FREITAG, 11. NOVEMBER 2005 Bum I INSERATE 
16 Fürstentum Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen Landesgesetzblätter Am 11. November 2005 werden die Liechtensteinischen Landesgesetzblätter Nr. 200 Geschäftsordnung des Richterauswahlgremiums vom 14. Oktober 2005 Nr. 201 Verordnung vom 8. November 2005 betreffend die Abänderung der Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaida» oder den Taliban Nr. 202 Verordnung vom 8. November 2005 betreffend die Abänderung der Ver­ ordnung über Massnahmen gegenüber der Demokratischen Republik Kongo ausgegeben. gez. Otmar Hasler Fürstlicher Regierungschef Regierung des Fürstentums Liechtenstein Grundbuch und Öffentlichkeitsregister Neueintragungen im Öffentlichkeitsregister 8«i3.iü WIKRO AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-2.159.194 Zustelladresse: Schaanerstrasse 17, 9490 Vaduz; Zweck: Schulung, Ausbildung und Bera­ tung für Erd- und Flüssiggasumbauten benzinbetriebener Fahrzeuge; Handel mit Immobi­ lien; Administrative Verwaltung von Immobilien; Kommerzielle Verwertung von Immobi­ lien; Kommerzielle Verwertung von Patenten, Lizenzen und anderen Schutzrechten; Über­ nahme von Vertretungen; Handel mit Waren aller Art.; Kapital: CHF 50'000.-, voll liberiert und eingeteilt in 50 Inhaberaktien zu CHF 1000.-; Datum der Statuten: 28.10.2005; Publikationsorgan: Landeszeitungen; Mitteilungen: Mitteilungen-an die Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebenem Brief bzw. im Falle der Unzustellbarkeit durch einmalige Be­ kanntmachung im Publikationsorgan der Gesellschaft.; Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift: Wieczorek, Günter, StA: Deutschland, 82269 Gel­ tendorf; Kroll, Rüdiger, StA: Deutschland, 88131 Lindau; Revisionsstelle: TREUFID TRUST REG., 9497 Triesenberg B4M 340 Boutique Tilly Gstöhl, Rheinstrasse 52,9496 Balzers, FL-0.423.705 Zweck: Handel mit Kinder- und Damenbekleidung.; Inhaberin mit Einzelunterschrift: Gstöhl, Mathilda, StA: Liechtenstein, 9496 Balzers 8-w 340 BRANDT Mode-Vertrieb GmbH, Vaduz. FL-2.164.51 6 s.w6 wo CONCORDANZ ANSTALT, Schaan, FL-2.163.905 Zustelladresse: Feldkircherstrasse 15, 9494 Schaan; Zweck: a) Gründung von Verbandsper­ sonen, Gesellschaften und Treuhänderschaften für Dritte im eigenen Namen und für frem­ de Rechnung und damit verbundene Interventionen bei Behörden und Amtsstellen; b) Übernahme von Verwaltungsmandaten gemäss Art. 180a des Personen und Gesell­ schaftsrechts sowie Übernahme von Treuhänderschaften; c) Der Betrieb eines mit den Zwecken gem. lit. a und b in Zusammenhang stehenden geführten Gewerbes nach kauf­ männischer Art, die Anlage und Verwaltung von Vermögen aller Art, Übernahme und Hal­ ten von Beteiligungen an Unternehmen und anderen Rechten, der An- und Verkauf von Mobilien und Immobilien, Handels-, Finanz- und Rechtsgeschäfte aller Art. Kapital: CHF 30'000.-, voll liberiert und nicht in Anteile zerlegt; Datum der Statuten: 10.10.2005; Publi- ' kationsorgan: Landeszeitungen; Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift: Schwärzler, Dr. Helmut, StA: Liechtenstein, 9494 Schaan; Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift: Schwärzler, Mag. Hubert, StA: Liechtenstein, 9494 Schaan; Schwärzler, Mag. Andrea, StA: Österreich, 9494 Schaan. 842 7 Mo PEHE Treuhand Anstalt, Vaduz, FL-2.164.802 Zustelladresse: Drescheweg 2, 9490 Vaduz; Zweck: a) Gründung von Verbandspersonen, Gesellschaften und Treuhänderschaften für Dritte, im eigenen Namen und für fremde Rechnung und damit verbundene Interventionen bei Behörden und Amtsstellen; b) Über­ nahme von Verwaltungsmandaten gemäss Ar!. 180a des Personen- und Gesellschaftsrechts sowie Übernahme von Treuhänderschaften; c) Anlageberatung, Vermögensverwaltung; d) Finanzberatung und Wirtschaftsberatung; e) Steuerberatung; f) Buchführung und Kon­ trollstellentätigkeit, soweit dies nicht den Wirtschaftsprüfern und Revisionsgesellschaften vorbehalten ist. Kapital: CHF 30'000-, voll liberiert und nicht in Anteile zerlegt. Datum der Statuten: 31.10.2005. Publikationsorgan: Liechtensteiner Volksblatt; Mitglied des Verwal­ tungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift: Hemmerle, Dr. Peter Alois, StA: Liechtenstein, 9490 Vaduz. 8428 340 PanFinanzPartner Aktiengesellschaft, Schaanwald, FL-2.162.756 Zustelladresse: Vorarlbergerstrasse 7, 9486 Schaanwald; Zweck: Führung eines Multi- Family Office für Personen, Familien, Gesellschaften und Stiftungen; Finanzplanung in den Einzelaspekten Vorsorge, Versicherung, Budget, Finanzierung und Nachfolge; Auswahl, Be­ wertung, Vermittlung und Kontrolle von Vermögens-, Finanz- und Kapitaldienstleistungen; Ausführung von Investment-Controlling; Führung von Wertschriftenbuchhaltungen; Erstel­ len von Finanzberichten und Vermögensübersichten; Vermittlung von Finanzierungen und Beteiligungen an industriellen und kommerziellen Unternehmungen; Unternehmensbera­ tung; Managementberatung; Kommerzielle Verwertung von Patenten, Lizenzen, Copy­ rights und anderen Schutzrechten; Vermittlung und Durchführung von Kommissions- und Provisionsgeschäften; Vermittlung und administrative Verwaltung von sowie Handel mit Immobilien und Liegenschaften; Vermittlung von Geschäftskontakten; Vermittlung von und Handel mit Investitionsgütern; Verlag, Redaktion und Herausgabe von Publikationen und Periodika; Handel mit Druckerzeugnissen; Organisation und Durchführung von Fach­ tagungen; Handel mit Waren aller Art; Abwicklung von Handelsgeschäften für Dritte; Ver- ' waltung des eigenen Vermögens; Beteiligungen an anderen Unternehmen; sowie alle jene Tätigkeiten, die mit diesem Zweck zusammenhängen und die der Verwaltungsrat als im Interesse der Gesellschaft gelegen erachtet. Kapital: CHF 60'000-, voll liberiert und einge­ teilt in 60 Inhaberaktien zu CHF 1000.-; Datum der Statuten: 31.10.2005; Publikations­ organ: Landeszeitungen; Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels ein­ geschriebenem Brief, bei Nichtzustellbarkeit zusätzlich durch Veröffentlichung im Publika­ tionsorgan der Gesellschaft. Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin mit Ein­ zelunterschrift: Hassler-Gerner, Ingrid Elisabeth, StA: Liechtenstein, 9492 Eschen; Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift: Lins, Sonja Michaela, StA: Liechtenstein, 9490 Vaduz; Zech, Jürgen Hubert, StA: Liechtenstein, 9485 Nendeln; Revisionsstelle: Ivo Kauf­ mann Treuhand und Verwaltung Anstalt, 9490 Vaduz. 
mationssystemen. b) Die Gesellschaft kann Produkte für die Informatik herstellen, herstel­ len lassen oder damit handeln und/oder lizenzieren, c) Errichten von Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland, gleichartige oder ähnliche Unternehmen gründen, be­ treiben, übernehmen oder sich an solchen beteiligen, d) Übernahme von Vertretungen, Agenturen und Lizenzen, e) Verwaltung des Vermögens und dessen Anlage in mobile und immobilen Werten, f) Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen und Rechten jegli­ cher Art. Kapital: CHF 30'000-, voll liberiert und nicht in Anteile zerlegt. Datum der Statu­ ten: 31.10.2005; Publikationsorgan: Landeszeitungen; Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift: Buol, Ronald Ren£, StA: Schweiz, 9495 Triesen. 8430 340 SCHWÄRZLER MANAGEMENT ANSTALT, Schaan, FL-2.164.323 Zustelladresse: Feldkircherstrasse 15, 9494 Schaan; Zweck: Betriebswirtschaftliche Bera­ tung; Übernahme und Abwicklung von Handelsgeschäften aller Art, Kommerzielle Verwer­ tung von Patenten und gewerblichen Schutzrechten; Vermittlung von Beteiligungen an und von Finanzierungen von Industrie- und anderen Unternehmungen. Kapital: CHF 30'000-, voll liberiert und nicht in Anteile zerlegt; Datum der Statuten: 02.11.2005; Publi­ kationsorgan: Landeszeitungen; Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift: Schwärzler, Mag. Hubert, StA: Liechtenstein, 9494 Schaan; Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift: Schwärzler, Dr. Herbert, StA: Liechtenstein, 9494 Schaan; Schwärzler, Mag. Andrea, StA: Österreich, 9494 Schaan. 8431 340 HST Equipments Aktiengesellschaft, Eschen, FL-2.164.961 84 V 340 Matmar International Aktiengesellschaft, Vaduz, FL-2.164.999 8433 iio Tourismus & Trading AG, Schaanwald, FL-2.160.108 Zustelladresse: Gewerbeweg 158, 9487 Schaanwald; Zweck: Führung eines Werbebüros, insbesondere für Tourismuswerbung; Handel mit Werbe- und Landschafts-Fotografie, Gra­ fik, Design, Druckerzeugnissen sowie anderen Werbeartikeln; Planung und Ausführung von Werbeaktionen, insbesondere auf dem Tourismus-Sektor. Beteiligung an Handels-, In­ dustrie- und Dienstleistungsunternehmen im In- und Ausland; kommerzielle Verwertung von Patenten und anderen Schutzrechten; Handel mit und Verwaltung von Liegenschaf­ ten; Abwicklung von Finanz- und Rechtsgeschäften, welche im Zusammenhang mit der Verwaltung der Gesellschaft stehen. Kapital: CHF 50'000.-, voll liberiert und eingeteilt in 50 Inhaberaktien zu CHF 1000.-; Datum der Statuten: 03.1.1.2005. Publikationsorgan: Landeszeitungen; Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebenem Brief und soweit gesetzlich oder statutarisch vorgeschrieben durch Veröffentlichung im Publika­ tionsorgan der Gesellschaft. Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzel­ unterschrift: Beiter, Christoph, StA: Österreich, 6830 Rankweil; Revisionsstelle: ReviTrust Revision AG, 9494 Schaan. 8434 340 Magic Media Studer, Badäl 39, 9487 Gamprin-Bendern, FL-2.100.716 Zweck: Organisation und Durchführung von Events; Musikproduktionen; Videoproduktio­ nen; Handel mit Waren aller Art; Zurverfügungstellung von Werbeflächen im Internet. Inhaber mit Einzelunterschrift: Studer, Daniel Harald Siegfried, StA: Liechtenstein, 9487 ' Gamprin-Bendern; Prokurist mit Kollektivunterschrift zu zweien: Kühnis, Manuel Roland, StA: Schweiz, 6800 Feldkirch. 843', 340 GETAWAY ANSTALT, Vaduz, FL-2.165.166 Zustelladresse: Am Schrägen Weg 7, 9490 Vaduz; Zweck: Führung eines gastgewerblichen Betriebes mit den Berechtigungen B bis D gemäss Art. 18 Abs. 1 des Gewerbegesetzes. Organisation und Durchführung von Anlässen jeglicher Art. Handel mit Food- und Non- food-Artikeln, Handel mit Motorfahrradteilen und -Zubehör, mit Bekleidung sowie mit Wa­ ren aller Art. Restaurierung von alten Motorrädern; Ausührung von einfachen Montage- und Demontagearbeiten (Motorrädern); Ausführung von einfachen Montagearbeiten. Kapital: CHF 30'000-, voll liberiert und nicht in Anteile zerlegt. Datum der Statuten: 03.11.2005; Publikationsorgan: Landeszeitungen; Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein- zelunterschrift: Servello, Reinhard, StA: Liechtenstein, 9490 Vaduz; Geschäftsführer mit Einzelunterschrift: Schädler, Werner, StA: Liechtenstein, 9497 Triesenberg. 8429 340 
ibb 
it solutions establishment, Triesen, FL-2.164.852 Zustelladresse: Meierhofstrasse 49, 9495 Triesen; Zweck: a) Erbringen von Dienstleistungen jeglicher Art im Informatik-Bereich sowie erstellen und überprüfen der Sicherheit von Infor-HA 
340 
SENEGALA AG, Vaduz, FL-2.165.315 843/ WD 
Railtrans AG, Vaduz, FL-2.165.544 Änderungen im Öffentlichkeitsregister 8438 340 
Mag. Helmut Benzer, Mauren, FL-2.065.216 NeuerSitz: Ruggell; Neue Zustelladresse: Industriering 591, 9491 Ruggell. 8439 340 
VELTEN Aktiengesellschaft, Vaduz, FL-2.033.293 8<UO 340 
EUROVEN - Limited in Liquidation, Vaduz, FL-1.125.711 844 l 340 
Dipl. Ing. Wolfgang Edthofer, Ingenieurbüro für-Kunststofftechnik, Triesen, FL-2.045.003; Neue Zustelladresse: Dorfstrasse 24, 9495 Triesen. 844? 340 
EUROJOBS PERSONALDIENSTLEISTUNGEN SA, Schaanwald, FL-2.050.111 Gelöscht als Geschäftsführer: Daniel Lehner 844 3 340 
ADAM TOURING AKTIENGESELLSCHAFT, Triesen, FL-1.086.149 8444 340 
European Steel Transport Corporation, Mauren, FL-1.101.954 844 5 340 
Oxycor Aktiengesellschaft in Liquidation, Triesen, FL-1.120.261 844 b 340 
TTR AG, Vaduz, FL-1.515.284 844 7 340 
TTCARGO AG, Vaduz, FL-2.060.402 8448 340 
Spazio Fine Art Aktiengesellschaft, Vaduz, FL-2.063.271 8449 340 
BIH BLOC INVESTMENT HOLDINGS LIMITED, Triesenberg, FL-2.112.328 84SO 340 
Besaco Aktiengesellschaft, Schaan, FL-1.526.118 8451 340 
GEBUCCO ESTABLISHMENT, Mauren, FL-1.071.160 8452 340 
Cosmeplast International Aktiengesellschaft, Vaduz, FL-2.103.936 8453 340 
BFW Invest AG in Liquidation, Vaduz, FL-2.009.973 8454 340 
Textilwerk Balzers Anstalt, Balzers. FL-1.002.581 Namensänderung: Doris Huber heisst nunmehr Doris Imbriaco-Huber; Adressänderung: Müller, Rolf, 9475 Sevelen (bisher: 8102 Oberengstringen). 84 5 5 340 
DBX Global Commodity Exchange AG, Mauren, FL-2.072.371 8456 340 
Urosteel Holdings Aktiengesellschaft, Mauren, FL-2.054.702 845/340 
IKARIA International Technologies Aktiengesellschaft, Ruggell, FL-2.125.013 8458 340 
Fortum Aktiengesellschaft, Ruggell, FL-2.161.896 8459 340 
Residea Aktiengesellschaft, Vaduz, FL-2.008.763 8460 340 
Houseport Holding AG, Vaduz, FL-2.049.857 846 1 340 
AdClever AG, Eschen, FL-2.091.517 Zweckänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 03.11.2005