LÄNDER
ZEITUNG
2
GELD & BÖRSE
14 MITTWOCH, 3. JUNI 2009
Sonnenbrillen-Highlights 2009
BUCHS – Erstklassiger Sonnenschutz
bei Federer Augenoptik AG: In Zeiten,
wo grössere Investitionen eher lang-
fristig geplant werden, macht es dop-
pelt Sinn, sich mit kleineren Dingen
Gutes zu tun. Da kommen die augen-
fälligen und qualitativ hochwertigen
Sonnenbrillendesigns von Federer Au-
genoptik AG gerade recht. Die Sonnen-
strahlen werden zunehmend stärker –
ein modischer Augenschutz ist des-
halb nicht nur als trendiger Begleiter
interessant, sondern auch für die Au-
gengesundheit höchst empfehlens-
wert. Die attraktiven UV-Stars sind jetzt
alle eingetroffen.
Design und UV-Schutz aus Leidenschaft
Sonnenbrillen, die nur gut aussehen,
gibt es wie Sand am Meer. Doch wo fin-
det man Sonnenbrillen-Modelle, die
sich einerseits vom Massengeschmack
abheben, aber andererseits auch quali-
tativ wirklich erstklassig sind? Ein si-
cherer Wert für Sonnenbrillen-Be-
geisterte sind die Kollektionen von Fe-
derer Augenoptik AG. Hier ist man seit
Jahren auf exklusive Sonnenbrillen spe-
zialisiert. «Die ausserordentliche Vielfalt
an speziellen Sonnenbrillen-Marken hat
viel mit meiner persönlichen Leiden-
schaft zu tun. Unser Engagement für
gesunde Augen ist in der Region be-
kannt und sicher mit ein Grund dafür,
weshalb wir die visus-Goldmedaille, das
Zeichen für augenoptische Höchstleis-
tungen, tragen», meint Walter Meier, Ge-
schäftsinhaber, nicht ohne Stolz.
Am Puls der Sommerzeit
Ein Rundgang durch die Sonnenbril-
len-Welt von Federer Augenoptik AG
wird dank fachkompetenter Beglei-
tung schnell zur spannenden Trend-
Schau. Ganz offensichtlich ist Retro-
Chic bei den Sonnenbrillen ebenso an-
gesagt wie Design von übermorgen:
Ob Pilotenbrille oder Audrey Hepburn-
Style – die Klassiker aus den Sech-
zigern und Siebzigern sind wieder voll
im Trend. Wer seine Augen lieber mit
zukünftigen Trends schmückt, findet
sein futuristisches Designstück in einer
der Kollektionen aus den Design-Werk-
stätten aus aller Welt.
Erstklassiger Sonnenschutz für alle Fälle
In den Kollektionen von Federer Au-
genoptik AG sind aber nicht nur Brillen
für Walkerinnen, Flaneure und Auto-
fahrer zu finden. Der Buchser Augen-
optiker hat auch an die Augengesund-
heit all jener gedacht, die Klettern, Rad-
fahren, Schwimmen oder Golfen zum
Hobby haben. Wer zudem Tipps und
Tricks zur Pflege oder zur optimalen
Anwendung im Sport möchte, darf sich
jetzt schon auf die kompetente sport-
optometrische Beratung bei Federer
Augenoptik AG freuen.
Mehr Informationen: Federer Augen-
optik AG, Grünaustrasse 25, Postfach
243, 9471 Buchs, Telefon 081 750 05 40
oder im Internet unter www.federer-
buchs.ch.
Gelati, Gucci 1596: Sonnenbrillen bringen nicht nur Stil-
puristen zum Schmelzen.
Gabriela, Pucci108: Ein stilvoller Look für einen ele-
ganten Sommer.
FOTOS
ZVG
Wechselkurse 02.06.2009
Noten
EUR * 1.4690 1.5590
USD 1.0175 1.1075
GBP 1.6915 1.8315
CAD 0.9400 1.0400
JPY 1.0500 1.1600
Devisen
EUR 1.4990 1.5290
Aktuelle Devisenkurse, Telefon +423 236 86 90
*LLB-Kunden beziehen Euronoten an den LLB-Bancomaten zum Devisenkurs
Edelmetallkurse 02.06.2009
KG Gold CHF 33.433.00 33.783.00
Unze Gold USD 980.55 984.55
KG Silber CHF 530.80 612.80
Vreneli CHF 192.00 222.00
Krüger CHF 1.038.00 1.137.00
Festgeldsätze p.a. netto Valuta 04.06.2009
Mindesteinlage: CHF 50‘000.--, EUR 25‘000.--, GBP / USD 40‘000.--
3 Monate 6 Monate 12 Monate
CHF 0.125 % 0.125 % 0.125 %
EUR 0.375 % 0.625 % 0.750 %
GBP 0.375 % 0.625 % 1.000 %
USD 0.125 % 0.250 % 0.500 %
Weitere Währungen auf Anfrage.
Kassenobligationen gültig ab 22.05.2009
CHF EUR
2 Jahre 0.500 % 1.000 %
3 Jahre 0.750 % 1.250 %
4 Jahre 1.125 %
5 Jahre 1.375 %
6 Jahre 1.625 %
7 Jahre 1.750 %
8 Jahre 1.875 %
Inhaberaktie 02.06.2009
LLB-Inhaberaktie CHF 67.75
Aktienfonds NAV 29.05.2009 Valoren-Nummer Preis YtD Perf.
LLB Aktien Schweiz (CHF) 1'325'570 137.50 * 2.70 %
LLB Aktien Europa (EUR) 1'325'564 60.14 * 8.26 %
LLB Aktien Nordamerika (USD) 1'325'563 121.28 * 3.26 %
LLB Aktien Japan (JPY) 1'325'561 7.253.00 * 6.82 %
LLB Liechtenstein Banken (CHF) 512'970 151.20 * 8.91 %
LLB Aktien 50 Leaders (CHF) 847'513 79.50 * 4.67 %
LLB Aktien Regio Bodensee (CHF) 945'366 155.75 * 9.25 %
LLB Aktien Fit for Life (CHF) 434'215 71.65 * 7.42 %
LLB Aktien High Tech (CHF) 1'098'757 29.55 * 8.40 %
LLB Aktien Global Trend (CHF) 1'798'671 97.20 * -2.25 %
LLB Schweiz Performer 2'286'483 81.91 * -0.45 %
LLB Aktien Immobilien Global (CHF) Klasse P 2'861'494 44.85 * 7.48 %
Obligationenfonds NAV 29.05.2009 Valoren-Nummer Preis YtD Perf.
LLB Obligationen CHF Klasse T 1'325'569 123.85 * 1.04 %
LLB Obligationen CHF Klasse A 3'254'330 123.85 * 1.04 %
LLB Obligationen EUR Klasse T 1'325'568 78.60 * 0.37 %
LLB Obligationen EUR Klasse A 3'255'064 78.60 * 0.37 %
LLB Obligationen USD 1'325'567 172.90 * -2.71 %
LLB Obligationen Euro Alternativ (CHF) Klasse T
674'526 103.65 * 1.59 %
LLB Obligationen Euro Alternativ (CHF) Klasse A 3'257'003 103.65 * 1.59 %
LLB Obligationen Global (EUR) Klasse P 916'371 57.65 * -1.30 %
LLB Obligationen Inflation Linked (USD) Klasse P 2'861'487 106.35 * 3.15 %
Strategiefonds NAV 29.05.2009 Valoren-Nummer Preis YtD Perf.
LLB Strategie Zuwachs (CHF) 812'751 82.70 * 4.82 %
LLB Strategie Ertrag (CHF) 812'745 98.25 * 3.10 %
LLB Strategie Zuwachs (EUR) 812'755 87.84 * 5.81 %
LLB Strategie Ertrag (EUR) 812'750 105.70 * 3.11 %
LLB Strategie BPVV (CHF) 3'261'934 97.75 * 6.71 %
Spezialfonds NAV 29.05.2009 Valoren-Nummer Preis YtD Perf.
LLB Wandelanleihen TOPportunities (EUR) 1'162'861 105.85 * 11.09 %
LLB Defensive (EUR) 2'153'524 106.90 * 1.44 %
LLB Defensive (USD) 2'153'526 113.02 * 1.58 %
LLB Aktien 50 Leaders Stufen Invest IV (CHF) 2'159'340 70.50 * 4.03 %
LLB Wandelanleihen (EUR) Klasse P 2'861'470 76.97 * 0.86 %
LLB Geldmarkt CHF 3'257'583 100.18 * 0.18 %
* +/- Ausgabe-/Rücknahmekommission. Alle Angaben ohne Gewähr.
Telefon +423 236 93 00 ab 17.30 Uhr
Telefon +423 236 88 11
Internet www.llb.li
E-Mail llb@llb.li
Bis zu 1,4 Millionen neue Jobs
durch erneuerbare Energie
BRÜSSEL – Mit dem Ausbau erneuerbarer
Energien in Europa könnten laut einer EU-
Studie bis zu 1,4 Millionen neue Arbeits-
plätze geschaffen werden. Allerdings wür-
den die dafür erforderlichen Investitionen
die Kosten für die Stromerzeugung EU-weit
jährlich um rund 18 Milliarden Euro in die
Höhe treiben, heisst es in der von der EU-
Kommission präsentierten Untersuchung.
Die unter anderem vom Fraunhofer-Institut
für System- und Innovationsforschung in
Karlsruhe erstellte Studie kommt zu dem
Ergebnis, dass die EU ohne zusätzliche An-
strengungen das Ziel verfehlen wird, den
Anteil erneuerbarer Energien an Strom- und
Wärmeerzeugung bis 2020 auf 20 Prozent
zu steigern.
Bei einer einfachen Fortsetzung der bis-
herigen Förderpolitik werde nur ein Anteil
von 14 Prozent erreicht werden. «Um das
EU-Ziel für 2020 zu erreichen, ist eine ent-
schlossenere Förderpolitik notwendig»,
schreiben die Autoren. Sie rechnen ausser-
dem damit, dass die Förderung erneuerbarer
Energien insgesamt das Wirtschaftswachs-
tum beschleunigen wird. Dieser positive Ef-
fekt werde 2020 rund 1,1 Prozent des Brut-
toinlandsprodukts (129 Milliarden Euro)
ausmachen. (ap)
EU
SCHWEIZ
Fall Behring: Gericht
hebt Meldepflicht auf
BELLINZONA – Der erneut im
Anlagegeschäft tätige Dieter
Behring muss sich nicht mehr alle
drei Wochen bei der Polizei melden.
Allerdings hält das Bundesstrafge-
richt die Kaution über eine Million
Franken und die Passsperre weiter-
hin für angebracht. Behring war im
Verlauf des Verfahrens der Bundes-
anwaltschaft zweimal verhaftet
worden. Bei der ersten Entlassung
wurde ihm eine Kaution über eine
Million Franken auferlegt, bei der
zweiten eine Passsperre.
Zudem wurde Behring verpflich-
tet, sich alle drei Wochen an seinem
Aargauer Wohnort auf der Polizei-
wache zu melden. Die Beschwerde-
kammer des Bundesstrafgerichts hat
eine Beschwerde des gescheiterten
Baslers Financiers nun teilweise gut-
geheissen und die Meldepflicht auf-
gehoben. Eine Reduktion der Kauti-
on und die Rückgabe des Passes hat
es Behring dagegen verwehrt. (sda)
Freundlicher Wochenbeginn
Schweizer Börse: SMI verbessert sich um 1,5 Prozent
ZÜRICH – Nach dem verlängerten
Pfingstwochenende hat die
Schweizer Börse die neue Han-
delswoche in freundlicher Stim-
mung begonnen.
Der Swiss Market Index (SMI)
schloss nach günstigen Vorgaben
aus Übersee am Dienstagabend bei
5432,22 Punkten. Das waren 1,54
Prozent mehr als Ende letzter Wo-
che. Am meisten Schub erhielt der
SMI vom Indexschwergewicht
Nestlé, dessen Aktienkurs sich um
2,02 Prozent verbesserte.
Richemont legt kräftig zu
Prozentual die höchsten Kursge-
winne buchten jedoch der Zement-
konzern Holcim und der Luxusgü-
terhändler Richemont mit plus 7,04
beziehungsweise plus 6,13 Prozent.
Um 4,2 bis 5,9 Prozent legten so un-
terschiedliche Werte wie ABB,
Bâloise, Julius Bär, Nobel Biocare,
Swatch, Swiss Life und Swiss Re
zu. Die Grossbanken UBS und Cre-
dit Suisse avancierten um 2,13 be-
ziehungsweise 3,19 Prozent. Die In-
dexschwergewichte Novartis und
Roche bremsten den SMI mit Abga-
ben von minus 0,52 beziehungswei-
se 2,34 Prozent. Als dritter Verlierer
im SMI gab Synthes um 2,19 Pro-
zent nach. Am breiten Markt fielen
Implenia mit plus 16,5 Prozent, Pe-
troplus mit plus 8,6 und Panalpina
mit plus 7,3 Prozent auf. OC Oerli-
kon profitierte mit einer Avance von
6,3 Prozent vom Verkauf ihres Welt-
raumgeschäfts an den Bundes-Tech-
nologiekonzern Ruag.
SMI behauptet sich gut
Der SMI hielt sich im Vergleich
mit Auslandbörsen wacker. Der
DAX in Frankfurt am Main blieb
mit plus 0,03 Prozent praktisch auf
dem Niveau des Vorwochen-
schlusses. Dieses verpassten der
CAC 40 in Paris und der FTSE 100
in London mit minus 0,04 bezie-
hungsweise minus 0,65 Prozent
knapp. (ap)
Einen grossen Schritt vorwärts machten auch die Aktien von Kühne & Na-
gel (+5,9 Prozent). Ferner profitierten auch Swatch (+5,7 Prozent) und
Richemont (+6,1 Prozent) vom Aufschwung.
FOTO KEYSTONE
