Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2009)

INLAND 
VOLKSBLATT 
15 DONNERSTAG, 26. MÄRZ 2009 
«FH VORGESCHMACK» 
Tag der offenen Tür an der Fachhochschule Vorarlberg 
DORNBIRN – Am Tag der offenen 
Tür erhalten alle Interessierten 
spannende Einblicke in die Studi- 
engänge der Fachhochschule 
Vorarlberg und die Weiterbil- 
dungsprogramme von Schloss 
Hofen, Information, Beratung und 
vieles mehr. 
«Ein erfolgreicher Einstieg ins 
Berufsleben beginnt bei der Wahl 
der richtigen Bildungsstätte. Doch 
woran erkennt man diese? Wis- 
sensvermittlung auf hohem Ni- 
veau alleine reicht nicht mehr aus. 
Heute ist es entscheidend, einen 
Weg ins jeweilige Berufsfeld zu 
ebnen, Kontakte herzustellen und 
Türen zu öffnen. Kurz: eine Per- 
spektive zu bieten!», so Rudi Feur- 
stein, Rektor der FH Vorarlberg. 
Bei FH VORGESCHMACK, dem 
Tag der offenen Tür am 28. März, 
können Sie diese Philosophie 
selbst erleben. Von 10 bis 15 Uhr 
gewähren wir Ihnen Einblicke hin- 
ter die Kulissen, stehen Rede und 
Antwort und zeigen Ihnen, in wel- 
chem Umfeld Sie bei uns studie- 
ren. 
Schloss Hofen, das Weiterbil- 
dungszentrum des Landes und 
der FH Vorarlberg, informiert über 
seine berufsbegleitenden Weiter- 
bildungs- und Masterprogramme 
in den Bereichen Gesundheit und 
Soziales, Wirtschaft und Recht so- 
wie Technik und Gestaltung. 
Nutzen Sie die Möglichkeit, sich 
bei unseren Studiengangsleite- 
rInnen, ihren Teams und Studie- 
renden Informationen aus erster 
Hand zu holen. 
Das umfangreiche Programm zu 
«FH VORGESCHMACK» finden Sie 
auf: www.fhv.at.   (Anzeige) 
Studium an der FH Vorarlberg – bestimmt eine lohnende Investition. Einen Blick «hinter die Kulissen» 
gibt’s beim Tag der offenen Tür. 
FOTO 
ZVG 
www.llv.li 
Das Portal der Liechtensteinischen Landesverwaltung 
Baupreisänderung? 
ANZEIGE 
Jugend und Familien 
Überleben im Schnee von Samstag, 4., 
bis Sonntag, 5. April 2009 
Nach einem kurzen Marsch mit Schnee- 
schuhen oder Tourenskiern von Malbun auf 
Pradamee bauen wir ein Iglu und Schnee- 
höhlen für unsere Übernachtung. Wir lernen 
das richtige Verhalten im Schnee bei Not- 
fall-Situationen, gewissenhafter Umgang 
mit der Natur, Zusammenarbeit und Förde- 
rung des Teamgeistes. Zielgruppe: 8 bis 18 
Jahre. Mitbringen: siehe Ausrüstungsliste 
nach Eingang der Anmeldung (fehlendes 
Material kann vom LAV zur Verfügung ge- 
stellt werden); Kosten: CHF 20. Treffpunkt: 
Samstag, 13 Uhr, beim Parkplatz unterhalb 
LLB in Schaan oder 13.30 Uhr beim Ver- 
kehrsbüro in Malbun. Dauer: bis Sonntag 
ca. 11 Uhr. Teilnehmerzahl: begrenzt; Lei- 
tung: Martin Jehle. Anmeldung und Aus- 
kunft: bis Montag Mittag, den 30. März, bei 
Margot Gritsch, LAV-Geschäftsstelle, Tele- 
fon: +423 232 98 12 oder info@alpenver- 
ein.li. 
Wintertouren 
Auf den Gemsfairenstock (2972 m) 
am Sonntag, den 29. März 
Wir fahren nach Urnerboden Dorf, dort 
mit der Luftseilbahn bis zum Fisettenpass 
2010 m, die restlichen 962 Hm zum Gipfel 
geht es über nicht allzu schwieriges Gelän- 
de. Bei harten Schneeverhältnissen sind 
Harscheisen und sicheres Gehen erforder- 
lich. Bei der Abfahrt Richtung Tierfed sind 
zum Teil steile breite Hänge und im Schluss- 
teil ein längeres schmales Wald-Wegstück 
zu befahren, wo man die Skier beherrschen 
sollte. Kosten: Fr. 12 Luftseilbahn, 8 Urner- 
boden Sprint Linthal-Urnerboden min. 10 
Personen, Anteil an LAV-Bus. Ausrüstung: 
Skitourenausrüstung mit Harscheisen. Geh- 
zeit ca. 3 Stunden (962 Hm), Abfahrt ca. 90 
Minuten. Bewertung: sicheres Gehen, guter 
Skifahrer. Besammlung: 5 Uhr (Achtung 
Sommerzeit), Parkplatz unter der Landes- 
bank Schaan. Anmeldung erwünscht zur 
Reservation Urnerbodern Sprint. Aus- 
weichtour: Bei ungünstigen Schneeverhält- 
nissen Goldlochspitz/Rosswis; Auskunft: 
am 28. März 18 bis 19 Uhr bei Jürg Bär, Te- 
lefon 262 71 36. 
Seniorenwanderungen 
1049. Dienstagswanderung am 31. März 
Wir starten in Ruggell und wandern auf 
dem Kanaldamm zum Flugplatz und zurück 
nach Bendern. Einkehr im Deutschen Rhein. 
Treffpunkt: 13.28 Uhr Post Ruggell (ab 
Schaan 13.10 Uhr). Wanderleiter: Gerhard 
Oehri, Telefon 373 26 05. 
1216. Donnerstagswanderung am 2. April 
Wir treffen uns bei der Waldstrasse 
Schaanwald, wandern am Forsthaus vorbei 
zum Salamanderweg, weiter im Wald und 
über Wiesen nach Feldkirch-Reichenfeld. 
Weiter auf den Blasenberg und auf diesem 
zurück Richtung Spital Feldkirch. Nach ei- 
ner Stärkung im Löwen Tisis wandern wir 
übers Riet nach Schaanwald. Bitte ID und 
Euro mitnehmen. Treffpunkt: 12.51 Uhr bei 
der Haltestelle Waldstrasse Schaanwald (ab 
Vaduz 12.32 Uhr L 14). Wanderleiterin: An- 
na Maria Marxer, Telefon 373 48 01. 
808. Freitagswanderung am 3. April 
Wir wandern von der Haltestelle Vils-Sar- 
gans um den Schollberg bis nach Trübbach, 
zur Einkehr im Hirschen. Treffpunkt: 13.45 
Uhr bei der Haltestelle Vils-Sargans (ab 
Schaan 13.10 Uhr, L 12). Wanderleiter: Fre- 
di Hutz, Telefon 081 771 32 47. 
Angebot Wanderreise Sardinien 
Vom 5. bis 12. September 2009 steht eine 
Wanderwoche in Sardinien auf dem Pro- 
gramm. Einige Daten: Flug von Altenrhein, 
****Hotel mit HP, Wanderleiter, Fahrten zu 
den Wanderungen und Picknick inbegriffen. 
Kosten DZ. CHF. 2042, EZ 2200. 
Auskunft und Anmeldung bis Montag- 
morgen, den 30. März bei Anna Maria 
Marxer, Telefon 373 48 01. 
Liechtensteiner Alpenverein 
LIECHTENSTEINER ALPENVEREIN 
➲www.fhv.at 
Gesprächsrunde 
für Trauernde 
SCHAAN – Im geschützten Raum, 
mit ebenfalls Betroffenen, treffen 
wir uns zum Austausch über die 
Trauer und den Verlust eines ge- 
liebten Menschen. Bei der inten- 
siven Suche nach der eigenen Art 
zur Bewältigung und Annahme 
dieses Endgültigen, kann es eine 
Stütze sein. Das Treffen  für Trau- 
ernde (keine Therapiegruppe) fin- 
det am Samstag, den 28. März, von 
17 bis 19 Uhr im «Haus St. Lauren- 
tius», Bahnstrasse 20, in Schaan 
statt. Dieses Angebot ist kostenlos. 
Neben den Gesprächsabenden wer- 
den auch Einzelgespräche angebo- 
ten. Leitung: Hildegard Corba, Aus- 
künfte: Hospizbewegung Liechten- 
stein, Telefon +423/233 41 38 oder 
+423/777 2001.   (pd) 
Johannesevangelium in 
szenischer Darstellung 
VADUZ – Am Sonntag, den 29. 
März, kommt das Johannesevange- 
lium in der evangelischen Kirche 
szenisch als Ein-Mann-Stück zur 
Aufführung. Ein schwarzes Tuch 
hinter dem Tisch, ein Glas, Wasser, 
ein Bild, der Interpret im schwar- 
zen Pullover. Der schlichte, karge 
Raum lenkt die Aufmerksamkeit 
auf das Geschehen. Während ein- 
einhalb Stunden kann das Publi- 
kum einer Geschichte zuhören, die 
Menschen stets aufs Neue zu fes- 
seln vermag. Unter dem Namen 
«théatre du sarcré» wurde das Stück 
komponiert. Der gesprochene Text 
ist ausschliesslich aus der Bibel re- 
zitiert. Die szenische Darstellung in 
der Regie von Pierre Massaux baut 
Spannungen auf und bringt die 
Worte plastisch zur Geltung, karg 
und knapp in der Gestik und in der 
Mimik. Die bescheidene Beleuch- 
tung rückt nicht nur den Darsteller 
ins rechte Licht, sondern wird Teil 
der inhaltlichen Aussage. Der Dar- 
steller, Thomas Fuhrer, ist je nach 
Situation Erzähler, dann wieder 
Rollenträger, nahtlos ineinander 
überfliessend. Thomas Samuel 
Fuhrer, geboren in Biel, bildete 
sich zum Keramiker an der Kunst- 
gewerbeschule in Bern aus und ab- 
solvierte seine Schauspielausbil- 
dung am Konservatorium Bern. Er 
spielte in Basel, Bern, Dornach, 
Düsseldorf, Frankfurt a.M., Luzern 
und Stuttgart. Neben Schauspiel- 
häusern sind ihm mit seinen freien 
Projekten auch Kirchen für Auffüh- 
rungen vertraut. Wohnhaft ist er in 
Trogen. 
Das Stück kommt am Sonntag, 
den 29. März, um 19 Uhr in der 
Evangelischen Kirche, Fürst-Franz- 
Josef-Strasse 11, Vaduz, zur Auf- 
führung. Der Eintritt beträgt 20 
Franken. Veranstalter sind die Evan- 
gelische Kirche im Fürstentum 
Liechtenstein sowie die Erwachse- 
nenbildung Stein-Egerta Anstalt 
und der Verein für eine offene Kir- 
che, Schaan.   (pd) 
Mittagstisch in Eschen 
– Bio und fair 
ESCHEN – Mit einer gesunden 
vegetarischen Mahlzeit inkl. Ge- 
tränk, kleiner Nachspeise und 
Kaffee aus Bioprodukten und 
fairem Handel, unterstützt du ein 
nachhaltiges Ernährungssiche- 
rungsprojekt in Simbabwe. Dein 
finanzieller Beitrag fliesst nach 
Abzug der Materialkosten, voll- 
umfänglich in das Projekt: http:// 
www.tearfund.ch/nothilfe/simb- 
abwe.html. Der Mittagstisch fin- 
det kommenden Donnerstag, den 
2. April, um 12 Uhr in der Hub 8 
in Eschen (hinter dem Farbenhaus 
Gstöhl) statt. Busstation Kohlplatz 
ist ca. 3 Min. entfernt. Anmelden 
bis Dienstagabend, den  31. März, 
bis 18 Uhr an Marlen Götsch, Tel. 
373 50 64 / E-Mail: marlen@ 
adon.li, oder Karin Pfister-Marxer, 
Tel. 373 32 85 / E-Mail: karin.pfi- 
ster@adon.li.   (pd) 
Eine Nacht im Kloster 
für Jugendliche 
SCHAAN – Vor Ostern, in der 
Nacht vom Gründonnerstag auf 
den Karfreitag sind alle Jugend- 
lichen im Alter von 12 bis 16 Jah- 
ren ins Kloster St. Elisabeth, 
Schaan, eingeladen. In dieser be- 
sonderen Nacht wird ein Labyrinth 
mit Hunderten von Windlichtern 
im Klostergarten gestaltet werden, 
ganz im Sinne Jesu; «Könnt ihr 
nicht eine Stunde mit mir wa- 
chen?» Ausserdem werden Ele- 
mente aus Lese-, Spiel-, Film- und 
Meditationsnächten eingebaut 
sein. Und wer sich auf Schlaf ein- 
stellt, dem stehen Übernachtungs- 
möglichkeiten zur Verfügung. Das 
Treffen findet vom Donnerstag, 
den 9. April, von 19  Uhr bis am 
Karfreitag um 10 Uhr nach dem 
Frühstück Schaan statt. Leitung: 
Maria Wohlwend und Peter Dah- 
men. Weitere Informationen beim 
Kloster St. Elisabeth, Schaan, Tel. 
239 64 57, E-Mail: peterdahmen@ 
kloster.li. Eine Anmeldung ist er- 
forderlich!   (pd) 
IN KÜRZE 
Einrichtungsstoffe für ein angenehmes Ambiente und komfortable Wohnqualität. 
Erleben Sie unser grosses Angebot an vielfältigen Stoffen in unterschiedlichen 
Farben und Designs. 
Hilti Möbel Raumgestaltungs AG 
FL-9494 Schaan, Landstrasse 88, Telefon +423 232 23 90, www.hilti-moebel.li 
Stoffe mit 
Qualität. ANZEIGE
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.