Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2019)

Resultatübersicht 
2. Liga Gruppe 1 
1. Runde 
FC Montlingen – FC Arbon 1:0 
Rorschach-Goldach – FC Altstätten 6:1 
FC Mels – FC Au-Berneck 0:1 
FC Romanshorn – Schluein Ilanz 5:2 
FC Rheineck – FC Vaduz 2 0:1 
St. Margrethen – FC Ruggell 2:1 
3. Liga Gruppe 1 
1. Runde 
FC Bad Ragaz – Chur 97 3:4 
FC Triesen – Landquart-Herrschaft 3:1 
FC Thusis-Cazis – FC Gams 5:1 
Valposchiavo Calcio – FC Buchs 0:2 
FC Ems – FC Sargans 2:1 
CB Trun/Rabius – FC Triesenberg 0:0 
3. Liga Gruppe 2 
1. Runde 
FC Appenzell – FC Speicher 2:2 
FC Teufen – Rorschach-Goldach 5:0 
Dardania St. Gallen – Diepoldsau-Schmitter 6:3 
FC Steinach – FC Rüthi 1:1 
FC Widnau – FC Rebstein 2:2 
FC Heiden – USV Eschen/Mauren 2 0:5 
3. Liga Frauen, Gruppe 1 
1. Runde 
FC Frauenfeld – FC Münchenwilen 1:2 
FC Triesen – FC Kirchberg 1:1 
Weinfelden-Bürglen – FC Bühler 18:0 
FC Uzwil – Münsterlingen-Berg 5:1 
4. Liga Gruppe 2 
1. Runde 
FC Balzers 2 – FC Mels 2:2 
FC Sevelen – FC Schaan 0:2 
FC Haag – FC Buchs 1:2 
FC Untervaz – Orion Chur 0:4 
FC Grabs – FC Trübbach 7:1 
4. Liga Gruppe 3 
1. Runde 
USV 3 – Rorschacherberg 0:5 
FC Staad – FC Ruggell 2 1:1 
FC St. Margrethen – AS Scintilla 2:3 
FC Rebstein – FC Au-Berneck 6:1 
4. Liga Gruppe 8 
1. Runde 
FC Weesen – FC Walenstadt 0:3 
FC Flums – FC Bashkimi 6:0 
Rapperswil-Jona – FC Wagen 1:1 
4. Liga Frauen Gruppe 1 
1. Runde 
Chur 97 – FC Balzers 1:5 
FC Celerina – FC Mels 0:0 
FC Flums – US Schluein Ilanz 2:5 
4. Liga Frauen Gruppe 2 
1. Runde 
FC Altstätten – FC Romanshorn 12:1 
FC Staad – FC Au-Widnau 3:0 
FC Uzwil – FC Arbon 05 4:0 
FC Ruggell – Abtwil-Engelburg 0:7 
FC Winkeln – FC Wittenbach 9:1 
5. Liga Gruppe 4 
1. Runde 
FC Triesenberg – FC Schaan 1:4 
FC Vaduz – FC Widnau 1:2 
FC Au-Berneck – FC Rüthi 0:2 
null 
null 
26. AUGUST 2019 
Liechtensteiner Cup 
FC Triesen gegen den 
«Neuling» klarer Favorit 
VADUZ Nicht nur der Meisterschafts- 
betrieb nimmt für Liechtensteins 
Amateurteams langsam, aber sicher 
wieder Fahrt auf, diese Woche ste- 
hen auch die ersten Partien im 
Liechtensteiner Cup an. Während 
fünf Teams in der 1. Vorrunde ein 
Freilos erhielten und erst in der 2. 
Runde dazustossen, kämpfen sechs 
Mannschaften am Dienstag und 
Mittwoch ums Weiterkommen. 
Und zum Auftakt wartet ein eher un- 
gleiches Duell – sprich mit einem 
klaren Favoriten. Das Aufsteiger- 
team des FC Triesen (3. Liga) be- 
kommt es am Dienstag um 20 Uhr 
nämlich mit der neu gegründeten 
Fünftliga-Truppe des FC Vaduz zu 
tun. Alles andere als ein Sieg der 
Blumenau-Kicker wäre dabei eine 
erste Überraschung. Ausgeglichener 
dürften es dann am Mittwoch wei- 
tergehen. Im Fünftligaduell stehen 
sich der FC Triesenberg 2 und 
Schaan 2 gegenüber – in der Meister- 
schaft behielten die Schaaner letz- 
ten Freitag mit 4:1 die Oberhand. 
Das Viertligaduell, das am Mittwoch 
um 20 Uhr angepfiffen wird bestrei- 
ten die zweiten Mannschaften aus 
Triesen und Balzers.   (mm) 
Auch auf die 1. Mannschaft aus Vaduz 
traf Triesen schon – Dieses Mal wartet 
die dritte Garde. (Foto: M. Zanghellini) 
FL1-AKTIV-CUP 2015/16 
1. Vorrunde 
Am 27./28. August 2019 
FC Vaduz III – FC Triesen I   Di 20.00 
FC Triesenberg II – FC Schaan II Mi 20.00 
FC Triesen II – FC Balzers II Mi 20.00 
Die weiteren Termine 
2. Vorrunde 
17./18. September 2019 
Viertelfinals 
30./31. Oktober 2019 
Halbfinals 
März/April 2020 
Finale 
Mai 2020 
Bemerkungen 
•  Insgesamt sind 15 Teams für die Teilnah- 
me am FL1-Aktiv-Cup 2015/16 gemel- 
det. 
•  Es werden zwei Vorrunden gespielt. 
•  In der ersten Vorrunde werden drei Spiele 
ausgetragen. Fünf Teams erhalten per 
Losentscheid ein Freilos (FC Triesenberg I, 
FC Schaan I, USV II, USV III, FC Ruggell II). 
•  Zu den drei Siegern der ersten Vorrunde 
stossen in der zweiten Vorrunde die fünf 
Teams, die ein Freilos hatten. 
•  Die vier Sieger der zweiten Vorrunde er- 
reichen die Viertelfinals, wo auch die vier 
höchstklassierten Liechtensteiner Teams 
(FC Vaduz I, USV Eschen/Mauren I, FC 
Balzers I, FC Ruggell I) in den Wettbe- 
werb eingreifen. 
Weitere Infos zum Cup auf www.lfv.li 
Triesen und USV 2 punkten dreifach 
3. Liga Dem FC Triesen und dem USV 2 ist der Auftakt in die neue Saison mit einem Sieg ge- 
glückt. Für das Triesner Damenteam und die «Bärger» gab es derweil nur einen Zähler. 
VON MANUEL MOSER 
Während Triesenberg und Eschen 
zum Auftakt der Saison auf fremdem 
Terrain ranmussten, wartet auf das 
Triesner Herren- und Damenteam 
das erste Heimspiel – mit unter- 
schiedlichem Ausgang. Die Herren- 
truppe um Trainer Fabian Hutter 
knüpfte dabei gegen den FC Land- 
quart-Herrschaft nahtlos an die star- 
ke letzte Saison in der 4. Liga an. Mit 
einem 3:1-Sieg gab es dann auch 
gleich die ersten drei Zähler aufs 
Konto. Dabei dauerte es ein wenig, 
bis der Knoten bei den Blumenau-Ki- 
ckern, die kurz vor der Halbzeit in 
Rückstand gerieten, platzte. Mit drei 
Treffern innerhalb von einer Viertel- 
stunde durch Hutter (70.), Fenyvesi 
(78.) und Arpagaus (84.) konnte man 
die Partie aber noch drehen und den 
ersten Heimsieg einfahren. 
Ein ganz später Ausgleichstreffer 
Nicht ganz so optimal lief das erste 
Spiel derweil für die FCT-Damen- 
mannschaft, bei der gegen Kirchberg 
einige Spielerinnen verletzungsbe- 
dingt fehlten. 10 Minuten vor Schluss 
war es Neuzugang Selina Wehinger, 
der die Führung gelang. Doch zum 
Sieg reichte es dann doch nicht. Etli- 
che Minuten liess der Unparteiische 
nachspielen und so gelang Kirchberg 
in der 98. Minute (!) tatsächlich noch 
der Ausgleich. «Das ist schade. Aber 
die Elf, die auf dem Platz stand, hat 
das wirklich gut gemacht», meinte 
Trainer Egon Eberle. 
Ebenfalls mit einem Punkt zufrieden- 
geben musste sich der FC Triesenberg. 
Die Elf von Trainer Thomas Beck, die 
im Vorfeld von einigen als Favorit auf 
den Titel gehandelt wurde, kam beim 
CB Trun/Rabius nicht über ein 
0:0-Unentschieden hinaus. «Wir ha- 
ben während den 90 Minuten ein- 
fach zu wenig gemacht und hatten 
am Schluss noch Glück, dass wir kein 
Kontertor bekamen. Den Punkt neh- 
men wir mit und konzentrieren uns 
nun auf die nächsten Aufgaben», so 
Trainer Thomas Beck. 
Einen gelungenen Einstand feierte 
derweil der Neutrainer des USV 
Eschen/Mauren 2, Daniel Frick. Die 
neu formierte Truppe aus dem Unter- 
land fertigte zum Auftakt den FC Hei- 
den gleich mit 5:0 ab. Nach zwei Tref- 
fern im ersten Durchgang folgten in 
Halbzeit 2 drei weitere Tore. 
Dank drei späten Toren sicherte sich Triesen die ersten drei Punkte. (Foto: PT) 
Unterschiedlicher Start: Vaduz 2 
holt Sieg, Ruggell  geht leer aus 
2. Liga Während dem FC 
Vaduz 2 mit einem knappen, 
aber verdienten 1:0-Erfolg 
über Aufsteiger Rheineck der 
Saisonstart geglückt ist, ver- 
spielte Ruggell im Auswärts- 
spiel beim FC St. Margrethen 
die ersten möglichen Zähler 
in der neuen Spielzeit. Die 
Unterländer kassierten in den 
Schlussminuten das 1:2 und 
blieben ohne Zähler. 
VON MANUEL MOSER 
Den 
Auftakt in der 2. Liga 
Gruppe 1 aus Liechtenstei- 
ner Sicht machte die zweite 
Mannschaft des FC Vaduz. 
Und dem jungen Team von Trainer 
Daniel Sereinig, das letzte Saison 
noch einige Zeit in den Abstiegs- 
kampf verwickelt war, gelang ein 
Start nach Mass. Im Auswärtsspiel 
gegen Aufsteiger FC Rheineck ge- 
nügte den Residenzlern ein Treff er, 
um die ersten Punkte einzufahren. 
Die Nachwuchstruppe aus Vaduz 
startete besser in die Partie und do- 
minierte das Spielgeschehen. Zähl- 
bares schaute trotz einiger Hochkä- 
reter in den ersten 45 Minuten aber 
nicht raus. Das Heimteam selbst 
hielt im ersten Durchgang zwar da- 
gegen, offensiv ging bei den Rheine- 
ckern aber nicht viel zusammen. 
Keine Minute war vergangen im 
zweiten Durchgang, als sich die FCV- 
Akteure endlich jubelnd in die Arme 
springen konnten. Yago Gomes, der 
erst kürzlich einen Jungprofi-Ver- 
trag beim FCV erhielt, war es, der 
den Führungstreffer erzielte. Im An- 
schluss drängten die Gäste aus dem 
Fürstentum zwar auf den zweiten 
Treffer, hatten dabei aber auch 
Glück, dass Rheineck nicht ausglei- 
chen konnte. Es blieb beim letztlich 
verdienten 1:0-Erfolg für den FCV, 
der damit schon mal die ersten Zäh- 
ler im Kampf gegen den Abstieg ein- 
sammeln konnte. 
Ruggell verspielt Punkte 
Einen Tag länger mussten sich der- 
weil die Kicker des FC Ruggell gedul- 
den, ehe auch für sie der Startschuss 
in die neue Saison fiel. Und beim 
letztjährigen Sechstplatzierten St. 
Margrethen, gegen den man 2018/19 
sowohl keine Niederlage einstecken 
musste, konnte sich die Elf von Spie- 
lertrainer Vito Troisio nicht beloh- 
nen. Und das, obwohl die Unterlän- 
der von Beginn weg aufs Gaspedal 
drückten. Bereits in den ersten Mi- 
nuten hatte der FCR drei gute Mög- 
lichkeiten. Und bis zum Halbzeitpfiff 
kamen weitere dazu, die jedoch alle 
ungenutzt blieben. 
Im zweiten Durchgang war es dann 
aber das Heimteam, das vorlegte. 
Nach einer ersten Grossschance zap- 
pelte der Ball kurz darauf hinter Pir- 
min Marxer im Tor. Die Reaktion der 
Gäste aus dem Fürstentum liess aber 
nicht lange auf sich warten: Leoran 
Amzi glich in der 66. Minute aus. Da- 
nach machte die Troisio-Elf zu wenig 
aus der Überlegenheit und musste 
kurz vor Spielende nach einem indivi- 
duellen Fehler gar noch das 1:2 hin- 
nehmen. Trotz Schlussoffensive ge- 
lang der Ausgleich gegen den clever 
agierenden Gegner aber nicht mehr. 
Ruggells Angreifer Leoran Amzi markierte nach etwas mehr als einer Stunde den Ausgleichstreff er. (Foto: ZVG) 
Telegramme 
FC Triesen – Landquart-Herrschaft 3:1 (0:1) 
Tore: 38. 0:1, 70. Hutter 1:1, 78. Fenyvesi 2:1, 84. 
Arpagaus 3:1. 
FC Triesen: Kindle; Bargetze, Coric, Büchel; Arpa- 
gaus, Kind, Pitaro, Salzgeber; Knapp, Hasler, Wolf. 
– Ersatz: Afonso, Mathis, Heeb, Baiao, Hutter, Ra- 
mi, Fenyvesi. 
FC Triesen Damen – FC Kirchberg 1:1 (0:0) 
Tore: 79. Wehinger 1:0, 98. 1:1. 
FC Triesen Damen: Huber; Meier, Lohner, Agge- 
ler; Wehinger, Gerner; Schaper, Vils, Gassner, 
Sprecher; Ackermann. – Ersatz: Tipur. 
Trun/Rabius – FC Triesenberg 0:0 
FC Triesenberg: Loosli; Bachmann, Maia de Sou- 
sa; P. Sprenger, Neumann; Ferreira, J. Sprenger, S. 
Beck, Mazzini; Tscherfinger, Chevalley. – Ersatz: 
Pupovac, Hilbe, Foser, N. Sprenger, Hanselmann, 
J. Beck, Kendelbacher. 
Heiden – USV Eschen/Mauren 2 0:5 (0:2) 
Tore: 34. Caglar 0:1, 43. Toplu 0:2, 76. Bleisch 0:3, 
77. Meier 0:4, 87. Toplu 0:5. 
USV 2: Lüchinger; F. Weibel, Kolb, Spirig, Meier; 
Beck, Caglar, S. Weibel; Toplu, Bleisch, Schwende- 
ner. – Ersatz: Tuhcic, Gabelmann, Maier, Kaiser, Ok. 
Telegramme 
FC Rheineck – FC Vaduz 2 0:1 (0:0) 
Tor: 46. Gomes 0:1. 
FC Vaduz 2: Vanoni; Giorlando, Hilti, Birchmeier, 
Vogt (91. N. Graber); Leka (73. Forrer), Gomes, 
Netzer, Bajrami; Topalli (69. Schreiber), Djokic. 
St. Margrethen – FC Ruggell 2:1 (0:0) 
Tore: 54. 1:0, 66. L. Amzi 1:1, 86. 2:1. 
FC Ruggell: P. Marxer; Haas, Hirschbühl, A. Mar- 
xer, Maag; Mamuti (75. Pescio), Kollmann, Ritter 
(87. Elmer), Pavicic (60. Zeciri); L. Amzi (82. C. 
Marxer), Bischof.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.