Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

MITTWOCH, 7. DEZEMBER 
2005 
SäS ISPORT 
26 CHAMPIONS LEAGUE Gruppe H: Glasgow Rangers - Intcr Mailand Petrzallui Bratislava - FC Porto I. Inier Mailand * 2 Glasgow Rangers  * 
9:4 7:7 
1: 1 (1:1) 0:0 13 7 V Pctrzalka Bratislava ** 6 4. Porto + 6 Gruppenphas«. 6. Runde. Heute spielen ; Gruppe A: FC Brilgge - Bayern München ! Rapid Wien-Juventus Turin 
5:9 8:9 20.45 Uhr 20.45 Uhr 1. Bayern München* 2. Juventus Turin* 
5 5 
9:3 12 9:4 12 3. FC 
Brügge** 4. Rapid Wien+ 
5 5 
5.6 6 2:12 0 Gruppe B: Sparta Prag - Thun Arsenal London - Ajax Amsterdam 
20.45 Uhr 20.45 Uhr 1. Arsenal* 2. Ajax Amsterdam* 
5 5 
10:2 15 10:6 lü 3. Thun 4. Sparta Prag 
5 5 
4:9 3 2:9 1 Gruppe C: Udinese - HC Barcelona Werder Bremen - Ponathinaikos Athen 
20.45 Uhr 20.45 Uhr 1. FC Barcelona* 2. Udinese 
5 5 
14:2 13 10:10 7 3. Panathinaikos Athen 4. Werder Bremen 
5 5 
3:11 4 7:11 4 Gruppe D: Bcnfica Lissabon - Manchester United Villaneal (Sp) - Lille 
20.45 Uhr 20.45 Uhr 1. ViUancal 2. Lille 
5 5 
2:1 7 1:1 6 3. Manchester United 4. Bcnfica Lissabon 
5 5 
2:2 6 3:4 5 * = Cur die Achtelfinals qualiftzieri ** = in den Secbzehntelfinals des Uefa-Cups + = ausgeschieden 
Gruppen phme. 6. Runde. Gestern spielten Gruppe E: AC Milan-Schalke 04 3:2(1:1) PSV Eindhoven - Fenerbahce Istanbul 2:0(1:0) 1. AC Milan * 
f. 12:6 II 2. PSV Eindhoven * 6 4:6 10 3. Schalke 04 ** 6 12:9 8 4.I'encrbahce Istanbul + 6 7:14 4 Gruppe F: Lyon - Rosenborg Trondheim 
2:1 (1:0) Olympiakos Pirttus - Real Madrid 
2:1 (0:1) 1. Lyon * 6 13:4 16 2. Real Madrid * 
6 10:8 
10 3. Rosenborg Trondheim ** 
6 6:11 4 4. Olympiakos Piräus * 
6 7:13 4 Gruppe G: Öetis Sevilla - Andcrlecht 0:1 (0:1) 0:0 Chelsea - Liverpool 1. Liverpool * 6 6:1 12 2. Chelsea * 6 7:1 II }. Bctis Sevilla ** 6 3:7 
7 4 Andcrlecht + 6 1:8 3 Modus: Die acht Gruppensieger und -zweiten erreichen die Ach- icllinals. Die Gruppendritten nehmen im kommenden Jahr am Uefa-Cup leil. Die jeweils Letztplatzierten scheiden aus. Im Frühjahr gehl es in beiden Europacup-Wettbewerben im K.-o - Systcm weiter. Die Gruppensieger werden filr die Achtclftnals ei­ nem Gruppen/weiten zugelost und dürfen zuerst auswärts spie­ len. Teams aus der gleichen Vomindengnippe sowie aus ein und demselben Land treten nicht gegeneinander an. FUSSBALL Moulin bleibt Trainer in Sion Christophe Moulin (47) trainiert den ambitio- nierten Challcnge-League-Leader FC Sion auch in der Rückrunde. Dies gab Präsident Christian Constantin an einer Pressekonferenz in Veysonnaz bekannt. Moulin trat am 18. Okt­ ober die Nachfolge von Gianni Dellacasa an. Mit zwölf Punkten in den letzten fünf Spielen der Hinrunde führte er die Walliser vom 3. auf den 1. Platz. Zudem qualifizierte sich Sion für die Achtelfinals im Schweizer Cup. (si) Baut FCB Führung weiter aus? Der FC Basel kann heute Abend in Lausanne seine Führung in der Super League auf elf Punkte ausbauen, wenn er das Nachtragsspiel gegen Neuchätel Xamax gewinnt. (si) Super Lcagoe, Nachtragssptel der 17, Rund e 19.30 Uhr: Neuchätcl Xamax - Basel. Zwei Tore und ein Eklat Im Nachtragsspiel der 14. Runde der Bundes­ liga zwischen Duisburg und Köln (1:1) gab es in der Schlussphase einen Eklat. Kölns Streit wurde nach einem (angeblichen) Kopfstoss gegen Duisburgs Trainer Meier vom Platz ge­ stellt - die eigentliche Tätlichkeit hatte jedoch Meier begangen. (si) Deutschland. I. BumteJIg » Gestern spielt«: Duisburg - I. FC Köln 1:1 (1:1) Vier Spielsperren für Alpay Das Sportgericht des Deutschen 
Fussball-Bun- des (DFB) bestrafte den Türken özalan Alpay (1. FC Köln) für den ungeahndeten 
Ellbo­ gencheck gegen Guy Demel (Hamburger SV) vom vergangenen Samstag mit vier 
Spielsper­ ren. Köln wird das Urteil nicht anfechten, (si) 
Milan mit Zittersieg AC Milan dank 3:2 gegen Schalke wie Eindhoven und die Rangers im Achtelfinale MAILAND - Der Vorjahresflna- llst AC Milan wendete das wor- zeftge Champions-League-Aus ab. Die Malländer schlugen Schalke 04 3:2 und sicherten sich wie Eindhoven und die Glasgow Rangers im abschlies­ senden Bruppensplel den Ein­ zug in die Achtelfinals. Die ausgeglichene Gruppe E ging quasi mit einem Fotofinish zu Ende - mit dem Sprung der letztjährigen Halbfinalisten Milan und PSV Eindhoven in die K.-o.-Runde. Mi­ lan, vor dem Wettbewerb von vie­ len Buchmachern und Experten auf den Sockel des Topfavoriten geho­ ben, setzte sich gegen Schalke vor eigenem Anhang 3:2 durch und be­ endete die Vorrunde als Gruppen­ sieger. Trotz der Tore von Andrea Pirlo (42.) und Kaka (52./60.) zit­ terte sich der Vorjahresfinalist, bei dem der Schweizer Johann Vogel nicht eingesetzt wurde, in die Ach­ telfinals. Bis zuletzt hätte ein wei­ teres Schalke-Tor genügt, um die Mailänder aus der Konkurrenz zu stossen. Weniger umstritten als die Quali­ fikation Milans war der Vorstoss des PSV Eindhoven in die Achtelfi­ nals. Die Holländer bogen gegen Fenerbahce Istanbul früh auf die Siegesstrasse; schon in der 14. Mi­ nute traf Philipp Cocu mittels Kopfball nach einem Freistoss von lefferson Farfan zum 1:0. Gegen die Türken, die bereits eliminiert waren und lediglich noch auf die Teilnahme an den Sechzehntelfi- nals im Uefa-Cup hofften, stand der zweite Vorstoss in die 
K.-o.-Runde 
/ Für Schalke 04 war die HQnte AC Milan etwas zu hoch. für die Holländer aber bis zuletzt auf schwachen Beinen. Fenerbahce war 
weitestgehend die initiativere Equipe und bedrängte das Philips- Ensemble wiederholt. Zu ganz ge­ fährlichen Aktionen kam der türki­ sche Meister aber nicht. Schliess­lich 
sicherte Farfan mit dem 2:0 in der 85. Minute die Achtelfinal- Qualifikation. Rangers' Premiere Den Glasgow Rangers reichte ge­ gen Inter Mailand ein Remis, um Ein weiteres Fest in Bern Mit einem Punktgewinn spielt Thun im Frühling im Uefa-Cup seine Tcamkollegen aber nach Prag begleitete, bangen die Berner Ober­ länder seit dem Training am Montag auch um den Einsatz von Ljubo Mi- licevic. Der Australier überdehnte sich die Bänder im rechten Fuss und musste punktiert werden. 
BERN - Die Zielsetzung für deij- FC Thun in seinem letzten Grup­ penspiel der Champions League gegen Sparta ist klar: Mit ei­ nem Punktgewinn heute in Prag würde In Bern im Frühjahr ein weiteres Fussballfest steigen, dann aber Im Uefa-Cup. Der FC Thun, der ein Schweizer «Fussballmärchen» schrieb, und gegen Ajax, Sparta und Arsenal nicht nur das neue Stade de Suisse in Bern füllte, sondern mit seinen wagemutigen Auftritten die ganze Schweiz in ihren Bann zog, weist im Showdown gegen den kriseln- den tschechischen Rekordmeister verschiedene Vorzüge auf. Sorgen bereitete «Longo» Schö- nenberger seine ohnehin strapazierte Personaldecke. Neben den gesperr­ ten Deumi, der wegen einer Rücken­ operation seines Vaters in der Schweiz blieb, und Nelson Ferreira sowie dem an beiden Achillesseh­ nen operierten Andres Gerber, der 
Die Thuner Champisns-LsaguB-Hel- den wollen heute nochmals feiern. 
Sieg zum Abschluss liegt drin «Einige Dinge stimmen mich aber optimistisch», erwähnt Schö- nenberger. «Prag steckt weiter in der Krise und unter enormen Sie­ gcsdruck. Wir aber sind weiterhin hungrig, spielfreudig und wurden für unseren Einsatz zuletzt auch mit Punkten in der Meisterschaft be­ lohnt». Einige Spieler wie Topsko- rer Mauro Lustrinelli (10 Meister- schafts- und vier Champions- League-Treffer inkl. Qualifikation) haben klare Aufwärtstendenz verra­ ten. Der Trainer ist überzeugt, dass mit einem frechen offensiven Auf­ tritt, konzentierter Leistung und Ef­ fizienz im Abschluss sogar ein Sieg gegen Sparta möglich ist. (si) Spielregeln 
schottische Fussballgeschichte zu schreiben. Dank dem 1:1 des Dä­ nen Peter Lövcnkrands (38.) zogen die Rangers als erstes schottisches Team in die K.-o.-Runde der Cham­ pions League ein. Inter Mailand war zwar in der 30. Minute durch einen Kopfball von Adriano in Füh­ rung gegangen, doch allzu grossen Widerstand leisteten die bereits qualifizierten Italiener nicht. Trai­ ner Roberto Mancini verzichtete auf diverse Stammspieler wie etwa Luis Figo. Vom Remis im Ibrox- Park konnte der slowakische Meis­ ter Petrzalka Bratislava, nicht pro­ fitieren. Auf seinem regendurch- nässten und kaum bespielbaren Ra­ sen trennte sich der Aussenseiter vom FC Porto 0:0. Immerhin ste­ hen die Osteuropäer im 1/16-Final des Uefa-Cups. Erneut toiloses englisches Duell Das englische Prestigeduell zwi­ schen den bereits qualifizierten Chelsea und Liverpool endete wie im Hinspiel torlos. Obwohl beide Trainer ihre besten Spieler aufge­ stellt hatten, kam es an der Stamford Bridge kaum zu Torszenen. Die Londoner, die mit einem Sieg noch an Liverpool hätten vorbeiziehen können, waren bemüht, nach vome zu spielen und zeigten bis zum Straf­ raum gute Ansätze, doch gefährlich wurde es nur in den seltensten Fäl­ len. In der 48. Minute vergab Arjen Robben die einzige nenneswerte Torchance. Wieso Liverpool seit 910 Minuten ohne Gegentor ist und Chelsea in 15 Ligaspielen erst sie­ ben Treffer hinnehmen musste, wur­ de klar ersichtlich. (si) EISHOCKEY ZSC immer weiter in der Krise Die ZSC Lions fanden auch im Nachtragsspiel der 26. Runde nicht aus der Krise. Gegen die auswärts nicht gerade fiir ihre Stärke bekannten Rapperswil- Jona Lakers kassierten die Stadtziircher die vierte Nieder­ lage in Folge (3:6) und rut­ schen mit drei Punkten aus den letzten 13 Partien weiter in Richtung Tabellenende. Der­ weil rückte Davos mit einem 6:1-Erfolg gegen Zug pünkte- mässig zum Spitzenduo Lu­ gano und Ben» auf. (si) NaHnnaHI^A. 
Am Planati« «ahMt Davtw-Zug , ZSC Lions - Rippen wil-Jotut 1. Lugano 2. Bern 3. Davo» 4. Zug 5. Rappcnwtl-Jona rAmbri-Hotu 8. Basel . 
26 26 28 27 26 26 26 28 
9J:67 92:64 88:70 
35 91:88 3t 
6:1 3:6 35 35 67:67 77:77 89:81 63:90 
25 25 25 25 9. Fribourg 10. ZSC Lions 11.Genf-Servette 12. SCL Tigers 
26 80:87 23 Z7 76:86 21 27 82:97 2t 27 6945 19 »
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.