SPORT
VOLKSBLATT
25 DONNERSTAG, 12. NOVEMBER 2009
Im Schnelldurchgang
Von Deichmann steht in Indonesien in der 2. Runde – Erstrunden-Aus für Novak in Manila
MANILA/SURABAYA – Die beiden
FL-Tennis-Girls Kathinka von
Deichmann und Marina Novak be-
streiten eine Turnierserie in Asien.
Mit unterschiedlichem Erfolg.
• Tobias Hämmerle
Nur einen kurzen Auftritt hatte Ma-
rina Novak, begleitet von ihrer
Mutter, beim 10 000-Dollar-Chal-
lenger in der phillipinischen Haupt-
stadt Manila. In der ersten Haupt-
runde zog sie gegen die Belgierin,
Gally De Wael mit 5:7 und 2:6 den
Kürzeren. Schade, denn Novak
braucht noch zwei Siege, bis sie in
der WTA-Rangliste geführt wird.
Dies hat ihre Erstrundengegnerin
bereits hinter sich, sie rangiert an
Position 964.
Doch Novak bleibt in Manila
noch eine weitere Chance, den Ein-
stieg in die Weltrangliste zu schaf-
fen. Auch dort stehen die Chancen
gut, dass die Nummer 17 der
Schweiz direkt im Hauptbewerb
steht. Sie ist momentan die Num-
mer eins des Qualifikationstableaus
und ist bei einem Ausfall die Erste,
die ins Hauptfeld nachrückt.
Von Deichmann im Schongang
Nicht unweit von Marina Novak
schlägt ihre Freundin Kathinka von
Deichmann auf – und wie. Beim
Junior ITF-Turnier vierten Grades
im indonesischen Surabaya hatte
sie in der Qualifikation mit ihren
Gegnerinnen nur wenig Mitleid. In
keiner der drei Partien liess sie ih-
ren Kontrahentinnen mehr als drei
Games. Und auch in der ersten
Hauptrunde gab sie lediglich drei
Spiele ab. Klar, dass das Selbstver-
trauen der 15-Jährigen dementspre-
chend gross ist. «Das Niveau hier
ist nicht so hoch. Es könnte schon
fürs Finale reichen», meinte von
Deichmann nach ihrem Sieg in der
zweiten Hauptrunde.
Die Spielerin vom TC Schaan ist
noch bis Anfang Dezember im asi-
atischen Raum unterwegs. An-
schliessend stehen noch drei Tur-
niere an. Mit ihren Alterskolle-
ginnen von Swiss Tennis reist von
Deichmann weiter in die indone-
sische Hauptstadt Jakarta, wo das
nächste Turnier ansteht.
Kathinka von Deichmann hat inklusive Qualifikation schon ihre vierte Partie in Indonesien gewonnen.
FOTO
ZANGHELLINI
Tennis. Paris-Bercy. ATP-Masters-1000-Turnier (2,75 Mio.
Euro/Hart).
2. Runde: Novak Djokovic (Ser/3) s. Juan Monaco (Arg) 6:3,
7:5. Juan Martin Del Potro (Arg/5) s. Marat Safin (Russ) 6:4,
5:7, 6:4. Robin Söderling (Sd/9) s. Ivo Karlovic (Kro) 6:4, 7:6
(8:6). Gilles Simon (Fr/11) s. Ivan Ljubicic (Kro) 6:3, 3:6, 7:6
(7:4). Arnaud Clément (Fr) s. Tommy Haas (De/16) 5:7, 6:3,
7:6 (8:6).
Basketball: National Basketball Association (NBA).
Dienstag: Sacramento Kings – Oklahoma City Thunder (mit
Thabo Sefolosha/2 Punkte) 101:98. Charlotte Bobcats – Orlan-
do Magic 81:93. Miami Heat – Washington Wizards 90:76.
Chicago Bulls – Denver Nuggets 89:90. Memphis Grizzlies –
Portland Trail Blazers 79:93. Dallas Mavericks – Houston Ro-
ckets 121:103.
Eishockey: National Hockey League (NHL).
Dienstag: San Jose Sharks – Nashville Predators 4:3. Boston
Bruins – Pittsburgh Penguins 3:0. Toronto Maple Leafs – Min-
nesota Wild 2:5. Montreal Canadiens – Calgary Flames 0:1.
Ottawa Senators – Edmonton Oilers 4:3 n.P. St. Louis Blues –
Vancouver Canucks 6:1.
ERGEBNISSE UND TERMINE
Cabanas hat Schweinegrippe
FUSSBALL – Der GC-Mittelfeldspieler
Riccardo Cabanas leidet an Schweinegrip-
pe. Das ergab der Befund, nachdem sich der
Exinternationale vor dem letzten Heimspiel
gegen Bellinzona am Samstag (7:0) mit
Grippesymptomen abgemeldet hatte. Der
H1N1-Virus, der Cabanas flach legt, ist
dank sofortiger ärztlicher Betreuung bereits
am Abklingen. Sobald der behandelnde Me-
diziner völlige Beschwerde- und Symptom-
freiheit feststellt, was gegen Ende dieser
Woche zu erwarten ist, wird Cabanas wie-
der in den Trainingsbetrieb integriert. Ande-
re GC-Spieler sind derzeit nicht infisziert.
GC-Arzt Dr. Daniel Hüssy: «Weitere Mass-
nahmen drängen sich derzeit nicht auf. Die
Spieler und der Staff wurden bereits am
letzten Samstag gegen die normale Winter-
grippe geimpft.» (si)
Ambri-Piotta bleibt in Valascia
EISHOCKEY – Der Tessiner Eishockey-
Traditionsverein Ambri-Piotta wird auch in
Zukunft in der Valascia spielen. Das Hockey-
Stadion wird in den nächsten Jahren saniert
und renoviert. Damit wird der Bau eines neu-
en Stadions zurückgestellt. Diesen Entscheid
fällte der Gemeinderat von Quinto. Die Not-
wendigkeit einiger Erneuerungen wurde er-
kannt. Die Kälteanlage wird bereits im nächs-
ten Sommer saniert. Ausschlaggebend waren
auch finanzielle Kriterien. Eine Sanierung
verschlingt rund 15 Millionen Franken, ein
Neubau mindestens das Doppelte. (si)
Vick gewinnt vor Gericht
FOOTBALL – Quarterback Michael Vick
bekommt 16,2 Millionen Dollar an Bonus-
zahlungen von seinem ehemaligen Verein
Atlanta Falcons. Das entschied ein Bundes-
gericht nach einem Einspruch des Football-
Quarterbacks gegen eine zuvor getroffene
Entscheidung. Vick hatte wegen der Orga-
nisation illegaler Hundekämpfe eine 19-
monatige Haftstrafe verbüsst. Daraufhin
wollten die Falcons die Zahlungen aus sei-
nem ursprünglich bis 2014 laufenden Kon-
trakt nicht leisten. (id)
Ironman wieder ausgebucht
TRIATHLON – Der Ironman Switzerland
ist auch für 2010 ausgebucht. Die offizielle
Teilnehmerzahl für den Triathlon vom 25.
Juli über 3,8 km Schwimmen, 180 km Rad-
fahren und 42,195 km Laufen beträgt 2222
Athleten aus 54 Ländern. Wie in den Vor-
jahren können sich 75 Athleten einen Start-
platz für die Ironman-WM auf Hawaii (9.
Oktober) sichern. In Zürich sind erstmals
zwei Qualifikationsstartplätze dem Frauen-
profi-Feld vorbehalten. (si)
Stürmertausch in der NLA
EISHOCKEY – Die ZSC Lions und Luga-
no tauschen Stürmer. Die Zürcher über-
nehmen bis Ende Saison Dario Kostovic
und geben Oliver Kamber ab. Mit Kostovic
erhalten die ZSC Lions einen robusten Flü-
gel (190 cm/93 kg), der vielseitig einsetz-
bar ist und seine Chance für mehr Eiszeit
nützen möchte. Ende Saison wird er zu
Lugano zurückkehren, wo er noch ein wei-
teres Jahr unter Vertrag steht. Kamber
spielte seit dem Sommer 2008 bei den Li-
ons. In dieser Saison hat er 17 Punkte (4
Tore, 13 Assists) gesammelt. (si)
SPORT IN KÜRZE
➲www.ltv.li
Team Adi Moto in Macau
Saiger will auf der gefährlichsten Strecke der Welt durchstarten
SCHELLENBERG – Das Team Adi
Moto-Suzuki aus Schellenberg
steigt am Sonntag in den Flieger
nach Macau. Dort wartet die
wohl gefährlichste Rennstrecke
der Welt.
Topfahrer Horst Saiger wird genau
dort, südwestlich von Hongkong
gelegen, vom 19. bis 22. November
den Macau Grand Prix fahren.
Saiger ist schon mit dem Schwei-
zer Bolliger-Team in Doha, um
beim dortigen 8-Stunden-Rennen
um den Langstrecken-Vizeweltmeis-
ter-Titel zu kämpfen. Danach fliegt
er weiter nach Macau. Das Team
Adi Moto wird direkt im Anschluss
an die traditionelle Racing-Party,
die am Samstag im Gemeindesaal
von Schellenberg stattfinden wird,
hinterher fliegen.
FL-Farben hoch halten
«Der Macau Grand Prix ist ein
Einladungsrennen. Horst und sein
Langstrecken-Teamkollege
Rico Penzkofer wurden
vom Veranstalter nomi-
niert, weil sie schnell und
verrückt genug sind, um auf
dem gefährlichen Strassen-
kurs zu fahren», erklärt Team-
chef Adi Wohlwend. «Neben
den beiden ist Thomas Hin-
terreiter vom Yamaha Aus-
tria Racing Team der einzige
Fahrer aus dem deutschspra-
chigen Raum. Wir werden al-
les geben und die Farben Liech-
tensteins hochhalten.»
Bleibt zu hoffen, dass das Team
am Sonntag komplett am Flughafen
stehen wird. Die Partynacht mit der
AC/DC-Coverband wird sicherlich
lang werden ...
Infos, Bilder und alle Ergebnisse
gibt es wie immer unter www.adi-
moto-racing.li. (pd)
Horst Saiger will auch
beim Rennen in Macau
gross auftrumpfen.
FOTO
ZVG
Senna ohne Gage
SCHAAN – Bruno Senna
fährt in seiner ersten Formel-
1-Saison bei Neuling Cam-
pos ohne Gage.
«Ich habe den Deal mit
Campos gemacht, weil sie
mich nehmen wollten, auch
wenn ich kein Geld mitbringe.
Das war mein einziges Ange-
bot, das nicht von einer Spon-
sorenmitgift abhing», sagte
der Neffe des 1994 tödlich
verunglückten dreimaligen
Weltmeisters Ayrton Senna
dem brasilianischen Magazin
«Veja». Und weiter: «Ich wer-
de keine Bezahlung erhalten,
habe aber die Erlaubnis, per-
sönliche Sponsoren zu haben.
Ich kann versuchen, davon zu
leben.»
Campos wird in der kom-
menden Formel-1-Saison
erstmals als Team in der Kö-
nigsklasse dabei sein. (id)
FORMEL 1
Safins Karrierenende
Russe verabschiedet sich mit Zweitrunden-Aus
PARIS – Marat Safins (29) Karri-
ere ist in der 2. Runde des Mas-
ters-1000-Turniers in Paris zu
Ende gegangen. Der Russe unter-
lag US-Open-Sieger Juan Martin
del Potro (Arg) 4:6, 7:5, 4:6.
Safin wurde in Paris noch auf dem
Court symbolisch von früheren und
aktuellen Spielern verabschiedet.
Unter anderen liessen Marc Rosset,
Younes El-Aynaoui, Albert Costa
sowie Novak Djokovic, Ivo Karlo-
vic und Gilles Simon den Russen
noch einmal hochleben.
Safin, der im aktuellen Ranking
auf Position 65 geführt wird, war
zwischen November 2000 und
April 2001 während insgesamt
neun Wochen die Nummer 1 der
Weltrangliste. Seine zwei Grand-
Slam-Titel gewann er 2000 im US
Open und 2005 im Australian Open.
Zwischen 1999 und 2005 gewann
er 15 Turniere. (si)
Marat Safin sagte gestern in Paris
der ATP-Tour «Servus».
Button feilscht
Formel-1-Weltmeister will mehr Gehalt
LONDON – Jenson Button beisst
mit seinen Gehaltsforderungen
bei Teamchef Ross Brawn auf
Granit. Brawn werde die Gagen-
wünsche des Briten garantiert
nicht erfüllen.
Dafür würde ihm Brawn-GP mehr
Freiheit für persönliche Spon-
sorenverträge gewähren, berichte-
ten englische Zeitungen am Mitt-
woch. «Das wird wahrscheinlich
der Weg sein», sagte Brawn. But-
ton verhandelt mit dem Rennstall
um eine Verlängerung seines Ver-
trags für die kommende Saison.
Der 29-Jährige soll knapp sieben
Millionen Euro Gehalt fordern.
Angeblich ist auch McLaren-Mer-
cedes an einer Verpflichtung des
Champions interessiert. Button
hatte jedoch mehrmals erklärt, bei
Brawn bleiben zu wollen.
Vor der Saison war er nach dem
Ausstieg von Honda schon arbeits-
los, ehe er auf einen grossen Teil
seiner Millionengage verzichtete
und ein Cockpit beim Nachfolge-
team Brawn bekam. In diesem
Jahr soll der Engländer ein Gehalt
von rund 3,5 Millionen Euro er-
halten haben. Zu Wochenbeginn
hatte Brawn erklärt, er gehe zu
«99 Prozent» davon aus, dass But-
ton auch 2010 für sein Team fah-
ren werde. (id) ➲www.formula1.com
