Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2019)

null 
null 
10. AUGUST 2019 
Fussball 
Schweiz, Super League, 4. Runde 
Heute spielen 
St. Gallen – Young Boys 19.00 
Basel – Servette 19.00 
Am Sonntag spielen 
Lugano – Sion 16.00 
Luzern – Thun 16.00 
Zürich – Neuchâtel Xamax 16.00 
 1. Young Boys   3 4:1 7 
 2. Basel 3 8:5 6 
 3. Servette 3 2:1 5 
 4. Lugano 3 4:2 4 
 5. Luzern 3 2:1 4 
 6. Sion 3 4:5 4 
 7. St. Gallen 3 3:4 4 
 8. Thun 3 4:5 2 
 9. Neuchâtel Xamax FCS 3 3:4 2 
10. Zürich 3 1:7 1 
Schweiz, Challenge League, 4. Runde 
Gestern spielten 
Grasshoppers – Schaffhausen 0:1 (0:0) 
3980 Zuschauer. – SR Cibelli. – Tor: 66. Sessolo 
(Foulpenalty) 0:1. – Bemerkungen: 65. Rote Kar- 
te gegen Basic (Grasshoppers/Foul). 
Heute spielen 
Lausanne-Sport – Kriens 19.00 
Morgen spielen 
Wil – Lausanne-Ouchy 14.30 
Vaduz – Winterthur 
Am Donnerstag spielten 
Chiasso – Aarau 4:2 (1:2) 
 1. Grasshoppers 4 5:3 9 
 2. Lausanne-Sport 3 11:2 7 
 3. Kriens 3 4:4 6 
 4. Schaffhausen 4 6:7 5 
 5. Vaduz 3 5:4 4 
 6. Wil 3 4:4 4 
 7. Winterthur 3 3:8 4 
 8 . Aarau 4 8:8 4 
 9. Chiasso 4 4:8 3 
10. Stade Lausanne-Ouchy 3 5:7 1 
Testspieltermine der Liechtensteiner Clubs 
Heute spielen 
FC Schaan 1 (4.) – FC Balzers 2 (4.) 16.00 
FC Vaduz 2 (2.) – USV 2 (3.) 12.30 
FC Triesenberg 1 (3.) – FC Ruggell 1 (2.) 16.00 
FC Buchs 2 (4.) – FC Ruggell 2 (4.) 16.00 
FC Triesen 2 (4.) – FC Haag 2 (5.) 14.00 
Südostschweiz – LFV-U13 9.00 
FCO Wil – LFV U14 11.00 
FC Red Star ZH – LFV U18 13.00 
Deutschland, DFB-Pokal, 1. Runde 
Gestern spielten 
FC Ingolstadt (3.) – 1. FC Nürnberg (2.) 0:1 
KFC Uerdingen (3.) – Borussia Dortmund 0:2 
England, Premier League, 1. Runde 
Gestern spielten 
Liverpool – Norwich City 4:1 
Manchester City bindet Gündogan bis 2023 
Ilkay Gündogan (28) hat seinen Vertrag mit dem 
englischen Meister Manchester City bis Juni 2023 
verlängert. Der deutsche Internationale war 2016 
von Borussia Dortmund zu Manchester City ge- 
wechselt und gewann seither mit den Citizens 
zweimal den Meistertitel. 
Österreich, 2. Bundesliga, 3. Runde 
Gestern spielten 
Austria Wien II – Austria Lustenau 0:2 
FC Dornbirn – Austria Klagenfurt 0:0 
LASK Linz II – Kapfenberger SV 1:0 
FAC Wien – Wacker Innsbruck 2:0 
Grazer AK – SV Horn 0:0 
Vorwärts Steyr – Blau-Weiss Linz 0:1 
SV Lafnitz – FC Liefering 2:0 
USV-Fussball- und Erlebniscamp: 
«Es war einfach nur cool» 
Fussball Zum 22. Mal fand 
diese Woche im Sportpark 
Eschen-Mauren das «thyssen- 
krupp Presta Fussball- und 
Erlebniscamp» statt. Ein sechs- 
jähriger Knirps meinte zum 
Abschluss der Campwoche: 
«Schade ist das Camp zu Ende, 
es war einfach nur cool.» Eine 
Aussage, die wohl die meisten 
der 125 Campteilnehmer un- 
terstreichen würden. 
Nachdem 
in den letzten Jah- 
ren auch der FC Vaduz und 
heuer erstmals der FC Rug- 
gell eine Campwoche aus- 
geschrieben hatten, ist dem USV nun 
auch im Lande selbst eine kräftige 
Konkurrenz erwachsen. Trotzdem 
erfreut sich das «thyssenkrupp Pres- 
ta Fussball- und Erlebniscamp» im- 
mer noch eines grossen Zuspruchs. 
Dabei darf der USV mit Stolz darauf 
verweisen, dass er das Camp seit 
2008 von A bis Z in Eigenregie orga- 
nisiert. 
125 Kids genossen auch in diesem 
Jahr fünf lässige Fussball- und Erleb- 
nistage. Ihnen wurde ein vielseitiges, 
gut vorbereitetes Wochenprogramm 
geboten, das aus verschiedenen spie- 
lerischen Elementen mit einem breit- 
gefächerten fussballerischen und po- 
lysportiven Angebot bestand. Der 
Spass stand dabei immer im Vorder- 
grund. Als das Wetter am Dienstag 
und Mittwoch nicht mitspielte, kam 
dem Veranstalter die hervorragende 
Infrastruktur des Sportparks Eschen- 
Mauren zugute. Auch war man froh 
über das Gastrecht in der Tennishal- 
le, welches man dank dem Entgegen- 
kommen des Tennisclubs während 
der diesjährigen Campwoche erneut 
geniessen durfte. Die «thyssenkrupp 
Presta Challenge», ein Wettkampf, in 
dem die Gruppen altersmässig durch- 
einandergemischt wurden, fand 
grossen Anklang. Wie üblich gingen 
die Fussballspiele um die «Champi- 
ons League» mit vielen Emotionen 
über den Rasen und begeisterten 
ebenso wie die Ermittlung der «EM- 
Finalteilnehmer». Zu den Besuchern 
des Camps zählten Erik Regtop (Erst- 
ligatrainer USV) und Philipp Riede- 
ner (Trainer FL-Frauennationalteam) 
sowie USV-Präsident Horst Zech und 
Vizepräsident Markus Kaiser. 
Kompetentes Team 
Die 16 Trainerinnen und Trainer so- 
wie Moderator Martin Böckle waren 
das Herzstück der Veranstaltung 
und verstanden es ausgezeichnet, 
das Wochenprogramm und die ver- 
schiedenen Spiel- und Trainingsein- 
heiten motivierend zu vermitteln. 
Nicht mehr wegzudenken sind na- 
türlich auch Manfred Nipp als All- 
rounder und DJ sowie Peggy Bister 
als Fotografin. Lewin Bösch mit sei- 
nen musikalischen Einlagen bei den 
Geburtstagskindern und als «warm- 
up» sorgte bereits vor Campbeginn 
für gute Stimmung. Immer im Mit- 
telpunkt stand die sechsköpfige Ver- 
pflegungscrew. Unter der Leitung 
von Andrea Senti sorgte sie für eine 
qualitativ gute und reibungslose 
Verpflegung. Neben dem Mittages- 
sen stand vormittags und nachmit- 
tags je eine Früchtepause auf dem 
Programm. Ein kompetentes Team 
im administrativen und logistischen 
Bereich unter der Leitung von Lydia 
Ritter sorgte im Hintergrund für ei- 
nen reibungslosen Campverlauf. 
Camp war wieder ein grosser Erfolg 
Als Abschluss des Camps fand am 
Freitagnachmittag ein Spiel- und 
Spassnachmittag mit Eltern, Gross- 
eltern etc. statt. Mit der Preisvertei- 
lung der «EM» und der Übergabe ei- 
ner Medaille und einem Campfoto 
an die Teilnehmer ging die Trai- 
nings- und Erlebniswoche für die 
Kids mit vielen Eindrücken zu Ende. 
Julia Oehri, Trainerin mit UEFA-B- 
Dioplom, welche die Camp- und die 
sportliche Leitung unter sich hatte, 
konnte am Ende ein positives Resü- 
mee ziehen. «Das Camp verlief ru- 
hig, ohne Verletzte und die Kinder 
gingen am Abend jeweils glücklich 
nach Hause. Wir dürfen von einem 
in allen Belangen erfolgreichen 
Fussball- und Erlebniscamp spre- 
chen.» Der Veranstalter USV Eschen/ 
Mauren bedankt sich herzlich bei al- 
len Sponsoren und freut sich auf ein 
Wiedersehen im 2020!   (pd) 
Immer ein imposantes Foto: Die Teilnehmer und Trainer des USV-Fussball- und Erlebniscamps im Sportpark Eschen/Mauren. (Foto: ZVG) 
DIE SPONSOREN 
22. USV-Fussball-Erlebnis-Camp 2019 
• thyssenkrupp Presta, Eschen (Namens- 
sponsor) 
• Aliva AG Mauren 
• Architekturbüro Walter Estermann AG 
Mauren 
• AXA Winterthur, Vaduz 
• Blitz Elektro Telecom, Nendeln 
• Buntag AG, Ruggell 
• Concordia Krankenkasse, Schaan 
• COOP-Tankstelle, Eschen 
• Deimag Immobilien AG, Schaanwald 
• EIKO Gebäudereinigung, Mauren 
• Gutenberg Druckerei, Schaan 
• HSE Gebr. Hasler, Eschen 
• Liecht. Oelvertriebsges. Vaduz 
• Meier Getränke, Bendern 
• Milchhof Liechtenstein AG, Schaan 
• Oehri Treuhand- + Verw. Büro Mauren 
• Reinold Ospelt AG, Vaduz 
• Snack und Früchtebox Express, Bendern 
• TERRA SANA AG, Schaanwald 
0:3 gegen San Marino: U17-Nationalteam wehrte sich lange 
Fussball Nach einem Sieg und einem Unentschieden in den Spielen gegen San Marino im vergangenen Jahr wollte die Liechtensteiner U17 auch bei den Aus- 
wärtsspielen an diese Erfolge anknüpfen. Lange hielt die LFV-Auswahl dagegen, doch am Ende musste sich das Team von Dieter Alge mit 0:3 geschlagen geben. 
Mit einem 4-2-3-1-System startete 
Liechtensteins neuer U17-National- 
trainer Dieter Alge in sein Premie- 
renspiel. In Serravalle stand gestern 
Abend das erste von zwei Testlän- 
derspielen gegen San Marino auf 
dem Programm. 
In den ersten 45 Minuten hatten die 
Hausherren mehr vom Spiel und er- 
spielten sich zahlreiche Torchancen. 
Immer wieder wurde es vor dem Tor 
der in rot spielenden Liechtenstei- 
ner gefährlich, doch dank starker 
Paraden von Torhüter Tim-Tiado Oe- 
hri konnten die San Marinesen vor- 
erst nicht zum Torjubel ansetzen, 
obwohl einige Male nur Zentimeter 
fehlten. Die Liechtensteiner ihrer- 
seits schafften es nur selten, richtige 
Entlastungsangriffe herauszuspie- 
len. Aufgrund mangelnder Tore 
blieb es beim 0:0 zur Halbzeit. 
Mit viel Druck der Hausherren ging 
es dann auch weiter. Nachdem die 
ersten Möglichkeiten erneut nicht 
im Tor landeten, durften die Zu- 
schauer dann aber doch ein erstes 
Mal jubeln. In der 54. Minute wehrte 
der Liechtensteiner Schlussmann 
zunächst einen zentral platzierten 
Abschluss ab, im Nachschuss war er 
dann aber chancenlos. Der Ball ging 
links neben ihm zur Führung von 
San Marinos ins Tor. Nach dem 1:0 
hielten die Gastgeber das Tempo 
hoch. Fünf Minuten später spielte 
San Marino einen Angriff über die 
rechte Seite. Die Flanke landete in 
der zweiten Reihe bei Torschütze 
Gatti, der es aus 25 Metern mit ei- 
nem Heber versuchte. Der Ball senk- 
te sich immer weiter und ging hinter 
Oehri und knapp unter der Querlat- 
te ins Tor. Was vor der Pause nicht 
gelingen wollte, ging nun gleich 
zweimal nacheinander. Und San Ma- 
rino wollte sich mit dem 2:0 nicht 
zufriedengeben. Nur drei Zeigerum- 
drehungen später war erneut ein 
Angriff über die rechte Seite Aus- 
gangspunkt einer Offensivaktion. 
Die Flanke auf den zweiten Pfosten 
wurde von Cola aus kurzer Distanz 
eiskalt zum 3:0 verwertet. In der 
Folge versuchte die LFV-Mannschaft 
auf den Anschlusstreffer zu drü- 
cken. Und zumindest gelang dem 
Team von Dieter Alge in dieser Pha- 
se die beste Offensivaktion im Spiel. 
Nach einem Freistoss aus zentraler 
Position gab es gleich mehrere Ab- 
schlussmöglichkeiten im Strafraum, 
doch der Ball blieb jeweils in der De- 
fensivreihe von San Marino hängen. 
In der Schlussphase versuchten bei- 
de Teams dann nochmals die Zu- 
schauer mit weiteren Treffern zu 
verwöhnen, da diese jedoch ausblie- 
ben, gewann San Marino dank drei- 
er Treffer innert acht Minuten mit 
3:0. Das zweite Aufeinandertreffen 
der beiden U17-Teams folgt am Sonn- 
tag, um 19.30 Uhr. 
Viele Absenzen 
Der neue U17-Nationaltrainer Dieter 
Alge zur Partie: «Es war unser erstes 
Spiel in dieser Zusammenstellung. 
Wir hatten im Vorfeld sieben Absa- 
gen, wollten den jungen Spielern 
dennoch die Möglichkeit geben, sich 
in einem internationalen Spiel zu 
präsentieren. Das im Vergleich zu 
San Marino um ein Jahr jüngere 
Team war bemüht und hat eine gute 
erste Halbzeit absolviert. Nach der 
Pause ist uns dann ein wenig die 
Kraft ausgegangen. Für mich war 
die Länderspielpremiere schon ein 
spezielles Erlebnis. Da kann man 
auch stolz sein, so etwas erleben zu 
dürfen. Trotz dieser Niederlage kön- 
nen wir als Team mit erhobenen 
Hauptes vom Platz gehen.»   (pd) 
Telegramm 
U17: San Marino – Liechtenstein   3:0 (0:0) 
Liechtenstein: Tim-Tiado Oehri; Johannes Schäd- 
ler (77. Victor Ribeiro de Sousa), David Jäger, Fa- 
bio Rizzuti, Mirac Caglar, Severin Schlegel (79. Fa- 
bio Luque Notaro), Julius Fischer, Philipp Gassner, 
Martin Müller (63. Alessio hasler), Emanuel Zünd 
(63. Lorian Ajvazi), Linus Batliner. 
Tore: 54. Tommaso Gatti 1:0, 59. Tommaso Gatti 
2:0, 62. Mattia Cola 3:0. 
Liechtensteins U17 musste sich im Testspiel gegen San Marino klar mit 0:3 geschlagen geben. (Foto: LFV/Jonathan Moscrop)
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.