MONTAG, 24. MÄRZ 2003 VOLKS BLATT 
TV AM MONTAG 
FERNSEHEN AUF EINEN BLICK 
19 SF1 7.30 Wotterkanal. ').i)0 Sc luv IM/ 
ak­ tuell (\VI. 10.15 Spnrtp;inoran)a (W). 11.20 Der Bührle-I'rozess - Stob und Schande der Warenpro­ duktion IW). 11.40 Forsthaiis Fnl- kenau l\VI. 12.30 Telesroop. 13.00 lanessrhau. 13.15 Heporter (\V). 13.40 I)ok Der L'iuinonjjraben, 1 -1nf• (liisterc (iesrliirhte aus dem Wallis JWI. 14.35 Hopp de Hase! (W). 15.10 Kine himmlische l 
;ami- lie. Abschiedsbesuch. lf>.()() Teles- coop. 1f>.25 Hör mal. wer da häm­ mert! 16.50 Wiisrhel kimlerpro- Siramm. Jim Knopf. 17.15 Inuk. 17.30 CiUtenaclit-Goschichto. 17.45 Tauesschaii. 17.55 l-'nrsthatis I-'al- kenau. Ti/ianas Raum. 18.4.5 Teles- Kuanl. 19.00 Schweiz aktuell. 19.30 Tanessehau. 20.00 Eiger, Mönch + Kunz Spielshovv mit Susanne Kunz 21.05 l'l'LS Pflanzliche Mormone; Dirke Kinder; I.upus erythematodes 21.50 10 
vor 10 Nachrichtenmagazin 22.20 DOK. Wer kommt nach Saddam? Der Kampf um die zukünftige Macht im Irak 23.15 Giasinj; Amy Komiidie (l SA l')%) Mit Ben Afflerk, .loey Lnuren Adams u.a. Huch/Ilegie: Kevin Smith 1.05 Tagesschau 1.15 I'he l-'ive Senses l-pisodenfilni (Ö)N l'W/) (U'l VOX TSR 1 ISN KABEL 1 
SF 2 H.35 Gute Zeiten, schlechte /eilen IWI. 9.15 St Trope/ (Wl. 10.20 Die Nannv (Wl 10.50 Die Nniiny IWI. 11.25 Der Onkel vom Mars. Sl'- Kniniidie U SA 1 '>*>•)) (Wl 13.05 lünc himmlische Familie (W|. 14.00 I nter uns 14.30(iute Zeiten, schlechte Zei­ ten 15.05 St. Trope/ 16.05 l-ino himmlische Familie. 17.00 Nash Hridges 18.00 Nachrichten. 18.15 Kochduell. 19.15 Die Nanny. 20.15 Deutschland sucht den Superstar - das Magazin •21.13 Tlurd Watch - liinsatz am Limit Der erste Tag 22.10 DOK; Die Montagsreportage DHC Fxklusiv. Kinder ile.s Zorns 23.10 NZ7. Format Die liasler Itheinharen 0.00 Spatnachrichten 0.10 Das (lelieimnis der Beichte Thriller (CDN/F/CH 1 <)')">) 2.00 Schatten des Hiihms - Die Michai'l-I.andon-Storv Melodram (USA 199<j)(VV) 7.00 I.es /.ap 8.20 l-uronevvs 8.35 Top Models. K.55 I.e llenard. 10.55 I-uronews. 11.15 Lesfeuxdo 1'amour. 11.55 TelesGmp. 12.20 Frasier. 12.45 1 j' 12:45. 13.15 Zig Zag cafe. 14.05 Walker, Texas Hanger. 14.50 Hrigade des mors. 13.40 Clmrmed. 16.30 ("est nion choix. 17.25 Alerte Cohra. 1H.20 Top Models. 18.40 Cinerapido. 18.55 I.e 19:00 des regi- ons. 19.15 U poule aux oeufs d'or. 19.30 l.e 19:30. 20.05 Ciasso eco. 20.40 Douhle jeu. Film de Bruce lle- resford (USA 1999). Avec: Tommy li'e Jones, Ashley Judd. 22.30 Sex and tlie City. 23.05 U'S Soprano. 0.00 Programme do la nuit cn boucle. 7.15 I.o show dell'orso Yogin. 7.40 'INveenies. 8.00 Storie. 10.20 Agenda TSI. 10.40 Terra nostra. 11.30 l.una piena d'amore. 12.O0QueH'uragano di papa. 12.30 Telegiornale. 12.45 Mr. Jack l'ot. 13.25 Terra nostra, 14.10 II commissario Hex. 
IS.lO Un detective in corsia. 16.00 Telegior- nale flash. 16.05 iö-iö. 16.35 Jutta la verita. 17.00 II cominissario Kress. 18.00 Telegiornale flash. 18.10 Spaccatrodici. 18.50 Oggi sport. 19.00 II Quotidiano. 20.00 Telcgior­ nalo sera. 20.40 l'no, nessuno. cen- tomila. 21.01) II l.unedi. 23.00 Telc­ giornalo nottc. 23.20 MIMXK;. 0.45 ltepliche continuate. 16.45 Star Trek: Das nächste Jahr­ hundert. 17.45 Nachrichten. 17.55 Kl - Journal. 18.15 l-ine schrecklich nottc Familie. 18.45 Alto unter ei­ nem Dach. 19.15 Matlock. 20.15 Die Miami Cops. Krimikomödie (USA/1 1985). 22.15 Dallas. Gefahr für Sue Ellens Baby. 23.15 Starsky + Hutch. Gefahr im Hafen. 0.15 Die Schatten­ krieger - Soldiers of Fortune. 1.05 Nachrichton. 1.10 Kl - Journal (Wl. 1.25 Kl - Die Reportage (W). 
9.00 Schulfernsehen. Lesotho brennt Hin Volk im Kampf gegen Aids. 9.30 Kinder Afrikas. 10.00 Die Drillinge. 10.30 Rugrats (W). 11.0(1 Expedition der Stachelbee­ ren (W). 11.30 SpnngeBob Schwammkopf (\V|. 11.50 I.ive! 12.00 Hey Arnold! 12.20 I.ive! 12.30 Hocket Power 12.50 Rarn- hutan. 13.00 Rockos modernes Le­ ben. 13.30 CatDog. 14.00 AAAhhhü! Monster. 14.30 Itugrats. 15.00 F;xpodition der Stachelbee­ ren. 15.30 Korket Power. 16.00 SpnngeBob Srhwammkopf. 16.30 Kenan + Kel. Bruderliebe. 16.50 Ramlmtan. 17.00 King of the Hill. 17.30 Jesse. 17.55 Sabrina - Total verhext! 18.20 Die Simpsons. Die Panik-Amok-Horror-Show. 18.45 OOPS! 19.30 Tagesschau. 20.00 Der Knochenjäger Thriller (USA 1999) Mit Denzel Washington, Angelina Jolio u.a. Hcgic: Phillip Noyco 22.00 ch.kino aktuell 22.20 Sport aktuell 22.45 Pizza 
für eine Leiche Schwarze Komödie (USA 1998). Mit Ron Eidard u.a. Regie: Guy Fcrland 0.20 OOPS! 
(W) (1.50 SwissTXT PRO 7 7.1<)/acherl: Einfach kochen! 7.40 Echte Männer'' Komödie (D 2002) IWI 9.30 Emergenry Boom - Die Notaufnahme. 11.30 Zacherl: Ein­ fach kochen! 12.00 Avenzio - Schö­ ner leben! 13.00 SAM. 14.00 Ara­ bella. 15.00 Die Jugenrlberaterin. 16.00 Dr. Verena Brodenbach. 17.00 tafT. 18.30 Sabrina - Total verhext! 18.55 Die Simpsons. 19.25 Gahlen. 20.00 Nachrichten 20.15 Oscar 2003 • Die Nacht der Stars: Best of Academy Awards Die Höhepunkte ().()() Männer ticken anders Komödie (USA 1999) Mit Alison Eastwood, Robert Mailhouse u.a. Regie: Rick Hosenthal 1.40 Spätnachrichten 1.45 Zacherl: Einfach kochen! (W) 2.10 Programm nach Ansage 2.55 Family Guy (W) 3.20 Focus TV (W) SWR 12.00 Landesschau unterwegs (W). 12.30 Die Allianz der AfTen. 13.15 In aller Freundschaft. 14.00 Planet Wissen. 15.00 VVunschBox, 16.05 Kaffee oder Tee? 18.00 Aktuell. 18.09 Wirtschaftsinformation von der Stuttgarter Börse. 18.15 Hund und Katz 18.45 Landesschau. 19.45 Aktuell 20.00 Tagessrhau. 20.15 Flammen der Liebe (3). Me­ lodram frei nach Leo Tolstoi (D/1 1 '>95). 21.45 Auslandsreporter. 22.15 Aktuell. 22.30 betrifft: Wuiul- goscheuort. 23.15 SR Gesollschafts- abend. 0.15 Report. 1.00 Brisant. 1.30 Leute night. 3.00 l-andesschau (VV). 4.00 Aktueller Bericht. WDR 14.55 Kleine Geschichten von wilden Tieren. 15.00 Planet Wis­ sen. 16.00 WDR aktuell. 16.15 da­ heim + unterwegs. 18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier und Heute - Reportage, 18.20 ServiceZeit: KostProbe. 18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lo­ kalzeil. 20.00 Tagesschau. 20.15 Lander - Menschen - Abenteuer. Mit dem Zug ans Ende Europas. 21.00 Grossstadtrevier. Amamos + Consorten, 21.50 WDR aktuell. 22.00 markt. 22.30 die story: Ein mysteriöser Absturz. 23.15 Anna Wunder. Familiendrama (D/F 2000). 
0.45 Glückliches Endo. 1.00 Domian. 2.00 Lokalzolt (W). EUROSPORT 10.00 Champ Cars. 11.00 Biathlon: WM (W). 12.00 Skilanglauf (W). 12.45 Skispringen. Weltcup-Finale: Skifliegen (W). 14.00 Tennis. WTA- Turnier, Achtelfinale. 15.15 Fuss­ ball. 15.45 Volleyball. 16.45 Rad­ sport. Katalonien-Rundfahrt. 17.45 Eurogoals. 19.15 Tennis, WTA-Tur- nier, Achtelfinale. 20.30 Eurosport­ news. 20.45 Boxen. 22.00 Eurogoals (W). 23.30 Guest of the Week. 23.45 Eurosportnows. 0.00 Nascar (W). 
ARD 5.30 ARD-Morgenmagazin. 9.05 (irossstadtrevier. 9.55 Wetterschau. 10.03 Brisant. 10.30 Strasse der Lieder (W). 12.00 Tagessrhau. 12.15 ARD-Buffet Hallo BtifTet: Erühjahrsputz (Call-in); Teledoktor: Gesirhtssehmerzen; KartofTel-l'izza mit Spinatbällchen, Tomate und Pi­ nienbutter. Gast: Silvia Frank (Deut­ scher Hausfrauenbtind). 13.00 Ta­ gessrhau. 13.05 AHD-Mittagsmaga- zin. 14.00 Tagesschau. 14.10 Ein Haus in der Toskana. Das Verhäng­ nis. 15.00 Tagessebau. 15.15 Aben­ teuer Wildnis. 16.00 Fliege - Die Talk-Show. Medizin der Indianer. 17.00 Tagessrhau. 17.15 Brisant. 17.43 Regionale Information. 17.55 Verbotene Liebe. 18.25 Marienhof. 18.50 Grossstadtrevier. Tapeten- wechsel. 19.55 Börse im Ersten. 20.00 Tagesschau 20.15 Live: Die Schlngcrparado - der Volksmusik Mit den Klostertalem, 
den AlpenRebellen. Elfi Graf. Roiner Kirsten u.a. 21.00 Report 21.45 Protokoll einer Katastrophe Der Panzer auf den Schienen Dreiteilige Doku-Reihe (BRD 2002) 22.30 Tagesthemen 23.00 Beckmann 0.00 l'olylux 0.30 Nachtmagazin 0.50 Malta sehen und sterben Krimikomödie (USA 1972) 2.20 Tagesschau 2.25 Fliege - Die Talk-Show (VV) 3.25 Die schönsten Bahnstrecken ZDF 12.00 Tagesschati. 12.15 dreli- scheibe Deutschland. 13.00 Tages- scliau. 13.05 AIID-Mittagsmngazin. 14.00 heute - in Deutschland. 14.15 Discovery - Die Welt entdecken. 15.00 heute/Spurt. 15.10 Streit um Drei. 16.00 heute - in Europa. 16.13 Wunderbare Welt. 17.00 beute. 17.15 hallo Deutschland. 17.40 Leute heute spezial. 17.50 Der Alte. 19.00 heute. 19.25 W1S0. 20.13 Nachtschicht - Amok! Polizeithriller (D 2003) Mit Kntbarina Böhm, Armin. Hohde u.a. Regie: I.ars Hecker 21.45 heute-journal 22.15 Gloria Artionthriller (USA 1999) Mit Sharon Stone, Jeremy Northam u.a. Regie: Sidney l.umet 23.55 heute nacht 0.10 Zutaten für Träume Road-Movie (D 2000) 1.55 Vor 30 
Jahren: Erfüllte Träume? B 3 14.15 Viens jouer avec nous. 14.30 Algen. Echsen und Primaten. 15.00 Schlawiner Club. 15.15 Quassel- Caspers. 15.45 Der kleine Vampir. 16.10 George. 16.35 Willi wills wis­ sen. 17.02 Heisewege: Der Rhein. 17.45 Die Abendschau. 18.45 Rundschau. 19.00 Welt der Tiere. 19.30 Lebenslinien. 20.15 Münch­ ner Hunde, 21.00 Rundschau-Ma­ gazin. 21.20 Unkraut. 21.45 Blick­ punkt Sport. 22.45 Roman Herzog - mein Landshut. 23.30 Rundschau- Nachtausgabe. 23.45 Die Fallers - Eine Schwarzwaldfamilie. 0.15 Blickpunkt Sport (VV). 1.15 Unkraut (VV). 1.40 Z.E.N. 1.45 Space-Night. ARTE 19.00 Tierische Untermieter. Füchse, Falken und andere Wild- tiero in der Stadt, 19.45 ARTE Info. 20.15 Der afrikanische Teufels­ kreis. Naturkatastrophen. Armut und staatliche Korruption. Repor­ tage. 20.40 Lulu on the Bridge. Lie­ besdrama (USA 1998). Mit llarvoy Keitel, Mira Sorvino u.a. Buch/He- gie: Paul Austtir. 22.25 Das Blut der Hirten. Blutracho auf Sardinien. Dokumentarfilm. 23.45 Kurz- Schluss- Das Magazin. 0.35 2001 - Odyssee im Weltraum. SF-Film (GB 1965-68). Anschl. «Why Are You Creativo?» - Joey Pytka, Regisseur (W). SUPER RTL 17.15 Oggy + die Kakerlaken. 17.30 Benjamin Blümchen. 18.00 Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew. 18.25 Disneys Aladdln. 18.50 Dis­ neys grosso Pause. 19.20 Angola Anaconda. 19.45 SpongeBob Schwammkopf. 20.15 Mord ist ihr Hobby. Ein nouos Leben. 21.15 Mord ist ihr Hobby. Ein neues Le­ ben. 22.15 voll total. 23.15 T.V. Kai­ ser. 0.05 PowcrpufT Girls (W). 0.30 Infomorcials. 3.00 Nachtprogramm. 
ORF 1 9.55 20'000 
Meilen unter dem Meer (1). Abenteuerfilm (VV) 11.20 Eine stark*' Familie. 11.45 Ferdy. 12.10 Die Abenteuer der Maus auf dem Mars, 12.15 Benjamin Blümchen. 12.35 Confetti Play Town 12.40 Mi- mi's Schnattershow 12.45 Der Zau- berschulbus. 13.10 Confetti Play Town. 13.15 Norman Normal. 13.40 Confetti Town. 13.50 Duck Tales - Neues aus Entenhausen. 14.15 Confetti Play Town. 14.20 Animaniacs. 14.45 Das Leben und ich. 15.10 Baywatch - Die Rettungs­ schwimmer von Malibu. 15.55 Newsflash 16.00 Dawson's Creek. 16.50 E ll. .- Emergenry Boom. 17.35 Hör mal, wer da hiimmert! 18.00 Newsfiash. 18.05 Die Nanny. 18.30 25 
- Das Magazin 19.00 Chaos City. 19.30 Zeit im Bild. 20.00 Sport 20.15 Dio Millionenshow Quiz mit Armin Assinger 21.05 Newsflash 21.10 Das Millionenlos Klassenlosziehung 21.15 Oscar 2003 Die Highlights der Oscar- Nacht 23.00 Die Muse Komödie (I 'SA 1999) Mit Albert Brooks. Sharon Stone u.a. Regie: Albert Brooks 0.30 Familicnsachc Fatniliendrnnia (USA 1998) 2.30 25 - Das Magazin (VV) 
- ORF 2 12.00 Orientierung IW). 12.30 Wo­ chenschau. 12.55 Seitenblicke IW). 13.00 Zeit im Bild. 13.15 Frisch ge­ kocht ist halb gewonnen, 13.40 l'o- li/eiinspektion I. 14.05 Chefarzt Trapper John. 14.50 Zwei Männer am Herd. 15.35 Reich und schön. 16.00 Die Barbara Kärlich Show. 17.05 Willkommen Osterreich. 19.00 Bundesland heute. 19.23 Toi Toi Toi. 19.30 Zeit Im Bild 20.00 20.15 21.05 22.00 22.30 0.00 0.20 2.15 2.20 3.50 
Seitenblicke Forsthaus Falkonau Liebe verkehrt Thema Zeit im Bild 2 I.ive: Treffpunkt Kultur Zeit im Bild Jane Austens Emma Liebeskomödie (GB/USA 1996) Mit Gwyneth l'altrow, Toni Collette u.a. Buch/Regie: Douglas Mödrath Seitenblicke (VV) Treffpunkt Kultur (VV) Willkommen Österreich (VV) 3 SAT 15.25 Umwelt - Technik - Neuigkei­ ten (VV). 15.45 Antike: Griechen - Römer. 16.30 Bilderbuch Deutsch­ land. 17.15 Aufgegabelt in Oster­ reich. 17.40 Gesunde Kiirlie mit Geschmack (\V|. 17.45 Schweizer Tagesschau. 17.50 schwei/.weit. 18.00 AHD-excIusiv: Tod auf der Autobahn. 18.30 nano. 19.00 heute. 19.20 Kulturzeit. 20.00 Ta­ gessrhau. 20.15 Die besten Freunde der Tiere. 21.00 Aben­ teuer Afrika. 21.30 neues, spezial. 22.00 Zeit im Bild 2. 22.25 Walker Evans. 23.10 Mr. Vincent. Melo­ dram (USA 1997), 
0.30 10 
vor 10. 1.00 Seitenblicke. 1.05 nano (IV). 
SAT! 5.30 Frühstücksfernsehen. 9.00 Home Shopping Europe 10.00 Hallo, Onkel Doc! Schreckensse­ kunden. 11.00 Franklin - Deine Chance um 11. Panik! Die Vater­ rolle steht mir nicht. 12.00 Vera am Mittag Unsere Liehe: Zum Schei­ tern verurteilt'.' 13.00 Britt - Der Talk um eins. Männer verraten: Das nervt uns an Frauen! 14.00 Zwei bei Kalhvass. Psychologie und l.e- bensberatung mit Angelika Kall- wass. 15.00 Richterin Barbara Sa- losrh. 16.00 Richter Alexander Hold. 17.00 Quizfire. 17.30 Live. 18.00 I.enssen + Partner. 18.30 18:30. 18.50 blitz. 19.30 Die Quiz- Show. 20.15 SK Kölsch Altes Eisen Krimi-Serie 21.15 Edel + Starck • Der Berg ruft Anwalts-Serie 22.15 Schweizer Fenster: Sprechstunde Reportage Schlaflos: Herzrasen 22.45 Toto + Harry - Die Zwei vom Polb.circvier Vierteilige Reportage-Reihe 23.15 Spiegel TV - Reportage Kampfzone: Roter Teppich 
 : Mit Klatschreportern durch Berlin 23.55 24 Stunden Verrückte Welt? - Menschen in der Psychiatrie 0.25 die nacht RTL 10.00 Dr. Stefan Frank. 11.00 fami- lien duell. 12.00 Punkt 12. 13.00 Die Oliver Geissen Show. 14.00 Das Strafgericht 15.00 Das Familienge­ richt. 16.00 Das Jugendgericht. 17.00 Hör mal. wer da hämmert! 17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend. 18.30 F.xclusiv - Das Star- Magazin. 18.45 RTL aktuell / Sport. 19.10 Explosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Hinter Gittern - Der Frauenknast Die S-Bahn-Schubser 22.15 Extra - Das Magazin 23.30 money Trend. Todesfalle Fahranftinger: Wie sinnvoll ist der Führerschein mit 17?; Die miesen Tricks der Single-Börsen; Die Frühjahrs- Schönheitskur für Autos 0.00 Nachtjournal 0.35 10 vor 11 Achterbahn ins Glück - Miriam Hansen über Walter Benjamins Lieblingsfilm RTL 2 11.50 Gliixtipp - Die Millionen­ chance. 12.20 Mini-Göttinnen. 12.25 Alvin und die Chipmunks. 12.50 Casper - der freundliche Geist. 13.15 Helmi(VV). 13.20 Poke- mon. 13.45 Yu-Gi-Oh! 14.15 Bey- blade. 14.45 Detektiv Conan. 15.15 Shin Chan. 16.15 Das ausgekochte Schlitzohr III. Komödie (USA 1983). 18.00 
King of Queens. 20.00 News. 20.15 Unschuldig verurteilt! 21.15 Die Spezialeinheit - Elite-Cops im Einsatz. 22.15 FBI - Dem Verbre­ chen auf der Spur. 23.05 Unge­ klärte Morde - Dem Tater auf der Spur. 0.00 Akte Mord (W), 1.00 Un­ geklärte Morde - Update. 
Ihre Werbung im richtigen Licht! IVOLKSBLATT DIETAGFS/FITUNG FÜR llFCHTtN«Tri* •... mehr Informationen unter. . PL̂4C>4 $r'vjdn. Mfjktr fit • 5•' < i ><•<?' Telefon 3 237 ->1 51 TV-TIPPS EXPEDITION Abenteuer Afrika .hat. 21.0(1 - ' Im Sudan kämpfen die Menschen ums nackte Überleben. Jahrelan­ ger Bürgerkrieg, Überschwem­ mungen und Hungerkatastro­ phen haben die Bevölkerung ge­ schunden. Trotzdem sind die Su­ danesen noch immer eines der gastfreundlichsten Völker Afri­ kas. GESUNDHEIT PULS .SY-7. 21.05 Immer häufiger! Immer dicker! Immer früher! Was tun im Kampf gegen die überflüssigen Pfunde und Kilos bei Kindern und Ju­ gendlichen? Ausserdem: Pflanzli­ che Hormone: Sanfte Alternative bei Wechseljahr-Beschvverden?; Lupus erythematodes: Wenn das Immunsystem den eigenen Kör­ per bekämpft. DOKUMENTATION BBC Exklusiv VOX. 22.10 Kinder machen nicht immer, was ihre Iiltern wollen. Aber manche Kinder machen nur. was sie wol­ len und treiben ihre Eltern zur Verzweiflung. Aber was steckt wirklich hinter ihrer Aggression, und wie kann man sie bändigen? Hin amerikanischer Neuropsycho- loge glaubt nun, eine Methode ge­ funden zu haben. DOKUMENTARFILM Das Blut der Hirten arte. 22.2 5 Blutrache auf Sardinien entsteht fast immer innerhalb eines Dor­ fes zwischen Nachbarn oder ehe­ mals befreundeten Familien. Wer nicht dazu gehört, versucht sich herauszuhalten, solange es geht. Volksblatt-Abonnenten haben es gut... ... mehr 
Informationen unter: iVOLKSBLATT DIE TAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN FL-9494 Schaan, Feldkircher Strasse 5 Tetefoi) +4^3 ?37 5t 51 
fsa jy