LESERWITZE
Jürgen und Uwe unterhalten
sich über ihren Urlaub. «Weisst
du was Jürgen, die letzten drei
Jahre habe ich immer deine
Urlaubsvorschläge angenom-
men ... 2008 war ich auf den
Bahamas, und meine Frau wur-
de schwanger ... 2009 hast du
gesagt, ich sollte nach Hawaii
fliegen, und meine Frau wurde
schwanger ... 2010 bin ich wie
du gesagt hast, zu den Kari-
bischen Inseln geflogen, und
verdammt noch eins. meine
Frau war wieder schwanger,
diesmal mit Zwillingen! Aber
egal was du dieses Jahr sagst,
ich nehm meine Frau diesmal
mit in den Urlaub!»
Widder 21.03.–20.04.
Wenn Sie sich heute zu sehr auf
andere verlassen, verpassen Sie
dadurch eine grosse Möglichkeit,
erfolgreich selbst die Initiative
zu ergreifen. Preschen Sie vor!
Spannend: Eine Erkundung von
Neuland steht an.
Stier 21.04.–20.05.
Sie müssen Kritik hinnehmen und
sollten verstehen, dass sie nicht
persönlich gemeint ist. Legen
Sie Ihren Stolz ab und erarbeiten
Sie gemeinsam Verbesserungen!
Verschaffen Sie sich in den nächs-
ten Tagen körperliche Bewegung!
Zwillinge 21.05.–21.06.
Sie glauben längst nicht alles,
was man Ihnen erzählt. Wer Sie
täuschen will, muss sich schon
etwas Besseres einfallen lassen!
Ihre Erfahrungswerte werden Ih-
nen auch diesmal sagen, was
richtig und was falsch ist.
Krebs 22.06.–22.07.
Sie werden mit unangenehmen
Fakten konfrontiert, und vieles
hängt davon ab, wie Sie sich dazu
stellen. Verhalten Sie sich nachgie-
big, aber nicht zu weich! Bleiben
Sie am Abend für sich und lassen
Sie sich in Ihrer Traumwelt treiben.
Löwe 23.07.–23.08.
Den Schwachpunkt einer Sache
machen Sie schnell ausfindig,
sollten diese Fähigkeit aber nicht
zu offenkundig darlegen! So sind
Sie immer einen Tick voraus. Ein
Sturm zieht auf – halten Sie sich
in Deckung und warten Sie ab.
Jungfrau 24.08.–23.09.
Sie sind heute am liebsten mit
Gleichgesinnten zusammen. So-
lange Sie keinem auf die Füsse
treten, haben Sie alles Recht der
Welt, Ihre Entfaltung voranzubrin-
gen. Lassen Sie sich durch Kon-
ventionen nicht davon abhalten!
Waage 24.09.–23.10.
Speisen Sie niemanden mit lee-
ren Versprechungen ab! Jeder
hat es verdient, ernst genommen
zu werden und eine offene, ge-
duldige Antwort von Ihnen zu
bekommen. Routinearbeiten lie-
gen heute für Sie an.
Skorpion 24.10.–22.11.
Sie haben das Recht, sich zu amü-
sieren und Ihr Leben zu leben.
Wenn Sie aus dem Fenster sehen,
reut es Sie dann, den Tag im Büro
zu verbringen? Sofern das schöne
Wetter Sie aus dem Haus lockt,
folgen Sie der Einladung!
Schütze 23.11.–21.12.
Wenn Sie sich Ihrer Sache zu si-
cher sind, schleichen sich Fehler
ein. Ein Hinweis eines Kollegen
kann Ihnen viel Ärger ersparen.
Hören Sie auf seinen Rat! Ihre
Beziehung profitiert von mehr
Vertrauen.
Steinbock 22.12.–20.01.
Heute sind Sie einfühlsam und
nachgiebig gestimmt. Nutzen Sie
diese günstige Phase, um einen
Freund zurückzugewinnen. Igno-
rieren Sie Ihre chronischen Be-
schwerden und gehen Sie ständig
gegen Ihre eigenen Grenzen an?
Wassermann 21.01.–19.02.
Sie zeigen heute, was in Ihnen
steckt und suchen die Herausfor-
derung. Lassen Sie Ihre Muskeln
spielen. Ihre Spontaneität und
Schlagfertigkeit sind sympathi-
sche Eigenschaften, aber oftmals
auch eine scharfe Waffe.
Fische 20.02.–20.03.
Die Sterne schicken Ihnen Kraft,
aber auch eine Zornesneigung. Sie
tun gut daran, Konflikte zu ver-
meiden. Ihre Energie ist anderwei-
tig sinnvoller eingesetzt. Unsere
Erwartung baut eine Zukunft, die
unserer Gegenwart ähnelt.
Das sagen die Sterne
7 1 6 9
1 4 5
6 9 3 1
89 2 5
4 1 9
2 7 3 6
3 7 8 5
2 5 4 7
4 1 2 8
5 3 2 4 8 7 1 6 9
1 8 4 6 2 9 5 3 7
6 7 9 3 5 1 8 4 2
8 6 3 1 7 4 9 2 5
4 1 5 2 9 6 7 8 3
9 2 7 8 3 5 4 1 6
3 9 1 7 6 8 2 5 4
2 5 8 9 4 3 6 7 1
7 4 6 5 1 2 3 9 8
SUDOKU
–
INTELLIGENTE
UNTERHALTUNG
T
T
T
T
T
T
H
H
H
1015
1015
1015
1010
1010
1020
1025
1005
1005
995
990
1000
1010
1010
1020
Edinburgh
Dublin
London
Brüssel
Berlin
Paris
Lissabon
Madrid
Tanger
Algier Tunis
Valletta
Heraklion
Athen
Istanbul
Varna
Bukarest
Dubrovnik
Rom
Cannes
Barcelona
Venedig
Zürich
Wien
Budapest
Warschau
Kiew
Moskau
Riga
St. Petersburg
Stockholm Oslo
Kaltfront Warmfront Okklusion
HHochdruck-Zentrum
T Tiefdruck-Zentrum Isobaren mit Luftdruck 1015
Heute in Europa
Bangkok
Caracas
Johannesburg
Kairo
Los Angeles
New York
Nairobi
Peking
Perth
Rio de J.
Santiago
Singapur
Sydney
Tokio
Vancouver
Welt Wetter
Weitere Aussichten
Wick‘s Wettertipp
Namenstag
Sonne, Mond
Kalender
Woche
Tag
1
ungeeignet
2
möglich
3
gut
4
perfekt
Hochtour / Skitour
Wandern
Mountainbike
Fahrrad / Inline
Jogging
Sauna / Hallenbad
Freizeitwetter
Herz/Kreislauf
Kopfschmerzen
Rheuma
Feinstaub
Ozon
Stickoxide
1
keine
2
leicht
3
mässig
4
stark
5
akut
Beschwerden
2500
2000
1500
1000
500
Säntis
Appenzell
Vaduz
Grauspitz
Malbun
Profil West/Ost
06:00 12:00 18:00 24:00
Windrichtung und Windstärke in Beaufort
Bozen
Innsbruck
Bregenz
München
Landeck
Zürich
St.Gallen
Locarno
Chur
Bern
°C
Nachmittag
°C
Vormittag
Sennwald
Ruggell
Feldkirch
Mauren
Eschen
Gams
Schaan
Buchs
Vaduz
Triesenberg
Triesen
Malbun
Sevelen
Balzers
Sargans
Falknis
Garsellakopf
Galinakopf
Wetter heute
Heute in Vaduz
Heute in:
Biowetter / Schadstoffe
Aussichten
Nach Aufhellungen
etwas Regen
Am Vormittag zeigen sich im Fürstentum noch ein paar
Auflockerungen und Sonnenstrahlen. Zum Nachmittag hin
verdichtet sich die Bewölkung aber zusehends, und in
weiterer Folge fällt auch etwas Regen. Schneeflocken tanzen
oberhalb von 1000 bis 1300 Metern. Nach Tiefstwerten
zwischen 1 und 3 Grad steigt die Quecksilbersäule auf 8 bis
maximal 10 Grad an. Im Tal gibt es meist nur wenig Wind. Auf
den Bergen weht ein mässiger bis frischer Wind aus südlicher
Richtung.
Am Dienstagvormittag zeigt sich wiederum kurzzeitig die
Sonne. Am Nachmittag ziehen aber wieder ein paar
Regengüsse über das Land. Am Mittwoch gibt es lange
trockene und zum Teil sonnige Phasen. Mit einzelnen Schau-
ern muss aber nach wie vor gerechnet werden. Der Donner-
stag bringt mehr Wolken und häufigere Regenfälle, bevor
sich das Wetter am Freitag wieder beruhigt.
Denise, Walter
Die Wetterlage stellt
sich nun grundsätzlich
um. Wir geraten in eine
wechselnd feuchte
Westströmung.
Meteorologe: Felix Baum
15
98
05:36
18:13
06:47
20:01
15° 2°
9° 1°
15° -6°
6° 1°
10° 0°
8° 1°
10° 3°
7° 6°
5° -1°
8° 1°
2° 8° 7° 5°
3°
-6°
5°
9°
-7°
9°
2°
9°
2°
9°
2°
3°
-3°
9°
2°
9°
2°
9°
2°
9°
2°
9°
2°
4°
0°
9°
2°
9°
2°
9°
1°
9°
1°
9°
1°
11°
4°
14°
5°
14°
5°
11°
7°
11°
6°
23°
9°
Di Mi Do
Fr Sa So
36°
31°
23°
26°
21°
17°
26°
12°
35°
28°
28°
28°
23°
18°
10°
6°
8°
10°
11°
10°
17°
14°
18°
19°
19° 21°
19°
19°
19°
13°
11°
10°
6°
2°
3°
4°
3° 5°
9°
9°
8°
13°
15°
12°
15°
10°
6°
1 1 1 1
18 | Service
MONTAG
8. APRIL 2013
SAAL 1 Sa./So./Mi. 14.30 Uhr
DIE CROODS 2D
Deutsch, ab 8/6 J. 3. Woche
SAAL 1 Sa./So. 17 Uhr
NACHTZUG NACH LISSABON
Deutsch, ab 14/12 J. 2. Woche
SAAL 1 Do.–Di. 20 Uhr
Fr./Sa. 22.45 Uhr
BEAUTIFUL CREATURES
Deutsch, ab 14/12 J. CH-Premiere!
SAAL 1 Mi. 20 Uhr
OBLIVION
Deutsch CH-Vorpremiere!
SAAL 2 Sa./So./Mi. 14.30 Uhr
BEAUTIFUL CREATURES
Deutsch, ab 14/12 J. CH-Premiere!
SAAL 2 Do.–Di. 20 Uhr
Fr./Sa. 22.30 Uhr
VOLL ABGEZOCKT
Deutsch, ab 14/12 J. 2. Woche
SAAL 2 Sa./So. 17 Uhr
Mi. 20 Uhr
LINCOLN
Englisch/d/f, ab 14/12 J. Beso.-Film
www.kiwikinos.ch – aktuell und platzgenau
Castels, Sargans
Telefon 081 723 16 61
Kino-Woche 04. 04. 13 – 10. 04. 13
Kiwi Treff, Werdenberg
Telefon 081 771 60 70
Kino-Woche 04. 04. 13 – 10. 04. 13
Faszinierende Kinowelt
KIWI
TREFF 1 Sa./So./Mi. 14.30 Uhr
DIE CROODS 3D
Deutsch, ab 8/6 J. 3. Woche
TREFF 1 Do.–Di. 20 Uhr, Fr./Sa. 22.45 Uhr
Sa./So. 17.15 Uhr
BEAUTIFUL CREATURES
Deutsch, ab 14/12 J. CH-Premiere!
TREFF 1 Mi. 20 Uhr
OBLIVION
Deutsch CH-Vorpremiere!
TREFF 2 Sa./So./Mi. 14.30 Uhr, Mi. 20 Uhr
BEAUTIFUL CREATURES
Deutsch, ab 14/12 J. CH-Premiere!
TREFF 2 Do.–Di. 20 Uhr, Fr./Sa. 22.30 Uhr
Sa./So. 17.15 Uhr
G.I. JOE – DIE ABRECHNUNG 3D
Deutsch, ab 14/12 J. 2. Woche
TREFF 3 Sa./So./Mi. 14.30 Uhr
OSTWIND
Deutsch, ab 10/8 J. 3. Woche
TREFF 3 Sa./So. 17 Uhr
SAFE HAVEN
Deutsch, ab 12/10 J. 5. Woche
TREFF 3 Tägl. 20 Uhr, Fr./Sa. 22.45 Uhr
DEAD MAN DOWN
Deutsch, ab 16/14 J. CH-Premiere!
TREFF 4 Do.–Di. 20 Uhr, Fr./Sa. 22.30 Uhr
Sa./So./Mi. 14.30 Uhr
VOLL ABGEZOCKT
Deutsch, ab 14/12 J. 2. Woche
TREFF 4 Sa./So. 17 Uhr, Mi. 20 Uhr
VERLIEBTE FEINDE
Deutsch, ab 12 J. Beso.–Film
www.kiwikinos.ch – aktuell und platzgenau
KINO HEUTE
MONTAG 18.30 UHR OV/d ab 12
WHEN PIGS HAVE WINGS
Der französische Regisseur Sylvain Estibal erzählt in seiner Komö-
die ein absurdes Märchen, das einen herzlich lachen lässt, ohne
jedoch den Ernst des politischen Konfliktes zu verkennen.
MONTAG UND DIENSTAG 20.30 UHR SP/d ab 12
¡NO!3
1988 durften die Chilenen in einem
Referendum darüber abstimmen, ob
Diktator Augusto Pinochet im Amt
bleiben sollte. Der in Chile transición
genannte Prozess lief zwar grössten-
teils unblutig ab, aber es entwickelte
sich ein ungleicher Medienkrieg zwi-
schen Machthabern und Opposition.
¡NO! erzählt in Form einer wunderba-
ren Satire, dass eine gute PR-Kam-
pagne viel wirkungsvoller als jeder
sachliche politische Diskurs sein kann.
Schliesslich ist Politik auch nur eine Ware, die es zu verkaufen gilt.
«Der Film ist mitreißend, voll lakonischem Humor und schrägen
Szenen... » DIE ZEIT
Reservationen
unter
www.filmclub.li
MONTAG 20.30 UHR E/d ab 12
SONG FOR MARION
Arthur begleitet seine
todkranke Frau Marion zu
Chorproben, wo er miterlebt,
wie sich Rentner alles andere
als altersgemäss verhalten.
Als Marion jedoch stirbt, fragt
er sich, ob er nicht auch aus
sich herausgehen und sein Leben neu gestalten sollte. Er
schliesst sich dem Chor an.
Ein überaus amüsanter, tragikomischer und warmherziger
Film über die Liebe, das Altern und die Abschiede im Leben,
die immer auch das Potential für Veränderung in sich tragen.
«...ein berührender, von Sangesfreude durchwirkter Lie-
besfilm ...ein bezwingendes Drama über die Angst vor der
Einsamkeit und den Mut, sich ihr zu stellen.» DER SPIEGEL www.schlosskino.li
