Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

MONTAG, 21. NOVEMBER 2005 
B°i?? ISPORT 15 FUSSBALL Dopingfall In der 2. Bundesliga Nemanja Vucicevic vom deutschen Zweitligis- ten 1860 München ist am 4. November beim Spiel gegen Wacker Burghausen positiv auf die Substanz Finasterid getestet worden. Der 26-Jährige hatte ohne Absprache mit den Ärz­ ten ein Haarwuchsmittel eingenommen, wel­ ches das verbotene Mittel enthält. Den Münchnern droht der 2:0-Sieg gegen Burg­ hausen aberkannt zu werden. (si) Celtic deklassiert Rangers Celtic Glasgow hat seinen Stadtrivalen Glas­ gow Rangers deutlich mit 3:0 besiegt und sei­ ne Leaderposition in Schottland gefestigt. Für Rangers-Manager Alex McLeish wir die Luft dünn. Sein Team ist mit 15 Punkten Rück­ stand auf Celtic nur Vierter. Der Waliser John Hartson skorte in der ersten Halbzeit, Balde und McGeady innert vier Minuten in der zweiten Hälfte. (si) Deutschland, 1. Bundesllg a 13. Runde: Kaiserslautern - Nürnberg 1:3. Arminia Bielefeld - Bayern München 1:2. Borussia Dortmund - Hertha Berlin 2:0. 1. FC Köln - Schalke 04 2:2. Borussia Mönchengladbach - Bayer l-everkusen 1:1. Werder Bremen - Wolfsburg 6:1. Mainz - Hin­ fracht Frankfurt 2:2. VfB Stuttgart - Hannover % 2:2. Hambur­ ger SV - MSV Duisburg 2:0. 1. Bayern München 13 29:9 .34 2. Werder Bremen 13 38:17 29 3. Hamburger SV 13 21:6 28 4. Schalkc 04 • 1.3 16:9 22 5. Hertha Berlin 13 21:18 21 6. Borussia Mönchengladbach 13 17:14 20 7. Borussia Dortmund 1.3 20:17 18 8. VfB Stuttgart 1.3 17:16 17 '' Bayer Leverkusen 1.3 22:22 17 10. Wollsburg 13 14:20 17 II Arminia Hicletcld 13 17:21 15 12. Uintracht Frankfurt 13 16:21 
14 13. Hannover % 1.3 18:21 
1.3 14. Main/ 1.3 17:21 12 15 1. FC Köln 1.3 14:28 II 16, Nürnberg 1.3 14:26 9 17. MSV Duisburg 13 12:26 
9 IK, Kaiserslautern 1.3 17:33 9 lüüien, Serie A 12. Kunde: Udincse - Messina 1:(). AS Roma - Juventus Turin 1:4. Fiorcntina - AC Milan 3:1. Chievo Verona - Ascoli 1:1. Lec- ce - Siena 3:0. Sampdoria Genua - Lazio Rom 2:0. Treviso - Pa­ lermo 2:2. Livorno - Kmpoli 2:0. Reggina - Cagliari 3:1. 1. Juventus Turin 12 
26:6 33 2 AC' Milan 12 27:12 
28 3. l'iurenlma 12 
27:13 28 4. Livorno 
12 13:1.3 21 5. (nler Mailand II 20:10 
20 6. Sampdoria Genua 12 
2.3:17 20 7. Chievo Verona 
12 16:12 20 8. AS Koma 12 18:14 
18 9. Palermo 12 
19:18 17 10. Hmpoli 12 
15:17 17 11. Udincse 
12 1.3:16 17 12. Lazio Rom 12 13:15 16 1.3. Siena. 12 18:2.3 14 14. Ascoli 12 12:15 12 15. Kcggina 12 13:19 
12 16. Parma II 
10:19 
9 17. Messina 12 
10:18 
8 18. Treviso 12 
7:18 7 19 Lcccc 
12 
8:21 7 20. Cagliari 
12 
8:20 5 England, Premler League 13. Runde: Liverpool - Portsntoulh 3:0. Manchester City - Blackburn Rovers 0:0. Charlton Athletic - Manchester United 1:3. thelsea - Newcastle United 3:0. Sunderland - Aston Villa 1:3. West Bromwich Albion - Everton 4:0. Wigan Athletic - Ar­ senal 2:3. Middlesbrough - Fulham 3:2. Totlenhani Hotspur - West Kam United I I. 1. Chelsea 
1.3 31:7 34 2 Wigan Athletic 12 
15:8 25 3. Manchester United 
12 19:12 
24 4. Arsenal 
12 19:10 23 5. Bulton Wanderers 
12 
14:11 23 6. Totlenhani Hotspur 13 
14:9 
21 7. Manchester City 13 
15:11 21 8, Liverpool II 
12:8 19 9. West Harn United 
12 
16:11 
19 10. Charlton Athletic 
12 
17:17 
19 11. Middlesbrough 
13 
18:18 
18 12. Blackburn Rovers 
13 
15:15 
18 13. Newcastle United 
13 
12:13 
18 14 Fulham 
1.3 14:19 
12 15. Aston Villa 
13 13:22 
12 16. West Bromwich Albinn 
13 13:22 
11 17. Everton 
12 
4:16 10 18. Portsmoulh 
1.3 
11:18 10 19 Birmingham City 
12 
' 7:17 
6 20. Sunderland 
13 
12:27 5 Frankreich. Ugue 1 IS. Runde: Ajaccio - Soehaux 0:1. Auierrc - Lille 3:2. Marseil­ le - Nantes 2:1. Monaco - St. Blienne 1:0. Lens - Metz 0:0. Strasbourg - Nice 0:0. Nancy - Le Mans 1:0. Lyon - Troyes 2:1. Renncs - Toulouse 4:1. Rangliste: 1. Lyon 15/39. 2. Bordeaux 14/27. 3. Auxerre 15/26. 4. Paris Sl-Germain 14/24. 5. St. Htienne 15/24 (15:9). 6. Mona­ co 15/24(15:11). 7. Lille 15/23(22:13). 8. Rennes 15/23(20:26). 9. Lens 15/22(19:10). 10. Le Mans 15/22(16:10). II. Marseille 15/21.12. Nancy 15/20. 13. Nantes 13/18(14:13). 14. Nice 15/18 (11:14). 15. Soehaux 15/16. 16. Toulouse 15/15. 17. Troyes 15/14. 18. Ajaccio 15/12. 19. Metz 15/8. 20. Strasbourg 15/7. Holland, Ehrendlvtslon Deutschland. 2. Bundesliga 
12. Kunde: Breda - Utrecht 0:1. Waalwijk - PS V Kindhoven 4:4. Ajax Amsterdam - T\vcnte Enschetic 2:0. Groningen - Alkmaar 0:0. RangUstcnxpitu (Je 12 Spiele): 1. PSV Eindhoven 29. 2. Feye- noord 28. 3. Alkmaar 26.4. Waalwijk 23. 5. Anthelm 20.6. Ajax Amsterdam 18. Ferner: U. Breda 15. 13. Twente Enschede 14. 13. Runde: 1860 München - Erzgebirge Aue 1:1. Dynamo Dres­ den - SpVgg Unterhaching 2:3. SC Freiburg - LR Ahlen 3:0. Greuther Fürth - 1. FC Saarbrücken 0:0. Kungliste: I 1860 München 13/24 (21:12). 2. SC Fretburg 13/24 (20:14). 3. Karlsruher SC 13/24 (18:13). 4. Energie Cott­ bus 12/21 5. SC Paderborn 13/23 (24:12). 6. VfL Bochum 13/23 (20:13). 7. Alemannia Aachen 13/22. S. Greuther Fürth 13/21 9. Erzgebirge Aue 13/18 (13:10). 10. Eintracht Braun­ schweig 13/18 (16:14). II Hansa Rostock 12/17. 12. Wacker Burghausen 13/17 (16:19). 13. Sportfreunde Siegen 13/15. 14. SpVgg Unterhaching 13/14 (19:22). 15. Kickers Olfenbach I.V14(I4:26). 16. Dynamo Dresden 13/11. 17. LR Ahlen 13/8. 18. 1. FC Saarbrücken 13/5. 
Wieder kein Heimsieg Volleyball 1. Liga: VBC Vaduz - VBC Züri Unterland 2:3 VADUZ - Dia Damen vom VBG Vaduz verpassten es auch an diesem Wochenende wieder vor helmischem 
Publikum zu ge­ winnen. In einem schlechten 1. Llga-Splel unterlagen sie dem VBC Züri Unterland mit 2:3. Obwohl die Damen des VBC Vaduz sich der Ausgangslage bewusst wa­ ren, begannen sie das Spiel mit ei­ ner völlig desolaten Leistung. Durch eine viel zu zaghafte Spiel­ weise und Ungenauigkeiten in An­ nahme und Zuspiel entwickelte sich ein schlechtes Spiel. Auch im Angriff liessen die Vaduzerinnen die nötige Aggressivität vermissen. Über 10:15 und 18:24 ging der ers­ te Satz völlig verdient mit 22:24 an die Gäste aus Zürich. Hochs und Tiefs nahe beieinander Im zweiten Satz fanden die Da­ men um Trainer Edwin Benne im­ mer besser zu ihrem Spiel. Annah­ me, Zuspiel und Angriff wurden stabiler und so war das Spiel bis 16:16 ausgeglichen. Julia Fehr hat­ te nun ihre stärkste Phase und brachte durch schöne Angriffe Va­ duz bis 24:20 in Führung. Der Satz ging mit 
25:22 an Vaduz. Von nun an lief es besser. Gleich zu Beginn des dritten Satzes zeigten die Vadu­ zerinnen ihr Potenzial und hatten bei 17:11 sechs Punkte Vorsprung. In Gedanken hatten die 
Spielerin-Dia 
Benne-Mädels müssen auch nach der Partie gegen Ziiri Unterland auf ihren ersten Heimsieg warten. nen diesen Satz wohl schon gewon­ nen. Denn es schlichen sich in allen Elementen wieder Fehler ein. Beim Stand von 22:21 war der Gegner wieder dran. In der Endphase machten die Damen aus Zürich mehr Fehler und so ging der Satz doch noch mit 25:23 an Vaduz. Im vierten Satz hatten allen An­ wesenden in der Halle das Gefühl, dass den Residenzlerinnen der erste Heimsieg gelingen würde. Dann wiederholte sich aber die schlechte 
Spielweise aus dem ersten Satz. Über 9:12 und 15:23 hatten die Gäste leichtes Spiel, den Satz mit 19:25 zu gewinnen. Es musste wie­ der der fünfte Satz entscheiden. Bis 8:8 war es ein spannender Schlag­ abtausch. Unklarheiten bezüglich der Aufstellung und ein wenig Ver­ wirrung aufgrund des Lichtausfalls in der Halle brachten die Vaduze­ rinnen wohl letztendlich aus dem Konzept. Denn der Satz wurde über 11:11 schnell mit 11:15 abgegeben. Mit Gala an die Spitze FC Barcelona siegt bei Real Madrid 3:0 
Auch im dritten Heimspiel konnten die Damen vom VBC Vaduz eine gut schlagbare Mannschaft nicht bezwingen. (rp) VBC Vaduz - VBC Zilrl Unterlan d *3 Salzergebnisse: 22:25, 25:22. 25:23, 19:25. 11:15. Zuschauer: 60; Spielzeit: 2:05 Stunden. Vaduz: Petra Tschirky, Claudia Hasler, Julia Fehr. Esther Biedermann, Bettina Mähr, Claudia Walser. Monika Marxer, Katrin Hasler. Sabrina Notaro. El- leke van Wijk. Weitere Ergebnisse aus FL. D2: Pfiiflikon - Volley Mauren-Eschen 1:3 (25: IK, 25:13. 12:25,25:16) Näfels - VBC Galina Schaan 1:3 (25:16, 25:12, 8:25.25:14) FUSSBALL MADRID - Laicht und be­ schwingt stürmte der FC Barce­ lona wieder an die Spitze der Primera Division. Oer Titelver­ teidiger zeigte Real Madrid fm Bernabeu vor 90 000 Zuschau­ ern die Limiten auf, gewann das 230. Duell mit 3:0 und hat Osu- suna von der Spitze verdrängt. Was die Katalanen demonstrierten, war Fussball vom Allerfeinsten. So vorgeführt wurden die 
Königlichen zu Hause seit 21 Jahren nie mehr. Samuel Eto'o und zweimal Ronal- dinho mit erstklassigen Einzeleis­ tungen steuerten die Treffer zum 95. Sieg von Bar^a gegenüber 86 von Real bei. Die Mannschaft von Frank Rijkaard mit dem argentinischen Kronjuwel Lionel Messi (18), der bereits als der neue Maradona ge­ priesen wird, überzeugte durch Ideenreichtum, Spritzigkeit und Ef­ fizienz. An die Eleganz der Katala­ nen kamen die wieder mit Zidane und Ronaldo angetretenen Madrile- nen nicht heran. Beckham wurde kaum gesehen. Barcelona feierte den sechsten Sieg in Serie und hat in diesen Partien ein Torverhältnis von 21:1 aufzuweisen. Real hinterliess einen trägen, gesättigten Eindruck und kam erst nach einer Stunde 
Ronaldlnho erzielte zwei Iteftar bei Barcelonas Gala-Auftritt gegen Real. durch den Brasilianer Robinho zur ersten veritablen Torchance. Der entthronte Leader Osasuna musste sich mit einem torlosen Re­ mis bei Getafe mit Fabio Celestini begnügen. Bereits nach einer knap­pen 
halben Stunde hatte Osasunas mexikanischer Trainer Javier Aguirre seinen Platz auf der Spie­ lerbank zu räumen. Zu heftig hatte er 
gegen eine Verwarnung eines seiner Spieler reklamiert. (si) 
Der 
Schweizer Internationale Benjamin Huggel hat auf seiner eigenen Jhtcanetseite Morddro- hungen erhalten. Hinteigrund sind die skandalösen Vorfälle beim WM-Playöffspiel in der Türkei am vergangenen Mitt­ woch, als die Schweiz die WM- Endrunde. erreichte. Huggel hatte in den Tbmulten direkt nachdem Abpfiff den tibkischen Co-Trai- ner Mehmet özdilek getreten und wurde in den tilikischen Me­ dien als Provokateur gebrand- markt Rolf Buser, Webmaster der Homepage und langjähriger Freund des Basler Kofis, erklär­ te dem Kölner Express: «Allein ain Donnerstag waren 4500 Ein­ träge zu verzeichnen. In etlichen wurde zur Gewalt gegen Beini und seine Familie aufgerufen. Zum Teil wurden sogar Mord- drohungen ausgesproenen. Viele User wiesen sich ganz klar als tttddsche Fans aus.» Huggel kam am Samstag für Frankfurt nur zu einem Kurzein­ satz 
in Mainz und verlies» wort­ los das Stadion. «Das hat nichts mehr mit Fussball zu tun, Jetzt weiss ich, warum er so nach* denldicb war», ragte Trainer Friedhehn Funkel zu den Dro­ hungen gegen seinen Profi» (si) Glückliche Bayern in Bielefeld Werder Bremen kantert Wolfsburg nieder - HSV dem Spitzenduo auf den Fersen BIELEFELD - Mit Glück hat 
Bar ern München seinen Vorsprang an der Tabellenspitze verteidigt. Der Rekordmeister kam in der Nachspielzeit durch Pizarro zum 2:1 bei Bielefeld, während Bre­ men WoHsburg 6:1 deklassierte. Der Hamburger SV wahrte mit dem diskussionslosen 2:0 Uber 
Duisburg den Anschlüss zum Spitzenduo und hat in 13 Runden erst sechs Gegentore eingesteckt, drei weniger als die Bayern und sogar elf weniger als Werder Bre­ men. Punktverluste gab es für die Verfolger Schalke 04 (2:2 bei Köln) und Hertha (0:2 bei Borus­ sia Dortmund). Auch ohne den am Oberschen­kel 
verletzten Michael Ballack gelang Bayern auf der Bielefelder Alm die Revanche für die im Februar diesen Jahres erlittene I:3-Niederlage. Claudio Pizarro zeichnete sich als zweifacher Tor­ schütze aus. Die Vorarbeit zum Ausgleich lieferte sein erst kurz zuvor eingewechselter Landsman Paolo Guerrero, das Siegestor 
glückte dem seit zuvor seit 18 Monaten auswärts erfolglosen Pizarro in der 92. Minute. Der Ghanaer isaac Boakye hatte die Ostwestfalen in der 60. Minute in Führung gebracht. In der ersten Halbzeit hatten die Bayern nur viermal aufs Bielefelder Tor ge­ schossen, so wenig wie noch nie in dieser Saison. (si) I 
A 
8 * '
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.