Volltext: Les micro-états européens

LA SOUVERAINETÉ INTERNATIONALE DES MICRO-ÉTATS EUROPÉENS 
des effets divers. Et pourtant, sur ce point, chaque micro-Etat dispose de spécificités propres 
que l’Union Européenne ne peut ignorer ; tout cela établissant un degré de complexité et 
d’insécurité juridique élevé'””*. Pour cette raison, la Commission Européenne envisage la 
possibilité d’un accord-cadre d’association. 
522. Accord cadre d’association. — Il fait partie des différents outils juridiques sur lesquels 
la Commission Européenne se penche pour l’intégration des États de petite dimension. Il 
autoriserait un accès partiel ou intégral des États au marché intérieur, voire leur participation 
dans d’autres domaines d’action de l’Union Européenne comme la justice et les affaires 
intérieures, l’agriculture, la pêche, la politique régionale et la politique étrangère °°. Cet 
accord multilatéral donne un cadre collectif suffisamment souple pour s’adapter aux 
spécificités de chaque État. Comme l’indique la Commission Européenne, des dispositions 
distinctes par État pourraient être envisagées. Toutefois, un traité bilatéral doit être envisagé 
avec chaque État, bien que la Commission Européenne ne le souhaite pas à cause de la 
complexité juridique". L'avantage de l’accord-cadre d’association est qu’il apporte une 
réelle flexibilité et définit un solide encadrement réglementaire pour les relations réciproques 
des micro-États. — Afin de mettre en place cet outil, une structure bien établie est envisagée 
comprenant des mécanismes de consultation des micro-États selon leurs intérêts propres. Ces 
derniers seraient ainsi à même de participer en qualité d’observateur à certains programmes 
1597 PE ~ . , 
. L’accord-cadre d’association ne peut être envisagé 
ou organismes de l’Union Européenne 
que s’il comprend une structure institutionnelle clairement définie garantissant la bonne 
application des règles du marché intérieur. Des organes de contrôle devraient donc être mis en 
place, la Commission Européenne souhaitant exercer cette mission avec la Cour de Justice de 
l’Union Européenne. — Pour que l’accord-cadre d’association soit complet, il doit prendre en 
compte une adaptation dynamique aux évolutions de l’acquis communautaire. À cette fin, la 
. . . . . , 1 1598 PE 1 . 
Commission veut que celui-ci soit calqué sur le modèle de l’EEF ’ de manière à obliger les 
  
BM Ibid, p. 18. 
139 COMMISSION EUROPÉENNE, rapport de la commission au parlement européen, au conseil, au comité 
économique européen et au comité des régions, relation de l’UE avec la Principauté d’Andorre, la Principauté 
de Monaco et la République de Saint-Marin : option en vue de leur participation au marché intérieur, Bruxelles, 
18 novembre 2013, p. 5. 
1% Ibid. 
1397 COMMISSION EUROPEENNE, communication de la commission au parlement européen, ..., op. cit., 20 
novembre 2012, p. 18. 
1% Art. 102 de ’accord EEE. 
368
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.