DONNERSTAG, 17. NOVEMBER 2005 bSsSITV AM DONNERSTAG 35 ORF 1 7.55 Die neue Addams Familie 7-555-291 
8.20 Dawson's Creek 9-850-765 
9.05 Gilmore Girls 9-743-949 
9.45 Malcolm 3-651-475 
10.10 Der Bulle von Tölz. Wenn die Masken fallen. TV-Kriminalfilm, D 2004 6-856- 678 
11.45 Max & Ruby 3-558- 098 
12.00 Zirkus um Confetti 438-253 
12.15 Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgers- son mit den 
Wildgänsen 5-678 • 123 
12^0 Einer für alle 6-400- 65913.00 Angela Anaconda 638-185 
13.25 Mona der Vam­ pir 6-404-47513.45 Tom & Jer­ ry Kids 533-348 14.10 W.i.Lc.h. 3682-185 14.30 
Di« neue Addama Familie 477-036 14.55 CG Simpsons 472-307 15.20 (WI8 Jim hat immer Recht 235-098 15.45 Meine wilden Töchter 5-579-746 16.10 Eine himmlische Familie 4-014-833 16.55 Dawson's... 534-272 17.35 Newsflash 4-817-794 17.45 Gilmore... 3-691-271 ia30 
00 Malcolm 229-307 19.00 CD Simpsons 778 098 19.30 ZIB + Kultur 753-369 19.53 Wetter 308-641-307 20.00 8port 390-814 Dorffsvs DonnsfstaNc Alfred Dorfer präsentiert eine Mediensendung, In der man einen ORF-Kanal kaufen kann. 22AOUhr 20.15 Maeho im 8cMeudsr-• oanfllV-Komödte, D 2005. 
Mt JanSosnlok, Domen Jacob! u.a. - RegleiEdzard Onnekart£20-456(VPS 20.13306-308678; 2240 83 B Dorfen Don- ners-TWt 34?-272 (VPS 21.558-3487277 2SL3S Die FHeehMnge 2-271663 
(Vre 22.30 364-123) 23£0 Die Sendung ohne Nemen8-8637B5 {VPS 
23.15 8-833-524) mORobMIobMtobin Hood-Der schwar­ ze 
Ritter 8618307 - (VPS 23.45 3-530123)' 6.16 Departments. Dee Boe­ ing-Rätsel 
7-7f?-6921.05 Die Sopranos. Der Weihnachts­ mann lösst grüßen 1-829-505 WPS 1.10 4-628031) 
1.46 * Oscar und Lucinda. Melo­ dram. AUS .1997 25-668-418 (VPS 1.55 25-648654) PRO 7 5.05 CineTipp 
5.15 SAM 
6.15 Cafö Puls 
9.00 O.C.. California 10.00 Eure letzte Chance 11.00 talk talk talk 
12.00 Aven- zio - Schöner leben! 
13.00 SAM 
14.00 We Are Family! So lebt Deutschland. 
14.30 Do It Yourself - S.O.S. 
15.00 Das Geständnis - Heute sage ich alles 
16.00 Die Abschlussklas­ se 2006 
16.30 Freunde - Das Leben geht weiter! 
17.00 taff. 18.00 Die Simpsons 
16.30 Die Simpsons 
19.00 Galileo 
20.00 Austria Top-News 20.1S  Mach 
o im Schleu- dergang TV-Komödie. D2006.MltJanSos- ntok,Doreen Japobi u.a. Regie: Edzard Onnekijn 3-267-920 22.10 TV tot* Gäste: Martin Schoeter, Jerome Suckow 2-989-T22 23.10 RentA Pocher 411-712: 23JSta*taiktaik-Die L»te Show 370-494 0.46 Famfly Quy3-246-876 
ORF 2 7.00 Frühstückswetter 734-140 7.30 Wetter-Panorama 7 • 178-833 
9.05 Frisch gekocht ... 3-669-494 
9.30 Nikola 8-408-307 
9.55 Reich und schön 3-640-34010.15 Julia - Wege zum Glück 9-667-524 11.00 Wildbach 2-121-562 11.45 Wetterschau 3-545-524 12.00 Österreich-Bild 441-727 12.25 Modern Times Gesund­ heit 785-09813.00 ZiB 294- 765 13.15 Frisch gekocht ... 4-379-98213.40 Nikola 2SS-277 14.05 Samt und Seide Steuerfahndung Serie 697-104 14.50 Reich und schön Daily Soap 3-681-456 15.10 Julia - Wege zum Glück Kapitel 32 Telenovela 1-980-630 15.55 Barbara-Karlich- Show Ich bin ein Mann für alle Fälle 5-909-920 17.00 ZiB 929-496 17.05 Willkommen Österreich 8-063-659 18.30 Gut beraten Österreich 216-833 19.00 Vorarlberg heute 765-524 19.30 ZiB 773-123 19.53 Wetter 308-638-833 20.00 Seitenblicke 387-340 Universum Der Kürbis Ist eine KuHurpferae von besonderer Beschaffenheit Aus botanischer Sicht ist er de .größte Beere der Weit" .20.15 
Uv ' 20.15 Hü Universum Kürbtekult-Atte Mythen und flüssiges Gold f-579-820 21,05 Vera Die Talk-Show umMenscher, Sjchlk- , ksale,-außergewöhnli­ che Erlebnisse und Er­ eignisse 5-865-6/? - (VPS21.105-fl8£MI2ö; 22M ZIB 2774-272 2St90 Eeo 
Magazin 773-543 2340 
Sieka Keine andere Wahl, Krimiseile MitWoIfgang Maria Bauer u.a. 661-969 : 0j002©3 102-216020(Jaro- line hi the City. Bettgeflüster 761-429 O'M 
Universum. ' Kürttekutt^ Atta, Mythen und fttssigeaGo« 
4-1844571J25 Barbara-Karfich-Show, Ich bin ein Mann für alle Fälle 2078673 
.(VPS .1.30 1-12&470)ZaO&X>2-499-741 (VPS 2äB7$6$-5Q5) 2M 
Al­ pen-Donau-Aäria 9073-050 (VPS 3.005-313-012) 
 1 RTL 2 11.20 Gut zu wissen -Dem All­ tag auf der Spur 
11.50 Shin Chan 12.10TinyToon Abenteu­ er 
12.40 Tom & Jerry Kids 
13.15 Pokemon 
13.40 Super Kickers 200614.10 Inuyasha 
14.35 De­ tektiv Conan 
15.00 Pokito TV 15.10 One Piece 
15.40 Yu-Gi- Oh! 
16.10 Teenage Mutant Nin- ja Turtles 
16.40 Super Kickers 2006 
17.00 Hallo Hofly 
18.00 Die Kochprofis - Hausbesuch 18.30 Gut zu wissen - Dem All­ tag auf der Spur 
19.00 Big Bro­ ther 
20.00 News 20.15 Akts Mord Dokureihe 115-271 21.15 Frauentausch Doku-Soap7ö9£M?5 23.15 Arger im Revier- AufStnifemitder Poteal?-386-727 , 0.15 News 9474-692 040 Ungeklärte Monte - Dem Titer auf d*r Spur.Tod einer Edel- ' hure/Spur der Gewalt/Tod Inder SpteSiaBe 5-066-586 
5.30 Fashion TV 6-704-498 6.00 Beastmaster - Herr der Wildnis 12-673-123 
6.45 Be­ astmaster - Herr der Wildnis 26-232-727 
7.35 Hör mal, wer da hämmert! 9-066-098 
8.05 Office Girl. Das wär' doch nett 33-488-678 
8.30 Teleshopping 4-603-369 
11.00 Anrufen & Gewinnen. Das Mittags-Quiz 2-824-494 
13.00 Hi Society 3-473-348 
13.20 Beastmaster - Herr der Wildnis. Das Cha­ mäleon* Kind 30-268-475 14.10 Beastmaster - Herr der Wildnis Abenteu­ erserie 5-394-456 15.05 Noch mal mit Gefühl • Familienserie 54-095-017 16.00 Sophie - Braut wider Willen 3-360-388 16.30 Office Girl 2 687 036 17.00 Hör mal, wer da hämmert! 2-682-765 17.30 King Of Queens Comedyserie 2-652-524 1840 King Of Queens Comedyserie 2-653-253 18-30 ATVptus Aktuell mit Sport 7-698-543 1&-50 Sophie-Brautwider Wüten 4-671-307 19.20 Elen 6-876-630 19.50 Hi Society 6-105-562 Sydney (Jennifer Gamet) ist aiuf der Suche nach Ihrer Halb­ schwester, die vom Trust gefan­ gen gehalten wird. 21.50 
Uhr 20.15 Di» Super Nahnys Doku-Soap 1-274-543, 2140 Alisa-Die Agwittn. Blutsbande. Acten-^ - serie Mit Jennifer Gar>> ner, Victor Garber, Ron, Riffeln u.a. 68-450-098 ZtM 
Miami Vice Ein ideales Paar Krimiserie. Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas U.a. 60-927-524 23<40 King Of Queens Das Uebesverbot Comedyserie Mit Kevin James, Leah Remini u.a. 5-849-630 0.10 King Of ; Queens. Volles Programm: —Comedyserie 1-099-499 
(MO Ellen. Heiße Autos, kühle Typen. Comedy­ serie 64-348-9631.10 
Die Su­ per Nanpys 45-912-147 2M UnkQrnäkt.DteEthno Comedy. Wieviel Ethno Schmäh verträgt Österreich? 31-389-302 
3.15 Sexy Cups 54-215-296 
5.30 Morgenmagazin 81-245- 272 
9.05 Die glückliche Fami­ lie 5-950-104 
10.03 Brisant 300-008-494 
10.30 Alpenglü­ hen. TV-Komödie, D 2003. Mit Christiane Hörbiger, Götz Ge­ orge u.a. 815-833 
(VPS 10.29 468-969-765) 
12.00 Tages­ schau um zwölf 31-017 
12.15 ARD-Buffet. Hallo Büffet (Call- In): Besser eingerichtet in Büro und Arbeitszimmer 7-189-475 13.00 ARD-Mittägsmagazin 35-659 14.00 Tagesschau 96-340 14.15 £30 
In aller Freund­ schaft Arztserie 80- 712 15.00 Tagesschau 60-907 15.10 Sturm der Uebe Telenovela 4-574-098 j 16.00 El Tagesschau 26-543 16.10 Elefant, Tiger & Co. Wunde Füße 5-202-017 \ 17.00 GH Tagesschau 78-982 \ 17.15 Brisant 537-388 ' 17.47 Tagesschau j 207-566-833 17.50 Verbotene Liebe Daily Soap 34-833 18.20 Marienhof 99974 18.50 Sophie 96-659 19.20 Das Quiz 33 7 -456 19.48 Wetter 309-541-017 l 19.55 Börse 3-985-07 7 20.00 H Tagesschau 76-340 Franklin bringt das Pubtkum mit Sinnestäuschungen zum Stau­ nen und erklärt de Tricks setner Kunst. 
20.16 Uhr 21.43 '2240' '»«iWrAfi.,... ' 'wRs'23.^5äösö/e5; 23£0Potyft« Reportage: Arbeftslos, wasftlreinGKickl/ • Popkultur, Geheimwaf­ fe Sounddötign/ ' Portrait; Ulrich Matthes 4-008 (VPS 23.459-968-730) . 0.00 Gestatten, Bestatter. Der Insotvenzverwalter Fritz West­ helle 95-741 
(VPS 0.15 1-6BO-147)040 
Nefchtmaoasto 2-2Q4-166 
* " (VRSj1,00 1-161-876) 
14» • Auferste­ hung. Drama, l/D/F 1958. Mit Myriam Bru u.a. Regle: Rolf Hansen 7-772-321 
(W>S 1.20 54293692) 
2.60 Voll dane­ ben, voH Im Leben 3-335-147 (VPS 3.05 4-119-968) < 15.00 Handball. GF World Cup j 
der Damen in Aarhus / Grup- i penspiel / Ukraine - Frankreich, i Live 
16.30 Sketeton. FIBT Welt- i 
cup in Lake Placid / Herren /1. • Durchgang 
17.00 Sketeton. i FIBT Weltcup in Lake Placid / ; Herren / 2. Durchgang 
18.00 i 
Fußball. Europa-Qualifikation zur ! FIFA WM 2006 in Deutschland/ | Playoffs /Zsfg. 
19.00 Handball. ! GF World Cup der Damen in Aartius / Gruppenspiel / Nor- ! wegen-Russland. Übertragung I aus dem Atletion Complex 20.30 
HandbeSGF World Cup Damen/Grup­ penspiel /Ukraine - Frankreich 452-920 < 21.00 
Handbai GF World Cup Dannen / Gruppen- Spiel/Dänemark- ; Südkorea, Uve 292-889 2SL30BownWBFWM VWBfteröewfcht/ .Stephane Jacob-Sas- haShhlp336-543 23^0 News 827 562 89M 
Kamptapoft 1-485-727 
; 8.50 Ein Trio zum Anbeißen i | 9.15 Hör mal, wer da hämmert! : i 
9.45 Hör mal, wer da hämmert! i I 
10.15 Wohnen nach Wunsch : | 10.45 Schmeckt nicht, gibt's ! ; nicht 
11.15 Eine himmlische Fa- ; | milie 
12.10 Everwood 
13.10 Gil- 
 ! j 
more Girls 
14.10 Dance - Der ! i 
Traum vom Ruhm 
15.10 Eine i himmlische Familie 
16.05 Gil- ! more Girls 
17.05 Everwood ; 18.00 News 
18.15 Wohnen ; nach Wunsch 
18.45 Schmeck nicht, gibt's nicht 
19.10 Hör mal, , wer da hämmert! ; 20.19 * 
AuOer Kontrato Actionfilm, USA 19969-565*340 22.15 
8pisgei TV 
Extra Qn Bordal als Famfisn- betrieb 9306-712 23.10 
Ttors unter ¥miaoltt -Wsrwarder Mörder?5-102-543 ai5 NMMI 4G3ß-789 • 
 1   Zwiso hi n  aa lge nund QiorteBtografie.D 1986 8-255-470 
5.30 Morgenmagazin. Das ARD-Frühstücksfernsehen 81-243-814 
9.00 Tagesschau 18-104 
9.05 Volle Kanne - Ser­ vice täglich. Mod.: Andrea Ball­ schuh 8-233-475 
10.30 Julia - Wege zum Glück 8-754-475 11.15 Reich und schön 2-741-388 
11.35 Reich und I Schön 
4-904-07712,00 Tages- i schau um zwölf 39-659 
12.15 drehscheibe Deutschland j 7-187-01713.00 ARD-Mittags- magazin 26-901 14.00 heute - in Dt. 94-982 14.15 Wunderbare Welt Dokureihe 80-794 15.00 heute-Sport 69272 
 1 15.15 Forsthaus Falkenau ! 9-356-611 PJPS 
15.14 j 404-565-340) i 16.00 heute - in Europa 25814 16.15 m Julia 2-940-630 17.00 ® heute - Wetter 76-524 17.15 hallo Dt. 9 340 611 17.40 Leute heute 1-909-494 \ 17.50 £3 CO 
Ein Fall «ir zwei 2-090-982 19.00 heute 57-291 j 19.25 fW;9l 
Fünf Sterne Böses Erwachen Hotelserie 5-335-678 Rüd Cerne sucht nach hinwei­ sen auf einen Räuber/Auf dessen Konto geht der Mord ah einem Tankstellen-Kassierer. 
80.15 Uhr 20.15 tZAktaaMtoheftXY-. unasitet3&2?7 21.18 iiirtaniMnwMl, Dar neue FÜrst 'dae Fet- senstaats/David gegän -Goüaih -eine .Irische  ; 
. Nonne kämpft gegen dehÖ^SheT^ 938-299 21M Bheute* Journal 483-384 22.15 Berlin Mtt*$W-036 2300 Jotwine« B. Kanter , Gäste: Bettina ZlmmermahniRlchafd Sonnenfeldt256-820 0.06 heute nacht 181-031OM Helmut Schmidt - Mein Leben 1-662-741 
, > (VP8 . 0.26 WHtArtna Kivlhe^̂Jean-Ctatidei Brial̂ Jean-Paul Belmbodo u^.Redet Jean-Uic Godard 3-286-437 
2^8 JöhanneeB. Kerner 9554-079 
3*48 Berfln Mitte 1438-924 
«30 näiis- craen 3 447-321 
6.00 Punkt 6 7 7-077 
7.00 Un­ ter uns 6-678 
7.30 GZSZ 8-442-123 
8.05 RTL Shop 7-130-949 
9.00 Punkt 9 7-388 9.30 Mein Baby 4-825 
10.00 Das Famlliengericht 51-611 11.00 Einsatz in 4 Wänden 7-524 
11.30 Unsere erste ge­ meinsame Wohnung 4-681 12.00 Punkt 12 - Das RTL- Mittagsjournal 42-949 
13.00 Die Oliver Geissen Show. ! Kinderwunsch - Mit 16 bin ich j nicht zu jung! 28-369 j 14.00 Das Strafgericht Gerichtsshow 22-185 15.00 Das Familiengerlcht Gerichtsshow 88-727 16.00 Das Jugendgericht Gerichtsshow 82-543 17.00 Einsatz in 4 Wänden ! Mit den Stilberaterin­ nen Tine Wittler und Almuth Kook und ihren Teams 7-185 17.30 Unter uns 3- 712 18.00 Explosiv- Das Magazin 1-901 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 45-681 18.45 RTL aktuell 816-746 19.05 Explosiv 626-611 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily Soap 9-266-369 
SAT.l 5.30 K11 3-515-369 
5.30 SAT. 1 - Frühstücksfernsehen 87-314-388 
6.00 Cafö Puls 53-258-098 
9.00 HSE24 49-388 
10.00 Lenßen & Part­ ner 6-30710.30 Verliebt in Ber­ lin 7-098 
11.00 Für alle Fälle Stefanie 77-386 
12.00 Vera am Mittag. Unglaublich! Nur weil du jung bist, kannst du dir nicht alles erlauben! 73-942 13.00 Britt - Der Talk um Eins. Mutter mit 17 - warum traust du mir nichts zu? 89-982 14.00 Zwei bei Kallwass 90098 15.00 Richterin Barbara Satesch 63-920 16.00 Richter Alexander Hold 74-036 16.58 Sat.1 News 308-776-678 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommisaare ermitteln Zoff am Zaun 6-479 17.3017.30 live 3-036 18.00 LenBen & Partner Hexenjagd 4-765 18.30 Sat.1 News 87-543 18.50 blitz 6-697-982 19.15 Verliebt in Berlin Telenovela 600-098 19.45 K11 - Kommissare Im Einsatz 258-659 Anke ffii FrtaJ.wW vom Bankräu­ ber Ruther PC Hutter) äs 
Geisel genommen. Auf der Flucht kom-. men sie sich näher. 
20.10 Uhr SkwatKfE|$iMta 
ooroua not aas vJnfioe fi Mm • . UM IP PIlfaJTWOWIlIHBWf PI W r* MttlÄ • Stinshötf-736-433 21.101 ' Ptet6r u,a. 6-21< äioqd ^ ' Tod aufdem . , Go«plat2,KrimÄerte - - Mrt Bernd E Jäger ; . , >mB6M)Sp114Qf  r 23.16 i5*4e*(wr' Schteudertrauma : KilmiÄkiSMZ^l'Si 0.10 Naörtjpwnsü. 
Mltteif- — ' SÜDWEST 7.25 Vor 20 Jahren 
7.40 Quer­ gefragt! 
8.25 Antarctica 
8.40 Urviecher (1/4) 
8.55 nano 
9.25 ARD-Buffet 
10.10 Sturm der Liebe 
11.00 Landesschau BW 12.00 Brisant 
12.30 Bilder ei­ ner Landschaft 13.15 Lebens­ linien 
14.00 Wissen 
15.00 Kin­ derquatsch 
15.30 Die Fallers. Hoffnungschimmer 
16.05 Kaf­ fee oder Tee? 
17.05 Kaffee oder Tee? (VPS 16.05) 
18.00 Aktuell 
18.15 Praxis Dr. Weiss 18.45 Landesschau BW 
19.45 Aktuell 
20.00 Tagesschau 20.1S UMmimM 21.00 22.15 
njeht 2U furtBfl ;Nachtfouma| ^ RTL Shop 2-382-708 KINDER / ARTE 14.10 Orson & Olivia 
14.35 Tom & Jerry 
15.00 Spürnase Scooby-Doo (1/21) 15^0 Dra­ che 
& Co. 
15.45 Ein Heim für Aliens 
16.00 Mimis Plan 
16.25 Löwenzahn 
16.50 logo 
17.00 Vorsicht Hexen! 
17.25 Bibi Blocksberg 
17.50 Tom 
18.15 Der kleine Eisbär 
18.40 Benja­ min: bärenstark! 
18.50 Sand­ mann 
19.00 Mona der Vampir 19.25 Wissen macht Ah! 19.50 logo 
20.00 Ki.Ka Live 19.00 Bhutan - Paradies der Heilpflanzen 
19.45 Info / Kultur MUMM 
9.15 Sturm der Liebe 
10.10 Die Abendschau 
11.05 Tele- Gym 
11.20 Zeltspiegel 
11.45 BürgerForum live 
12.30 Fern­ weh 
12.55 Landgasthäuser 13.25 Lebenslinien 
14.10 Felix und die wilden Tiere 
14.35 Schlawiner Club 
14.45 Karen in Action! 
15.10 Powder Park. Konkurrenz für Fibbes 
16.05 Wir in Bayern 
17.15 Zwischen Stall und Stube 
17.45 Die Abendschau 
18.45 Rund­ schau 
19.00 Ohne Gewähr 19.30 Faszination Wissen Älü nip! VUVwiiVRu - 8»4ÄDofc-F»IVF.. /£ß/Z2-2$4-291' 22.0&4ö6> J4$'® 
öi ^ 13.45 Deal or No Deal - Das Ri­ siko 
14.35 Punkt CH 
15.10 kul­ turplatz 
15.45 Best of Tele- scoop 
15.55 glänz & gloria 16.05 Für alle Fälle Stefanie 16.55 Julia - Wege zum Glück 17.45Telesguard 18.00 Tages­ schau 
18.15 5gegen5 
18.40 glänz & gloria 
19.00 Schweiz aktuell 
19.30 Tagesschau 19.50 Meteo 
20.00 Netz Natur 2140 G S MTW 1-398-017 214010 vor108-044-982 WMAwwtilwntwr 4 •   Kr6tUJt t 4&23SH82 ; "̂/DWÔcomwgb- , 199696-590-327 
SF2 15.45 Der Retter von Redwall 16.10 Au Schwarte! - Die Abenteuer von Ringel, Entje und Hörnchen 
16.35 Rudis Zauber­ kreide 
16.45 Dokter Fieberbei 17D0 Malcolm mittendrin 
17.25 Die Simpsons 
17.50 Gilmore Girls 
18.40 Everwood 
19.30 Ta­ gesschau 
19.50 Meteo 
20.00 •* Im Zeichen der Libelle. Thril­ ler, USA 2002 21.5Q OOfunkyCop« , Lang lebe der > Körtg 
7-483-433 ; . 45^409^95020 , , OM tmktoqwmm i yPSOAO 64-192-050) 
Dar TV-Tipp des Tages Macho im Schleudergang Was könnte es für «Inen Mega-Macho Schlimmen» geben, als In dl« Rolle einos Schwulen zu schiOpfen? Aber nur so bekommt Tom (Jan Soanlok, mit Doreen JacobQ den heiB begehrten Job als Journalist bei einer Frauenzeitschrift. Dumm nur, dass er dort dann auch noch seiner abtoluten Traumfrau begegnet, die sein Üben vollends durcheinander schleudert... ORF 1,20.18 Uhr 
Lova WOHNKULTUR 4 axente •\- ) wxncw II 'M WOIÎKKKAMIK 
MCSSINA MifAit DHI OH TtllSIN ( il( \'('Iu I i•: 1 l 
1 hi' i t \/;' 11