Nr». Datum . Rate - Data
Stunde Heure - Ora ««m „>.,.., .. Telegramm - Telegramme - Telegramma ' Taxe -Tassa
Beiordert - Expedie - Spedlto Bureau — Uflfcfo
Total - Totale
nach - ä - 3 (Winde eare t»\ nme ame 4| 4
g fj
Adresse — Imlirlzzo An <iie Schweizerische
Depes chenagenlrui* 5 "5 3 ~ 3
Bern Fürst Franz Josef II. von Liechtenstein, uer am 26.Juli letzten Jahres die Regierung des Fürstentums Liechtenstein übernommen hat,wird nächster ?age in Begleitung von Regierungschef Doktor Hoop und Regie- rungschefstellvertroter Doktor Vogt der Deutschen Reichsregierung einen Besuch abstatten stop Srvdrd am 2.Kürz vom Reichskanzler empfangen wer- Dea'Bundesrate der Schweizerischen Eidgenossenschaft, mit der Liechtenstein durch einen Zoll- ur.d Postvertrag eng verbürgen ist, hat der löset schon in: Sommer letzten Jahres seinen Antrittsbesuch abge- stattet.stop Beide Besuch sind A>:te der llüfl'chkoit gegenüber den beiden Kachbarlitadern des Fürstentums 3top Irgendwelche Verhandlungen finden nicht statt stop Regierung :,. Absender« - de rexpedlreur ilcl mllienlc NO 1 - forum AS i«' -10 Der Fürst beim Verlassen der Neuen Reichskanzlei. Links neben ihm der Chef des Protokolls, Freiherr von Dörnberg, in der Reihe hinter ihnen Hitlers Adjutant, Obergruppenführer Brückner, Regierungs- chef Dr. Hoop und Kabinettsdirektor Dr. Martin. Hinten in der Mitte Kabinetts- sekretär Dr. Ritter und Regierungschef- Stellvertreter Dr. Vogt.
Der Führer empfing den Fürsten von Liechtenstein Berlin, 2. März. Am Donnerstagmorgen traf der Fürst von Liechtenstein zu einem Besuch beim Führer in der Reichshauptstadt ein. Zur Begrüssung auf dem Anhalter Bahnhof hatten sich im Auftrage des Führers Staatsminister und Chef der Präsidialkanzlei Dr. Meissner, im Auftrage des Reichs- ministers des Auswärtigen von Ribbentrop der Chef des Protokolls, Gesandter von Dörnberg, eingefunden. In der Begleitung des Fürsten von Liechtenstein befinden sich Regierungschef Dr. Hoop, der stellvertretende Re- gierungschef Dr. Vogt, Kabinettsdirektor Dr. Martin und Kabinettssekretär Ritter. Der Führer empfing den Fürsten von Liechtenstein zu- sammen mit seinem Regierungschef Dr. Hoop mittags in der Neuen Reichskanzlei, wo ihm im Ehrenhof eine Ehrenwache des Heeres militärische Ehrenbezeigungen erwies. Vorher hatte der Fürst von Liechtenstein am Ehrenmal Unter den Linden einen Kranz niedergelegt und an- schliessend dem Reichsminister des Auswärtigen von Ribbentrop einen Besuch abgestattet. Der Reichsaussen- minister gab zu Ehren des Gastes ein Frühstück im Hotel Kaiserhof. Der Fürst von Liechtenstein stattete ferner dem Reichs- minister des Innern, Dr. Frick, einen Besuch ab. In der Begleitung des Fürsten befanden sich Regierungschef Dr. Hoop und der stellvertretende Regierungschef Dr. Vogt. Völkischer Beobachter, Berlin, 3. März 1939 Dass der Fürstenbesuch in Berlin, der, daran wollen wir nicht zweifeln, zu den reinen Akten der zwischenstaat- lichen Courtoisie gehörte, vorher in der Presse offiziell angekündigt wurde und nun nachträglich mit einem offiziellen Kommentar in Gestalt eines Dementis begleitet wird, gibt jenen Stimmen Auftrieb, die seit der Vereinigung Österreichs mit dem Deutschen Reich immer wieder etwas über die Beziehungen zwischen Liechtenstein und seinem grossen Nachbarn zu munkeln wissen. Kommt, wie die «Thurgauer Zeitung» vermerkt hat, dazu, dass eine kon- ventionell erforderliche Geste, wie die Begrüssung des schweizerischen Gesandten in Berlin, der wie alle schwei- zerischen Auslandsvertreter mit der Betreuung auch der liechtensteinischen Interessen beauftragt ist, offenbar unterlassen wurde. Solche Äusserlichkeiten geben leicht zu Schlüssen Anlass. die zu weit gehen, weil aus Formfragen nicht materielle Auswirkungen abgeleitet werden dürfen. Von dem Besuch des neuen Fürsten von Liechtenstein beim deutschen Reichskanzler, der sicher von langer Hand vorbereitet wurde, hätte man erwarten dürfen, dass er ohne kommentierende Begleitmusik abzuwickeln gewesen wäre. Neue Zürcher Zeitung, 6. März 1939 28
