DONNERSTAG
8. AUGUST 2019 | null
Gleich noch mal gegen Weihermatt:
Grasshopper wollen ins Endspiel
Tennis In der 5. und letz-
ten Runde im NLA-Interclub
stiess Kathinka von Deich-
mann mit den Grasshopper
noch auf Platz 2 vor – Nyon
löste das letzte Finalrun-
denticket. Bei den Männern
schafften Titelverteidiger
Seeblick und CT Neuchâtel
als letzte Teams den Sprung
in die Entscheidungsrunde.
VON MANUEL MOSER/SDA
Die
letzte Runde in der NLA-
Interclub-Meisterschaft
verlief etwas anders als vor-
gängig geplant. Aufgrund
von immer wieder aufk ommenden
Regenfällen mussten etliche Partien
immer wieder unterbrochen werden
– Kathinka von Deichmann mit den
Grasshopper musste im Duell um
Platz zwei gegen Weihermatt gar in
eine Halle auf Teppichbelag auswei-
chen. «Das war ein richtiger ‹Wirr-
warr-Tag›», sagte sie.
Letztlich trennten sich die beiden
Teams mit einem 3:3-Unentschie-
den, wobei lediglich die vier Einzel-
partien gespielt wurden. Von Deich-
mann selbst musste sich in ihrer
Partie gegen Lena Rüffer mit 5:7, 3:6
geschlagen geben. Sie selbst betitel-
te das Match als «nicht erwähnens-
wert». «Ohne Training auf Teppich
zu spielen ist nicht ohne, weshalb
ich nichts riskieren wollte.» Musste
sie auch nicht, denn der Titelvertei-
diger schnappte sich am Ende doch
noch den zweiten Platz. Heisst: Im
Halbfinale am Samstag wartet er-
neut das Kräftemessen gegen Wei-
hermatt. «Wir sind alle sehr moti-
viert und wollen ins Finale», so die
Vaduzerin.
Nyon sicherte sich derweil das Final-
runden-Ticket mit einem 6:0-Sieg in
Sursee. Die Waadtländerinnen ga-
ben nur einen Satz ab. Die Tatsache,
dass Nyon überhaupt so lange um
den Einzug in die Finalrunde kämp-
fen musste, ist durchaus überra-
schend, gehörte es doch mit gleich
drei Fed-Cup-Spielerinnen zu den
Mitfavoritinnen auf den Titel. Geg-
ner im Halbfinal sind die spielfreien
Qualifikations-Siegerinnen aus Chi-
asso.
Seeblick kann den Hattrick holen
Bei den Herren konnte sich Titelver-
teidiger Seeblick am letzten Spieltag
doch noch den Einzug in die Final-
runde sichern. Beim Absteiger Nyon
feierten die Wollishofer mit 8:1 den
fest eingeplanten Kantersieg. Dane-
ben qualifi zierte sich auch der CT
Neuchâtel für die Entscheidungs-
runde. Vor der Begegnung war klar,
dass den Neuenburgern drei Siege
reichen würden, um vor Gegner Fro-
burg Trimbach zu bleiben – und die
gab es bereits nach den Einzelbegeg-
nungen. Die Spitzenpartie zwischen
den erstklassierten Grasshopper
und dem zweitplatzierten Genève
Eaux-Vives wurde zur erwartet
knappen Angelegenheit, mit dem
glücklicheren Ende für die Grasshop-
per. Somit kommt es in den Halbfi-
nals am Samstag zu folgenden Be-
gegnungen: GC gegen CT Neuchâtel
und Genève Eaux-Vives gegen See-
blick. Während GC Favorit ist, dürf-
te die zweite Partie einiges an Span-
nung bieten.
Die Vaduzerin Kathinka von Deichmann wollte auf Teppichbelag nichts riskieren und ging deshalb leer aus. (Foto: ZVG)
Interclub 2019
Tennis: Interclub-Meisterschaft, letzte Runde
Damen
Sursee – Nyon 0:6
Weihermatt – Grasshoppers 3:3
Einzel: Kathinka von Deichmann u. Lena Rüffer
5:7, 3:6.
Herren
Nyon – Seeblick 1:8
Froburg Trimbach – CT Neuchâtel 3:6
Genève Eaux-Vives – Grasshoppers 4:5
Die Schlusstabellen
Damen
1. Chiasso 4 37:20 17
2. Grasshoppers 4 32:22 15
3. Weihermatt 4 32:25 14
4. Nyon 4 30:27 12
5. Sursee 4 7:44 2
Herren
1. Grasshoppers ZH 5 73:37 34
2. Genève E.V. 5 63:43 29
3. Seeblick ZH 5 61:43 27
4. CT Neuchâtel 5 66:43 26
5. Froburg Trimbach 5 41:61 17
6. Nyon 5 10:87 2
Die Halbfi nals auf einen Blick (10. August 19)
Damen
Chiasso – Nyon
Weihermatt – Grasshopper
Herren
Grasshopper – CT Neuchâtel
Seeblick – Genève E.V.
STATISTIK
Die NLA-Meister seit 2010
Herren NLA
2018: Seeblick ZH
2017: Seeblick ZH
2016: Genève E.V.
2015: Froburg Trimbach
2014: Centre Sportif de Cologny
2013: Centre Sportif de Cologny
2012: Ried Wollerau
2011: Centre Sportif de Cologny
2010: Ried Wollerau
Damen NLA
2018: Grasshopper ZH
2017: Grasshopper ZH
2016: Centre Sportif de Cologny
2015: Grasshopper ZH
2014: Grasshopper ZH
2013: Mail NE
2012: Grasshopper ZH
2011: Grasshopper ZH
2010: Chiasso
Mehr auf: www.swisstennis.ch
x
Angaben zur Person (werden nicht veröffentlicht)
Coupon ausschneiden, ausfüllen, Geldbetrag beilegen und einsenden an:
«Liechtensteiner Volksblatt
AG»,
Im alten Riet 103, 9494 Schaan oder jetzt online
ausfüllen auf www.kleininserate.li
Alle Preise inkl. 8% Mehrwertsteuer. Keine Annahme per Telefon, Fax oder E-Mail. Annullationen
und Textänderungen sind nicht möglich. Der Verlag übernimmt für den Inhalt der Anzeigen keine
Verantwortung.
Erscheinungstage:
Mittwoch, Donnerstag und Samstag
Einsendeschluss: Vortag 10 Uhr
Erscheinung: www.kleininserate.li
7 Tage lang
Name
Adresse
Glückwünsche
Fahrzeuge
Jobbörse
Mietobjekte
7 Tage (gratis online)
14 Tage (+20.–)
Topanzeige (+30.–)
(Erscheinung beim Start
auf www.kleininserate.li)
Chiffre (+50.–)
Immobilien
Möbel / Hausrat
Büro / Elektronik
Lernen
Reisen
Tiere
Verschiedenes
Kontakt
Erotik
(Zuschlag von 50 % –
werden auf Inhalt geprüft)
1
Rubrik ankreuzen
2
Optionen (mehrere Optionen gleichzeitig möglich)
3
Coupon leserlich in Druckbuchstaben ausfüllen.
Wortabstand, Satzzeichen = 1 Zeichen
bis 5 Zeilen CHF 40.– bis 10 Zeilen CHF 60.–
KleinInserate www.kleininserate.li
Kommerziell: (+50.– CHF)
KleinInserate
Vaduz: zu vermieten ab sofort, oder n.Ver. 3 1/2 Z.Wohnung
Keller Balkon, WM, TU, PP, CHF 1400 inkl.NK
Tel.0786126955
Eschen, Zu vermieten: helle,
schöne 3.5-Zi-Wohnung, moderne
neue Küche, sehr ruhige Lage
zentrumsnah, südwestlich
überdachter Balkon mit
Abendsonne, Keller, eigene
WM/TU, Lift, Bezug nach
Vereinbarung, 1'590.- inkl. NK,
076 509 19 43/
immo.eschen@gmail.com
Schaan: kleines altes Haus mitten in Schaan, mit Garten,
Südlage, teilrenoviert, CHF 1'260.-, Besichtigung und
Vermietung nach Absprache.Tel. 079 350 16 92,
x.jehle@bluewin.ch
Eschen: ZU
VERKAUFEN:ESCHEN 3.916 m²
Industriebauland im
Wirtschaftspark.Anfragen bitte
an:www.smp-immobilien.com,
Tel.3702803
Schaan: Zu verkaufen in Schaan, an sehr guter Lage, 3 1/2
Zimmerwohnung in 5 MFH mit alten Bäumen, à jour gehalten
und in sehr guten Zustand, SFR 380'000.00 ,
Hypo-Uebernahme Chiffre: KI-58815, Liecht.Volksblatt AG,
Im Alten Riet 103, 9494 Schaan
Schaan: Ab 01.09.2019 zwei
grosse Pferde-Paddockboxen mit
Weide (Box 16m2, Paddock
12m2, Wiese je ca. 140m2) in
neuem Selbstverstorgerstall an
schönster Lage im Schaaner Riet
zu vermieten. Nähere Auskünfte
und Infos gerne auf persönliche
Anfrage. Chiffre: KI-58814, Liecht.
Volksblatt AG, Im Alten Riet 103,
9494 Schaan
Eschen: Schöne helle
2.5-Zimmer-Wohnung, ruhige
Lage im Zentrum von Eschen,
Einkaufen/ÖV zu Fuss, gedeckter
Balkon ins Grüne, Lift, WM/TU,
Keller, ab 15.Sep./n.V., Miete
1440.- inkl.NK, Tel.0765091943/
immo.eschen@gmail.com
Mauren: Zu verm. 4,5-
Zimmerwohnung, Bauj.2015 94
m2, 1.OG ab sofort, gepflegt, an
ruhig sonniger erhöhter Lage,
Ged. Balkon nur 4 Parteien,
Laminatboden, eigene WA/TU,
Keller, Garage, Aussenparkplatz,
Fahrradr. CHF 1800.- inkl.
Tel.+423 789 1958
Schaan: HP LaserJet Enterprise
700 M712dn Drucker,
Schwarz-Weiss-Laserdrucker
Zählerstand: 171.306 Seiten
Neupreis: 1717.- | Verkaufspreis:
650.- |Gekauft: 11.2013 Der
Drucker kann beim "Volksblatt"
(+423 237 51 51) besichtigt und
abgeholt werden.
Liechtenstein: Handelshaus Hartmann kauft hochwertige
Pelze, Teppiche, Porzellan, Zinn, edle Bestecke, Bilder,
Figuren, Näh- und Schreibmasch., Uhren, Schmuck,
Bernstein, Münzen, Taschen, Oldtimer, Antiquitäten, Möbel.
Zahle Bar Tel. 076 200 39 18
Balzers: Einstieg in die
Biographiearbeit. Einzelne
Lebensereignisse betrachten,
biographisch beschreiben und
damit den Selbstwert stärken.
Keine Vorkenntnisse nötig. 5
Montag-Abende. Start 19.08.
2019. Karin Büchel, mehr:
www.dialog-karin.com;
Gamprin: Sie haben keine Zeit
oder Lust den Rasen zu mähen,
Trimmern, Hecken scneiden,
Unkraut von der Terrasse zu
entfernen, Laub zu wischen etc.?
Gerne erwarte ich Ihren Anruf:
00423 783 60 07
