14 Mittwoch, 23. Oktober 2002 
IM SEKATE Liechtensteiner VOLKSBLATT Weiterbilden 
Sf^ ' 
< Donnerstag, 24. bis 
Sonntag, 27. Oktober 2002 in der Filiale Mels: rV  ' 
 1  " ,1.'' , , i,v 
 w^7iC\ y .i-i t 
,K / 
 1 " t * & • ^ \ \ 
« t * «vjr 
vulk ' / x'/ *> ,«•" " ,1 i* ' - \ . t 
? V ;! , < -:// ijüf d a s g es am te So rti m e n t* KaL. , \J • . J l-r . <*% )«** „ ^ rj~| . { » i \ 
5 *   f 
\ ' , P ; •> i 
< 
  1 h * % 4i ' I i s < ^ , f 
 f )?HM 
 1 i" pft 
~ >r ™ r 'ausgenommen einige Markenmöbel 
•"i „ ; 
So, 7.12.2002, 20.15 Uhr So, 8.12.2002, 11.00 Uhr Forum im Ried, Landquart Vorverkauf: . Coop Montalin Landquart Tickets: 061/7171111 (Katz Music Event AG) NN-Versand-Visa-Eurocard/Masiercatd Neue CO «Mystery Moon» im Handel! www.bokalzmnn.ch ^grV _SlwniMB0i0 Wi 
APG MB U pS* 
Im bzb Buchs «II is- 
Technische Berufsmaturität (BMS) Mit der Berufsmaturität In die Fachhochschulen. Vorbereitungskurs Fächer: Deutsch • Französisch Englisch ' Mathematik Beginn: Mittwoch. 13. November 2002 Unterricht: Mittwoch 17.30 - 20.45 Uhr Samstag 08.15-11.30 Uhr Anmeldeichluii: 4. November 2002 Das Sekretariat der bzb Weiferbildung gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte. NfJ Inlanlaarllcha« * ^ Baruf«blldung>z«nlrum bxb * Bu<h* SO 9471 Budii • PoiAjcfi • Ul. 001 733 32 00 • hn 
001 733 32 Ol wvftirbikfaigQbzbuchidi •  www.bzbucfci ch Von Donnerstag, 24. bis Sonntag, 27. Oktober erhalten Sie bis zu 10% Rabatt auf das ganze Sortiment*. So was rechnet sich! Öffnungszeiten während den Profittagen: Donnerstag 09.00-19.00 Uhr Freitag 
09.00-21.00 Uhr Samstag 08.00-17.00 Uhr Sonntag 10.00-17.00 Uhr Pfister Center, 8887 Mels Tel. 081 725 93 00, www. moebelpfister.ch 
Möbel Pfister SCHÖN, ZU HAUSE ZU SEIN. Gasthof Ringsträssse 1 jr 6830 Rankweil Siutüc Tel. 0043 5522 44211 Wir haben vom Dienstag," 22. Oktober, bis Sonntag. 3. November 2002 Wildspeziali täten aus Wald und Hur. Ciief I lelmut Bereuter und sein Team kreieren wieder köstliche Wildgerichte vom Hell, Hirsch, Hase und Fisch. Familie Bereuter und Mitarbeiter 
..lebfc lieb? meine Zeitung... 
stöhnen total 090t> 123 
WO 24h nonstop! Drück« Irgend­ ein» Talefon- taste (Qr 
das nächste Girl! Fr. 3.13/Mln. Spende Blut . Mr*il man Ii« auch I n dnngtndtn F4ll#n gut gtbr»ucb«n lunn 
Wer erkennt diesen niedlichen Lockenkopf? Er wird heute 30! Gratulationen unter Tel. 078 62915 82 
Abschalten und Energie tanken l.jsx:n Sic sich i m natürlich wannen Zur/achcr Thermalbad verwöhnen; betreiben Sic aklive GcMindheii«* und Schon* IviispIlcptfAorvvpe in unserem nwxlefnenWellnovCcnter.. 5 Tage/4 Nächic 4 iviihhaliit'c FrüMiücksbulTcts 4 lukullische Ahcndewn  ( 
Tüglich Thcnnalhadcrt nul direktem, gedeckten! Zugang Masvii-'crVlIkcrjpicn möglich Kurbotet«»* 
4 Fr. 515.- D7.,lnU. MWSt u.T»\cn,Tel. 056/165 II 
22 Zurzach: e jisundi Sach! .Turmp»vllloti"* Fr. 495.- DZ, inkl. MWSt u. Tuen, Tel. 056/265 24 40 s ittfo.kurhoteKiztttzach.ch ' ,  info.turmhotel(dzurzach,ch (BME AKTION îlnVTliilffitiilffufi irtii Lager Räumung Parkett/Laminat - Sortimentumstellung Freitag und Samstag, 25. und 26. Oktober 2002 Roeckle AG Marianurhstrasse 27 
FL-9490 Vaduz holz@roeckle.li 
Tel. +423 232 04 46 Fax +423 232 TO 71 Die V6-Businessklasse. Ii I '.^5? 
? Ii I 
f 
« < . pa, >a / ,•/# *' 
>MI • - 
 1'...— 
, i' -h V< 
 1 feyS 
Der neue HYUNDAI Sonata V6. 
Die Preisrevolution in der Businessklasse. 2.7 V6 Aucomat mit System Tiptronic, 173 PS, Doppel- und Scitcn-Airbags, Tempomat, ABS, Klima-Automatik, Radio/CD mit RDS, Bordcomputer, Traktionskontrolle, Lederinterieur, Sitzheizung vorne, elektrisch verstellbarer Fahrersitz, alles inkl. für Fr. 34*490.— oder mit 2.0-Motor für Fr. 27'990.- als 2.0-Automat für Fr. 29'990.— HYUNDAI EFL-Leasing ab Fr. 490.- mtl. - }H Mir., HI'MM) kmjilir. Kaulion 1, *> 
rA, Vollkjskt»oblîatoriuli, Alles dahei (0>HYIinDni REGIONAL-VERTRETER:  Garns : Garage Roland Hug, Tel: 081/771 12 90. LOKAL-VERTRETER: 
Sargans: Garage Werner 
Staubli, Tel: 081 /723 62 88. 
Sevelen: Garage Patrick Schaad, Tel: 081/785 33 33. 
Wildhaus: Garage Sägeboden, Tel: 071/999 17 80. HYUNDAI-EFL-LEASING-vorteilhafte Finanzierung: Leasing, diskret und schnell, Tel. 052/208 26 40. hi 30433 040a Bei HYUNDAI, Koreas Nummer 1, profitieren Sie zudem von drei Jahren Werkgarantie!