Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2013)

Vergabebekanntmachung 
(Öffentliche Ausschreibung) 
Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und 
Dienstleistungsaufträge unterhalb der Schwellenwerte werden folgende Arbeiten 
ausgeschrieben: 
Auftraggeber: Gemeinde Ruggell, Poststrasse 1, 9491 Ruggell 
Liechtensteinische Kraftwerke, Im alten Riet 17, 9494 Schaan 
Liechtensteinische Gasversorgung, Im Rietacker 4, 9494 Schaan 
Wasserversorgung Liecht. Unterland, Industriestrasse 36, 
9487 Bendern 
Gegenstand 
des Auftrages: Erweiterung Industriezone Nord 
Ausbauetappe 2013, Ruggell   
- Baumeisterarbeiten 
- Pflästerungsarbeiten 
- Belagsarbeiten 
Verfahrensart: Offenes Verfahren 
Offertbezug: ab Montag, 07. Januar 2013 beim Gemeindesekretariat Ruggell 
Offerteingabe: Gemeindesekretariat Ruggell 
Poststrasse 1, 9491 Ruggell 
Datum: Donnerstag, 24. Januar 2013, 17.00 Uhr 
Die Offerten sind verschlossen, versehen mit der farbigen, 
vollständig ausgefüllten Etikette und der Absenderadresse 
einzureichen. 
Beauftragter der 
Auftraggeber: Wenaweser+Partner Bauingenieure AG 
Noflerstrasse 12, 9491 Ruggell 
Ruggell, 07. Januar 2013 Gemeindevorstehung Ruggell 
Ernst Büchel, Gemeindevorsteher 
Alvima Anstalt, 
Vaduz 
Laut Beschluss der Inhaberin der 
Gründerrechte vom 21. Dezember 
2012 ist die Gesellschaft in Liquidati- 
on getreten. 
Allfällige Gläubiger werden aufgefor- 
dert, ihre Ansprüche unverzüglich 
beim Liquidator anzumelden. 
Vaduz, 21. Dezember 2012 
Der Liquidator 
H.A.C.O.N. Anstalt, 
Vaduz 
Laut Beschluss des Inhabers der 
Gründerrechte ist unsere Anstalt in 
Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden aufgefor- 
dert, ihre Ansprüche sofort beim 
Liquidator anzumelden. 
Der Liquidator 
Die 
FirmaArda Anstalt, 
Mauren 
ist in Liquidation getreten. 
Eventuelle Gläubiger der Gesell- 
schaft werden aufgefordert, ihre An- 
sprüche innert 14 Tagen am Sitze der 
Gesellschaft anzumelden. 
Der Liquidator 
Anstalt Marinazur, 
Vaduz 
Laut Beschluss der Inhaberin der 
Gründerrechte vom 21. Dezember 
2012 ist die Gesellschaft in Liquida- 
tion getreten. 
Allfällige Gläubiger werden aufgefor- 
dert, ihre Ansprüche unverzüglich 
beim Liquidator anzumelden. 
Vaduz, 12. Dezember 2012 
Der Liquidator 
Lifeforce Anstalt, 
Ruggell 
Laut Beschluss der Inhaberin der 
Gründerrechte vom 14. Dezember 
2012 tritt die Firma in Liquidation. 
Allfällige Gläubiger werden aufgefor- 
dert, ihre Ansprüche unverzüglich 
anzumelden. 
Der Liquidator 
Die Firma 
Etidy Establishment, 
Vaduz 
ist mit Beschluss vom 20. Dezember 
2012 in Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger werden aufgefor- 
dert, ihre Ansprüche beim Liquidator 
anzumelden. 
Der Liquidator 
NEU!L’qu.-Zentrum! 
Nur bis 13.1.! 
Scharfe RUSSIN, 25 
blond, vollb., sexy. 
Pure Geilheit 
ohne Grenzen! 
Auch H.+Ho.-Besuch 
079 954 63 54 
Oplep Aktiengesellschaft, 
Vaduz 
Die Oplep Aktiengesellschaft, Vaduz, 
ist laut Beschluss vom 18. Dezember 
2012 in Liquidation getreten. 
Allfällige Gläubiger der Gesellschaft 
werden hiermit aufgefordert, ihre 
Ansprüche unverzüglich anzumel- 
den. 
Der Liquidator 
Domond Establishment i.L., 
Vaduz 
Anlässlich der Versammlung der In- 
haber der Gründerrechte des Do- 
mond Establishment wurde am 19. 
12. 2012 die Auflösung und Liquida- 
tion der Aktiengesellschaft mit sofor- 
tiger Wirkung beschlossen. 
Allfällige Gläubiger werden aufgefor- 
dert, ihre Ansprüche unverzüglich 
anzumelden. Der Liquidator 
Classicus AG, Schaan 
Die Classicus AG, mit Sitz in 
Schaan, Feldkircherstrasse 48, wurde 
aufgelöst und ist in Liquidation getre- 
ten. 
Gläubiger der Gesellschaft werden 
ersucht, sich beim Liquidator, Herrn 
Helmut Trutschnig, geb. 1. März 1956, 
Kaufmann, Maria Waldburga Strasse 
1, A-6845 Hohenems, zu melden. 
Der Liquidator 
Stockmaster 
Establishment, Vaduz 
Gemäss Beschluss der Inhaberin der 
Gründerrechte vom 21. Dezember 
2012 ist die Firma in Liquidation 
getreten. 
Allfällige Gläubiger werden aufgefor- 
dert, ihre Ansprüche unverzüglich 
anzumelden. 
Der Liquidator 
Alpertown Limited (in Voluntary 
Liquidation), Company No. 1437984 
Notice is hereby given pursuant to Section 
2004, subsection (b) of the BVI Business 
Companies Act, 2004 that the Company is 
in voluntary liquidation. The voluntary liqui- 
dation commenced on 
27th 
December 
2012. The liquidator ist Patricia Fehr, 
Eichenstrasse 23, 9492 Eschen. 
Dated Insert 
3rdJanuary 
2013 
(Sgd.) Patricia Fehr Voluntary Liquidator 
Star Bikestations Establish- 
ment, Gamprin-Bendern 
Die Gesellschaft ist in Liquidation ge- 
treten. 
Allfällige Gläubiger werden hiermit 
aufgefordert, ihre eventuellen Forde- 
rungen unverzüglich beim Liquidator 
zu melden. 
Der Liquidator 
Pretor Anstalt, 
Schaan 
Laut Beschluss der Inhaberin der 
Gründerrechte vom 17. Dezember 
2012 ist unsere Firma in Liquidation 
getreten. 
Allfällige Gläubiger der Gesellschaft 
werden aufgefordert, ihre Ansprüche 
beim Liquidator anzumelden. 
Der Liquidator 
Eastern Light Limited (in Voluntary 
Liquidation), Company No. 462026 
Notice is hereby given pursuant to Section 
2004, subsection (b) of the BVI Business 
Companies Act, 2004 that the Company is 
in voluntary liquidation. The voluntary liqui- 
dation commenced on 
24th 
December 
2012. The liquidator ist Patricia Fehr, 
Eichenstrasse 23, 9492 Eschen. 
Dated Insert 
3rdJanuary 
2013 
(Sgd.) Patricia Fehr Voluntary Liquidator 
12 Inserate 
MONTAG 
7. JANUAR 2013 Volksblatt 
Gläubigeraufrufe 
Volksblatt 
EROTIK 
Das 
ist 
zu wenig 
Wasser, 
um 
Äcker fruchtbar 
zu 
machen. 
Ohne Wasser 
bleibt der Hunger. 
Per SMS 20 Franken für Familien in Ecuador 
spenden:   Mut 20  an 488. 
www.swissaid.ch 
Stiftung HELIMISSION 
Bleichi 2 • CH-9043 Trogen 
Postkonto 90-1142-1 
www.helimission.org 
Die Stiftung Helimission erbringt seit 1971 
Hilfeleistungen an  Men schen in abgelegenen, 
schwer zugänglichen Gebieten;  dies im 
sozialen, medizinischen und geistlichen  Be - 
reich. Die Helimission ist überkonfessionell 
und  hilft Notleidenden ohne Rücksicht auf 
ihre  Religionszugehörigkeit. 
www.caritas.ch 
eigentlich 
braucht es nicht 
viele Worte. 
Sondern Taten. 
Und Ihre Hilfe.   
SMS 
5 
Franken 
spenden: 
Hilfe 
5 
an 
227 
Einfach 
per 
SpendenkontoPC60-19191-7 
F AUENRECHTE
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.