Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2009)

SPORT 
VOLKSBLATT 
14 DIENSTAG, 22. SEPTEMBER 2009 
4. Liga Gruppe 2 
US Danis-Tavanasa – FC Trübbach 1:4. 
 1. FC Trübbach 4 17:2 12 
 2. CB Lumnezia 5 17:7 11 
 3. FC Sevelen   4 13:6 10 
 4. Schaan Azzurri 5 16:11 9 
 5. US Danis-Tavanasa 4 9:9 7 
 6. API Orion Chur 4 6:7 7 
 7. US Schluein Ilanz 5 5:13 4 
 8. FC Landquart-Herrschaft 5 5:15 4 
 9. FC Bad Ragaz   5 7:9 3 
10. CB Trun/Rabius 4 2:6 2 
11. FC Ems b 5 4:16 1 
Gruppe 3 
FC Diepoldsau-Schmitter – FC Staad 2:2. FC Au- 
Berneck 05 – FC Rüthi 4:0. 
 1. FC Au-Berneck 05   5 16:4 15 
 2. FC Haag 5 13:5 13 
 3. FC Heiden   5 13:10 9 
 4. FC Buchs   4 6:3 7 
 5. FC Gams 4 11:9 6 
 6. FC Diepoldsau-Schmitter   4 7:10 5 
 7. FC Rebstein   4 8:6 5 
 8. FC Rüthi   5 6:11 5 
 9. FC Grabs 4 6:16 2 
10. FC Staad   5 6:14 1 
11. USV Eschen/Mauren 5 4:8 1 
Gruppe 8 
FC Walenstadt – FC Eschenbach 1:1. FC Wagen – 
FC Linth 04 1:1. 
 1. FC Walenstadt 5 13:3 13 
 2. FC Wagen 5 13:5 13 
 3. FC Schmerikon 5 12:10 8 
 4. FC Eschenbach 3 9:3 7 
 5. FC Rüti GL 4 6:7 7 
 6. FC Flums   4 9:6 7 
 7. FC Linth 04 5 7:10 7 
 8. FC Triesen   4 4:11 3 
 9. FC Uznach 5 8:13 3 
10. FC Netstal 3 1:6 0 
11. FC Rapperswil-Jona 5 5:13 0 
5. Liga Gruppe 3 
FC Triesen – FC Walenstadt 1:3. FC Arosa – FC 
Sargans 2:2. 
 1. FC Trübbach   5 19:8 13 
 2. FC Sargans 5 17:9 11 
 3. FC Arosa   7 23:17 11 
 4. FC Taminatal   5 13:9 10 
 5. FC Mels   5 16:13 8 
 6. FC Flums 5 18:14 8 
 7. FC Walenstadt   6 10:16 5 
 8. FC Balzers   5 8:15 4 
 9. FC Sevelen   6 11:22 3 
10. FC Triesen 5 6:18 1 
Gruppe 10 
FC Wagen – FC Eschenbach 2:0. FC Rapperswil- 
Jona – FC Eschenbach 2:1. FC Netstal – FC Uz- 
nach 4:2. 
1. FC Weesen 4 15:1 12 
2. FC Rapperswil-Jona 5 18:12 12 
3. FC Wagen 4 10:7 9 
4. FC Netstal 5 13:17 9 
5. FC Uznach 5 10:10 7 
6. FC Glarus   4 13:6 6 
7. FC Linth 04 5 2:7 2 
8. FC Eschenbach 4 3:7 1 
9. FC Vaduz IV 4 0:17 0 
Senioren Meister Gruppe 1 
FC Triesen – USV Eschen/Mauren 1:6. FC Grabs 
– FC Triesen 2:1. FC Bonaduz – USV Eschen/ 
Mauren 0:1. FC Bad Ragaz – FC Thusis-Cazis 7:0. 
Chur 97 – Valposchiavo Calcio 3:1. 
1. USV Eschen/Mauren   5 17:4 13 
2. FC Ems 4 14:5 9 
3. Valposchiavo Calcio 5 11:6 9 
4. FC Bonaduz 4 7:5 7 
5. FC Bad Ragaz   5 12:9 7 
6. Chur 97 4 10:13 4 
7. FC Thusis-Cazis 4 7:12 4 
8. FC Grabs 5 3:20 3 
9. FC Triesen 4 5:12 1 
Senioren Regional Gruppe 2 
FC Sevelen – Fussballclub Buchs-Trübbach Grp 
0:2. FC Schaan – FC Buchs Grp 4:3. FC Ruggell – 
FC Vaduz 0:4. FC Balzers – Fussballclub Gams 
4:1. 
1. FC Schaan 5 17:4 15 
2. FC Vaduz   5 16:3 10 
3. FC Ruggell   5 15:11 9 
4. FC Buchs-Trübbach Grp 5 8:8 8 
5. FC Balzers   5 10:9 7 
6. FC Sevelen   5 6:15 4 
7. FC Buchs Grp 5 15:13 4 
8. FC Gams 5 5:29 0 
Veteranen Gruppe 2 
Staad – FC Widnau 3:6. FC Rheineck – FC Balzers 
6:1. FC Au-Berneck 05 – FC Rebstein 3:6. 
1. FC Rheineck 5 22:5 13 
2. FC Widnau   4 14:10 7 
3. FC Au-Berneck 05 3 6:6 6 
4. FC Ruggell-USV Grp 3 9:10 4 
5. FC Rebstein 4 9:15 4 
6. FC Balzers   4 11:15 4 
7. FC Staad 4 5:10 2 
8. FC Diepoldsau-Schmitter   3 2:7 1 
9. FC St. Gallen 0 0:0 0 
U18 Gruppe B 
Xamax/AFF-FFV M17 – Vaud M17 4:0. Team 
Liechtenstein U18 – Team Basel/Jura U17 1:3. 
Team Luzern-Kriens U17 – Team Genève-Servet- 
te-Carouge M17 1:0. Team Ticinio U17 – Team 
Zürich-FCRJ U17 2:0. Team Winterthur-Schaff- 
hausen U17 – Team YB-Biel-Thun U17 0:3. 
 1. Team Luzern-Kriens U17   6 12:6 14 
 2. Team Basel/Jura U17   6 22:8 13 
 3. Team Ticinio U17   6 13:7 13 
 4. Xamax/AFF-FFV M17   6 16:12 10 
 5. Team YB-Biel-Thun U17   6 15:11 10 
 6. Team Zürich-FCRJ U17   6 10:11 10 
 7. Winterthur-Schaffhausen U17   6 8:13 5 
 8. Genève-Servette-Carouge M17 6 10:13 4 
 9. Team Vaud M17   6 9:23 3 
10. Team Liechtenstein U18   6 7:18 2 
U13 (RA) Talentcup Gruppe 1 
Team Graubünden – Team Liechtenstein 4:1. Team 
Glarnerland – FC Rapperswil-Jona 1:6. Team Ap- 
penzellerland – FC Red-Star ZH 5:3. FC Wil 1900 
– FC St. Gallen 1:2. 
1. FC St. Gallen 6 47:8 18 
2. FC Wil 1900 6 25:6 13 
3. Team Graubünden 6 16:17 12 
4. Team Appenzellerland 6 16:14 11 
5. FC Rapperswil-Jona 6 22:17 8 
6. Team Liechtenstein 6 8:21 4 
7. Team Glarnerland 6 9:28 3 
8. FC Red-Star ZH   6 10:42 0 
Junioren A 2. Stärkeklasse Gruppe 1 
FC Davos – FC Untervaz 1:6. 
 1. FC Buchs 4 22:4 12 
 2. Chur 97 Grp 4 19:8 12 
 3. Surselva b Grp 5 15:12 10 
 4. FC Haag 5 14:14 9 
 5. FC Untervaz 5 17:13 7 
 6. FC Thusis-Cazis Grp 4 11:8 6 
 7. FC Grabs 4 11:9 4 
 8. FC Schaan/Vaduz 5 12:19 4 
 9. FC Sevelen   5 8:17 4 
10. FC Bonaduz 4 11:18 3 
11. FC Davos 5 4:22 1 
Junioren B 1. Stärkeklasse Gruppe 1 
FC Vaduz – Surselva 5:5. FC Trübbach – FC Wa- 
lenstadt 7:1. FC Ruggell Grp – FC Appenzell Grp 
keine Meldung. FC Rebstein – FC Balzers Grp 
1:11. FC Bonaduz – FC Thusis-Cazis Grp 9:1. 
 1. FC Appenzell Grp   5 33:12 15 
 2. FC Ruggell Grp 5 29:6 15 
 3. FC Vaduz 6 18:10 11 
 4. FC Rebstein 6 16:26 10 
 5. FC Balzers Grp 6 29:12 10 
 6. FC Trübbach Grp 6 15:24 6 
 7. FC Thusis-Cazis Grp 6 19:29 6 
 8. Surselva Grp 6 17:20 5 
 9. FC Bonaduz   6 12:29 3 
10. FC Walenstadt 6 10:30 2 
Junioren B 2. Stärkeklasse Gruppe 1 
Team Cadi – FC Triesen Grp 0:4. FC Untervaz – 
Chur 97 a 1:5. CB Surses Grp – FC Sevelen  5:7. 
1. FC Celerina Grp 5 33:9 15 
2. Chur 97 Grp a 4 31:3 12 
3. CB Surses Grp 5 21:17 9 
4. FC Ems Grp 4 16:13 6 
5. FC Triesen Grp 5 11:20 6 
6. FC Untervaz 4 10:15 3 
7. FC Sevelen   4 11:35 3 
8. Team Cadi Grp 5 7:28 0 
9. Chur 97 b 0 0:0 0 
Gruppe 2 
FC Uznach – FC Schmerikon 2:6. FC Flums Grp – 
FC Schaan 4:4. 
1. FC Rapperswil-Jona 5 30:3 15 
2. FC Glarus Grp 5 26:7 11 
3. FC Schmerikon 5 13:13 7 
4. FC Flums Grp 5 26:14 6 
5. FC Schaan 4 11:9 5 
6. FC Buchs Grp 4 24:9 4 
7. FC Sargans Grp 3 4:19 1 
8. FC Uznach 5 3:63 0 
9. FC Weesen 0 0:0 0 
Gruppe 3 
USV Eschen/Mauren Grp – FC Gams Grp 4:2. FC 
Staad – FC Rheineck  5:0. FC St. Margrethen – FC 
Rüthi Grp 2:3. FC Diepoldsau-Schmitter Grp – FC 
Au-Berneck 05 1:3. FC Altstätten – Fussballclub 
Haag 2:4. 
 1. FC Staad 6 47:5 18 
 2. FC Rheineck   6 29:20 15 
 3. FC Haag 6 17:13 13 
 4. FC Rüthi Grp 6 28:19 10 
 5. USV Eschen/Mauren Grp 6 23:13 9 
 6. FC Gams Grp 6 27:25 8 
 7. FC St. Margrethen   6 23:40 6 
 8. FC Au-Berneck 05   6 8:30 3 
 9. FC Diepoldsau-Schmitter 6 10:19 3 
10. FC Altstätten   6 12:40 3 
Junioren C 1. Stärkeklasse Gruppe 1 
USV Eschen/Mauren Grp – FC Landquart-Herr- 
schaft 1:4. Chur 97 Grp a – FC Trübbach Grp 2:3. 
 1. FC Landquart-Herrschaft   5 24:5 15 
 2. FC Walenstadt 5 29:10 10 
 3. Chur 97 Grp a 4 17:11 9 
 4. Surselva Grp 5 24:9 9 
 5. FC Trübbach Grp 4 10:7 7 
 6. Chur 97 Grp b 5 6:17 6 
 7. FC Vaduz   4 10:9 5 
 8. FC Schaan 4 6:12 3 
 9. USV Eschen/Mauren Grp   5 8:25 3 
10. FC Balzers 5 6:22 3 
11. FC Glarus Grp 4 7:20 1 
Junioren C 2. Stärkeklasse Gruppe 2 
FC Triesenberg Grp – FC Davos nicht gespielt 
(Gegner). FC Triesen Grp – FC Mels Grp a 4:2. FC 
Linth 04 b Grp – FC Grabs 0:7. FC Buchs b Grp – 
FC Sargans Grp 9:1. 
 1. FC Triesen Grp 5 30:4 15 
 2. FC Mels Grp a 5 26:6 12 
 3. FC Grabs   5 26:9 12 
 4. FC Buchs b Grp   5 27:12 9 
 5. FC Sargans Grp 6 14:28 9 
 6. FC Flums Grp 5 18:32 3 
 7. FC Linth 04 b Grp 2 2:19 0 
 8. FC Triesenberg Grp 3 1:11 0 
 9. FC Davos   4 1:24 0 
10. FC Landquart-Herrschaft   0 0:0 0 
Gruppe 3 
FC Rüthi – FC Haag 6:3. FC Rorschacherberg b 
Grp – FC Ruggell Grp 1:3. FC Mels b – FC St. 
Margrethen b 9:2. FC Buchs a Grp – FC Montlin- 
gen b 14:1. FC Appenzell b Grp – FC Gams 1:9. 
 1. FC Buchs a Grp   6 58:6 18 
 2. FC Rüthi   6 48:17 16 
 3. FC Gams   6 36:15 13 
 4. FC Ruggell Grp   6 28:21 13 
 5. FC Mels b 5 24:12 8 
 6. FC Haag 6 20:22 7 
 7. FC Appenzell b Grp   6 16:45 4 
 8. FC Montlingen b 5 12:38 3 
 9. FC St. Margrethen b 6 15:54 1 
10. FC Rorschacherberg b Grp 6 10:37 0 
Junioren D/9 Stärkeklasse 1 Gruppe 2 
USV Eschen/Mauren a Grp – FC Diepoldsau- 
Schmitter b Grp 6:1. FC Rüthi – FC Diepoldsau- 
Schmitter b Grp 2:3. FC Rüthi – FC Grabs a 3:18. 
FC Montlingen a – FC Gams 10:2. FC Altstätten b 
– FC Vaduz 6:2. 
1. FC Grabs a   5 43:15 15 
2. FC Montlingen a   6 41:10 13 
3. FC Haag   5 25:8 12 
4. FC Altstätten b   5 18:12 12 
5. USV Eschen/Mauren a Grp 6 22:13 10 
6. FC Diepoldsau-Schmitter b 6 23:32 6 
7. FC Vaduz 5 11:30 3 
8. FC Gams   5 16:42 0 
9. FC Rüthi   5 9:46 0 
Junioren D/9 Stärkeklasse 2 Gruppe 2 
FC Landquart-Herrschaft c – Surselva b Grp 1:6. 
FC Bad Ragaz b – Surselva c Grp 8:2. Chur 97 b – 
FC Sargans b 7:2. 
1. Surselva b Grp 6 34:12 15 
2. Chur 97 b   6 28:7 15 
3. FC Landquart-Herrschaft c   6 17:15 12 
4. FC Balzers a 4 26:8 9 
5. Team Cadi Grp 3 10:9 6 
6. FC Thusis-Cazis c Grp   4 9:16 3 
7. FC Bad Ragaz b   5 10:20 3 
8. FC Sargans b   5 14:31 3 
9. Surselva c Grp 5 3:33 0 
Gruppe 3 
FC Walenstadt b – FC Davos a keine Meldung. FC 
Taminatal – FC Davos b 3:3. FC Glarus Grp b – FC 
Mels b 1:3. FC Glarus Grp b – FC Davos a 0:13. 
FC Flums – FC Linth 04 a Grp 2:7. FC Davos b – 
FC Walenstadt b 1:3. Chur 97 d – FC Balzers b 
0:3. 
 1. FC Linth 04 a Grp 6 26:6 18 
 2. FC Flums   6 30:14 15 
 3. FC Walenstadt b   5 11:10 10 
 4. FC Balzers b 6 27:16 10 
 5. FC Davos a   4 27:5 9 
 6. Chur 97 d   6 20:18 9 
 7. FC Mels b   5 10:19 4 
 8. FC Taminatal   6 10:29 2 
 9. FC Davos b   4 4:13 1 
10. FC Glarus Grp b   6 6:41 0 
Gruppe 4 
USV Eschen/Mauren b Grp – FC Ruggell 1:3. FC 
Triesenberg – FC Sevelen 8:6. FC Triesen Grp – 
FC Grabs b 9:1. FC Triesen Grp – FC Ebnat-Kap- 
pel b 5:1. FC Schaan – FC Ebnat-Kappel b 11:2. 
FC Buchs a – FC Trübbach b 13:1. 
 1. FC Buchs a   6 38:14 18 
 2. FC Schaan 6 47:10 15 
 3. FC Triesenberg   6 40:29 9 
 4. USV Eschen/Mauren b Grp 6 18:23 9 
 5. FC Ebnat-Kappel b   6 26:32 8 
 6. FC Trübbach b   6 21:47 8 
 7. FC Triesen Grp   5 25:19 6 
 8. FC Ruggell   5 11:16 5 
 9. FC Sevelen   6 23:33 4 
10. FC Grabs b   6 13:39 1 
Gruppe 5 
FC Widnau a – FC Altstätten c 5:4. FC St. Margre- 
then b – USV Eschen/Mauren c Grp 8:5. FC Reb- 
stein b – FC Buchs b 5:5. FC Montlingen b – FC 
Au-Berneck 05 b 8:4. FC Diepoldsau-Schmitter c 
Grp – FC Appenzell c 5:4. 
 1. FC Widnau a 5 34:13 15 
 2. FC Appenzell c   5 28:12 12 
 3. FC Rebstein b   6 39:30 11 
 4. FC Buchs b   5 34:15 10 
 5. FC Diepoldsau-Schmitter c 6 21:17 10 
 6. FC Staad b   5 18:18 7 
 7. FC Altstätten c   6 19:28 7 
 8. FC St. Margrethen b   5 23:35 6 
 9. FC Au-Berneck 05 b 6 20:29 4 
10. FC Montlingen b   6 21:37 3 
11. USV Eschen/Mauren c 5 14:37 1 
Juniorinnen B9er Stärkeklasse 1 Gruppe 1 
FC Weinfelden-Bürglen – FC Wittenbach 0:3. FC 
Triesen a – FC Au-Berneck 05 2:3. FC St. Gallen 
– FC Buchs Grp. 2:1. AS Calcio Kreuzlingen – FC 
Amriswil 2:3. 
1. FC Amriswil   5 11:5 11 
2. FC Wittenbach 6 11:12 10 
3. FC Bühler a 5 17:2 9 
4. FC St. Gallen 5 10:6 8 
5. FC Triesen a 5 9:6 8 
6. FC Buchs Grp. 5 6:3 6 
7. FC Au-Berneck 05 5 5:7 5 
8. AS Calcio Kreuzlingen 6 7:9 5 
9. FC Weinfelden-Bürglen 6 1:27 1 
Juniorinnen B9er Stärkeklasse 2 Gruppe 1 
FC Widnau Grp – FC St. Margrethen 13:0. FC 
Mels – Chur 97 2:2. FC Ems Grp – FC Altstätten 
1:0. FC Altstätten – FC Gams 4:1. 
 1. FC Widnau Grp 5 32:0 15 
 2. FC Ems Grp 5 14:6 10 
 3. FC Altstätten   4 16:2 9 
 4. FC Gams 5 8:9 7 
 5. FC Rheineck 3 8:8 6 
 6. FC Triesen b   4 5:5 5 
 7. FC Mels   4 2:7 2 
 8. Chur 97 4 3:14 1 
 9. FC St. Margrethen   6 2:39 1 
10. FC Linth 04 0 0:0 0 
11. FC Linth 04 b 0 0:0 0 
Juniorinnen C Gruppe 1 
FC Schwanden – FC Au-Berneck 05  2:2. FC Linth 
04 – FC Altstätten 1:2. FC Diepoldsau-Schmitter a 
Grp – FC Altstätten 4:1. FC Buchs Grp. – FC Rap- 
perswil-Jona 1:3. 
1. FC Rapperswil-Jona 5 15:7 12 
2. FC Diepoldsau-Schmitter a 4 16:8 9 
3. FC Altstätten   5 9:10 8 
4. FC Schwanden   5 6:12 7 
5. FC Balzers 4 17:9 6 
6. FC Linth 04 5 11:15 6 
7. FC Au-Berneck 05   5 6:14 5 
8. FC Buchs Grp. 5 4:9 1 
Juniorinnen D Gruppe 3 
FC Triesen – Chur 97 8:2. FC Bühler b – FC 
Schaan 3:5. 
1. FC Triesen   4 26:10 10 
2. FC Schaan 4 16:10 9 
3. FC Staad b 4 35:10 7 
4. FC Bühler b 4 12:38 3 
5. Chur 97   4 12:33 0 
Suspendiert Torhüter Jens Leh- 
mann vom VfB Stuttgart wurde wegen eines 
Besuchs auf dem Oktoberfest in München 
von der Vereinsleitung für das Cupspiel am 
Mittwoch gegen Lübeck suspendiert. Der 
Besuch auf der «Wiesn» am Samstag nach 
dem 0:2 gegen Köln habe im Rahmen einer 
Charity-Veranstaltung stattgefunden, sagte 
Lehmann. Mit dem Verein habe er aller- 
dings nichts abgesprochen. (si) 
Mourinho ein Spiel gesperrt 
MAILAND – Inter Mailands Coach Jose 
Mourinho wurde wegen Kritik am Referee 
beim 2:1-Sieg in Cagliari für ein Spiel ge- 
sperrt. Der Portugiese war nach einer verba- 
len Auseinandersetzung mit den Unpartei- 
ischen auf die Tribüne verbannt worden. 
Mourinho, der ausserdem mit 15 000 Euro 
gebüsst wurde, darf das Team am Mittwoch 
gegen Napoli nicht betreuen. (si) 
Deutschland ohne Enke 
HANNOVER – Der erkrankte Torhüter 
Robert Enke wird dem deutschen National- 
team im Endspurt der WM-Qualifikation 
gegen Russland und Finnland fehlen. Er 
werde Hannovers Goalie nicht aufbieten, 
teilte Nationaltrainer Joachim Löw mit. En- 
ke leidet an einer bakteriellen Mageninfek- 
tion und kann bis eine Woche vor dem Spiel 
in Russland nicht trainieren. (si) 
Van Nistelrooy wieder verletzt 
MADRID – Der Holländer Ruud van Nistel- 
rooy bleibt vom Pech verfolgt. Der Stürmer 
von Real Madrid erlitt am Sonntag in seinem 
ersten (Teil-)Einsatz nach neunmonatiger 
Verletzungspause (Knieoperation) bei sei- 
nem Treffer zum 5:0-Endstand gegen Xerez 
eine Muskelverletzung im rechten Ober- 
schenkel. Er fällt sechs Wochen aus. (si) 
Ermittlungen in Manchester 
MANCHESTER – Das 4:3 von Manches- 
ter United im turbulent verlaufenen Derby 
gegen Manchester City beschäftigt mittler- 
weile die Polizei. Gegen den City-Stürmer 
Craig Bellamy wird wegen eines Faust- 
schlags gegen einen United-Fan, der in der 
Schlussphase auf das Spielfeld gestürmt 
war, ermittelt. (si) 
FUSSBALL-NEWS 
Ostschweizer Derby in Wil 
ZÜRICH – Bei der Auslosung zur 2. Run- 
de des Schweizer Cups kam es zu einigen 
sehr interessanten Begegnungen. Das Top- 
spiel ist sicherlich das Kantonsderby zwi- 
schen Wil (Challenge League) und Superli- 
gist St. Gallen. Interessant wird auch die 
Partie zwiscchen Thun und Pokal-Titelver- 
teidiger Sion sowie das Gastspiel von Re- 
kordmeister Grasshoppers beim FC Luga- 
no. Heiss hergehen dürfte es auch im Gen- 
fer Stadtderby zwischen Etoile Carouge 
und Servette. Die Spiele werden am 17./18. 
Oktober ausgetragen, die unterklassigen 
Clubs haben Heimrecht. (jts) 
Schweizer Cup, Auslosung 2. Runde 
Biel (ChL) – Aarau (SL), Yverdon (ChL) – Young Boys (SL), 
Thun – Sion (SL) , Le Mont (ChL) – Basel (SL), Serrières (2. 
int.) – Neuchâtel Xamax (SL), Nyon (ChL) – Lausanne (ChL), 
Härkingen (2. int.) – Solothurn (1.), Etoile Carouge (1.) – Ser- 
vette (ChL), Wil (ChL) – St. Gallen (SL), Kriens (ChL) – Bel- 
linzona (SL), Lugano (ChL) – Grasshoppers (SL), Linth (2. 
int.) – Luzern (SL), Locarno (ChL) – Zürich (SL), Rapperswil- 
Jona (1.) – Wohlen (ChL), Muotathal (3.) – Töss (2. int.), Tug- 
gen (1.) – Winterthur (ChL). 
SCHWEIZER CUP 
FUSSBALL-TABELLENPARADE LIECHTENSTEIN 
Pause nach «Stinkefinger» 
Schiedsrichter Massimo Busacca nach Aussetzer gegen YB-Fans für drei Spiele gesperrt 
BERN – FIFA-Schiedsrichter Mas- 
simo Busacca wurde nach dem 
Aussetzer im Cupspiel Baden– 
YB («Stinkefinger» gegen YB- 
Fans) von der Schiedsrichterkom- 
mission für drei Spiele gesperrt. 
Die Kommission behandelte den 
Tessiner damit wie einen Spieler. 
«Ein Schiedsrichter soll in einem 
solchen Fall gleich bestraft werden 
wie ein Spieler», sagte Schiedsrich- 
terchef Urs Meier, der beim Ent- 
scheid gegen Busacca beteiligt war. 
Für einen Aktiven hätte ein Platz- 
verweis nach Zeigen des «Stinke- 
fingers» wohl auch eine Sperre 
von drei Partien nach sich gezo- 
gen, so Meier. «Massimo leiste- 
te sich eine grobe Unsportlich- 
keit, dafür muss er nun büs- 
sen.» 
Da man davon ausgehen 
kann, dass Busacca in je- 
der Runde zum Einsatz ge- 
langt, wird der Tessi- 
ner an den nächs- 
ten drei Spielta- 
gen der Axpo Su- 
per League 
und Challenge 
League (23./24. 
September, 
26./27. Septem- 
ber und 3./4. Oktober) kein 
Aufgebot erhalten. 
Lange Diskussionen 
Anders als bei einem 
Spieler hat man mit dem 
pfeifenden Täter jedoch 
«länger diskutiert, und dann 
ein Urteil gefällt». Im Sinne 
Busaccas sei die Sperre 
aber wohl nicht. Von ei- 
ner schöpferischen Pau- 
se oder von einem Schutz 
für den 40-Jährigen, um 
ihn aus der (medi- 
alen) Schusslinie 
zu nehmen, will 
Meier nichts 
wi s s e n . 
«Schiedsrich- 
ter sind wie 
Spieler. Sie 
wollen sofort 
wieder auf 
den Platz.» 
Ob die Strafe durch den SFV 
auch international Konsequenzen 
hat, ist ungewiss. Die UEFA war 
für eine Stellungnahme nicht zu er- 
reichen. In die Frist der Sperre in 
der Schweiz fallen die Champions- 
League- und Europa-League-Spiele 
von nächster Woche (29. Septem- 
ber bis 1. Oktober). 
Keine Staatsaffäre 
«Ich hoffe nicht, dass die UEFA 
unserem Urteil folgt. Ein Spieler, 
der in der Schweiz gesperrt wird, 
kann im Europacup auch eingesetzt 
werden», so Meier. Er habe übers 
Wochenende mehrmals mit Busac- 
ca telefoniert, aber jetzt müsse die 
Sache mit dieser Sperre abgeschlos- 
sen sein. «Wir wollen keine Staats- 
affäre daraus machen.» (si) 
Schiedsrichter Busacca wurde gleich bestraft wie ein Spieler. 
FOTO 
KEYSTONE ➲www.football.ch
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.