FREITAG, 2. DEZEMBER 2005 BLATT 
I TV AM FREITAG 
23 ORF I 8.40 Dawson's Creek 1-621- 192 
(VPS 8.20 1-639-111) 
9.25 Gilmore Girls 3-206-647 
(VPS 9.05 3-219-111) 
10.10 Ein Mann zum Gamaschen. TV-Ko- mödie, D 2004 8-969-44411>15 Harry und sein Eimer voller Di- nos 5-372-314 
11.55 Zirkus 9-631-598 
12.10 Weihnachts­ mann & Co. KG 3-885-956 12.35 Level 50. Live 4-116-550 12.55 Mimis Plan 662-463 13.20 S.O.S. Crocol 3-384-956 13.45 Mummy Nanny 933-604 14.10 W.i.t.c.h. 4-379-376 14.30 Die neue Addams Familie 998-579 14.5511 Simpsons 431-005 15.20(16:8 Jim ... 210-734 15.45 Meine wilden Töchter 8-424-937 16.10 Eine himmlische Familie 3-039-145 16.55 Dawson's... 533-598 17.35 Newsflash 3-985-604 17.45 Gilmore... 2-106-005 18.30 Ski: FIS Weltcup Abfahrt He. Count­ down /18.55 Rennen 8-395-956 
(VPS 18.29 404-191-463). 
(Ver­ merk: Malcolm / Simp­ sons/ZiB und Kultur) 19.53 Wetter 302-007-289 20.00 Sport 375-550 BntkO am " 5? c-p. Auf der Suche nach seWfir.Frau entdeckt Jeff (Ks 
Russe®,dass schon viele In dtoser Umgebung verschwunden sind. 22.40 Uhr 20.16 8M: FW Weltcup • Abfahrt der Damen Lake Loui»« Count­ down/20.25 Das Rennen/21.40 Die Analyse 272-4S2Q/PS 20.14 4Ö4-664-208) (Wamiertc 20.15 Die MMonenahow) 21 ÄS Was gibt es Neue«? 924-666 2240 • •DBceakdown Thrtter, USA 1997 Mit Kurt Russe«, J.T. Waish u.a. Regie: Jona­ than MasfcM865-127 F&SUenmbeghrtt... Bmeldcwriumca.2225 0.10 * Agent Eraser. Action­ film, CDN 2001. MitiSÖfph Lundgren u.a Regie: Mac S. Qrenier 1-735-715 
(VPS 0.04 404 507-970), Fals SU entfW, beginnt Agent Eraser 
um ca.23.50 Uhr 
1,40 NFL Blast 97-618-048 
(VPS 1.35 97-626- 067). FaSs SU entfällt, beginnt NFL Blast um ceL1.20 Uhr PRO 7 6.00 Caf6 Puls 
9.00 Das Ge­ ständnis - Heute sage ich alles 10.00 Eure letzte Chance 
11.00 talk talk talk 
12.00 Avenzio - Schöner leben! 
13.00 SAM 14.00 We Are Family! So lebt Deutschland. 
14.30 Do It Your- self - S.O.S. 
15.00 Das Ge­ ständnis - Heute sage ich alles 16.00 Die Abschlussklasse 2006 
16.30 Freunde - Das Le­ ben geht weiter! 
17.00 taff. 18.00 Die Simpsons 
18.30 Die Simpsons 
19.00 Galileo 
20.00 Austria Top-News 20.15 
DM Jesus Video (2/2) TV-Fantasyfilm, D 2001. Mit Matthias Köberün u.a.2-782-983 22.18 • FearOf TheDark HorroHHm.CDN 2002 Mit Kevin Zegers u.a. 686-647 2&40 * Ptaying Qod Actionfilm, USA V "I0973-429-OQ5 1.30 • FearOfTtieDark HorroH^^ 2002 4-011845 
ORF 2 7.00 Frühstückswetter 639-276 
7.30 Wetter-Panora­ ma 6-394-840 
9.05 Frisch ge­ kocht ... 8-385-111 
9.30Reich und schön 4-702-840 
9.50 Reich und schön 8-396-227 10.15 Julia 7-768-647 
10.55 Wildbach 1-817-685 
11.45 Wetterschau 9-604-444 
12.00 Vera 493-395 
12.50 Seiten- blicke-Spezial 572-227 
13.00 ZiB 708-918 
13.15 Frisch ge­ kocht ... 3-356-173 
13.40 Samt und Seide 8-872-460 14.25 Reich und schön Daily Soap 4-387-395 14.45 Reich und schön Daily Soap 439-647 15.10 Julia - Wege zum Glück Kapitel 43 Telenovela 8-129-005 15.55 Barbara-Karlich- Show Für dich mache ich mich zum Affen 1-620-376 17.00 ZiB 435-032 17.05 Willkommen Österreich 8-942-753 18.30 Gut beraten Österreich 275-531 19.00 Vorarlberg heute 7R7.RV) 19.30 ZiB 732-821 19.53 Wetter 302-027-043 20.00 Seitenblicke 379-376 
5.30 Fashion TV 94-708-444 5.55 Beastmaster - Herr der Wildnis 99-805-181 
6.45 Be­ astmaster - Herr der Wildnis 76-170-173 
7.40 Hör mal, wer da hämmert! 50-973-956 
8.05 Office Girl. 1,2,3- Kaugum­ mi! 50-964-208 
8.30 Teleshop- ping 8-626-043 
11.00 Anrufen & Gewinnen. Das Mittags-Quiz 3-626-111 
13.00 Hi Society 9-116-579 
13.20 Beastmaster - Herr der Wildnis. Die Rerde- menschen 1-659:444 14.15 Beastmaster - Herr der Wildnis 48-942-647 15.05 Noch mal mit Gefühl 93-301-647 16.00 Sophie - Braut wider Willen 5-831-376 16.30 Office GM 8-665-840 17.00 Hör mal, wer da häm­ mert! Frauen ganz oben 8-673-869 17.30 King Of Queens Die Fressaffäre 8-676-956 18.00 King Of Queens Gewinner und Verlierer Comedyserie 8-677-685 18.30 ATVpfcis Aktuell mit Sport 3-924-005 1850 Sophie 9-615-444 19.20 Ellen Hochzeit mit Hin­ dernissen 6-239-024 19.50 Hi Society 8-150-840 Barbara Karich hat sich heute 'G&ste eingetaden.dte sich für andere buchstäblich .zum Affen - machen*. 1645Uhr 20.15 Der Atte Die Farbe das Todes Krimiserie 3-389-802 21.2011er Haus Freie liebe Serie 7-700-666 22.15 ZIB 2194-937 22.40 Modem Times 
Rie- > chen für den Umwelt­ schutz/Geburtshilfe für Koraiten 
/ Sicherer Sitz für Minenräumfahr­ zeuge /Flugschule für Zugvögel 729-647 23.10 Women 
1« World Awarda 2006 Die Gala der Weltstars. Alfons , Haider 
uikIArabella , Kiesbauer halten Lau­ dattos. MltDoretetla ' '" Vfersace, Terf Hatcher u.a. 3-890-773 0.007B3179-932OJM 
Sport mit Eishockey 9039-777 (VPS 0,19 400-866-393) OM 
Caro­ line in the City. Die diebische Katze 1-467-883 
(VPS 0.20 216-834) OM 
Barbara-Kar* Hch'-Show5-553-425 RTL 2 10.50 Die Putzteufel - Deutsch­ land macht sauber 
11.50 Shin Chan 
12.10 Xiaolin Showdown 12.40 Tom & Jerry Kids 
13.15 Teen Titans 
13.40 Super Kickers 2006 
14.10 Inuyasha 14.35 Detektiv Conan 
15.00 Pokito TV 
15.10 One Piece 15.40 Yu-Gi-Oh! 
16.10 Teena­ ge Mutant Ninja Turtles 
16.40 Super Kickers 200617.00 Hal­ lo Holly 
18.00 Die Kochprofis - Hausbesuch 
18.30 Gut zu wis­ sen - Dem Alltag auf der Spur 19.00 Big Brother 
20.00 News 20.15 •  fl wdaa-Helnurt Drama, W 2004 . Mit Khan,' GayatriJoshl u.a." Dazw.: 21 :Ö5 RTL II Kino-Tipp34-000-802 0.10 -k Manchmal kom­ men sie wieder 3 Fantasyfiinh, 
USA 1998 MitMaxPerVch, . Ciaytan Rphner.u,a. Regie: Daniel ZaNk Berk 9-353-690 . 1.55 New» 5-S2/-680 
Captin M»^. schlägt es auf einen Planeten. Dort herrschen Affen (Iber de Menschen. 20.15 
Uhr 20.15 •fraiirtcterÄffiMi Science-Flctlon-Film, USA 
2001. Mit Mark ' Wahlberg, Tim Roth, Helena Bonham Carter, Michael Clarke Duncan, Paul Giamattl, Esteila War­ ren, Caiy-Hiroyukl Tagawa u.a. Regle: Tim Burton 41-231-579 ZL2B 
* Das Relikt Horror­ film, USA 1996. Mit PenetopeAnnMHIer, Tom Sizemore, Hunt u.a. Regie: Peter Hyams «-632-773 036 King Of Queens. Die Frea- saftüre9Ö-437'97ü1.06KJngOf Queens. Gevv#iner und Vterterer-; 38-484-154,1M&en 
Hochzeit mit Hindernissen 56-297-777 ZOO 
Miami Vice. Niemarxi lebt ewig 45-027-999 
156 Unkör- rekt. DieEtfroGomecty. Wieviel Ethno Schmäh verträgt Öster­ reich? -79-563-203 
&26 Sexy Clps 72-154-796 ;ti 
ij; 12.00 Bowls. World Bowls Tour / Scottish Masters in Perth / 7. Tag /.Viertelfinale 
13.30 Fußball. UEFA Cup / Die Gruppenphase / 4. Spieltag 
15.00 Bowls. World Bowls Tour / Scottish Masters in Perth / 8. Tag / Halb­ finale und Rnale. Live 
17.30 Fußball-, UEFA Cup / Die Grup­ penphase / 4. Spieltag 
18.30 Fußball. Top 24 Clubs / Die vir­ tuelle Fußball-Europaliga bei Eu­ rosport 
19.00 Ski alpin. FIS Weltcup in Beaver Creek / 2. Abfahrtslauf der Herren / Live 2QJQ8ki alpin FIS Wettcup > 1.' Abfahrtslauf der •, Damen 242-424 2240 WrwctHno TNA WrestRng Serie in ' den USA432-777 2230 WrestHng TNA Wrestüng Serie In den USA 431-482 23.00 FuSbatt Top 24 , ChÄ« 778'799 23J0 Fun-/Extr»msport YOZ Xtreme 623-640 QM¥pm%37&086 
5.30 Morgenmagazin 42-604- 227 
9.05 Die glückliche Familie 9-786-208 
10.03 Brisant 302 072-734 
10.35 * Der dün­ ne Mann. Kriminalfilm, USA 1934 6-190-550 
12.00 Tages­ schau um 
zwölf 90-260 
12.15 ARD-Buffet. Hobby-Floristen: Kranz mit Silberflechte und Christrosen / Halb Büffet: Sicher fahren 
bei Eis und Schnee / Te- ledoktor: Hygiene beim Hände- abtrocknen 7-586 -869 
13.00 Mittagsmagazin 94-802 14.00 Tagesschau 71-531 14.15 CD! 
In aller Freund­ schaft Arztserie 82-463 15.00 Tagesschau 52-482 15.10 Sturm der Liebe Telenovela 2-153-314 16.00 Ol 
Tagesschau 18-024 16.10 Elefant, Tiger & Co. Doku-Soap 2-131- 734 17.00 01 
Tagesschau 84-043 17.15 Brisant 503-376 17.47 Tagesschau 205-379-463 17.50 Verbotene Liebe Daily Soap 41 -173 18.20 Marienhof 44-442 18.50 Sophie 21 -395 19.20 Das Quiz 323-482 19.48 Wetter 301-666-821 19.55 Börse 8-718-550 20.00 Tagesschau 75-111 bästian(F,Fdtta>Srrtth)derWch- tige für dte alein Erziehende Laura (C. Neubauer) ist? 20.15 Uhr 20.15 Kä El Lauras WkmaehMtMTV- Uebesfilm, 
D/A 2005 Mit ChHstine Neubauer, Francis Fulton-Smlth u.a. Regie: Gabi Kübach 3-8Ö4-598 - 21.46 HÜ B) PoNttrinif 110 Varloren. TV-Kriminal- Jlm.D 2000. .Mit Uwe Steilnle, Henry Hüb­ chen u.a. 7-367-173 23.15 Tagesthenwn 4-775-111 23̂0 • DM Verlangen Melodram, D 2002 . , Mit Susanne-Marie Wrage, Robert Lohr ' ' u.a: Regle: iän DiltH% SilkaParzich 46-884 1.00Nachtmagazin 1-618-406 1.20 ir 
Wer») das Blut kocht.; Krtegsfilm, USA" 1959, Mit Frank Sinatria, G^a Lollobrigi- da, Steve McQueen u.a. Re­ gle: John Sturges 3-960-195 3^6 extra <3 5-823-609 
3.56 Sturm der Liebe 7-592-425 8.35 Allein unter Nachbarn 
9.05 Hör mal, wer da hämmert! 
9.35 Das perfekte Dinner 
10.05 Woh­ nen nach Wunsch 
10.35 Schmeckt nicht, gibt's nicht 11.10 • Power Of Love. Melo­ dram, USA 1995 
13.10 Gilmore Girls 
14.10 Dance - Der Traum vom Ruhm 
15.10 Eine himmli­ sche Familie 
16.05 Gilmore Girls 17.00 Everwood 
18.00 News 18.15 Wohnen nach Wunsch 18.45 Schmeckt nicht, gibt's nicht 
19.15 Das perfekte Dinner 19.45 Hör mal, wer da hämmert! ™*$!S2S££*- imr, 
mmmwi u/«r W-ÖF^8.AÜS2000 MitAmiandAssante u.a 935-821 22.06 SpieörtTVTheii» ' Wirbelstürme und Jahrhundertfluten: A^räiktdisWejtlm Wösaflf? 6-290-227 OM Hvttm9-362-222 O^OMfttarnaohls Mmga^n 276-999 
5.30 
Morgenmagazin 42-602- 869 
9.00 Tagesschau 54-385 9.06 Volle Kanne - Service täg­ lich. Steuerspartipps / Gewürz­ schnitten / Weihnachtsshopping weltweit: New York / Gast: Sissi Perlinger 3-039-918 
10.30 Julia - Wege zum Glück 6- 734-937 11.15 Reich und schön 2-901-550 
11.35 Reich und schon 9-371-666 
12.00 Tages­ schau um zwölf 98-802 
12.15 drehscheibe Dt. 7-577-111 13.00 Mittagsmagazin 92-444 14.00 heute-in Dt. 79-173 14.15 Wunderbare Welt Dokureihe 80-005 15.00 heute - Sport 51-753 15.15 Forsthaus Falkenau Familienserie 7-180-531 16.00 heute - In Europa 17-395 16.15 El 
Julia 1-342-395 17.00 01 heute - Wetter 82-685 17.15 hallo Dt. 79-395 17.45 Leute heute 202-734 18.00116:91 01 
SOKO Kitzbü­ hel Wahre Feindschaft Krimiserie 76-482 19.00 Hl 
heute 32 482 19.18 01 
Wetter 300- 738- 734 19.25116:91 Der Landarzt Ein geschenkter Gaul Arztserie 9-039-956 
6.00 Punkt 6 77-258 
7.00 Un­ ter uns 1-591 
7.30 GZSZ 5-579-734 
8.05 RTL Shop 5-655-821 
9.00 Punkt 9 4-869 9.30 Mein Baby 7-956 
10.00 Das Familiengericht 50-482 
 ! 11.00 Einsatz in 4 
Wänden 4 005 
11.30 Unsere erste ge­ meinsame Wohnung 7-192 12.00 Punkt 12 - Das RTL- Mittagsjournal 13-032 
13.00 Die Oliver Geissen Show. Kin­ derwunsch - Mit 16 bin Ich nicht zu jung! 10-840 14.00 Das Strafgericht Gerichtsshow 21-956 15.00 Das Familiengericht i Gerichtsshow 87-598 
 1 16.00 Das Jugendgericht Gerichtsshow 81-314 17.00 Einsatz in 4 Wänden Mit den Stilberaterin­ nen Tine Wittler und Almuth Kook und ihren Teams 2-821 17.30 Unter uns 2-208 18.00 Guten Abend RTL Ländermagazin 3-937 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 93-192 18.45 RTL aktuell 882-734 19.05 Explosiv 625-937 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily Soap 6-341-208 
SAT.l 5.30 K11 7-068-043 
5.30 SAT. 1 -Frühstücksfernsehen 72-607-869 
6.00 Cafö Puls 53-442-111 
9.00 HSE24. In­ gersoll Uhren 31-869 
10.00 Lenßen & Partner. Ingo Lenßen unter 
Verdacht 5-550 
10.30 Verliebt in Berlin 5-869 
11.00 Für alle Fälle Stefanie. Miss­ klänge 82-579 
12.00 Vera am Mittag. Mister Vera 2005 86-395 
13.00 Britt - Der Talk um Eins. Showdown! Ich habe deine Lügen satt! 95-043 14.00 Zwei bei Kallwass 66-531 15.00 Richterin Barbara Salesch 39-463 16.00 Richter Alexander Hold 40-579 16.58 Sat1 News 305-776-111 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln 7-802 17.30 Top of Austria 7-289 18.00 LenBen & Partner Die heimliche Hure 8-918 18.30 Sat.1 News 86-314 18.50 blitz 8-466-918 19.15 Verliebt in Berlin Telenovela 692-024 19.45 K11 - Kommissare im Einsatz Ermittler- Doku 224-647 Atta Der Freund von Kâa(C. Michei- Sen) steht unter Mordverdaoht. Kommissar Kress (R. ScNmpl) sucht den Flüchtigen. 20.15 Uhr 20.15 Ol Der Alte Die Farbe des Todes 3-384-640 21.06 Hü 0 SOKO Leipzig Krimi8erteS-550-ä74 ' 21.45 Ol heute-ioiimal 188-032 22.15 aapaMt Der BeaUe und sein Mörder-das At­ tentat auf John Lemon vor 25'Jahftn / Phtoso- phle 
des Gaumens- Geschmackakunde löf­ felweise/Afrika! Afrikal- AndrtHetera Traum vom Schwarzen Konti­ nent /Künstler und .Kämpfer-der mexika­ nische Maler Francisco ' Toledo erhält den alternativen Nobel­ preis 669-685 •22M Joh anne» B. Kemer Gäste: Susanne Vös- sing, Johann Lafer, Tim Mälzer, Rainer Sass, Sarah Wiener 1-852-163 2&46 heut» nacht 1-604-111 0X)6 Blond 
am Freitag 5-767-957 
Dr. Schmidt (W. Sittler} ist auf den Hund gekommen. Doch schon nach den ersten Problemen w* er Im loswerden. ; 21.16 Uhr 20.15 Wer w«rd MHHonir? Gewinnahoyv 936-597 21.18 MMcoia . Der beste Freund des 1 Mannes 915-273 2l^MrndtM«M Die Gornttys^v**» 22.157T^|e-7Kr etwaaanefc#. Mike I 8.25 Geschichte der engli­ schen Popmusik 
8.55 nano 9.25 ARD-Buffet 
10.10 Sturm der Liebe 
11.00 Landesschau BW 
12.00 Brisant 
12.30 Män­ ner und andere Katastrophen. TV-Komödie, D 1998 
14.00 Wissen 
15.00 Kinderquatsch 15.30 Die Fallers. Narri, Narro VII 
16.05 Kaffee oder Tee? 17.05 Kaffee oder Tee? (VPS 16.05) 
18.00 Aktuell 
18.15 La- fers Himmel un Erd 
18.45 Lan­ desschau BW 
19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.16 FrthH^FWert abend extra Herzens­ sache 9477-599 21.45 Aktuell 59-947-260 2240 NactrtcaM In Würde sterben 2-542-463 2&30 NaehtkuRur- 8-661-024 040. Utanrttr im Foyer . Highlight̂ des Herte- tes'/BamdCallloux, Egon Gramer, Stephan, mckwitz 5-673-357 1.00 Brisant 1-472-628 
wm WÜ mßß 23.16 FreKaoNacMMew» MltrtewyaöridlBr,' - und der SchauBptalertn- Susan Skleropoulös,' ais Gastmoderatorin 783-024 0.00NachfjOUmaJ97-425Ö^5 Vto, Dear8-558-6541.00 
Gol­ den Girls. Die Schflne 
und das- Biest 9-449-970 
1Ä> Das Strafgericht V721-5T4 2J» 4-077-512 
2^6Nacht- Journal3-376-7*5 KINDER / ARTE 14.10 Orson & Oiivia 
14^5 Tom & Jerry 
15.00 Spürnase Scooby Doo 
15^0 Drache & Co. 
15.45 Ein Ham für Aliens 
16.00 Hier ist lan 
16.25 Löwenzahn 
16.50 b- go 
17.00 Rosas Leben 
17.25 Sissi (1/26) 
17.50 Tom 
18.15 SimsalaGrimm 
18.40 Beutolo- mäus sucht den Weihnachts­ mann 
18.50 Sandmann 
19.00 Tupu (1/26) 
19.25 Wie verliebt man seinen Vater? TV-Familien­ film, D 2001 19.00 Island 
19.45 Arte Info 20.00  Art e Kultur 20.15 «aw   Me na ohen im Me«r(5/5).. T 
- WWarettfe 6»$50r, fr ""SÜÄKi: LutaToetrua. 124-493 8SL16 Q9MäfMMund-. Coliil^Viaoabundn- nen 227-827 
(VPS 22,20 7-3ÖB-227) * 'T29HHS^ QJ» 
iiHiiiT" »' »Sep«-10.10 
Die Abendschau 
11.05 Kino Kino 
11.20 LaVita 
11.45 Quer 
12.30 ARD-Ratgeber: Auto & Verkehr 
12.55 Das Bes­ te aus der Hobbythek 
13.25 Faszinatbn Wissen 
14.10 Felix und die wilden Tiere 
14.35 Schlawiner Club 
14.45 Karen in Action! 
15.10 Powder Park 16.05 Wir in Bayern 
17.15 Alm­ rauschen - Lieder und Leben auf der Alm 
17.45 Die Abend­ schau 
18.45 Rundschau 
19.00 Unser Land 
19.45 Bayern feiern... im Advent miftjpu 12.00 Julia - Wege zum Glück 12.45 glänz & gloria 
13.00 Ta­ gesschau 
13.15 5gegen5 13.45 Retro 
15.55 glänz & glo­ ria 
16.05 Für alle Fälle Stefanie 16.55 Julia 
17.45 Telesguard 18.00 Tagesschau 
18.15 5ge- gen5 
18.40 glänz & gloria 19.00 Schweiz aktuell 
19.30 Tagesschau 
19.50 Meteo 20.00 Schorn Uussichte S0J30 
quer Mod.: Patrick Rohr 2^20-289 21.5010W10 3-872043 2230 fitrnm 
Mod.: U« - lMfoM24-296-m • Epiney 56870-357 ZMMmm 90-891-593 
SF2 14.00 Die Simpsons 
14^5 Mal­ colm mittendrin 
14.45 Roboclip 15.45 Billy The Cat 
16.10 Au Schwarte! - Die Abenteuer von Ringel, Entje und Hörnchen 16.35 Rudis Zauberkreide 16.45 Dokter Fieberbei 
17.00 Malcolm mittendrin 
17.25 Die Simpsons 
18.00 Everwood 18.50 Ski alpin: Weltcup. Ab­ fahrt Manner. Live aus Vatl/USA 20.20 8Jd 
alpin; Weitcup . " Abfahrt Frauen Live 57-379-444 2M6 UMO-Jahrd*» Sport» 2BM48-189395 . 2SU0 
Sport ftkt 9-658-005 ' 22J0 
4-OOAmleHal-Der 
TV-Tipp des Tages Komödte, USA 1977 . 8-012-376 f̂PS 22.45 91-883-802) OJO glankitflloHa 30-341-672 (VPS 0.20 17-667-715) 
11er Haus Die Moeers kaufen sich ein neuek Auto ufKt cfie Hausmeteter machen »IMg beim lta#entocW 
!WtaaWaim mit Auch Fischer wdrde gerne vom BMungaauftraQ da» Famsehen» profMenan - zuaammanrrtt Grete Tbperzer, und rwar ausgerechnet dann warm Ascher mit den audenten im Haus sehr j>utChriati(J. Starnber­ ger, r.) Ctorigens auch, besonders mit Helmut 
ORF 2,2140 Uhr