Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2019)

MONTAG 
17. JUNI 
null 
null 
Fussball 
Ukraines U20 holt 
erstmals WM-Titel 
LODZ Die Ukraine ist zum ersten Mal 
U-20-Weltmeister geworden. Die Ost- 
europäer setzten sich in Lodz im Du- 
ell zweier Final-Debütanten gegen 
Südkorea mit 3:1 durch. Die Südko- 
reaner verpassten damit den ersten 
Triumph eines asiatischen U20- 
Team bei einer WM. Die Ukraine lös- 
te als Titelhalter Englands U20 ab, 
die sich nicht für das Turnier in Po- 
len qualifiziert hat. (sda) 
«Betriebsunfall» wettgemacht: 
1. Liga, wird sind wieder daaaa! 
Fussball Mit diesem Spruch 
auf dem Meisterleibchen fei- 
erte der FC Balzers nach dem 
4:0-Sieg gegen Widnau die 
Rückkehr in die 1. Liga – nur 
ein Jahr nach dem bitteren 
Abstieg. 
VON ELRED FAISST 
Die 
Mission Wiederaufstieg 
ist erfüllt! Der FC Balzers 
spielt in der kommenden 
Saison wieder in der 1. 
Liga. Dementsprechend gut gelaunt 
war man – nicht erst nach Schluss- 
pfi ff  – auf der Balzner Rheinau. Denn 
schon zur Halbzeit lagen die Haus- 
herren nach einem lupenreinen Hat- 
trick von Enis Domuzeti mit 3:0 in 
Führung. 
Die Treffer des FCB-Topscorers lie- 
fen allesamt nachdem selben Strick- 
muster ab. Gefälliges Doppelpass- 
spiel brachte Domuzeti in eine gute 
Position, und der 27-Jährige tat, was 
ein Topscorer eben tun muss: Ein- 
netzen. Spätestens nach dem dritten 
Treffer war allen klar, dass Balzers 
nicht mehr von der Tabellenspitze 
zu verdrängen ist und der Wieder- 
aufstieg nach nur einem Jahr in der 
2. Liga interregional gelingt. 
Ein Ausschluss gegen Widnau kurz 
nach der Pause und ein Traumtor 
von Dorde Zarkovic, der per Dribb- 
ling die komplette Widnau-Abwehr 
stehen liess, liessen die Stimmung in 
Balzers noch einmal besser werden, 
das Hoch ebbte erst in den frühen 
Morgenstunden des Sonntags wie- 
der ab. 
Domuzeti Torschützenkönig 
Nach dem 4:0 war natürlich alles ei- 
tel Wonne. Dreifach-Torschütze Enis 
Domuzeti jubelte – vor allem über 
den Aufstieg: «Egal wer die Tore 
macht, wichtig ist, dass wir aufge- 
stiegen sind. Ob ich persönlich Tor- 
schützenkönig bin oder nicht, hat 
für mich keine Bedeutung.» Domu- 
zeti wurde mit 28 Treffern Torschüt- 
zenkönig in der Gruppe 6, in der 
Wertung aller sechs Gruppen der 2. 
Liga interregional kam der Stürmer 
auf Platz 2. Und er hat mit seinen To- 
ren viel zum Aufstieg beigetragen. 
«Wir haben heute eine gute Saison 
gekrönt, die Mannschaft hat für die- 
sen Moment hart gearbeitet. Wir 
sind happy, ich bin stolz auf meine 
Burschen, ich bedanke mich beim 
FC Balzers, dass wir so gut arbeiten 
konnten. Mein Nachfolger kann eine 
gute Mannschaft übernehmen, sie 
werden in der 1. Liga ein cooles Jahr 
haben», sagte der scheidende Er- 
folgstrainer Patrick Winkler nach 
dem 4:0-Sieg und dem Aufstieg. 
Der neue Coach Michele Polverino 
freut sich schon jetzt auf die neue 
Aufgabe: «Eine Mannschaft nach ei- 
nem Aufstieg übernehmen zu dür- 
fen, ist etwas Besonderes. Ich hoffe 
jetzt vor allem, dass der Stamm zu- 
sammen bleibt.» Torschütze Dorde 
Zarkovic war nur happy: «Endlich ist 
der Verein wieder dort, wo er hinge- 
hört. Unsere Mannschaft ist sehr gut 
aufgestellt, ich glaube nicht, dass 
wir uns verstärken müssen.» 
Vom bisherigen Kader werden Flori- 
an Meier, Luca Di Nita, Dardan Bibaj 
und Manuel Baumann die Balzner 
im Sommer verlassen, Neuzugänge 
gibts beim Aufsteiger bislang keine. 
FC Balzers – FC Widnau 4:0 (3:0) 
Rheinau, 350 Zuschauer. 
Tore: 19. Domuzeti 1:0, 38. Domuzeti 2:0, 43. Do- 
muzeti 3:0, 70. D. Zarkovic 4:0. 
FC Balzers: Klaus; Yildiz, Grünenfelder, Rechstei- 
ner, Stähli, Kaufmann (46. Frommelt), D. Zarkovic, 
Hermann, Polverino (65. Tinner), Baumann (65. M. 
Wolfinger), Domuzeti (75. Mitrovic). 
FC Widnau: Wetter; Thönig (46. Hutter), Liechti, 
Lukic (71. Lüchinger), Giovetti de Almeida (68. 
Massari), Lässer, Thönig, Varano, G. Lamorte, Fi- 
scher (46. Nüesch), Abdoski. 
Gelbe Karte: 35. Lukic (Foul). 
Gelb-Rote Karte: 57. Lässer (Foul). 
Bemerkungen: Balzers ohne Bibaj, A. Zarkovic, 
Sele, Erne, Di Nita. Widnau ohne D. Lamorte, Ka- 
ya, Aggeler, Babic, Felschini, Belgacem, F. Lamor- 
te, Schatzmann. 
Grosser Jubel bei Spielern und Betreuern des FC Balzers nach dem 4:0 gegen Widnau und dem geglückten Aufstieg in die 1. Liga. (Foto: Michael Zanghellini) 
Argentinien mit 
Copa-Fehlstart 
SALVADOR Mitfavorit Argentinien ist 
der Start in die Copa America gegen 
Kolumbien missglückt. Das Team 
um den fünffachen Weltfussballer 
Lionel Messi kassierte zum Auftakt 
eine 0:2-Niederlage. Roger Martinez 
(71./Foto) und Duvan Zapata (86.) 
machten die Treffer für Kolumbien. 
Für Argentinien ist die Pleite gleich- 
bedeutend mit der ersten Auftakt- 
niederlage bei der Copa America seit 
1979. Den letzten Titel holte der 
zweimalige Weltmeister 1993. (sda) 
Sarri als Juventus- 
Trainer bestätigt 
TURIN Maurizio Sarri (60) wird Trai- 
ner bei Juventus Turin. Der Serie-A- 
Klub gab das Engagement des bishe- 
rigen Coaches von Chelsea bekannt. 
Sarri tritt beim italienischen Re- 
kordmeister die Nachfolge von Mas- 
similiano Allegri an, der mit Juve 
fünfmal in Folge den Meistertitel ge- 
wann und den Klub trotz weiterlau- 
fendem Vertrag verlässt. Nach drei 
Saisons mit Napoli übernahm Sarri 
im letzten Sommer Chelsea und 
führte die Londonern zum Gewinn 
der Europa League. In der Premier 
League wurde Chelsea Dritter. Nun 
bat Sarri die Blues um die vorzeitige 
Auflösung seines Zweijahresvertra- 
ges. In Turin erhält er einen Vertrag 
bis Juni 2022. (sda) 
Fussballergebnisse 
Copa America in Brasilien 
Vorrunde. Gruppe A. 
In São Paulo: Brasilien – Bolivien 3:0 (0:0) 
In Porte Alegre: Venezuela – Peru 0:0 
Rangliste (je 1 Spiel): 1. Brasilien 3 (3:0). 2. Vene- 
zuela und Peru, je 1 (0:0). 4. Bolivien 0 (0:3). 
Gruppe B 
In Salvador: Argentinien – Kolumbien 0:2 (0:0) 
Rangliste: 1. Kolumbien 1/3 (2:0). 2. Paraguay 
und Katar 0/0. 4. Argentinien 1/0 (0:2). 
Modus: Die drei Gruppensieger und -Zweiten so- 
wie die besten zwei Gruppendritten aus den drei 
Gruppen qualifizieren sich für das Viertelfinale. 
CONCACAF Gold Cup in den USA 
Gruppe A 
In Pasadena: Kanada – Martinique 4:0 (1:0) 
In Pasadena: Mexiko – Kuba 7:0 (4:0) 
Rangliste (je 1 Spiel): 1. Mexiko 3 (7:0). 2. Kana- 
da 3 (4:0). 3. Martinique 0 (0:4). 4. Kuba 0 (0:7). 
Modus: Gruppensieger und Zweiter jeder Gruppe 
qualifizieren sich für das Viertelfinale. 
Frauen-WM in Frankreich 
Vorrunde. Gruppe E 
In Valenciennes: Niederlande - Kamerun 3:1 (1:1) 
In Grenoble: Kanada - Neuseeland 2:0 (0:0) 
Rangliste (je 2 Spiele): 1. Niederlande* 6 (4:1). 2. 
Kanada* 6 (3:0). 3. Kamerun 0 (1:4). 4. Neusee- 
land 0 (0:3). 
Gruppe F 
In Nizza: Schweden – Thailand 5:1 (3:0) 
In Paris: USA – Chile 3:0 (3:0) 
Rangliste (je 2 Spiele): 1. USA* 6 (16:0). 2. 
Schweden* 6 (7:1). 3. Chile 0 (0:5). 4. Thailand 0 
(1:18). 
* = im Achtelfinale 
Modus: Die besten zwei der sechs Gruppen und 
die vier besten Gruppendritten qualifizieren sich 
für das Achtelfinale. 
2. LIGA INTERREGIONAL 
Gruppe 6 
26. und letzte Runde 
FC Balzers – FC Widnau 4:0 
Chur 97 – FC Rüti 3:2 
FC Kreuzlingen – FC Uzwil 2:1 
FC Amriswil – FC Seuzach 2:1 
FC Dübendorf – FC Uster 2:3 
FC Blue Stars ZH – FC Frauenfeld 3:0 
FC Bazenheid – FC Wil 2 4:4 
 1. FC Balzers 26 69:35 59 
 2. FC Kreuzlingen 26 66:31 57 
 3. FC Rüti 26 54:47 42 
 4. FC Uzwil 26 54:43 41 
 5. FC Bazenheid 26 56:44 40 
 6. FC Blue Stars ZH 26 38:49 37 
 7. FC Amriswil 26 52:47 36 
 8. Chur 97 26 43:42 34 
 9. FC Widnau 26 37:45 33 
10. FC Wil 2 26 61:64 33 
11. FC Seuzach 26 44:50 31 
12. FC Uster 26 33:50 30 
13. FC Dübendorf 26 44:60 24 
14. FC Frauenfeld 26 40:84 19 
Michele Polverino startet ohne Verstärkungen 
Fussball Seit Samstagabend, nach dem 4:0-Sieg gegen Widnau und der sofortigen Rückkehr in die 1. Liga, ist Michele 
Polverino (34) der neue (Spieler-)Trainer des FC Balzers. Und er startet mit einer Hypothek in die kommende Saison. 
VON JAN STÄRKER 
Denn der Kapitän der National- 
mannschaft muss mit dem vorhan- 
denen Spielermaterial auskommen. 
Verstärkungen gibt es nicht! «Wir 
sind mit der Kaderplanung leider 
sehr spät dran. Das kann man auch 
ganz ehrlich sagen», so Polverino 
vor seiner ersten Saison als Cheftrai- 
ner. «Ich habe natürlich bei einigen 
Spielern aus höheren Ligen bezüg- 
lich eines Wechsels zu uns ange- 
fragt. Doch es haben mir alle abge- 
sagt, da sie bei ihrem oder einem 
neuen Verein schon für die kom- 
mende Saison zugesagt haben.» 
Deshalb ist der Fokus von Polverino 
auf den Spielern, die für die kom- 
mende Spielzeit beim FCB unter- 
schrieben haben. Das ist im groben 
der bisherige Stamm. «Klar haben 
wir die Augen offen, dass wir viel- 
leicht noch den ein oder anderen ho- 
len können. Doch ich bin auch opti- 
mistisch, dass unser Kader für die 
Erstliga-Saison stark genug ist.» 
Müssen immer 100 Prozent geben 
Damit hat der langjährige Profi 
recht. Denn die Mannschaft ist stark 
genug, eine anständige Rolle in der 
1. Liga zu spielen. Schliesslich stehen 
einige Nationalspieler und Ex-Profis, 
z. B. Kaufmann, Rechsteiner, Polver- 
ino, Klaus, Domuzeti, im Balzner Ka- 
der. «Ich denke, dass wir eine gute 
Rolle in der 1. Liga spielen können. 
Wichtig wird sein, dass wir den Start 
nicht verschlafen – wie in der Ab- 
stiegssaison vor zwei Jahren. Ganz 
besonders freue ich mich natürlich 
wieder auf die Derbys gegen den 
USV Eschen/Mauren.» 
Wichtig wird dabei auch sein, dass 
die Mannschaft 100 Prozent ihrer 
Leistung abruft. Denn im letzten 
Jahr liess man es manchmal schlei- 
fen. «Wir haben Qualität in der 
Mannschaft, haben in der 2. Liga in- 
terregional nicht immer 100 Prozent 
abgerufen, da es auch so reichte. 
Doch wir müssen von Beginn an Gas 
geben, immer 100 Prozent in der 1. 
Liga geben.» 
Gross gefeiert hat Polverino den Auf- 
stieg nicht. In der Nacht nach dem 
Sieg gegen Widnau ging es nach Sir- 
mione an den Gardasee. Dort macht 
«Polvo» mit der Familie bis kommen- 
de Woche Urlaub nach der langen 
Saison. «Ich war um elf im Bett, da 
wir um vier Uhr früh losgefahren 
sind», muss er lachen. «Aber ich ha- 
be gehört, dass einige Jungs doch 
erst sehr spät bzw. früh nach Hause 
gekommen sind. Doch das haben wir 
uns nach dem Aufstieg verdient.» 
Michele Polverino umarmt seinen Vorgänger als FCB-Trainer, Patrick Winkler, 
nach dem sichergestellten Aufstieg in die 1. Liga. (Foto: Michael Zanghellini)
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.