Als führender Glasproduzent der Region sind wir ein
interessanter und dynamischer Arbeitgeber für ambi-
tionierte Mitarbeiter – und vielleicht auch bald für Sie!
Wir suchen einen
Sie sind jung, dynamisch und lieben den Umgang mit
Kunden. Sind Sie Metallbauzeichner oder Schreiner/
AVOR und bringen Sie planerische Fähigkeiten sowie
CAD-Kenntnisse mit? Dann freuen wir uns, von Ihnen
zu hören!
Interessiert und motiviert?
Urs Oswald erteilt Ihnen gerne weitere Auskünfte:
081 286 04 44 | oswald@xglas.com
xglas ag
Herawisweg 40
7203 Trimmis
www.xglas.com
Der Historische Verein für das Fürstentum Liechtenstein fördert die Geschichts- und Lan-
deskunde und das historische Bewusstsein. Er initiiert und unterstützt Forschungsarbei-
ten, führt Projekte durch, vermittelt deren Ergebnisse und setzt sich für den Schutz des
kulturellen Erbes ein. Für die
administrative Geschäftsführung (40 %)
unserer Geschäftsstelle in Schaan suchen wir eine kompetente, eigenverantwortliche
und an Geschichte interessierte Persönlichkeit.
Auf Sie wartet die eigenständige Führung der operativen Tätigkeiten des Historischen
Vereins mit folgenden Schwerpunkten:
● allgemeine Administrationsarbeiten, organisatorische Aufgaben, Korrespondenz, Tele-
fonbetreuung, Homepage-Verwaltung, Adressverwaltung, Ablage
● Teilnahme an Vorstands- und Projektsitzungen mit Protokollführung und Projektüber-
wachung
● Organisation von Anlässen (Jahresversammlung, Exkursionen, Buchpräsentationen
usw.)
● Betreuung der Mitglieder
● Öffentlichkeitsarbeit
Sie bringen eine kaufmännische Grundausbildung und mehrjährige Berufserfahrung mit
und verfügen über stilsicheres Deutsch. Der Umgang mit EDV ist selbstverständlich für
Sie. Sie sind belastbar, flexibel, arbeiten sorgfältig und sind es gewohnt, Ihre Arbeit selbst-
ständig auszuführen. Auf Ihre Eigeninitiative und Ihr freundliches, zuvorkommendes
Wesen können wir uns verlassen. Sie arbeiten eng mit dem Vereinsvorstand zusammen.
Es erwartet Sie ein breit gefächertes Aufgabengebiet.
Interessiert? Wir freuen uns über Ihre Bewerbung bis Montag, 24. Juni 2013. Für weitere
Informationen steht Ihnen der jetzige Geschäftsführer Marco Schädler gerne zur Verfü-
gung.
Historischer Verein für das Fürstentum Liechtenstein
●Gamanderhof ●Plankner
Strasse 39
9494 Schaan●Telefon +423 392 17 47●info@historischerverein.li
●
www.historischerverein.li
●Geschäftsöffnungszeiten
jeweils montags und donnerstags.
Wir suchen
eine Praktikantin/einen Praktikanten
von August 2013 bis Juli 2014
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine Praktikantin / einen
Praktikanten.
Fachfrau Betreuung Fachrichtung Kinder
ab August 2013, Mittagsbetreuung (Pensum ca. 35 %)
Für die Betreuung des Mittagstisches in Schaanwald suchen wir
eine engagierte und flexible Person. Sie sind verantwortlich für die
Zubereitung des Mittagessens und die Betreuung der Schul- und
Kindergartenkinder.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 20. Juni
2013 und geben bei Fragen gerne Auskunft.
Verein Kinderoase
Aubündt 5
9490 Vaduz
00423 / 232 49 37
info@kinderoase.li
www.kinderoase.li
Die Praxis
Dr. med. Hannes Meier,
Eschen ist ferienhalber vom
20. Juni bis 7. Juli 2013 geschlossen.
Vom 17. bis 19. Juni ist keine Sprechstunde,
es können aber Medikamente abgeholt
werden.
Ab dem 8. Juli sind wir wieder für Sie da.
Dr. med. Rolf Risch
Spezialarzt FMH für Orthopädische Chirurgie
und Traumatologie des Bewegungsapparates
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir
per 1. August 2013 eine
Medizinische Praxisassistentin (80%)
mit abgeschlossener Ausbildung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen,
die Sie bitte an Dr. med. Rolf Risch senden.
Praxis Risch
Heiligkreuz 46
FL-9490 Vaduz
T +423 262 06 06
F +423 262 06 08
www.praxis-risch.li
Unser Unternehmen ist seit über 50 Jahren auf die textile Vollversorgung der Hotellerie, Gastronomie und dem Gesundheitswesen
spezialisiert, mit Hauptsitz in Balzers (FL) und einem Schwesterbetrieb in Wallisellen (ZH) mit insgesamt ca. 170 Mitarbeitern.
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Betriebsleiter (w/m)
Ihre Hauptaufgaben umfassen unter anderem:
• OperativeFührungdesBetriebes
• PersonaleinsatzplanunginZusammenarbeit mit denProduktions- undSpartenleitern
• BetriebswirtschaftlicheLeitungder Profit- undCostcenter, Budgetverantwortung
• Optimierungder Wertschöpfungsprozesse, EnergiekostensowieSicherstellungder Produktionsabläufeinkl. Statistikwesen
• Logistikwesen, wasunter anderemdieTourenplanungbeinhaltet
IhrAnforderungsprofil
• SiehabeneineAusbildungzumBetriebswirtschafter HFoder einegleichwertigeAusbildung
• Sieverfügenüber einehoheSozialkompetenz
• SiesindeinOrganisationstalent
• SiehabenbereitsErfahrungeningleicher oder ähnlicher Positionsammelnkönnen
• Sieverfügenüber einesehr guteEntscheidungskompetenzsowieLernbereitschaft
• SiehabeneintechnischesVerständnisundeinFlair für Zahlen
• SprachkenntnisseinitalienischsindvonVorteil
Sie sind Idealerweise bereits über 35 Jahre und auf der Suche nach einer vielseitigen, interessanten und anspruchsvollen
Tätigkeit ineinemtraditionsreichenFamilienbetrieb, dessenWeiterentwicklungundNachhaltigkeit Sieinenger Zusammen-
arbeit mit der Geschäftsleitungmassgeblichmitgestaltenkönnen?
DannsendenSieunsbitteIhrevollständigenBewerbungsunterlagenelektronischan:
FIXAG
Grosswäscherei / Textilreinigung
z. Hd. PatrickSchmid
Neugrüt 15 Tel. 00423/ 3992290
9496Balzers E-Mail: patrick.schmid@fix-balzers.ch
Stellen | Immobilien | Kleininserate
finden, kaufen, abholen
DasPortal für Kleininserate
inder RegionLiechtenstein
undRheintal. Suchenund
Findenleicht gemacht:
InserierenSieinnur drei
SchrittenIhr Inserat.
Jobbörse
KleinInserate www.kleininserate.li
Dominic, Frederico und
Giorgina brauchen Ihre
Hilfe. Bitte spenden Sie.
Dominic, 16
Frederico, 13 Giorgina, 15
Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte Kind
Erlachstrasse 14, Postfach 8262
3001 Bern, Telefon 031 308 15 15
Postkonto 80-48-4, www.cerebral.ch
Cerebral-2012-56x120-4f-zeitung-dt.indd 1 23.01.12 10:41
