Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2000)

Liechtensteiner Volksblatt 
Sport 
Dienstag, 29. Februar 2000 21 
Resultate & News 
Achim Vogt fährt 
auf das Podest 
SKI-ALPIN: Achim Vogt konnte beim FIS-Rie- 
senslalom in Göstling/Osterreich seine Klasse 
unter Beweis stellen. Der LSV-Läufer fuhr mit 
Rang zwei auf das Podest und büsste lediglich 
38 Hundertstel auf den Sieger Jernej Rebersak 
(Slowenien) ein. Rang drei ging an den Öster 
reicher Manfred Pranger. 
Ski alpin: FIS-Riesenslalom in Göstling 
Mannen 1. Jernej Rebersak (Sin) 2:16,40.2. Achim Vogt 
(Lie) 038 zurück. 3. Manfred Pranger (Ö) 0,42. 4. Kon 
rad Hari (Sz) 0,60.5. Peter Struger (O) 0,82.6. Alain Bax 
ter (Gb) 0.85.7. Claus Marschnig (Ö) und Rene Stössel 
(Sz) je 0,92. 9. Gregor Sparovec (Sin) 0,98. 10. Roger 
Müchler (Sz) 1,10. 
Annen doppelt nach 
BOB: An den Junioren-Weltmeisterschaften im 
kanadischen Calgary hat Martin Annen (Bild) 
auch das Viererbobrennen gewonnen. Der 26- 
jährige Schwyzer verwies wie schon mit dem 
Zweierbob die beiden Deutschen Rüben Feist 
hauer und Matthias Höpfncr auf die weiteren 
Podestplätze. Reto Rüegg blieb abermals nur 
der 4. Rang. 
Bob: Junioren-WM Calgary ' 
Viererbob (2 Durchgänge): 1. Martin Annen/Daniel 
Schmid/Beat Hefti/Silvio Schaufelberger (Sz 1) 110.16 
Sekunden. 2. Rüben Feisthaucr/Silvio Kästner/Ronny 
Listner/Jan Landschreiber (De 2) 0.31 zurück. 3. Mat 
thias Höpfner/Franz Sagmeister/Marc Kühne/Daniel 
Gärtner (De 1) 0,55.4. Reto RUegg/Stefan Keller/Bruno 
Aebcrhard/Elmar Schaufelberger (Sz 2) 0,89.5. Jewgeni 
Popow (Russ 1) 1.35.6. Brian Zarsky (Ka 1) 1,44. 
Luis Reichl auf Rang 19 
Naturbahnrodeln: Red Bull Weltcupfinale in Aosta/Italien 
Auf der sehr schnellen und bestens 
präparierten Naturrennrodelbahn 
Combasse di Fenis im Aostatal stieg 
am vergangenen Wochenende das 
Red Bull Weltcupfinale. Liechten 
steins Rodel-Ass Luis Reichl (Bild) 
konnte dabei erneut mit den well 
besten Akteuren aus neun Nationen 
gut mithalten und belegte mit drei 
gleichmässigen Läufen den ausge 
zeichneten 19. Schlussrang. Der 
Triesenberger heimste somit weitere 
22 Weltcuppunkte ein und belegte in 
der Gesamtwertung den 20. Rang. 
Das Rennen wurde vom Österrei 
cher Ferdinand Hirzegger, der auch 
die Gesamtwertung für sich ent 
schied, gewonnen. Das Liechtenstei 
ner Rodelteam möchte sich bei die 
ser Gelegenheit bei allen Sponsoren 
und Gönnern aufs herzlichste 
bedanken. Ohne sie wären diese 
Leistungen nicht möglich. 
Maier kann Accolas Rekord knacken 
Ski-alpin: Der Männertross gastiert in Kvitfjell, die Frauen starten auf der Lenzerheide 

Nach seinem Verzicht auf die lange 
Reise nach Südkorea greift Öster 
reichs YVelfcup-Leader Hermann 
Maier am kommenden Wochenen 
de in Kvitfjell bei Lillehammer, wo 
zwei Abfahrten (Freitag/Samstag) 
und ein Super-G (Sonntag) auf dem 
Programm stehen, wieder ins Welt- 
cup-Geschehen ein. Die Frauen fah 
ren auf der Lenzerheide ebenfalls in 
den schnellen Disziplinen (am 
Samstag eine Abfahrt und am Sonn 
tag einen Super-G). 
Hermann Maier darf beruhigt nach 
Norwegen reisen. Kjetil Andre Aa- 
modt ist in Südkorea in der Welt 
cup-Gesamtwertung nur unwesent 
lich näher gerückt und liegt vor sei 
nen Heimrennen noch immer fast 
uneinholbare 310 Punkte zurück. So 
kann sich Maier auf andere Ziele 
konzentrieren: Abfahrts-Weltcup 
sieger war der Salzburger noch nie. 
Vörden beiden Rennen in Kvitfjell, 
wo neben der regulären Abfahrt 
vom Samstag vorgängig die Prüfung 
von St. Anton nachgeholt wird, und 
dem Saison-Finale in Bormio führt 
Maier auch in der Königsdisziplin 
die Wertung an. 78 Punkte beträgt 
seine Reserve auf Kristian Ghedina 
(It), und in der Weltcup-Gesamt 
wertung kann Maier den Punkte- 
Rekord von Paul Accola aus dem 
Jahr 1992 verbessern. 1699 Zähler 
hatte der Davoser damals gesam 
melt, mit 1570 steht Maier derzeit zu 
Buch. 
Die Frauen gastieren erst zum 
zweiten Mal nach 1995 auf der Len 
zerheide. Auch bei den Frauen 
scheint im Gesamt-Weltcup die 
Entscheidung gefallen zu sein. 222 
Punkte liegt Renate Götschl nach 
dem Innsbrucker Wochenende vor 
ihrer Teamkollegin Michaela Dorf 
meister. Spannung verspricht der 
Abfahrts-Weltcup, den die Deut 
sche Regina Häusl 36 Punkte vor 
der Italienerin Isolde Kostner an 
führt. Definitiv vergeben wird wohl 
auf der Lenzerheide der Super-G- 
Weltcup. Renate Götschl liegt zwei 
Rennen vor Schluss 137 Punkte vor 
der Kanadierin Melanie 1\irgeon. 
WC-Progräi 
Hill 
Männer in Kvitfjell (No). ftel- 
tag: Abfahrt I (Ersatzrennen von ' 
St. Anton, Start' 10.45 Uhr). 
i Samstag: Abfahrt n ^($30),*. 
Sonntag: Super-G (10.45).* 
(tauen in Lenzerheide? San»-' 
tag: Abfahrt (0930). Sonntag: 
Super-G (09.30). 
REKLAME 
Die Partner 
des Events 
= A F S =4 
IlCHtRHEITiaiDAlUNQ * -INSTALLATION 
Hauptsponsor des Snow- 
boardteams Liechtenstein 
escape-the bar 
Industriegebiet Triesen 
Swarovski 
Triesen 
Malbuner 
Spezialitäten 
Bendern 
Restaurant LINDE 
Vaduz 
Adler Gastronomie-Team 
Spin-Out 
Snowboard-Shop 
Buchs 
Kyberna Informatik 1 
Vaduz 
Skilift AG 
Malbun 
Kölbener Holz 
montagen 
Landstrasse Triesen 
Liechtensteiner^ 
Volksblatt 
Schaan 
7. Offene Internationale 
Snowboard-Landesmeisterschaft 2000 



jn'ijh uJr J 
W* !» 

- 1 4 C;.4 
$ -H ' 

Zj 
st* 
MM 
V* 
m 
f W.': 

Die Partner 
des Events 

u 

Herzlichen Dank an alle Sponsoren 
Beide Rennen (Riesenslalom und Sprung Contest) konnten nur dank unserer 
grosszügigen Sponsoren durchgeführt werden. Im Namen aller Fahrerinnen und 
Fahrer möchten wir auf diesem Weg nochmals allen Sponsoren und Helferinnen 
und Helfern bei der Landesmeisterschaft 2000 danken. 
LSBA-Liechtenstein Snowboard-Verband Triesen, die Snowboardvereine 
Deep-Freeze Triesen und Gold-Fish Vaduz 
VERWALTUNGS- UND 
PRIVAT-BANK AG 
Hauptsponsor Landes 
meisterschaft 2000 
Mc Donald's 
Triesen und Buchs 
Treff-Elektronik 
Musikladen 
Lova Center, Vaduz 
Schuh Risch 
Snowboard-Geschäft 
Schaan 
Harlekin AG 
Computer 
Landstr., Schaan 
Büchel Herbert 
Sanitär-Installationen 
Dorfstr., Triesen 
Alpenhotel Malbun 
Familie Vögeli-Schroth 
Mühleholz Garage 
Renault-Vertretung 
Vaduz 
JOJO Reisen 
Vaduz 
Vogt Tempo Job 
Balzers 
^Partyservice Ospelt 
Schaan
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.