Sport | 19
DIENSTAG
30. APRIL 2013
Leichtathletik
Frauen greifen
zum Staff elstab
ZÜRICH Die populäre 4x100-m-Staffel
zum Abschluss von Weltklasse Zü-
rich am Donnerstag, den 29. August,
wird erstmals von Frauenteams be-
stritten. Die Zürich-Trophy bildet seit
2007 den Schlusspunkt der Traditi-
onsveranstaltung. Nach sechs Jahren
erhält somit auch mal die Schweizer
Frauenstaffel eine Startmöglichkeit
im Letzigrund. Die Schweizer Sprin-
terinnen traten 2011 mit der WM-
Qualifikation für Daegu (SKor) erst-
mals aus dem Schatten der Männer
und schafften 2012 die Qualifikation
für die Olympischen Spiele. Letzte
Saison belegten die Schweizerinnen
in der Jahres-Weltbestenliste mit
43,51 Sekunden Rang 14, europäisch
resultierte Platz 7. Für Weltklasse Zü-
rich haben mit Deutschland, Gross-
britannien und Italien bereits drei
europäische Top-Nationen ihre Zusa-
ge gemacht. Auf derselben Bahn wer-
den 2014 auch die Europameister-
schaften stattfinden. (si)
Die Diamond-League-Finals von Zürich 2013
Männer: 100 m, 400 m, 1500 m, 3000 m Steeple,
110 m Hürden, Hoch, Weit, Kugel, Diskus. – Frau-
en: 200 m, 800 m, 5000 m, 400 m Hürden, Stab,
Drei, Kugel, Speer. – Zusätzliche Disziplinen im
Hauptprogramm: 200 m Männer, 800 m Männer,
4x100 m Frauen.
Tennis
Nadal kehrt nach
neun Jahren zurück
BASEL Die Swiss Indoors warten für
ihre 44. Austragung in sechs Mona-
ten mit einem der besten Felder ih-
rer Geschichte auf. Roger Federer
und Rafael Nadal laden zum grossen
Duell ein.
Vor allem auf den Auftritt von Nadal
dürfen sich die Schweizer Tennis-
fans freuen. Federer und Nadal, die
grossen Protagonisten der letzten
Jahre, werden sich erstmals in der
Schweiz zumindest ein Fernduell lie-
fern. Nadal debütierte 2003 als
17-Jähriger an den Swiss Indoors und
verlor in der 1. Runde gegen Rainer
Schüttler. Ein Jahr später scheiterte
er beim zweiten Auftritt wieder in
der Startrunde an Feliciano Lopez.
Seither startete er nie mehr in der
Schweiz.
In der Weltrangliste belegt Nadal im
Moment den 5. Platz; diese Klassie-
rung täuscht aber. Letzte Saison
sammelte Nadal bis Wimbledon mit
Abstand die meisten Weltranglisten-
punkte, ehe er von einer Knieverlet-
zung für das zweite Semester aus
dem Verkehr genommen wurde. Das
Comeback gestaltete Nadal ab Feb-
ruar mit einer Bilanz von 26:2 Siegen
und Turniersiegen in São Paulo, Aca-
pulco, Indian Wells und Barcelona
ungemein erfolgreich. In der Jahres-
wertung belegt Nadal bereits wieder
Platz 2 hinter Novak Djokovic.
Bereits eröffnet wurde der Vorver-
kauf. Der Run auf die Tickets mach-
te klar, dass die Swiss Indoors gut
aufgestellt sind. Obwohl noch keine
Spielernamen bekannt waren, wur-
den sämtliche Tickets für die letzten
drei Turniertage (Viertelfinals bis
Finale) in 15 Minuten abgesetzt. Zwei
Drittel aller Tickets sind verkauft.
Tickets können auf der Ticket-Hot-
line (0900 552 225 / CHF 1.19/Minute
Festnetztarif) oder auf www.swiss-
indoorsbasel.ch bestellt werden. (si)
Radsport: UCI WorldTour. Ranking per 28. April
Nach 14 von 28 Rennen: 1. Fabian Cancellara (Sz)
351. 2. Peter Sagan (Slk) 312. 3. Daniel Martin (Irl)
247. 4. Joaquin Rodriguez (Sp) 246. 5. Richie Por-
te (Au) 221. 6. Christopher Froome (Gb) 198. 7. Si-
mon Spilak (Sln) 189. 8. Nairo Quintana (Kol) 182.
9. Sergio Henao (Kol) 164. 10. Alejandro Valverde
(Sp) 161.
Neuer Organisator gefunden:
12. Kids-Triathlon neu in Vaduz
Triathlon Nach elf Jahren in
Balzers wechselt der LKW-
Kids-Triathlon nach Vaduz.
Am 25. August können
sich Kinder aus der ganzen
Region in den Sportarten
Schwimmen, Radfahren und
Laufen so richtig austoben.
VON MARCO PESCIO
Mit
der Austragung des
letztjährigen LKW-Kids-
Triathlons in Balzers ging
eine Ära zu Ende. Der
Balzner Schwimmclub (BSC) gab be-
kannt, nach elf Jahren nicht mehr als
Organisator des beliebten Sportan-
lasses zur Verfügung zu stehen. Vor
Kurzem wurde nun ein Nachfolger
gefunden. Der Leichtathletikclub Va-
duz (LCV) übernimmt den Kids-Tri-
athlon. Im Anschluss an die gestrige
Pressekonferenz unterschrieb der
Verein einen Dreijahresvertrag mit
Hauptsponosor LKW. Dessen Vertre-
ter, Gaston Jehle, zeigte sich erfreut
ob der neuen Zusammenarbeit: «Wir
sind überzeugt, dass auch in diesem
Jahr ein toller Anlass auf die Beine
gestellt wird.» Sterbenlassen wollte
man den Kids-Triathlon nach dem
Ausstieg der Balzner nicht. Zu gross
war die Nachfrage in den letzten Jah-
ren – zu gut die Resonanz. «Wir sind
froh, im LC Vaduz einen neuen Part-
ner gefunden zu haben», so Jehle
weiter. Neben den Vaduzern hat sich
anfangs auch der TV Triesen für die
Organisation interessiert. Die Ober-
länder zogen ihre Kandidatur jedoch
später wieder zurück.
LC Vaduz als erfahrener Veranstalter
Auch dem LC Vaduz sei es ein gros-
ses Anliegen gewesen, die populäre
Veranstaltung am Leben zu erhal-
ten. «Schliesslich handelt es sich
hierbei um einen der tollsten und
bestorganisiertesten Sportanlässe in
Liechtenstein», begründete der neue
OK-Präsident Markus Verling, dessen
Kinder in den letzten Jahren eben-
falls begeisterte Teilnehmer waren.
Wenn die Verantwortlichen des LC
Vaduz den regionalen Kinderevent
planen, dürfen sie bereits auf einige
Erfahrung zurückgreifen. Am 4. Mai
geht der 29. Städtlelauf in Vaduz
ebenfalls unter dem Patronat von
OK-Chef Verling über die Bühne.
Was die Infrastruktur anbelangt
dürften keine Zweifel bestehen: In
Vaduz ist alles vorhanden. Die Ge-
gend rund um das Freibad Mühle-
holz verwandelt sich am 25. August
in einen Tummelplatz junger Sport-
talente. Je nach Kategorie legen die
Kinder kürzere oder längere Stre-
cken im Wasser, auf dem Rad oder
zu Fuss zurück. Teilnahmeberech-
tigt sind Mädchen und Knaben zwi-
schen dem fünften und zwölften Le-
bensjahr. «Unser Anspruch war auch
in diesem Jahr, über eine möglichst
attraktive Strecke zu verfügen», er-
klärte OK-Mitglied Philipp Patsch an
der Pressekonferenz.
Die Organisatoren rechnen auch in
diesem Jahr wieder mit zahlreichen
Anmeldungen aus Liechtenstein, Ös-
terreich, Deutschland und der
Schweiz. In sieben Kategorien dürfte
für jeden etwas dabei sein.
Informierten gestern über den Kids-Triathlon (v. l.): Rony Kaufmann (Verantwortlicher Bauten, Technik), Karl Hardegger
(Wettkampfchef), Gaston Jehle (LKW Sponsoring), Markus Verling (OK-Chef) und Philipp Patsch (Strecke). (Foto: Trummer)
12. KIDS-TRIATHLON
Programm für Sonntag, den 25. August
Kategorie Jahrgang Zeit
Tiger 2003 11.00
Adler 2004 11.20
Dalmatiner 2005 11.40
Fische 2006 12.00
Fröschli 2007 12.20
Müüsli 2008 12.40
Puma 01/02 12.50
Der Internetauftritt des 12. Kids-Triathlons
wird im Verlauf der nächsten zwei Wochen
neu aufgeschaltet. Anmeldungen sind
dann auf www.kids-triathlon.li möglich.
Steffi Vogt defi nitiv an die French Open –
Solider Auftaktsieg bei Turnier in Civitavecchia
Tennis Steffi Vogt kann sich gleich doppelt freuen: Beim 25 000er-Turnier in Civitavecchia (It) zieht die Balznerin in Runde
zwei ein. Und: Aufgrund ihres guten WTA-Rankings wird Vogt zudem defi nitiv in der Qualifi kation der French Open dabei sein.
VON MARCO PESCIO
6:4, 6:2 hiess am Ende das Verdikt
für Steffi Vogt. Gegnerin Giulia Pai-
rone (It), die dank einer Wildcard
ins Hauptfeld rutschte, hatte gegen
die Balznerin klar das Nachsehen.
«Das war ein solider Sieg», meinte
Vogt nach der Partie. Nach einem
ausgeglichenen ersten Satz liess die
Liechtensteiner Nummer eins im
zweiten Durchgang nichts mehr an-
brennen.
«Es tut gut, wieder zu gewinnen»
Es war ihr erster Sieg nach einer
Durststrecke mit zwei Startniederla-
gen in Folge: Sowohl beim 25 000er-
Turnier in Edgbaston (Gb), als auch
beim WTA-Challenger in Marra-
kesch (Mar) musste Vogt bereits
nach nur einer Partie die Segel strei-
chen. «Es tut gut, wieder einmal zu
gewinnen», muss auch die Spielerin
selbst zugeben. «Wobei», merkt Vogt
an, «ich in Marrakesch nicht schlecht
gespielt habe.» In der Tat zeigte die
23-Jährige gegen Anna Schmiedlova
(Slk/WTA 170) eine ansprechende
Vorstellung (7:5, 3:6, 3:6). «Ich war
nahe dran, eine Topspielerin zu
schlagen», ärgert sich Vogt.
Trotz Out in Tunesien machte die
Oberländerin in der letzten Zeit
kontinuierlich Plätze gut. In der neu
veröffentlichten WTA-Weltrangliste
steht Vogt nun an 203. Stelle. Damit
ist sie so gut klassiert, wie noch nie
in ihrer Karriere. Allein diese Tatsa-
che ist für Vogt eine Genugtuung.
Noch mehr freut sie sich aber über
die damit verbundenen Vorteile.
«Ich werde definitiv die Qualifikati-
on für das French Open spielen kön-
nen», so Vogt. Nach der Teilnahme
am Australian Open im Januar (Out
in der ersten Quali-Runde gegen Da-
ria Gavrilova/Russ) darf Vogt also
auch am zweiten Grand-Slam-Tur-
nier des Jahres ihr Glück versuchen.
«Ich freue mich schon sehr. Vor al-
lem, da ich zum ersten Mal in Ro-
land Garros spielen werde.» Das
French Open findet vom 21. Mai bis
zum 9. Juni statt. Bevor es jedoch so
weit ist, gilt der Fokus ganz dem
Turnier in Civitavecchia. Nach ih-
rem Sieg gegen Lokalmatadorin Pai-
rone wartet nun die Gewinnerin des
Duells Giulia Gatto-Monticone (It/
WTA 312) gegen Marina Shamayko
(Russ/WTA 396). Egal gegen wen
der beiden, Vogt wird als Favoritin
in die Partie gehen, ist sie in Civita-
vecchia doch an Nummer fünf ge-
setzt. Gespielt wird die zweite Run-
de aller Voraussicht erst am Mitt-
woch.
Von Deichmann in Wiesbaden out
Während Vogt in Italien von Beginn
weg im Hauptfeld starten durfte,
musste Kathinka von Deichmann in
Wiesbaden (De) mit der Qualifikati-
on Vorlieb nehmen. Ohne Erfolg.
Nach dem Sieg in der ersten Quali-
Runde gegen die Deutsche Justine
Ozga (6:4, 3:6, 6:2), war in der zwei-
ten Runde Endstation. Gegen Tereza
Malikova aus Tschechien setzte es
eine 4:6, 3:6-Niederlage ab. Damit
blieb der Vaduzerin der zweite Ein-
zug in das Hauptfeld eines 25 000er-
Turniers nicht vergönnt. Vor einer
Woche war von Deichmann beim
Turnier derselben Klasse in Chiasso
bis ins Achtelfinale vorgestossen.
Wie Vogt verbesserte sich auch von
Deichmann im WTA-Ranking. Neu
grüsst die 18-Jährige von Rang 530. Ih-
rem Ziel, dieses Jahr in die Top 500
vorzustossen, kommt sie immer näher.
Hat allen Grund zum Jubeln: Steffi Vogt darf Ende Mai die Qualifi kation für die
French Open bestreiten. (Foto: Simon Isaacs)
Eine der Attraktionen des Basler Tur-
niers 2013: Rafael Nadal. (Foto: VMH)
