Ernst Ospelt † Gestern ist Dipl. Ing. agr. Ernst Ospelt aus Vaduz kurznachErfüllung seines 72. Lebensjahres von den schmerzlichen Folgen einer langen Krankheit erlöst wor- den. Der überaus geschätzte liebe Verstorbene erwarb sichgrösste Verdienste um die liechtensteinische Land- wirtschaft. Knapp 40 Jahre lang setzte er sich von 1950 bis über seine Pensionierung hinaus beim Landwirt- schaftsamt für die Anliegen des Bauernstandes und des Umweltschutzes ein. Bevor er 1978 zum Leiter des Land- wirtschaftsamtes befördert wurde, leistete er beim Aus- bau des Gewässerschutzamtes Pionierarbeit. Auf der Basis seiner Vorarbeiten und im Sinne der zunehmenden Bedeutung des Umwelt- und Gewässerschutzes wurde dieses zunächst im Landwirtschaftsamt integrierte Res- sort unter seiner Initiative ausgebaut und später zu einer selbständigen Institution erhoben. [...] Liechtensteiner Volksblatt, 19. November 1992, Seite 3. FL-Landeskanal Am 23. November nahm der FL-Landeskanal seine Sendetätigkeit auf. Bei der Realisation wurde einer prag- matischen Lösung in technischer, inhaltlicher, finanziel- ler und personeller Hinsicht besonderes Gewicht beige- messen. Die tägliche redaktionelle Betreuung wird gegenwärtig durch den bestehenden Mitarbeiterstab wahrgenommen. Obwohl im Berichtsjahr drei Live-Sen- dungen ausgestrahlt wurden (EWR-Debatte im Landtag, Ausserordentliche Landtagssitzung vom 28. Oktober, EWR-Direkt), ist der FL-Landeskanal kein eigentlicher Fernsehsender. Die Öffentlichkeit erhält täglich offizielle Informationen aus den Tätigkeitsbereichen des Fürsten- hauses, des Landtags, der Regierung und der Landesver- waltung. Der raschen und unmittelbaren Information der Bevölkerung in Krisensituationen kommt besondere Bedeutung zu. Rechenschaftsbericht 1992, Ressort Präsidium, Presse, Seite 
97.Petition 
mit 1845 Unterschriften für Erhalt der Mädchenrealschule Die Realschule St. Elisabeth in Schaan soll als reine Mädchenrealschule weitergeführt werden. Diesen Wunsch äussern 1854 Einwohnerinnen und Einwohner Liechtensteins in einer Petition, die gestern Nachmittag dem Landtagspräsidenten Dr. Karlheinz Ritter übergeben wurde. Demgegenüber bekräftigte die Regierung in ihrer Antwort auf ein Postulat der FBP-Landtagsfraktion ihre schon früher dargelegte Absicht, eine staatliche Real- schule für Knaben und Mädchen für den Schulbezirk Schaan-Planken einzurichten. [...] Eine andere Ansicht vertreten die 1954 UnterzeichnerInnen der Petition für die Erhaltung der Mädchenrealschule St. Elisabeth. “Wir möchten keinen neuen Schulversuch, keine Experimen- te”, heisst es in der Bittschrift. “Lediglich eine wichtige und erfolgreiche Schule soll aufgrund der gemachten positiven Erfahrungen weiterleben dürfen. Wir sehen es als sinnvoll und wichtig, dass den Mädchen in Liechten- stein weiterhin diese Wahlmöglichkeit als Alternative zu den gemischten Realschulen offen steht. Wir sind der Meinung, dass alle Schülerinnen und Schüler entspre- chend ihren Möglichkeiten und Fähigkeiten gefördert werden sollen”. [...] Liechtensteiner Volksblatt, 25. November 1992, Seite 1. Eröffnung der Landesbank Schaan Die Liechtensteinische Landesbank eröffnete am Freitag abend ihre neue Geschäftsstelle in Schaan. An der Einweihungsfeier erklärte Landesbank-Direktor Karl- heinz Heeb, dass die Landesbank ihre Stellung als führen- de Bank im Lande festigen wolle. Wörtlich meinte er: “Die Landesbank will Nr. 1 im und für das Land Liechten- stein bleiben.” Die Landesbank versucht mit der neuen Geschäftsstelle im Zentrum von Schaan den erhöhten Kundenansprüchen Rechnung zu tragen, die am bisheri- gen Ort nicht mehr ganz befriedigt werden konnten. Mit dem Bezug der neuen Räumlichkeiten, die vor allem auch kundenfreundlich ausgestaltet sind, möchte die Landesbank ihren Kundenkreis aus dem In- und Ausland erweitern. [...] Liechtensteiner Volksblatt, 28. November 1992, Seite 
1. 1992105