Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2013)

Wir suchen auf 1. Juni 2013 
oder nach Vereinbarung, 
junge, aufgestellte 
Servicefachangestellte 
Sie haben Erfahrung im 
Service, sind teamfähig, dann 
bewerben Sie sich unter 
Telefon 00423 232 17 04, 
Frau Brunner 
Wir suchen für unseren Standort Vaduz 
Prüfstandtechniker Biomasse / Wärmepumpen 
m / w 
Technik - die begeistert! 
Sind Sie begeisterungsfähig und schlägt Ihr Herz für alternative Energien? Möchten Sie an der 
Weiterentwicklung hochstehender Produkte mitwirken? Und schätzen Sie zudem den direkten 
Kontakt zu unseren Kunden, indem Sie Testanlagen besuchen und betreuen? 
Mehr unter www.hoval.com 
Verantwortung für Energie und Umwelt 
Raumklima und Weltklima stehen in einer wechselseitigen Beziehung.  Da wir aus den Alpen kommen, nehmen 
wir mit unseren Heiz- und Lüftungs systemen die Verantwortung, die daraus entsteht, besonders ernst. 
Bitte keine Anrufe von Zeitungen und Internetstellenplattformen. 
Wir suchen für unseren Standort Vaduz 
Technischer Assistent der Leitung F&E Heiztechnik 
m / w 
Technik - die begeistert! 
Möchten Sie Ihr Fachwissen in der Forschung und Entwicklung von technisch hochstehenden 
Produkten einbringen und den Leiter dieser Abteilung bei spannenden und anspruchsvollen 
Aufgaben unterstützen? 
Mehr unter www.hoval.com 
Verantwortung für Energie und Umwelt 
Raumklima und Weltklima stehen in einer wechselseitigen Beziehung.  Da wir aus den Alpen kommen, nehmen 
wir mit unseren Heiz- und Lüftungs systemen die Verantwortung, die daraus entsteht, besonders ernst. 
Bitte keine Anrufe von Zeitungen und Internetstellenplattformen. 
Leiter Hofkellerei Vaduz m/w 
Wir bringen Sie auf Erfolgskurs!                                                                                       www.topjobs.li 
führen Sie direkt dem Gesamtgeschäftsführer unterstellt die Niederlassung in Liechten- 
stein. Der Schwerpunkt der Aufgabe liegt im Verkauf der Weine. Sie organisieren Degu- 
stationen, beraten die Kunden, erstellen Angebote, akquirieren neue Kunden und bauen 
den Absatz über Weinhändler, Detaillisten und Messen weiter aus. Ihre Führungsaufgabe 
als Niederlassungsleiter umfasst die Organisation und Leitung eines kleinen Mitarbeiter- 
teams. Wir suchen die versierte 
Verkäuferpersönlichkeit mit Führungsfähigkeiten 
Erfahrung in der Weinbranche ist von Vorteil, aber nicht zwingend. Wichtig sind insbe- 
sondere Ihr Geschick im Verkauf und Kundenkontakt ebenso wie Ihr Marktgespür, Ihr Ge- 
schäftssinn und Gestaltungswille. Sie bringen betriebwirtschaftliches Know How mit und 
überzeugen als Führungsperson durch Ihren ziel- und mitarbeiterorientierten Führungsstil. 
Sind Sie der Unternehmertyp, der etwas bewegen möchte und sich an ehrgeizigen Um- 
satzzielen messen lässt? In dieser Schlüsselposition werden Sie massgeblich die weitere 
Zukunft der Hofkellerei mitprägen. Christof Becker oder Gerold Schädler freuen sich auf 
Ihre Bewerbung und stehen Ihnen für eine telefonische Vorabklärung gerne zur Verfügung. 
Volle Diskretion ist zugesichert. 
Eine gepflegte Weinkultur 
Die Hofkellerei des Fürsten von Liechtenstein (www.hofkellerei.li) produziert und vertreibt 
international anerkannte Qualitätsweine. Angebaut wird im österreichischen Wilfersdorf 
wie auch in Liechtenstein. Der Grossteil des Vertriebs erfolgt über die Hofkellerei in Vaduz. 
In gediegenen Räumlichkeiten werden hier Weindegustationen und Events durchgeführt, 
die für ein gepflegtes Verkaufsambiente sorgen. Als zukünftiger 
GEMEI 
NDE 
BALZERS 
Tel. 
00423 
388 
05 
05 
Fürstenstrasse 
50 
9496 
Balzers 
Balzers ist die südlichste Gemeinde im Fürstentum 
Liechtenstein mit 4500 Einwohnern. Der bisherige Stel- 
leninhaber übernimmt innerhalb der Gemeinde eine 
neue Funktion. Per 1. November 2013 suchen wir einen 
Nachfolger als 
Leiter Werkgruppe m/w 
Ihnen obliegt die fachliche und personelle Führung 
des Werkgruppenteams mit 9 Mitarbeitenden und 2 
Lernenden. Als Verantwortlicher für die Pflege und In- 
standhaltung der gemeindeeigenen Strassen, Plätze 
und Anlagen sind Sie zuständig für die gesamte Koor- 
dination und die Einsatzplanung. Als Praktiker sind Sie 
nahe beim Geschehen, scheuen sich aber auch nicht 
vor administrativen Aufgaben. Der Materialeinkauf, die 
Überwachung des Fahrzeug- und Geräteparks sowie die 
Mitarbeit bei der Budgetierung gehören ebenfalls zu 
den Aufgaben. 
Wir wenden uns an eine entscheidungsfreudige Persön- 
lichkeit mit handwerklicher Lehre (idealerweise als 
Fachmann Betriebsunterhalt oder als Strassenbauer) 
und Weiterbildung zum Polier. Sie verfügen bereits 
über fundierte Berufspraxis in einer ähnlichen Funktion 
und haben Erfahrung in der Mitarbeiterführung. Neben 
Ihren ausgewiesenen Führungsqualitäten überzeugen 
Sie durch ein sicheres Auftreten, Durchsetzungsver- 
mögen und eine hohe Sozialkompetenz. Sie sind ein 
belastbarer und flexibler Fachmann mit einem ausge- 
prägten Organisationstalent und guten PC-Kenntnissen. 
Die Bereitschaft zu unregelmässigen Arbeitseinsätzen 
(Winterdienst und Veranstaltungen) ist erforderlich. 
Die Gemeinde Balzers bietet Ihnen ein abwechslungs- 
reiches und interessantes Tätigkeitsgebiet, fortschritt- 
liche Anstellungsbedingungen sowie eine moderne 
Infrastruktur. Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle 
Funktion. 
Für weitere Informationen steht Ihnen Dominik 
Frommelt, Leiter Bauverwaltung, unter Telefon 00423 
388 05 33 gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Be- 
werbung senden Sie bitte bis 10. Mai 2013 an die Ge- 
meinde Balzers, Jacqueline Aregger, Personalverant- 
wortliche, Fürstenstrasse 50, 9496 Balzers. 
Stellen | Immobilien | Kleininserate 
finden, kaufen, abholen 
DasPortal für Kleininserate 
inder RegionLiechtenstein 
undRheintal. Suchenund 
Findenleicht gemacht: 
InserierenSieinnur drei 
SchrittenIhr Inserat. 
Jobbörse 
KleinInserate www.kleininserate.li 
www.kleininserate.li 
DominiqueAdam, Tänzerin 
Rückenschmerzen 
70'000Menschen 
inder Schweiz haben 
MorbusBechterew. UndSie?
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.