DIENSTAG, 15. NOVEMBER 2005 Buoff! INSERATE 
20 Marketingleiter/in oder Verkaufsleiter/in mit eidg. Diplom Januar 2006-September 2007 Die Fachausbildung für eine Karriere im Marketing- Management. Nur die MKS hat bereits mehrmals eine 
Erfolgsquote von 100% an den eidg. Prüfungen erzielt. Informieren Sie sich jetzt bei unserer Weiterbildungs­ beratung, oder besuchen Sie uns auf: www.mk8-online.ch MKS - das Kompetenzzentrum, spezialisiert auf eidg. Berufs- und Fachprüfungen. 
Finanzfachleute mit eidg. FA März 2006-April 2008 Tagesblocksystem in nur vier Semestern. Die Fachausbildung für eine Karriere im Finanz- und/oder Rechnungswesen (ehem. Buchhalter/in mit eidg. FA). Ein qualitätsgesichertes Studienkonzept garantiert Ihren Prüfungserfolg. Informieren Sie sich jetzt bei unserer Wötterbildungsberatung oder besuchen Sie uns 
auf:  www.mks-onHne.ch MKS - das Kompetenzzentrum, spezialisiert auf eidg. Berufs- und Fachprüfungen. WWW.badpooI.ch 07<> 454 35 23 / Wellness für /.u llause 
Fürstentum Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen Landesgesetzblätter Am 15. November 2005 werden die Liechtensteinischen Landesgesetzblätter Nr. 203 Finanzbeschluss vom 19. Oktober 2005 über die Abänderung des Finanz­ beschlusses betreffend die Fertigstellung des Historischen Lexikons für das Fürstentum Liechtenstein Nr. 204 Verordnung vom 8. November 2005 über die Abänderung der Urheber­ rechtsverordnung Nr. 205 Kundmachung vom 8. November 2005 der Beschlüsse Nr. 94/2005, 95/2005, 104/2005, 106/2005 und 107/2005 des Gemeinsamen EWR- Ausschusses ausgegeben. gez. Otmar Hasler Fürstlicher Regierungschef Regierung des Fürstentums Liechtenstein *6% 410 Turnerunterhaltung 2005 Motto: «Mee(h)r Turnverein» Rathaussaal Schaan Freitag 18. November 2005 20.00 Uhr Samstag 
19. November 2005 
1 3.30 Uhr Samstag 19. November 2005 20.00 Uhr Abends mit gültiger Platzkarte Für Spätentschlossene: Abendkasse III Samstagnachmittag Kindervorstellung Eintritt frei! Türöffnung abends um 19.00 Uhr Möglichkeit zum Abendessen Grosse Tombola Barbetrieb Kartenvorverkauf: Buchbinderei Wolfgang Matt und A. Fehr Schuh und Sport in Schaan IMPRESSUM Htnudfeber: l ' tc.\srverei n lifthicnvtei »er Vol kvbl at (racfcifblrituftg Vertat: [)j ru Si pet . Mart i n f römmel t Utcfadtklor Mart i n f römmel t St *. rbcfrnUUor Petr Kj ftdk Predoklionifiter: Kl au« Temen! Utdakikm-. Pol i tk: Mart i n f römmel t . Petr Ki rxl k I nf aMd: 1-u. i v Ebnet Tamar Fwmmel l . Mart i n Rmh 
Wtrtvfasft; Knmel u Pf af er i l rtenn Wwi chj fi KnHur : Ar no li>flkr Sport : Kei n; tochtauer (letier Spot | . Rohen Bnj Ml e. Si ef i n 1-cnhen, Mi chael bemenut i Technbcbr RrdaktkxMl kmt: Kan Hast kcr. Wi l i er Ni g| (frei er Mi arhei en fetej MtfMäal Mi : Paul Tr ümmer . Mi unce Sho- r w. Ami ) Mcut burger Ij Her «ofa-RMi kton: Mi no Heh E-MaU-I Udakt Joa: redaki i on 
vot UMan Ii RaUktkxMfkrtarl at: 
Marl i o a DUvel -Bi eder- man ( Tel *4232. 17 5 1Mi Ijpiut: Kl i u* Tement . Pm/ Gauer . Anj a L»*/ n. Jür gen Wal \ ct Marietiat/V' erkjof: Gi uI k> Canceda ( Eüi tunft. Ni di a f reukr. Gi l bert Wt hi wend Schwei ; : Kar i n Thei lr 
m̂er at e vi l k vhlalt.li EMprur Nat al i e Schädl et (Lei ­ t ung i . i emi fer Fhci , Ant oni a foradn; l el * 423 237 5 1 5 1 Fu: *42) 2. 17 5 1 66, I SDN +423 2. 17 5 1 0 9 b-Mai -l »efate>erkauf: 
Sune Hehl i . Tel . «42. 12. 17 5 1 4 1 tariMentiii Vrriacsktiuof: Mkchei Il hl crN E-Mi t-Aborrwal tun|: aho(£vol ksbt ot 
Ii Adr aae wo Redakt i on Bad Vert ag: FL- W94 Schan. ZoHt i nue 1.. Telf on +41 237 5 1 5 1 Ttkfu RoUl fcnOtTfaf: Tel +42. 1117 515 Tekf cn Sportml aktkfi : +423 2 3 7 5 1 4 0 Drnet : Vbraf herger Medi enhauv Schwar/ at h Der Verlaß übernimmt für die Inhalte der Anzeigen keine Verantwortung. 
SIMO^ENZLER K.)h.Hctl-Ah(MHl mit neuen Geschichten' f)n , M, 11 ,'()()'! < > o Ut w V<uiu/«' imi.i! V.kIu/ Vi m v i kiut .»Ii- I k krti oi ncr und I u l r< Stelen lukWhntlini' 0900 ' HO H00. Intos K fnk»' ts www <linninoev«' n! ( h SonntagsZeitung 
Treuhänder kauft und verkauft AG-Mäntel Tel. 041 768 90 60, Fax 041 768 90 70 GOOS 087449 Professionelle Hilfe für Raucher mit Erfolgsgarantie 081 750 17 71 www.labac-stop-center.net i / A \t • * * l i ' 
fit,"». : a ' ^ ̂ NEUEROFFNUNG m Chili. HinU:im B.ich ?l> Asien-Sportmassage, EG mit jimt|i:n, scluincn, huhsi hen 1 und hi'MSsen f i.iuen . Spezielle M.iss.'n ) » n Natel 07fi 5(5/ 44 04 ^ Ol© Nummer • 0906 666 OOS ! SEXY LIVE WEBCAM £ www. X-privaloh ĵ| 
buwIIMMOBILIE Team Jasmin TOP-Eroükma.ssagen. Whirlpool u. v. m tgl. 9 
h roo-3 
h na, priv., gcpfl., diskret. 076 529 83 30, Bad Kugaz Gerne auch hei Dir! 
Hg** Motmleri VOTKSBLÄTT 
Zu verkaufen wegen Umsiedlung ins Ausland Einfamilienhaus mit integriertem Bürotrakt an schönster, unverbeubarer Hanglage in Triesen. 11 
1/2 Zimmer, Kubatur ca. 1725 m3 Detaillierte Informationen unter www.michelangelophotography.com/haus Kontaktaufnahme über E-Mail an matschils@bluewin.ch oder Mobil-Tel. 078 707 09 04 BU$l Nicht altes wegwwfMl Ihre alte Polstergruppe überziehen und polstern wir günstig wie neu. Handwerkliche und fachmännische Verarbei­ tung. Es lohnt sich (fast) immer. Riesenaus­ wahl i n Stoffen und Leder. Heimberatung. Tausende zufriedener Kunden i n der ganzen Schweiz. Wir stellen auch nach Ihren Wünschen neue Polstermöbel her. Holz restaurieren und auffrischen. Telefonieren Si e heute noch 0554402686 Gody Landheer AG Polsterwerkstätte - Antikschreinerei 8862 SchQbelbach am oberen Zürichsee Wöchentliche Fahrten in Ihre Wohnregion! 
SAS GROUP AG neue Dimensionen im Bereich Sicherheit! . AI 1: V CROUP Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort Sicherheits-Fachperson Sie sind gewillt, beste Qualitätsarbeit und Leistung zu erbrin­ gen. Sie übernehmen Verantwortung in Situationen, in wel­ chen Ihrer Sicherheit vertraut wird. Sie verfügen über Durch­ setzungsvermögen, sind loyal, teamfähig, flexibel und bereit, auch Schicht- und Wochenendeinsätze zu leisten. Wir 
bieten Ihnen eine gezielte Einführung für Ihre Einsätze und setzen voraus, dass Sie gewillt sind, die Basis-Grundaus­ bildung der SAS ACADEMY zu absolvieren. Sind Sie interessiert? Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Arbeitszeugnissen senden Sie bitte bis 20. November 2005 an: SAS GROUP AG, Gibelinstrasse 27,4503 Solothurn info@sasswiss.com /  www.sasswiss.com 
Internet macht's möglich! Arbeiten Sie einfach Zuhause bei freier Zeiteinteilung. www.intemetheimarbeit.biz Ein bisschen Hab und Gut ist nicht alles, was ein Flüchtling mit sich bringt. Einstein war Flüchtling. M UNHCR www.unhcr.ch/donate theater am kirchplate ,Cha 
\ | ;l(nl Tdkfon (00423) 23759 69 Fax (00423)2375961 Nwn«r»litiMlfe I-Mati  vorverkauf0tak.il Web  vnww.Uk.fl 
Heut« Oi IS Nmijaltfoyar, 19 h HörBar. AbKhicde VortngvonSuiarmalmierMtt MmidrfnpMwi 
Do, 17. NOK, T«, 20.09 h Cornelia Frobocss Hpi Schwill «iMar-üditt» VHMr 
MI, 23., Do, 24. Nov., TaK, 20.09 h Ajax-Fragmente Gastspiel: ATTB-Theater Athen Das hrtemitiofial gefeierte Ensembl e unter lektini des Star- wywBiin rneooom itfiopomos UM 
Andrcai VKfcek am •M>*- -B-m—i —i —i — LlJ- «mi Vy int Mnotr Rovnvncn» - Urauffäining im 7./&/10. Dez. MarUNetttcnrnld am 15./16. Dez. 
!0wBn3BE&BS| fr, 
25. Nov., Vadiuer-Sul, 20 h M«Mtr Chimber OrcfttJtr» Pierre-Uurent Alnurd (Klivfcr) Webern, Mozart, Schumann Ml UMXWnûir̂BANK 
ÖANK