Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2009)

Frankaturmarken 
unter dem 
Postpreis 
web: www.h-h-frankaturversand.ch 
Die Praxis Dr. med. 
Christoph Wanger in 
Schaan bleibt ferien- 
halber vom 6. bis und 
mit 17. Juli 2009 
geschlossen. 
Ferienvertretung für den 
6. und 7. Juli 2009 übernimmt 
die Praxis Dres. Rheinberger in 
Vaduz (232 99 22) und vom 
8. bis 17. Juli 2009 die Praxis 
Dres. Canova in Triesen 
(392 38 33). 
Erfahrener, zugelassener 
deutscher Steuerberater 
mit Wohnsitz in FL sucht 
Zusammenarbeit mit 
Treuhandbüro 
Schriftliche Angebote unter 
Chiffre 551, Liechtensteiner Volksblatt, 
Im alten Riet 103, 9494 Schaan 
vom 
30.6 
bis 
4.7.09 
(ausser 
Aktions- 
ware) 
10% 
Rabatt 
auf 
alle 
Artikel 
IMPLANTATE, ZAHNBEHANDLUNGEN 
ZAHNERSATZ in Ihrer Nähe, besser und 
günstiger als bei dentesana? UNMÖGLICH! 
Gratis-Unterlagen: www.dentesana.ch 
WIR null 802 310 · hd@dentesana.ch 
Farblaserdrucker 
Auch im Fust: 
Superpunkte 
sammeln! 
Top-Beratung und Tiefpreisgarantie!* 
Jetzt 
Sonderverkauf! 
Sonderverkaufs-Preishammer! 
FUST – UND ES FUNKTIONIERT: 
Zahlen wann 
Sie wollen: 
Gratiskarte 
im Fust. 
Bestellen Sie unter 
www.fust.ch 
Allmarken-Express-Reparatur egal wo gekauft! 0848 559 111/www.fust.ch 
16” 
15.4” 
Sie sparen 200.– Sie sparen 200.– 
Sie sparen 150.– 
* 
Sie sparen 100.– 
*Eintauschpreis 
22” 
Super-Angebot! 
Begrenzte 
Stückzahl! 
Fust-Filialen mit Computer, Service & Support in Ihrer Nähe: 
SG: Mels, Multimedia Factory, beim Jumbo, Wolfriet, : St. Gallen, Eschenmoser, Zeughausgasse 22, : St.Gallen-Neudorf, Multimedia Factory-Fust-Supercenter, im 
Jumbo Rorschacherstr. 286, : St.Margrethen, Rheinpark Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 140 Filialen: 0848 559 111 (Ortstarif) 
oder www.fust.ch 
Amtliche Kundmachungen 
DONNERSTAG, 25. JUNI 2009 INSERATE 
VOLKSBLATT 
16 
Öffentliche Bekanntmachung des Lieferauftrages 
Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998, über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und 
Dienstleistungsaufträge, LGBI. 1998 Nr. 135, wird folgender Auftrag oberhalb der 
Schwellenwerte ausgeschrieben. 
Auftraggeber: Name Regierung des Fürstentums Liechtenstein 
Adresse Peter-Kaiser-Platz 1 
PLZ/Ort 9490 Vaduz 
Gegenstand Lieferung und Montage von Büro-, Seminar- 
des Auftrages: und Cafeteriamöbel für das «Haus der Wirtschaft» 
Verfahrensart: Offenes Verfahren 
Offertbezug: Name Amt für Personal und Organisation 
Adresse Kirchstrasse 9 
Postfach 684 
PLZ/Ort 9490 Vaduz 
Tel. +423 236 66 47 
Fax +423 236 66 70 
E-Mail florin.lins@apo.llv.li 
Unterlagen: Die Offerten werden auf CD ausgegeben. 
Eingabe: Ort Amt fürPersonal undOrganisation, Kirchstrasse 9, 
Postfach 684, 9490 Vaduz 
Datum 20. Juli 2009, 17.00 Uhr 
Achtung: der Poststempel zählt nicht. Die Offerte 
muss bis zum obigen Zeitpunkt bei der Eingabe- 
stelle vorliegen. Eingangsstempel massgebend. 
Kennzeichnung Die Offerten sind verschlossen, versehen mit der 
farbigen und beschrifteten Etikette, mit Absender, 
einzureichen. 
Ort/Datum: Vaduz, 24. Juni 2009 
Beauftragter des 
Auftraggebers: Amt für Personal und Organisation, Kirchstrasse 9, 9490 Vaduz 
1504.350 AMT FÜR PERSONAL UND ORGANISATION 
Stellenausschreibung 
An den liechtensteinischen Schulen und Kindergärten ist ab Beginn des Schuljahres 
2009/2010 (17. August 2009) folgende Stelle zu besetzen: 
Realschule Balzers 1Stelle, 90–100%, für Deutsch, Englisch, 
Geschichte, Musik und Bildnerisches Gestalten 
Anstellungserfordernis: Unterrichtsberechtigung 
für die Sekundarstufe I 
Senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den entsprechenden Unterlagen und einem 
Strafregisterauszug bis spätestens 3.Juli 2009, an das Schulamt, Austrasse 79, 9490 
Vaduz. Auf Wunsch erteilen wir Ihnen gerne weitere Auskünfte (Tel. +423 236 6761). 
1505.420 SCHULAMT DES FÜRSTENTUMS LIECHTENSTEIN 
Herausgeberin 
Liechtensteiner 
Volksblatt AG 
Im alten Riet 103, 
9494 Schaan 
Tel. +423 237 51 51, 
verlag@volksblatt.li 
Geschäftsführung 
Dani Sigel 
Assistentin 
Geschäftsführung 
Michèle Ehlers, mehlers@volksblatt.li 
Redaktion 
Heinz Zöchbauer (Chefredaktor)   
Lucas Ebner 
(Leitender Redaktor) 
Michael Benvenuti 
(Chefreporter) 
Daniel Banzer, Holger 
Franke, Christian Koutecky, 
Stefan Lenherr, Hubert Hasler, 
Kornelia Pfeiffer 
(Leitung Wirtschaft) 
Arno Löffler 
(Leitung Kultur) 
redaktion@volksblatt.li 
Robert Brüstle 
(Leitung Sport) 
Tel. +423 237 51 39 
Jan Stärker, Tobias Hämmerle 
sport@volksblatt.li 
Redaktion Rheinzeitung 
Markus Roth (Leitung) 
Redaktionssekretariat 
Susanne Hehli, 
sekretariat@volksblatt.li 
Tel. +423 237 51 61, 
Fax +423 237 51 55 
Fotografen 
Paul Trummer, Maurice Shourot, 
Michael Zanghellini 
Produktionsleiter 
Klaus Tement, ktement@volksblatt.li 
Layout 
Fritz Gauer,  Suzana Giesinger 
Verkauf 
Hermann Kutzer (Leitung), 
Gabriela Looser, Roger Keller, 
Eveline Seewald, Beatrice Eichmüller, 
Nikolas Cecco 
(Web TV/PR) 
Inseratenannahme/Empfang 
Natalie Schädler (Leitung) 
Antonia Corrado, 
Stefanie Spreiter 
Tel. +423 237 51 51, 
Fax +423 237 51 66, 
ISDN: +423 237 51 09, 
inserate@volksblatt.li 
Abonnentendienst 
Susanne Hehli, 
abo@volksblatt.li 
Druck 
Vorarlberger Medienhaus,  Schwarzach 
Bei Zustellschwierigkeiten des Volksblat- 
tes 
wenden Sie sich bitte an folgende Num- 
mer: Tel. 00423 399 44 44 
Zentraler Kundendienst der 
liechtensteinischen Post, 
Mo bis Fr 7 bis 19 Uhr, Sa 8 bis 12 Uhr. 
Der Verlag übernimmt für die Inhalte der Anzeigen keine Verantwortung. IMPRESSUM
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.