DIENSTAG, 14. OKTOBER 2003 BLATT
I SPORT °"
R SERIENS,EGE R LOSBARE AUFGABEN FÜR TOPTEAMS
17 EISHOCKEY Tännler eröffnete 3 Verfahren Der Einzelrichter Heinz Tännler hat drei or dentliche Verfahren eröffnet. Zwei betreffen die Ambri-Spieler Hnat Domenichelli und Jean-Guy Trudel, das andere den Lausanner Eric Landry. Weibel schmollt noch immer Lars Weibel, vergangenen Freitag erfolg reich am Ellbogen operiert, hat die Enttäu schung an der letzten WM in Finnland nicht verdaut. Der Davoser Goalie, der mit der Re servistenrolle'Vorlieb nehmen musste, will der A-Nationalmannschaft in dieser Saison nicht zur Verfügung stehen. David Aebischer zweimal bezwungen EISHOCKEY - Der zum Stammkeeper der Colorado Avalanche avancierte David Aebi scher (Bild) kassierte gegen die St. Louis Blues zwar nur zwei Tore, musste das Eis. aber als l :2-Verlierer verlassen. Der Freibur- ger wehrte 24 Schüsse at>. Acbischers erste Saisonniederlage geht aufs Konto von Keith Tkachuk. Der Amerikaner mit ukrainischen Wurzeln schoss mit dem 1:0 (im Powerplay) sein 400. NHL-Tor. Der Stürmer war auch Schütze des 2:1 in der 47. Minute. Tkachuk war Urheber aller drei bisherigen Saisontore der Blues. Martin Gerber erlebte die dritte Niederlage der Anaheim Mighty Ducks auf der Ersatzbank. National Hockey l-engu c Colorado Avalanchc - Sl. Louis lilucs 1:2. Anaheim Mighty Ducks - Phncni* Coyote* 0:2. Minnesota Wild - San Jose Sharks 2:3. Chicago lllackhawks - Los Angeles Kings 2:4. Amcrican llockcy Lcagut •' Springficld l'alcons (mit Goran Bivina/+2)Alhany River Rats 5:4. Binghamton Senators (mit Julien Vauclair) - Rochester Anicricans 2:1 n.V. Maniloba Moose - St. Johns Maple Lcafs (ohne Luca Ccreda) 4:5. RESULTATÜBERSICHT Golf: US PGA Tour Las Vegas. US I'GA Tour (4 Mio Dollar/5 Runden auf 3 Plilt- - len/Par- Total 359): 1. Stuart Applchy (Au) 328 (62/68/63/66/69), Sieger am I. Loch des Siethens. 2. Scott McCarron (USA) 328 (69/62/64/67/66). 3. Steve Lowcry (USA) 331.4. Scott Vcrplank (USA) 332. 5. David Frost (SA) 333. 6. Woody Austin (USA) und Steve FIcsch(USA) je 334. - Fernen 9, Phil Mickelson (USA) 336. .13. Jim Furyk (USA) 337. 33. Tom Lehman (USA) 341. 55. Rieh Bccm (USA) 345. 61. Dar ren Clarke (NIrl) 346. 62. Jesper Pamevik (Sd) 347. 62. Paul A/.inger (USA) 347. Cut verpasst u.a.: Ricky Bames (USA). Sergio Carcia (Sp). Pcr-Ulrik Johansson (Sd), Thomas Level (Fr), David Duval (USA), Mark Calcavccchiu (USA). Golf: ChallengeTour Northrop/Chester (Wales). Challenge Tour (120 000 Euro/Par 72): I. Craig Williams (Wales) 267 ( 70/64/66/67), Sieger im Stechen. 2. Robert Colcs (Eng), Robert Rock (Eng) und Sam Walker (Eng) je 267. - Cut verpasst: 81. Andrei Bos sen (Sz) 143 (69/74). Golf: Alps Tour Polders (Fr). Alps Tour (40 000 Euro/Par 73): 1. Raphael Pel- licioli (Fr) 285 (69/72/71/73). 2. Sarai San Houi (Fr) und Jean- Louis Guepy (Fr) je 287. - Ferner: 27. Bilbo Perrol (Sz) 297 (75/71 /74/77). - Cut verpasst: 59. Alexandre Chopard (Sz) 153 (80/73). 83. Ronnic Zimmermann (Sz) 159 (78/81). Automobil: CÄRT Mexico City Mexico City. CART-Melsterschaft: 1. Paul Tracy (Ka), Lola. 2. Slbasticn Bourdais (Fr). Lola. 1,782 Sekunden zurtlck. 3. Ma rio Domingüez (Mcx), Lola, 3,254. 4. Michel Jourdain (Mex), Lola, 12,118. 5. Mika Salo (Fi), Lola, 13,787. 6. Tiago Montei- ro (Por), Rcynard, 17,744. - Stand (17/19): 1. Tracy 226. 2. Bruno Junqucira (Br) 197. 3. Jourdain 183. - Ferner: 20. Joül Camalhias (Sz) 6. Automobil: SM-Rundslreckenrennt n Hockenheim (De). SM-Rundstrtckenrenncn. Formel 3. 1. Rennen (12 Runden): 1. Jo Zellcr (Oetwil am See), Dallara- Opel, 19:53,506 (165,559 km/h). 2. Urs RUttimann (Amriswil), Dallara-Opcl, 20:17,897. 3. Tobias Bliltller (Hohcnrain), Dalla- ra-Opcl, 20:18,210. - 2. Rennen (12): 1. Zeiler 19:54.187 (165,465 km/h). 2. Wattier 19:56,840.3. RUttimann 20:27,047. - SM-Endstand (13/13): 1. Zcller 200 Punkte. 2. Blättler 135. 3. Sträuli 98.4. DUtsch 91.5. RUttimann 84.. Formel Renault (13): 1. Thomas Conrad (De) 22:26,415 (158,987 km/h). 2. Manuel Benz (Mömlingen) 22:31,771.3. Ni colas Maulini (Vcmicr) 22:33,349. - Endstand (10/10): l.Benz 249. 2. Scheidcggcr 218.3. Ducommun 175. 4. Maulinl 163. Formel Llsta-Arcobalenp. 1. Rennen (12): 1. Rolf Biland (Gipf- Obcrfrick) 22:33,433 (145,996 kni/h). 2. Oliver Weber (Bern) 22:52,276. 3. Stephan Bucher (Dietlikon) 1 Runde. - 2. Rennen (12): 1. Biland 22:29.072 (146,468 km/h). 2. Weber 22:37,929. - Endstand (14/14): I. Romain Grosiean (Genf). Formel Renault Monza, 140.2. Bucher 115,5.3. Weber 79,5. Triathlon: Weltcup In Japan Chlba (Jap). Weltcup/Olympische Distanz (15 km Schwim men/40 km Radfabren/lO km Laufen). Männer: 1. Counney Atklnson (Au) 1:47:17. 2. Bryce Quirk (Au) 0:10 zurück. 3. An drew-Johns (Gb) 0:25. - Frauen: I. Emma Snowsill (Ad) 1:56:58.2. Loretta Harrop (Au) 1:24.3. Rlna Hill (Neus) 2:35.
Renato Frick holt Titel Schach-Landeseinzelmeisterschaft in Planken PLANKEN - Renato Frick sicher te sich im qualitativ stark be setzten Teilnehmeileid den Tur niersieg und holt zum 17. Mal den Titel bei der Schach-Lan- deseinzelmeisterschaft. »Kurt Sluder • Die 33. Landeseinzelmeisterschaft, die über das vergangene Wochen ende im Restaurant Saroja in Planken ausgetragen wurde, verlief äusserst spannend. Erfreulicher weise beteiligten sich dieses Jahr zwölf Spieler aus Liechtenstein und den Schachklubs Buchs und Gonzen. Mit Ausnahme des letzt jährigen Turniersiegers Martin Wiesinger vom Schachklub Gon zen und vom Gaptain der FL- Olympiamannschaft, Marcel, Mannhart, die zufolge von Termin- kollisionen verhindert waren, war u. a. die komplette FL-Olympia- mannschaft zum Wettkampf ange treten. Die Meisterschaft, über fünf Runden vom Freitag bis Sonntag ausgetragen, war kräfteraubend und forderte bezüglich Konzentra tion und Durchhai tevermogen viel. Oft wurde fast die gesamte Bedenkzeit von total 4,5 Stunden aufgebraucht und die Zeitnot ver langte starke Nerven. Die ersten neun der Startliste wiesen über eine Performance von über 1800 ELO, die ersten drei eine solche von über 2000 ELO auf. Als Favoriten galten Renato Frick, Andreas Guller und Oswald Bürgi. Im Teilnehmerfeld figurierten auch zwei Senioren so wie zwei Junioren. Die Altersdiffe renz zwischen dem Jüngsten, San dra Holzer (14), und dem Ältesten, Kurt Studer (76), betrug 62 Jahre!
?• ii T '• •=.; Renato Frick (Mitte) sicherte sich vor Andres Guller (links) zum 17. Mal den Landesmeistertitel. Der Buchser Hans Göldi (rechts) durfte sich bei der Turnierwertung über Rang 3 freuen. Stark aufgetreten sind die ersten sechs der Schlussrangliste, nebst dem Turniersieger Renato Frick, Andras Guller (2.), Hans Göldi (3.), Fabian Ferster (4.), er wurde am Internationalen Jugendturnier in Schaan FL-Landesmeister der U 18, Oswald Bürgi (5.), Kurt Münd- le (6.). Zwei Teilnehmer, nämlich Renato Frick (3 Siege, 3 Unent schieden) und Hans Göldi (2 Siege, 3 Unentschieden) blieben unge-' schlagen. Andras Guller führte nach drei Runden verlustpunktfrei und hatte gute Chancen auf den Turniersieg, als er in der vierten Runde in der Direktbegegnung ge gen Renato Frick bei ausgegliche ner Stellung ein einzügiges Matt
übersah und verlor. Mit 4,0 Punk ten der Schlussranglisten und ei nem halben Punkt Vorsprung gegenüber dem Verfolgertrio An dras Guller, Hans Göldi und Fabian Ferster (je 3,5 Punkte, nach Fein wertung rangiert), wurde Renato Frick stolzer Turniersieger.und er neut Landesmeister. Es ist der 17. Titelgewinn! Fünf der Teilnehmer, nämlich Oswald Bürgi, Kurt Mündle, Reto Lusti, Kurt Studer und Harald Elkuch erzielten 2,5 Punkte und liegen einen vollen Punkt hinter dem Führungsquar tett. Die • Feinwertung entschied über die Rangierung. Hans Göldi, der Präsident des Schachklubs Buchs, hatte als Turnierleiter
keine Probleme und er oberte überraschend den 3. Rang. Die 33. Landesmeisterschaft ver lief kameradschaftlich. Ein gutes Nachtessen und stolze Preise,, vom Liechtensteiner Schachverband als Organisator gespendet, belohnten die Teilnehmer für die geistigen Anstrengungen des Türniers. Schlassranullste I. Renato Frick, Triesen, (2130 Elo), Total 4.0. Buchholz (15.5); 2. Andras Guller. Triesen, (2098 Elo). 3.5, (16.0); 3. Hans Göldi, Buchs. (1930 Elo), 3.5. (14.0); 4. Fabian Ferster, (1896 Elo). 3.5, (12.5); 5. Oswald Bürgi, Glaras, (2075 Elo). 2.5, (14.5); 6. Kurt MUndle. Mauren. (1856 Elo), 2.5, (12.0); 7. Rcu> Lusti; SC Gon/cn. (1848 Elo). 2.5, (12.0); 8. Kurt Studer, Vaduz (1866 Elo), 2.5,. (10.5); 9. Harald Elkuch, Schaanwald, (1873 Elo), 2.5, (9.0); 10. Dominik Wolfinger; Balzcrs, (1558 Elo), 1.5, (12.5); II. Sandra Hölzer. Weite. 1.5, (9.0); 12. Karl LOtolf, SC Gonzen. (1419 Elo). .0, (12.5). Keine hohen Hürden für Holland und Spanien Türkei trifft in den Play-off-Spielen für die EM-Endrunde auf Lettland FRANKFURT - Das Los meinte es gnädig mit den europäischen Topteams: In den Playoffs der Gruppenzweiten um fünf freie Tickets für die EM-Endrunde 2Ö04 in Portugal kommt es nicht zum befürchteten Schock er zwischen Holland und Spa nien. Vor der gestrigen Auslosung in Frankfurt war keiner der zehn Gruppenzweiten gesetzt worden. UEFA-Präsident Lennart Johans son schaffte es dennoch, die Spit zenteams nicht gegeneinander aus zulosen. Damit besteht die Mög lichkeit, dass sich auch Holland, Spanien, Russland, Kroatien und die Türkei für die Endrunde im Sommer 2004 qualifizieren und so mit in Portugal zur Gegnerschaft der Schweiz gehören. Die beiden Playoff-Runden werden am 15./16. und am
18./19. November ausge tragen. Holland trifft auf Schottland Zuversichtlich dürfen vor allem die Holländer sein, die vor zwei Jahren die WM-Teilnahme in Japan und Südkorea verpasst hatten. Sie treffen auf Schottland und können auf die reiche Erfahrung ihres Coachs Dick Advocaat zählen, der vier Jahre Trainer der Glasgow Rangers war. Die von Berti Vogts trainierten Schotten müssen sich v/ohl mit der Aussenseiterrolle be gnügen. Seit dem 23. März 1982 (2:1) gelang Schottland kein Sieg mehr über den Europameister von 1988. Drei Unentschieden 'Ovaren
Türkei, der Zweite der Liechtensteiner Qualifikationsgruppe 7, hat mit Lettland eine lösbare Aufgabe zugelost bekommen. die bescheidene Ausbeute aus sechs Begegnungen. Auch Spanien verbindet unange nehme Erinnerungen mit dem zu- gelosten Gegner Norwegen. Aber die Iberer sind trotz der 0:1-, Niederlage gegen die Skandinavier an der EM 2000 in Holland und Belgien klare Favoriten. Dieser Meinung schloss sich Norwegens
Coach Nils Johan Semb in Frank furt an: «Wir wollten zwei Gegner' vermeiden - Holland und Spa nien.» Türken vor Pflicht-Aufgabe Der WM-Dritte steht ebenfalls vor einer eher leichten Aufgabe mit dem Sensations-Qualifikanten Lettland, zumal beim Vorteil, das
Rückspiel Zuhause austragen zu können. Der lettische Erfolgscoach Aleksandrs Starkovs ist denn auch enttäuscht über das Los: «Die Tür ken sind im Moment sicher stärker als Schweden.» Gegen die Skandi navier sicherten sich die Balten am Samstag mit einem 1:0-Auswärts sieg erstmals die Playoff-Teilnah me. Russland zufrieden Russland, der Zweite der Schweizer Ausscheidungsgruppe 10, tritt gegen Wales an. Das wird schwer fiir die Briten, die letztmals an der WM 1958 in Schweden an einem 'Grossanlass teilnehmen durften. Coach Mark Hughes war gleichwohl nicht zu Tode betrübt: «Jeder andere Gegner hätte für uns auch eine hohe Hürde dargestellt.» Laute "Rne schlug dafür der. russi sche Verbandspräsident Wjatsches- law Koloskow an: «Besser hätte es nicht kommen können.» Im Balkan-Derby zwischen Kro atien und Slowenien treffen zwei Teilnehmer der WM 2002 in Asien zusammen. Die Slowenen waren vor vier Jahren auch erstmals, bei einer EM-Endrunde dabei. Die Sta tistik spricht allerdings für das Team von Otto Baric: In fünf Be gegnungen seit dem 1991 vollzo genen Schritt in die Unabhängig keit von Jugoslawien verloren die Kroaten gegen Slowenien nie. Auslosung der Barrage-Splele In Frankfurt Lettland - TUrkci. Schottland - Holland. Kroatien - Slowenien. Russland - Wales. Spanien - .Nor wegen. Spieldaten: 15716. November und 18719. No vember. ^ . y
