DIENSTAG, 
22. NOVEMBER 2005 S&ftl INSERATE 
18 k1 l' I' '''• 
' t 
* r  f 
ct Vj ^ 
 r* ' " • * » ' ' i «,? j 
 ! 
" ' ^^'1« U M J l U' Rr> It S .0 N . .A t F A C H, M A N N i - F R A,U"> I 1 , » V ^'"^1 &y&Mt<* dpW, •'•:•• "' ii-V.A.'-, .JTi '•'1 „I 
RltsKifemr ., Ftrsonal- • SSsSä«,' i*' wmwsirsnon >. KM) Our 
-v:. - McoieRflber Wer personal & Leiterin Personal • ' undRavisions-AQ 
tr-'¥*wa|fung ManorAß 100% zum Zweitoni Unglaublich aber WaHrl . Auch bei den Persortalfach- leuten bestehervalleMKS- Teilnehmör/-innen die öidge- !»• # 
ur liph: 
•l/NDKADERSCHUtE 
 1 „ ' , ' iKÄ. * 
/ * , ' t *»«i, * M 
> 
* ̂ v > *•>  fjfl ni HMHOF&TRASSf'4 
, ^ ynd .  nrh 
au^/ 
iririhn frtr'riirf-inh "Ä Tomoö^ 
7 so 4181 
-  4 
arbetter/-Jnnen -für dlösds 1 ':fKx-t)Bi'rsio ireV 
 1  J ' • fiöfäU! vi*; - 
 i. * -i • - * M 
-*_,V bfficĮml(S^>nlln'e.ch 
j ' *\Ss t . • ' i . < i h ' t ^ * t 
 4 «/ , . ... ' yiÜftfrtiMi Iff 1 Markäkig-Asststefit/-in mit MKS-Zertifikat * 
J wsar 06 , Marketingplaner/-in rtrit eldg. FA * Januar 06 " " VBrfoHffsfeltor/-Wi hift eMg. Diplom i %%i* , Marketinofeftw/-ln mit eldg. Diplom • Fatmiaf Ofi , . ; FpANj^ NMMflBMIIT 
SB Rechnungswesen mit MKS-Zertifikat « Aprft OS 
 y '• - '•.r . . . 
 J -Finanzfachleute 
mit eidg. FA • Mirz 06 RrtanzfeBe Fötiruno mft MKS/CZSG-Dfptorrt • 00 ^ HjMIlMSfKSOÜicâ r̂sonal-Assistent/-in mit MKS-Zertifikat» Okistor OB ' i • 
PersonalfachleutB mit eidg. FA • August 06 • GENERAL MANAGEMENT 
wimchaftedpjom mit MKS-Zertifikat • Januar 06 t>̂)kims&Klfüm Marfceältg + BWL^Aii|iÄIÄ " vww.mkiTÖUlirtü.ch ' ÜL 
*V' i: \ fr » ^ 
•*> C > 
i . 
Wattwv Informationen 
unten 
 WWW .mkS ~Ohlilie Ch GEMEINDE SCHELLENBERG Öffentliche Auflage Zonenpianänderung Der Gemeinderat Schellenberg hat am 9. November 2005 der Festlegung Rechtswald und zonenrechtlichen Anpassung im Gebiet Säge zuge­ stimmt. Es handelt sich dabei um die Festlegung des Rechtswaldes und der zonenrechtlichen Anpassung im bestehenden Zonenplan Schellenberg. Gemäss Art 3 
des Baugesetzes findet die öffentliche 
Planauflage vom 21. November 2005 bis 21. Dezember 2005 in der Gemeindeverwaltung Schellenberg statt Rechtsmittelbelehrung : Während der Auflagefrist können Einsprachen schriftlich beim Gemeinderat erhoben werden. Schellenberg, 22. November 2005 GEMEINDEVORSTEHUNG SCHELLENBERG Norman Wohlwend, Vorsteher 
SlMONhENZLER K.TO.IK't 
1 /MHMHI 
mit nriii.'ii *.?"• < ••• ' I.»II' f)(.] r ;no'; 
ja m. 
j i • r ; VO'ü'tMl-.fuf 
.»II»' J Ii l 
'"h Kl Ih i 
.' >1 /•'< SfrIJcn 
V5TSCH&fCOU=R AG Umzüge In- und Ausland Möbellagerhaus Mietwagen Packmaterial Überseeverpackung Moosweg 8a, 9470 Buchs Tel. 081 / 756 16 60 www.vetsch-koller.ch 
Der grosse Treffpunkt Für alle Sammler und Liebhaber alter Sachen iiwL 1 m h'tlmtlinr O'jOO HO!) Htm Inln- Klitkct 
1) www SonntagsZeitung Wir kaufen Autos Ab Jg. 97, gepfl., unfallfreie Pw aller Marken, Sport- und Lieferwagen aller Art. Werden abgeholt und bar bezahlt. Auch Sa. Telefon 044 817 27 26, Fax 044 817 28 41 
Kaufe Autos für Export 079/423 28 54 (auch sonntags) km und Zustand egal, auch Unfallwagen und Toyota-Bus + Lieferwagen; gegen Barzahlung. 
18. Sarganser Sammler- und Antikmarkt RSA Sargans |^26J27Jjo»enib«r200y ! Erfolgreiche Fernbehandlung bei Partnerwiederzusammenführung! (Ohne Wissen des Partners) Diplomierter Schweizer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässig seit über 20 Jahren. Tel. 01-4911131 G033-770021 
Öffnungszeilen Samstag, 26. November, 9.00-19.00 Uhr Sonntag, 27. November, 9.30-16.30 Uhr Eintritt Fr. S.­ Auskunft und Anmeldung: Tel. 081 78519 33, Natel 079 69211 83 20% Abholrabatt Grosser Weihnachtsmarkt • i •: > y, .• r\ 
 J. r 
16000 nr Geschenksideen " im gar,/ tofse fdee; »ftf 
Gtutml mm hesetoü wiutH 
W 
HAAG/SG Schoner Wohnen ist qrun. 
IMPRESSUM Hcnustcbtr: Presscvcrcin Liahtcnstcmcr Vulksblatl (;«chäflsltiluns Verlag: Dani Sigel. Marlin Frummcli Cbcfredaklur: Marun Frummcll Stv. Chrfrcdaktor: Peter Kindlc Produktionsleiter: Klaus Temenl Redaktion: Politik: Manin l-rominclt, Peter Kindlc Inland: Lucas Ebner. Tamara I'rummell. Manin Risch Wirtschaft: Kumelia Pfeiffer (Leiterin Wirtschaft» Kultur: Arno Lüfller Sport: HeinzZöchbauer iLeiter Sport). Roben Brüstle. Stefan Lenherr. Michael Denvenuti Technischer Redaktionsdienst: Kann Hassler. Waller Nigg (freier Mitarbeiter) Fotojournalisten: Paul Trümmer. Maurice Shourot. Arno Meusburger Leiter sofa-Rtdaktion: Mano Heeb E-Mail-Redaktioo: redaktion<*volksblaU.!i Redaktionssekretariat: Martina Diisel-Biedemiann (Tel. +423 237 51 61) Layout: Klaus Tement, Fritz Gauer, Anja Lot/x'r, Jürgen Walser Marketing/Verkauf: Giulio Cancedda (Leitung). Nadia Freuler. Gilbert Wohlwend Schweiz: Kann Theiler Inseratenamuhme/Kmpfaog: Natalie Schädler (Leitung), Jennifer Frick, Antonia Corrado; Tel. +423 237 51 51 Fax: +423 237 51 66. ISDN: +423 237 51 09 H-Mail-Inserateverkauf:  insenite@volksblatt.li AboonenteDdienst: Susanne HehJi. Tel. +423 237 51 41. Assistentin VertagsleÜung: Michele Ehlen E-Mail-Abooerwaltung: abt>@ volksblatt.li Adresse von Redaktion und Verlag: FL-9494 Schaan, Zollstrasse 13, Telefon. +423 237 51 51 Telefax Redaktion/Verlag: Tel.+423 237 51 55 Telefon Sportredaktion: +423 237 51 40 Druck: Vontrlberger Medienhaus. Schwarzach Der Verlag übernimmt für die Inhalte der Anzeigen keine Verantwortung.