SERVICE 
LÄNDER 
ZEITUNG 2 
Widder 21.03.–20.04. 
Sie sollten Ihrem Part- 
ner einmal wieder eine kleine 
Freude machen. Sie müssen in 
der kommenden Zeit verstärkt 
Rücksicht auf Ihre Kollegen 
nehmen. 
Stier 21.04.–20.05. 
Versuchen Sie, sich in 
die Lage Ihres Konkurrenten zu 
versetzen! Sie sollten Ihren Pes- 
simismus überwinden, wenn es 
um eine Angelegenheit geht, die 
für Sie schwer zu verstehen ist. 
Zwillinge 21.05.–21.06. 
Sie sollten wissen, was 
Sie von einem gegebenen Ver- 
sprechen zu halten haben. Wenn 
Sie andere um Ihre beruflichen 
Erfolge beneiden, werden Sie 
nicht genug Zeit haben, sich um 
eigene Belange zu kümmern. 
Krebs 22.06.–22.07. 
Gestehen Sie Ihrem Part- 
ner heute etwas zu, was Sie nor- 
malerweise nicht gern akzeptie- 
ren. Sie sollten Ruhe bewahren, 
auch wenn es etwas turbulent 
zugeht. Vielleicht wären einige 
freie Tage jetzt angebracht. 
Löwe 23.07.–23.08. 
Sie denken, dass es 
richtig ist, wenn Sie sich et- 
was erlauben, das Sie Ihren 
Mitmenschen aber nicht zuge- 
stehen. Das ist natürlich ein 
Fehler! 
Jungfrau 24.08.–23.09. 
Manche Menschen be- 
werten Ihr Verhalten einem 
Freund gegenüber völlig falsch. 
Legen Sie Ihre Gründe dar, 
wenn es wichtig für Sie ist, was 
andere denken. 
Waage 24.09.–23.10. 
Wenn Sie zu schnell in 
einer Sache vorgehen, werden 
Sie keine Erfolge erzielen. Sie 
zeigen momentan Skepsis ge- 
genüber Ihren Vorgesetzten. Sie 
sollten auch Ihren Kollegen mehr 
Vertrauen entgegenbringen. 
Skorpion 24.10.–22.11. 
Sie sollten Ihr Gegen- 
über nicht mit Ironie reizen! 
Wenn Sie neue Verpflichtungen 
auf sich nehmen, kann das dazu 
führen, dass Sie einen grösseren 
Verantwortungskreis überneh- 
men können. 
Schütze 23.11.–21.12. 
Man kann auch über 
Umwege ans Ziel gelangen. 
Sie haben zwar einen wichtigen 
Anschluss verpasst, sollten aber 
trotzdem nicht aufgeben und 
Ihr Ziel verfolgen. 
Steinbock 22.12.–20.01. 
Sie bieten Hilfe an, 
haben aber direkt die Gegen- 
leistung formuliert. Wenn Sie 
schon etwas erwarten, sollten 
Sie das im ersten Moment für 
sich behalten. 
Wassermann 
21.01.–19.02. 
Achten Sie auf jeden Fall auf 
Ihre Gesundheit. Es besteht die 
Gefahr, dass Sie sich überneh- 
men. Sie sollten jetzt daran 
denken, einmal wieder auszu- 
spannen. 
Fische 20.02.–20.03. 
Sie neigen dazu, den 
Alltag mit allen negativen, aber 
auch positiven Seiten zu ver- 
drängen. Eine Unstimmigkeit 
sollte heute noch aus der Welt 
geschafft werden. Suchen Sie 
ein klärendes Gespräch. 
Das sagen die Sterne … 
MITTWOCH, 20. MAI 2009 25 
6 4 3 9 
3 9 7 6 
8 5 4 7 
5 8 4 
9 6 4 
3 7 8 9 
6 9 5 4 1 
2 3 5 7 
1 7 6 
7 6 4 5 2 3 1 9 8 
2 3 9 8 1 7 6 5 4 
8 5 1 9 6 4 3 7 2 
5 7 2 3 8 9 4 1 6 
9 1 8 6 4 2 7 3 5 
3 4 6 7 5 1 2 8 9 
6 9 7 2 3 8 5 4 1 
1 2 3 4 9 5 8 6 7 
4 8 5 1 7 6 9 2 3 
SUDOKU 
– 
INTELLIGENTE 
UNTERHALTUNG 
MeteoNews AG | Peter Wick | www.meteonews.ch 
0900 575 775 (CHF 2.80/Min) 
ei nwe ern www.meteocentr e.ch 
We er rs n mo i e.meteonews.ch 
Bauernregel 
Welt Wetter 
Bangkok 
Berlin 
Johannesburg 
Kairo 
London 
Los Angeles 
New York 
Paris 
Peking 
Prag 
Rom 
Singapur 
Sydney 
Tokio 
Weitere Aussichten 
Aussichten 
Sonne Mond 
Vollmond: 
Neumond: 
Aufgang 
Untergang 
Aufgang 
Untergang 
Säntis 
Appenzell 
Vaduz 
Grauspitz 
Malbun 
2500 
2000 
1500 
1000 
500 
Profil West/Ost 
heute 
Wetter 
Heute in Vaduz 
06:00 
Windrichtung und 
Windstärke in Beaufort 
12:00 18:00 24:00 
Freizeitwetter 
1  ungeeignet 
2  möglich 
3  gut 
4  perfekte 
    Bedingungen 
Hochtour / Skitour 
Wandern 
Mountainbike 
Fahrrad / Inline 
Jogging 
Sauna / Hallenbad 
Skala für 
Freizeit- 
empfehlungen 
Biowetter Schadstoffe 
1  keine 
2  leichte 
3  mässige 
4  starke 
5  akute 
Herz/Kreislauf 
Kopfschmerzen 
Rheuma 
Feinstaub 
Ozon 
Stickoxide 
Beschwerden- 
und Belastungs- 
Skala 
Bozen 
Bregenz 
Innsbruck 
Landeck 
München 
Bern 
Chur 
Locarno 
St.Gallen 
Zürich 
Falknis 
Galinakopf 
Garsellakopf 
Bad Ragaz 
Sargans 
Balzers 
Vaduz 
Sevelen 
Mauren 
Ruggell 
Sennwald 
Gams 
Feldkirch 
Eschen 
Malbun 
Triesenberg 
Buchs 
Schaan 
Triesen 
Peter’s Tipp 
Am Auffahrtsdonnerstag bleibt es unter Föhn- 
einfluss im oberen Rheintal bis zum Abend 
trocken und recht sonnig. Richtung Bodensee 
steigt das Gewitterrisiko an. Mit 28 bis 30 Grad 
können wir hochsommerliche Temperaturen ge- 
niessen. Der Freitag bringt dann verbreitet Ge- 
witter und weniger warme 22 Grad. Bereits auf 
Samstag bessert sich das Wetter wieder. 
Im Einflussbereich eines Hochdruckgebietes 
erwartet uns heute Mittwoch ein sehr sonniger 
und fast schon hochsommerlich warmer Tag.   
Die wenigen Schönwetterwolken, die sich am 
Nachmittag über den Bergen bilden stören 
ebenso wenig wie die vorüberziehenden Sch- 
leierwolken. Im Rheintal steigt das Quecksilber 
auf 27 bis 28 Grad. 
Wunderschöner Mittwoch 
2 4 3 1 
1 
22222 
2 
4444 
4 
Mai ohne Regen, 
fehlt's allerwegen. 
32° 
22° 
19° 
32° 
18° 
29° 
27° 
24° 
35° 
24° 
30° 
34° 
15° 
27° 
18° 
29° 
15° 
22° 
15° 
30° 
18° 
27° 
10° 
22° 
Mo So Sa Fr Do 
14° 25° 26° 21° 
7° 
23° 
28° 
20° 
6° 
05:40 
20:57 
03:09 
16:22 
07.06.2009 
24.05.2009 
27° 
27° 
28° 
24° 
27° 
29° 
27° 
29° 
26° 
25° 
27° 
27° 
28° 
27° 
28° 
28° 
28° 
28° 
28° 
28° 
28° 
22° 
20° 
28° 
28° 
28° 
Wer sich heute Abend draus- 
sen vergnügt oder einen 
Grillabend veranstaltet, wird 
das grosse Los ziehen. 
LESERWITZE 
Fragt Petra: «Warum sind Ra- 
dieschen so rot?» «Weiss ich 
nicht», antwortet Peter. Da- 
rauf Petra: «Ist doch ganz ein- 
fach – sie schämen sich, dass 
sie so klein und doch schon so 
scharf sind. 
Eine alte Dame hebt am Bank- 
schalter ihr ganzes Geld ab. 
Nach zwanzig Minuten 
kommt sie wieder und zahlt 
alles wieder ein. «Warum ha- 
ben Sie denn das Geld über- 
haupt abgehoben?» «Man 
wird ja schliesslich nachzäh- 
len dürfen.» 
  
SAAL 1   Sa. /So. /Mi. 14.30 Uhr 
DER KAUFHAUS COP 
Deutsch, K 10 3. Woche 
SAAL 1   20 Uhr 
Fr. / Sa. 22.45 Uhr 
Sa. / So. 17 Uhr 
ILLUMINATI – ANGELS & 
DEMONS 
Deutsch, J 14 2. Woche 
SAAL 2   Do. – Di. 20 Uhr 
Fr. /Sa.  22.45 Uhr 
Sa. /So. /Mi. 14.30 Uhr 
STAR TREK 
Deutsch, J 14 Premiere! 
SAAL 2   Sa. / So. 17 Uhr 
HOME 
F/d, J 14 Bes.Film 
SAAL 2   Mi. 20 Uhr 
(Sa. 30.05. bis 
Mo. 01.06.09 17 Uhr) 
PRANZO DI FERRAGOSTO 
I/d/f, J 12 Bes.Film 
www.kiwikinos.ch – aktuell und platzgenau 
Castels, Sargans 
Telefon 081 723 16 61 
Kino-Woche 21. 5. 09 – 27. 5. 09 
Kiwi Treff, Werdenberg 
Telefon 081 771 60 70 
Kino-Woche 21. 5. 09 – 27. 5. 09 
Faszinierende Kinowelt 
KIWI 
TREFF 1  20 Uhr 
Fr. /Sa. 22.45 Uhr 
Sa. /So. /Mi. 14 Uhr 
Sa. /So. 17 Uhr 
ILLUMINATI – 
ANGELS & DEMONS 
Deutsch, J 14 2. Woche 
TREFF 2  Tägl. 20 Uhr 
Fr. / Sa. 22.30 Uhr 
Sa. /So. /Mi. 14.30 Uhr 
Sa. / So. 17 Uhr 
NACHTS IM MUSEUM 2 
Deutsch, K 10 CH-Premiere! 
TREFF 3  Tägl. 20 Uhr 
Fr. / Sa. 22.15 Uhr 
Sa. / So. / Mi. 14.30 Uhr 
Sa. / So. 17 Uhr 
17 AGAIN 
Deutsch, J 12 2. Woche 
TREFF 4  Do. – Di. 20 Uhr 
Fr. / Sa. 22.30 Uhr 
Sa. / So. / Mi. 14.30 Uhr 
DUPLICITY – GEMEINSAME 
GEHEIMSACHE 
Deutsch, J 12 4. Woche 
TREFF 4  Sa. /So. 17 Uhr 
PRANZO DI FERRAGOSTO 
I/d/f, J 12 Bes.Film 
TREFF 4  Mi. 20 Uhr 
(Sa. 30.05. bis 
Mo 01.06.09 17 Uhr) 
HOME 
F/d, J 14 Bes.Film 
www.kiwikinos.ch – aktuell und platzgenau 
KINO HEUTE ANZEIGE