LÄNDER
ZEITUNG
2 WIRTSCHAFT 13 MITTWOCH, 1. APRIL 2009
In eigener Sache
VADUZ – Alexander Imhof übernimmt,
entgegen unserer gestrigen Meldung, nicht
die gesamte liechtensteinische Finanzmarkt-
aufsicht, sondern nur einen Bereich dersel-
ben. Imhof wurde zum «Bereichsleiter Ver-
sicherungs- und Vorsorgeaufsicht» und da-
mit zum Geschäftsleitungsmitglied der
FMA bestellt. (red)
Leiterin Group Internal Audit
verlässt LLB-Gruppe
VADUZ – Die Leiterin des Stabs Group In-
ternal Audit, Angelica Bienz, wird die
Liechtensteinische Landesbank verlassen.
Bis die definitive Nachfolge geregelt ist,
wird Bienz der LLB-Gruppe weiterhin zur
Verfügung stehen. Bienz, die als stellvertre-
tende Direktorin den Stab Group Internal
Audit leitet, hat ihr Arbeitsverhältnis bei der
Landesbank gekündet, um in die Selbststän-
digkeit zu wechseln. Der definitive Austritts-
termin hängt von der Regelung der Nach-
folge ab. Die Liechtensteinische Landes-
bank bedankt sich bei Angelica Bienz, die
seit 1. Mai 2007 für die LLB-Gruppe tätig
ist, für ihre Mitarbeit und wünscht ihr für
die Zukunft viel Erfolg. (pd)
PERSONALIA
Junior Chamber überreichte
Stiftung 200 000 Franken
ZÜRICH – Die JCI Liechtenstein Werden-
berg, lokales Organ der Junior Chamber In-
ternational Switzerland, hat gestern im Kon-
gresshaus Zürich Bertrand Piccards Stiftung
«Winds of Hope» einen Scheck von 200 000
Franken überreicht. Dieses Geld wurde bei
Unternehmen und Organisationen im Wirt-
schaftsraum Liechtenstein-Werdenberg so-
wie mit Spenden- und Versteigerungsakti-
onen gesammelt. Seit 2003 konnten sie mit
der Organisation von sechs Benefizanlässen
und mit einem 100-Kilometer-Benefiz-
marsch rund 1,7 Mio. Franken in die Kassen
von sorgfältig ausgesuchten und anerkannten
Hilfsorganisationen einzahlen. (red)
Dem orangen Riesen geht es gut
Migros: Gewinnrückgang trotz Umsatzwachstum – Kleine Sorgen bei Reisebüros
ZÜRICH – Der Gewinnrückgang
um 100 auf 701 Millionen Fran-
ken, den die Migros-Gruppe 2008
verzeichnet hat, täuscht: Dem
orangen Riesen geht es gut. Der
Umsatz stieg kräftig.
Grund für den gesunkenen Reinge-
winn sind Finanzverluste, wie Mi-
gros-Chef Herbert Bolliger am
Dienstag an einer Medienkonfe-
renz ausführte. Und obwohl die
Migros weniger verdiente als in
den beiden Jahren zuvor, handelte
es sich dennoch um den dritt-
grössten Gewinn in der Geschichte
des Grossverteilers.
Wachstum aus eigener Kraft
Zufrieden kann die Migros insbe-
sondere mit ihrem operativen Er-
gebnis sein. Der Betriebsgewinn
stieg 2008 um 70 Millionen Fran-
ken auf über 1,1 Milliarden. Mit
einem Plus von 6,7 Prozent konnte
das Betriebsergebnis allerdings
nicht im selben Ausmass gesteigert
werden wie der Umsatz. Beim Um-
satz legte die Migros um 13,5 Pro-
zent auf 25,8 Milliarden Franken
zu. Knapp ein Drittel des Wachs-
tums erfolgte dabei aus eigener
Kraft. Der Rest ist auf den Zukauf
von Denner zurückzuführen, der
2008 erstmals das ganze Jahr über
in den Büchern geführt wurde.
Das grösste Wachstum im Detail-
handelsbereich erzielte die Migros
in den Denner-Läden; deren Ge-
samtumsatz stieg 2008 um 8,3 Pro-
zent auf knapp 2,7 Milliarden Fran-
ken. In den Migros-Filialen betrug
das Wachstum 5 Prozent. In den
Fachmärkten und Warenhäusern da-
gegen entwickelten sich die Ge-
schäfte unterschiedlich. Rücklau-
fend waren hingegen die Umsätze
der Heimwerker- und Möbelmär-
kte. In den «Do it + Garden»-Läden
sank der Umsatz um 1,4 Prozent, je-
ner von Micasa um 4,5 Prozent und
der von Interio-Filialen um 3 Pro-
zent. Und auch die Obi-Fachmärkte
legten trotz eines neu eröffneten
Standortes nur unwesentlich zu.
Eine positive Umsatzentwick-
lung verzeichneten dagegen die Of-
fice-World-Bürofachmärkte, M-
Electronics und die SportXX-Märk-
te. Stark angestiegen ist zudem der
Umsatz des Internetladens LeShop,
der um 21 Prozent zulegte.
In den Globus-Warenhäusern und
Herren-Globus-Läden stieg der
Umsatz um 2,9 Prozent. Um mehr
als ein Fünftel angeschwollen sind
auch die Umsätze an den Migrol-
Tankstellen.
Sorgenkind Reisegeschäft
Mehr Sorgen bereiten dürften
dem Migros-Chef dagegen die Rei-
sebüros, die dem Migros Genos-
senschaftsbund gehören. Deren
Umsatz sank 2008 insgesamt um
2,5 Prozent auf rund 1,9 Milliarden
Franken.
Der Betriebsgewinn, der durch
Hotelplan, Travelhouse und Inter-
home in die Kasse der Migros
floss, ging im Vergleich zu 2007
von 77,2 auf 13,6 Millionen. Fran-
ken zurück. Als Reaktion darauf
wurden bereits alle Reiseaktivitäten
operativ in M-Travel Switzerland
zusammengefasst. (sda)
Herbert Bolliger, Präsident der Generaldirektion Migros, hat keinen Grund, so ernst zu schauen. Migros geht es nämlich gut.
FOTO
KEYSTONE
Migros lanciert
Konjunkturprogramm
ZÜRICH – Der Migros-Kon-
zern lanciert ein eigenes Kon-
junkturprogramm. Konzernchef
Herbert Bolliger kündigte am
Dienstag für die nächsten drei
Jahre Investitionen von gut fünf
Milliarden Franken an.
Von der Wirtschaftskrise
scheint die Migros wenig beein-
druckt. In den ersten drei Mona-
ten dieses Jahres liegen die Um-
sätze zwei Prozent höher als im
Vorjahr. Wenig beeindruckt
zeigte man sich von Aldi und
Lidl. Es gebe zwar einen dyna-
mischeren Preiskampf, doch sei
die Migros mit M-Budget bes-
tens gerüstet, sagte Marketing-
Chef Oskar Sager. Untätig bleibt
die Migros nicht.
Der Konzern will seine Num-
mer-1-Position mit der Werbe-
kampagne «Ein M besser» aus-
bauen und sich zum «Marken-
haus» wandeln: Rund 600 Arti-
kel sollen künftig einheitlich
präsentiert werden. (ap)
LGT Equity Fund Emerging Europe and MENA
(EUR)- B -
t 1.15% EUR 950.29
LGT Equity Fund Global EMV (USD) - B - t -13.68% USD 696.03
LGT Equity Global EMV (EUR) - B - t -10.46% EUR 704.93
LGT Investments AG
Herrengasse 12
9490 Vaduz
Tel. +423 235 13 02
Fax +423 235 16 33
www.lgt.com
mario.gassner@lgt.com
AKTIENFONDS
LGT Equity Fund Germany (EUR) -B- t -17.88% EUR 591.21
LGT Equity Fund Switzerland (CHF) -B- t -14.30% CHF 1'467.75
LGT Equity Fund United Kingdom (GBP) -B- t -13.83% GBP 1'069.16
LLB Fondsleitung AG
Äulestrasse 80
Postfach 1256
9490 Vaduz
Tel. +423 236 81 40
Fax +423 236 81 46
www.llb.li
roland.bargetze@llb.li
AKTIENFONDS
LLB Aktien & Optionen Schweiz (CHF) in Liquidation
LLB Aktien 50 Leaders (CHF) t -6.32% CHF 71.15
LLB Aktien Europa (EUR) t -12.71% EUR 48.49
LLB Aktien Fit for Life (CHF) t -7.42% CHF 61.75
LLB Aktien Global Trend (CHF) t -4.67% CHF 94.80
LLB Aktien High Tech (CHF) t 1.80% CHF 27.75
LLB Aktien Immobilien Global (CHF) - Klasse P t -17.33% CHF 34.50
LLB Aktien Japan (JPY) t -7.92% JPY 6'252.00
LLB Aktien Nordamerika (USD) t -11.60% USD 103.83
LLB Aktien Regio Bodensee (CHF) t -15.37% CHF 120.65
LLB Aktien Schweiz (CHF) t -12.39% CHF 117.30
LLB Liechtenstein Banken (CHF) t -23.47% CHF 106.25
GELDMARKTFONDS
LLB Geldmarkt CHF t 0.00% CHF 100.00
GEMISCHTE FONDS
LLB Aktien 50 Leaders Stufen Invest IV (CHF) t -7.11% CHF 62.95
LLB Strategie BPVV (CHF) t 2.71% CHF 92.70
LLB Strategie Ertrag (CHF) t -2.83% CHF 92.60
LLB Strategie Ertrag (EUR) t -2.38% EUR 100.07
LLB Strategie Zuwachs (CHF) t -4.50% CHF 75.35
LLB Strategie Zuwachs (EUR) t -4.22% EUR 79.52
OBLIGATIONENFONDS
LLB Obligationen CHF - Klasse A - t 0.38% CHF 120.20
LLB Obligationen CHF - Klasse T - t -1.93% CHF 120.20
LLB Obligationen EUR - Klasse A - t 0.79% EUR 77.57
LLB Obligationen EUR - Klasse T - t -0.95% EUR 77.57
LLB Obligationen Euro Alternativ (CHF) - Klasse A - t -1.52% CHF 103.60
LLB Obligationen Euro Alternativ (CHF) - Klasse T - w 1.54% CHF 103.60
LLB Obligationen Global (EUR) - Klasse P t 0.31% EUR 58.59
LLB Obligationen Inflation Linked (USD) - Klasse P t -1.84% USD 101.20
LLB Obligationen USD t -3.88% USD 170.81
Fürst-Franz-Josef-Strasse 13, 9490 Vaduz
SONSTIGE FONDS
LLB Defensive (EUR) t 0.60% EUR 106.01
LLB Defensive (USD) t 0.50% USD 111.82
WANDELANLEIHENFONDS
LLB Wandelanleihen (EUR) - Klasse P t -3.80% EUR 73.41
LLB Wandelanleihen TOPportunities (EUR) t 2.27% EUR 97.44
swissfirst (Lie) Opportunities
Anlagegesellschaft AGmvK
Meierhofstrasse 5
Postfach 1617
9490 Vaduz
Tel. +423 239 33 60
Fax +423 239 33 01
markus.foser@swissfirst.li
AKTIENFONDS
EU Core Values in Liquidation per 31.12.2008
Swiss Core Values in Liquidation per 31.12.2008
US Better Values in Liquidation per 31.12.2008
SONSTIGE FONDS
Challenger 14t -0.18% USD 1'211.18
Selection forte w -2.49% EUR 72.72
Selection mezzo w -3.57% EUR 77.99
Sprint w -0.82% CHF 100.20
Top Currency 14t -1.66% EUR 794.33
SONSTIGE FONDS
ALNUA BM Opportunity Fund - (CHF) B - m -30.74% CHF 138.00
ALNUA BM Opportunity Fund - (USD) B - m -7.79% USD 139.39
ALNUA BM Strategy Fund - (CHF) B - m -9.61% CHF 114.75
ALNUA BM Strategy Fund - (EUR) B - m -9.45% EUR 109.20
ALNUA BM Strategy Fund - (USD) B - m -10.88% USD 122.08
AMS Alpha World Challenge Fund 2xm -1.90% CHF 98.75
AVD British Life Fund - I - m 0.00% GBP 100.00
AVD British Life Fund - P - m -5.11% GBP 78.94
B&I Pacific Real Estate Securities Fund m -11.12% USD 67.51
B&I Pan-Asian Total Return Real Estate Securities
Fund
w/m -7.71% USD 57.19
EMF Microfinance Fund AGmvK - A - m 0.72% USD 1'007.53
EMF Microfinance Fund AGmvK - T - m 0.72% USD 1'007.53
Equium Capital Holdings Fund m 2.82% CHF 103.75
Helvetic Trust Strategic Balanced Fund (EUR) - A w -2.26% EUR 64.10
Mother Earth Resources Fund w -1.02% USD 59.88
Profit Global Macro Fund AGmvK w -4.09% USD 977.51
Quantex Commodity Fund - Klasse (CHF) - w 8.09% CHF 80.20
Quantex Commodity Fund - Klasse (USD) - w 8.36% USD 47.10
Schiffinvest OSF Nr. 1 - A m 0.99% EUR 123.53
Schiffinvest OSF Nr. 1 - T m 0.99% EUR 123.53
Swissship One m -0.37% CHF 106.45
Tell Gold & Silber Fonds - A w 27.22% CHF 45.90
Titans Capital Holdings Fund m 1.12% CHF 1'004.50
tuma commodities fund w 13.08% CHF 64.30
WANDELANLEIHENFONDS
Chameleon Convertible Bond Fonds Global w 5.11% EUR 87.77
WMP Convertible Experts Fund - A w 1.14% CHF 70.75
WMP Convertible Experts Fund - B w -13.92% CHF 85.65
WMP Convertible Experts Fund - C w 1.83% CHF 72.30
WMP Convertible Experts Fund - D - w 2.53% EUR 102.53
WMP Convertible Experts Fund - F - w 2.82% EUR 102.82
Loewenfonds AG
Pflugstrasse 20
9490 Vaduz
Tel. +423 235 00 90
Fax +423 235 00 91
www.loewenfonds.com
info@loewenfonds.com
AKTIENFONDS
Löwen Asian Real Estate Stocks and REITs Fund t 0.87% EUR 70.36
Löwen Investment Fund -Asia t -1.75% EUR 69.28
Löwen Investment Fund -Commodities t 4.68% EUR 74.63
Löwen Investment Fund -Index-Certificates t 0.33% EUR 68.86
Vision Fund I t -5.83% EUR 5.14
OBLIGATIONENFONDS
Löwen Investment Fund -Euro Bond in Liquidation
LLB Fund Services AG
Äulestrasse 80
Postfach 1238
9490 Vaduz
Tel. +423 236 94 00
Fax +423 236 94 06
www.llb.li\fundservices
fundservices@llb.li
AKTIENFONDS
AI Helvetic Opportunity Fund t 0.42% CHF 105.65
Basic Star -A- t -1.96% CHF 103.30
Craton Capital Global Resources Fund -A- t 1.84% USD 110.36
Craton Capital Precious Metal Fund -A t 12.22% USD 137.70
Craton Capital Precious Metal Fund - B t 12.22% USD 137.70
Helvetic Trust Greater China Fund w 6.52% CHF 69.55
Hottinger Swiss Alpha Fund - A t -10.05% CHF 49.85
Hottinger Swiss Alpha Fund - B t -9.89% CHF 50.45
M&C Swiss Equity Essentials - I - t -12.62% CHF 47.15
M&C Swiss Equity Essentials - P - t -12.70% CHF 46.75
Quantex Global Value Fund w -8.66% CHF 58.65
Regiofonds Zürichsee t -11.84% CHF 91.95
SHW Invest Topkauf Global t -0.22% EUR 51.05
VG Multi Invest Prudent AGmvK w 1.36% EUR 98.72
VINCOX Water & Energy Europe -I t -4.84% EUR 61.87
VINCOX Water & Energy Europe -P t -4.98% EUR 61.22
WMP Fish Focus Equity Fund - A w 7.09% CHF 43.65
WMP Fish Focus Equity Fund - B w 7.25% CHF 43.95
WMP Fish Focus Equity Fund - C w 7.43% CHF 44.40
DACHFONDS
Ascensus w -2.67% EUR 98.10
FAM American Equity Fund w -9.73% USD 22.63
WMP All-in-one A Fund m -1.58% CHF 77.65
WMP All-in-one B Fund - A m -2.84% CHF 70.15
WMP All-in-one B Fund - B m 0.00% CHF 100.00
WMP All-in-one B Fund - C m -2.73% CHF 71.25
GEMISCHTE FONDS
Alpine Global Balanced Fund v -2.49% EUR 94.87
Aran Global Portfolio w -5.31% EUR 56.92
AranSercor Global Portfolio (USD) w -8.98% USD 57.06
Trade Opportunity Fund m -1.36% CHF 101.30
OBLIGATIONENFONDS
First Lake Constance Bond Fund w -6.97% EUR 65.30
