DIENSTAG, 27. DEZEMBER 2005
VOLKS BLATT
SPORT
13 SPORT IN KÜRZE Armstrong in Spanien geehrt ALLGEMEIN - Lance Armstrong, zurück- getretener Rad-Superstar aus den USA, ist von Spaniens Sportjournalisten zur «Sportpersön lichkeit des Jahres 2005» gewählt worden. Der siebenmalige Tour-de-Frunce-Siegcr ver wies dabei sogar Formel-1-Weltmeister und Spaniens «Sportler des Jahres» Fernando Alonso auf den zweiten Platz. Dritter bei der von der «El Pais» durchgeführten Wahl wurde der italienische Motorrad-Weltmeister Valen- tino Rossi. «Entdeckung des Jahres» wurde Rafael Nadal. Der 19-Jährige Tennisspieler hatte die French Open in Paris sowie zehn weitere Turniere gewonnen. (id) Rafael Nadal nicht in Chennai TENNIS - Die Verletzung am linken Fuss behindert Rafael Nadal weiterhin. Der Welt- ranglisten-Zweite und grösste Herausforderer von Roger Federer hat die Teilnahme an dem am 2. Januar beginnenden ATP-Hartplatztur- nier in Chennai (Indien) abgesagt. Nadal hat te sich die Verletzung im Oktober während des Masters-Serics-Turniers in Madrid zuge zogen. Spätestens am ersten Grand-Slam- Turnier des Jahres in Melbourne (ab 16. Ja nuar) will er wieder fit sein. (si) Barros fährt künftig Superbike MOTORRAD - Der Brasilianer Alex Barros fährt künftig Superbike. Der 35-jährige Hon da-Fahrer begründete seinen Entscheid mit den) Fehlen guter Angebote für die MotoGP- Klasse in der kommenden Saison. Barros, der seit i 1990 sieben Siege in der Königsklassc feierte und fünfmal WM-Vierter war, hatte die vergangene Saison als Achter der Mo- toGP-Kategorie beendet. (si)
Bahn frei fürs Jubiläum Am 7. Januar steigt in Malbun mit einem Jahr Verspätung das 25. Hornli-Rennen MAIBUN - In elf Tagen rasen In Malbun wieder tollkühne Horn- schllttler auf glühenden Kufen talwärts. Am 7. Januar 2006 steigt auf der Windegga-Piste - sofern das Wetter mitspielt - das 25. Rennen des Hornsdilit- tenclubs Triesenberg. • Mietet! Bwwtnu H «Wenn uns der Föhn keinen Strich mehr durch die Rechnung macht, steht einem tollen Rennen nichts im Wege», sieht OK-Chef Marco Frick der Jubiläumsausgabe des Horn- schlittenrennens' in Malbun zuver sichtlich entgegen. Schnee ist ge nug vorhanden, zudem versprechen die Meteorologen für die kommen den Tage weiter tiefe Temperatu ren. Genau das richtige Wetter, uni Anfang nächster Woche auf der Windegga-Piste für ideale Bedin gungen zu sorgen. «Für eine per fekt präparierte Rennstrecke und eine optimale Sicherheit brauchen wir einen halben Meter Schnee und Minusgrade», erklärt Frick. Im Ja nuar dieses Jahres hatte Tauwetter den Veranstaltern einen Strich durch die Rechnung gemacht und für eine Verschiebung des Jubi läumsrennens geführt.
Am 7. Januar kommt es In Malbun auf der Windegga-Piste zum 25. Rennen des HornschUttenclubs THesenberg. Für die Ausgabe 2006 haben bis her knapp 20 Dreier- und Vierer teams ihre Zusage gegeben, bis zum Nennschluss am 7. Januar er wartet sich Frick weitere zwei, drei Dutzend verwegener «Hornli»- Mannschaften. Die Rodler duellieren
sich in vier Kategorien, den zum Alpencup zählenden 4er- und 3er-Schlitten, in der U18-Jugend- klasse sowie in der Plauschklasse, wo erstmals nur mehr reine Hobby teams mit 3er- und 4er-Schlitten zugelassen sind. Zahlreiche Medaillen erkämpft Volleyball-WM 2010 in Italien jq
Ruggell kann auf eine erfreuliche Saison zurückblicken VOLLEYBALL - Der Volleyball-Weltver band FIVB in Lausanne hat die Männer- Weltmeisterschaft 2010 an Italien vergeben, das (sieh
gegen Mitbewerber Polen durchsetz te. Japan steht schon seit längcrem als Orga nisator der Frauen-WM 2010 fest. Ebenfalls in Japan linden Von 16. November - 3. De zember 2006 die nächsten Weltmeisterschaf ten (für Männer und Frauen) statt. (si) Doucoure Sportler des Jahres ALLGEMEIN - Leichtathletik-Doppelwelt- meister Ladji Doucoure ist Frankreichs Sport ler des Jahres 2005. Der 22-jährige Goldme daillengewinner Uber 110 m Hürden sowie mit der 4x 100-m-Staffel setzte sich in der von der «L'Equipe» durchgeführten Wahl souve rän vor Rallye-Weltmeister Sebastien Loeb und Schwimm-Weltmeisterin Laure Manau- dou durch. (si)
RUGGELL - Der JC Ruggell bat 2005 mit Schillern und Jugend lichen zahlreiche Turniere mit nationaler und internationaler Beteiligung besucht. Von den Jüngsten bis zu den Jugend- kämpfern gab es etliche Me- daillenränge zu feiern. Martina Augsburger, Reo Hamaya und David Büchel konnten sich an den vorgegebenen Ranking-Tur nieren für die Schweizer Einzel- meisterschaft in Sursec qualifizie ren. Dort wurde auch der Höhe punkt dieser Saison erreicht. David Büchel gewann überraschend in der Kategorie Jugend +73 kg die Goldmedaille und durfte sich als Schweizer Meister feiern lassen. Mit der Organisation der Landes meisterschaft und einem
Klaustur-Die
Judokas des JC Ruggell, von der Firma Triet Stören AG mit T-Shirts und Sweatshirts ausgestattet, konnten 2005 zahlreiche Erfolge feiern. nier in Rorschach schloss der JC Ruggell das tolle Jahr 2005 ab. Der JC Ruggell möchte allen Schülern,
Jugendlichen und deren Eltern herzlich für ihren Trainingseifer und Einsatz danken. (PD)
25. Kennen de« Honpchllllenclulw THaenber« Dalum: Samstag. 7. Januar 2006 Strecke: Windcgga-Malbun oder Hcita-Malbun Kategorien: UI8. Jugendkategoric 4er-Schlitten (Alpencup) Jcr-Schlittcn (Alpencup) 3er-, 4er-Schlitlen (Plausch) Anmeldungen: Fax: 00423/2301105 E-Mail: hornschlittcnclub@adnn.li Post: Homschlittenclub Triesenberg. B. Eberlc, Lcitawis 448.9497 Triesenberg. EISHOCKEY hMkbclwtMiMi Der BHC Feldkirch 2000 veran staltet eine Tombola, bei der es fclsäfisL ler^OTntel rundflugzu gewinnen gibt Die Lose können bei jedem Heim spiel gekauft werden, der Los preis beträgt 2 Euro. 'Ein Los gilt für alle (maximal 4) Verlo sungen ab dem Zeitpunkt des Kaufes. Bei jedem zweiten 'Heimspiel (erste Verlosung am 8. Januar 2006 gegen Zell am See) wird ein Hauptpreis ver lost, beim ersten Play-off-Heim- spiel kommen die > restlichen' Hauptpreise unter den Hammer: Gewinne,' die direkt nach den Partien nicht abgeholt würden, werden auf www.ehc2000.at veröffentlicht und für sieben Ta ge hinterlegt. (PD) ANZIilCil-
