Volltext: Liechtenstein 1988-1998

Verlobung auf Schloss Vaduz Seine Durchlaucht Fürst Hans-Adam II. und Ihre Durchlaucht Fürstin Marie sind hocherfreut, die Verlo- bung Seiner Durchlaucht Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein mit Ihrer Königlichen Hoheit Herzogin Sophie in Bayern bekannt geben zu können. [...] Medienmitteilung des Presse- und Informationsamtes des Fürstentums Liechtenstein im Liechtensteiner Vaterland, 13. Januar 1993, Seite 
1. Programm zur Fürstenhochzeit Am Samstag, 3. Juli, findet die Hochzeit S.D. des Erb- prinzen Alois von und zu Liechtenstein mit I.K.H. Herzo- gin Sophie in Bayern statt. Die Trauungszeremonie in der Kirche St. Florin, die um 10.30 Uhr beginnt, wird von Bischof Haas gehalten. Nach der Trauung um 11.45 Uhr zieht der Hochzeitszug von der Pfarrkirche durchs Städt- le bis zum Rathaus. Von dort begeben sich das Brautpaar und die geladenen Gäste zum Schloss Vaduz. 
[...] Volksfest Im Anschluss an den Hochzeitszug beginnt um 13 Uhr im Zentrum von Vaduz ein Volksfest, zu dem die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Unter Mitwir- kung zahlreicher Vereine wird eine bunte Palette an Dar- bietungen für jung und alt präsentiert. Für das leibliche Wohl sorgen die verschiedenen Festwirtschaften, die zwi- schen Aeulestrasse und Städtle aufgestellt sind. 
[...] Empfänge und Bälle Am 25. Juni findet auf Schloss Nymphenburg bei München ein Empfang statt. Auf Schloss Vaduz wird zu Ehren des Brautpaares am 26. Juni ein Ball gefeiert. Zu diesem Ball werden Persönlichkeiten aus der Politik und der Justiz, Repräsentanten der Geistlichkeit und der diplomatischen und konsularischen Korps empfangen. Unter den geladenen Gästen befinden sich im weiteren Persönlichkeiten aus der Kultur und dem Wirtschafts- leben. Am 29. Juni findet auf Schloss Vaduz ein Empfang statt, zu dem die Vertreter der Institutionen geladen sind, die aus Anlass der Vermählung dem Brautpaar ein Geschenk überreichen. Auf Wunsch des Brautpaares sollen keine persönlichen Geschenke überbracht werden, stattdessen soll zugunsten der notleidenden Bevölkerung im ehema- ligen Jugoslawien gespendet werden. Familienmitglieder und –freunde treffen sich am 1. Juli auf Schloss Vaduz zu einer 
Brautsoiree. Anlässe rund um die Hochzeit Im Vorfeld zu den Hochzeitsfeierlichkeiten zeigen die Liechtensteinischen Staatlichen Kunstsammlungen Vaduz eine Ausstellung über das Haus Wittelsbach. Die Ausstellung ist vom 22. Juni an zu sehen. Die Gratulati- onsfeier von Land und Gemeinden findet am 27. Juni auf dem Kirchhügel in Bendern statt. Die offizielle Feierbeginnt 
mit einer Feldmesse bei der Lourdeskapelle um 17Uhr. Am Vorabend der Hochzeitsfeierlichkeiten, am 2. Juli, gibt das Bayrische Staatsorchester unter der Lei- tung von Lorin Maazel im Vaduzer Saal ein Benefizkon- zert zugunsten des Liechtensteinischen Roten Kreuzes. [...] Liechtensteiner Vaterland, 13. März 1993, Seite 1. Vermählungs-Broschüre herausgegeben Aus Anlass der Vermählung S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein mit I.K.H. Herzogin Sophie in Bay- ern gelangt eine spezielle Broschüre zur Ausgabe. Die festlich gestaltete, 60 Seiten starke Broschüre wird vom Organisationskomitee für die Vermählungsfeierlichkei- ten herausgegeben. In den nächsten Tagen wird die Bro- schüre an alle Haushalte versandt. Die Broschüre, mit vielen Fotos versehen, stellt S.D. den Erbprinzen und sei- ne Braut, I.K.H. Herzogin Sophie, in verschiedenen Lebensabschnitten vor, im Kreise ihrer Eltern und Geschwister. Auch die Geschichte und die Wappen der Häuser Liechtenstein und Wittelsbach sind Inhalt der Broschüre. [...] Medienmitteilung des Presse- und Informationsamtes des Fürstentums Liechtenstein im Liechtensteiner Vaterland, 23. Juni 1993, Seite 1. Eine halbe Million als Brautgeschenk [...] Das Brautpaar S.D. Erbprinz Alois und I.K.H. Her- zogin Sophie haben sich bekanntlich entschlossen, zugunsten eines Hilfsprojektes in Zagreb auf persönliche Geschenke zu verzichten. Das Brautpaar nimmt die Ver- mählung zum Anlass, um notleidenden Kindern in Ex- Jugoslawien zu helfen. Im Rahmen des dem Landtag unterbreiteten Nachtragskredites betreffend die Vermäh- lung in der Gesamthöhe von 2,3 Millionen Franken bud- getierte die Regierung vor dem Hintergrund des guten Zwecks 80’000 Franken für das Brautgeschenk des Lan- des. Diese 80’000 Franken stuften nun verschiedene Abgeordnete im Vergleich zu den Gesamtausgaben für die Hochzeit als zu kleinlich ein. So hiessen schliesslich nach einer langen Debatte, die mit drei Anträgen endete, insgesamt 16 Abgeordnete den Antrag von FBP-Fraktions- sprecher Guido Meier gut, wonach der vorgesehene Be- trag von 80’000 um 420’000 Franken auf eine halbe Milli- on Franken erhöht werden soll. Damit erhöht sich der Nachtragskredit betreffend die Vermählung von 2,3 Mil- lionen auf 2’720’000 Franken. [...] Liechtensteiner Vaterland, 25. Juni 1993, Seite 1. 
  Empfang auf Schloss Nymphenburg Gestern abend gab der Chef des Hauses Wittelsbach, Seine Königliche Hoheit Herzog Albrecht von Bayern, im einstigen wittelsbachschen Schloss Nymphenburg bei München einen Empfang aus Anlass der bevorstehenden Vermählung. [...] Bei dieser Gelegenheit lernten sich auch jene Mitglieder der beiden Häuser kennen, die einander bislang noch nicht begegnet waren. Vor dem gesellschaft- lichen Anlass, zu dem sich die festlich gekleideten 
Gäste 132 Vermählung
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.