Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

MONTAG, 31. OKTOBER 2005 ü?i¥? ISPORT 
14 FUSSBALL !  NationalUga A Kraue n j 
RuggcH-Ueehlcnstein - FFC Zürich Scebaeh 2:0. SC LUwin.ch \ I - FC Rot-Schwarz 10:0. FC Schwerzenbach - ITC Bern 0:2. FC | ! Rapid Lugano - FFC Zuchwil 05 4:5. I 1.FFC Zuchwil 05 12 
36:14 25 2. SC LUwin.ch II 27:5 24 V FFC Bern 11 24: Ifc 20 4. FC Rapid Lugano 9 22:25 14 5. FFC Zürich Sccbach 12 
T 5:16 13 6 FC Schwer/cnbach 12 11:21 12 7. FC Rol-Schwar/ II I6:3(i 10 8. KuKKell-l.iechtrn.Mein 12 11:29 6 3. Liga Gruppe  2 __ I FC Rhelneck - FC 
Schaan 0:1(0:0) ! Sportplatz Rheineck; gut bcspielbares Terrain. 100 Zuschauer. FC 
Schaan: Davida; Erne. Toto. Cortesc. Mathis, Wanger (ab 77 Yilüi/). M. Vogt, Tuor (ab 56. Stoffel). Bickcr; Bogojevic. Schweiger (ab 83. Schiidler). ! Bemerkungen: FC Schaan ohne Wcnaweser, Suhner. Schoch. 
 1 Züger und Rupf. FC Rheineck komplett. Verwarnung für Wanger. j drei Verwarnungen für Rheineck. I Tor: 0:1 55. Richard Wanger. j FC 
Steinach - FC 
Ruggell 2:0 (0:0) j Sportplatz Steinach: 100 Zuschauer. j FC 
Ruggell: Marxer; P Büchel (ab 63. Ljatifi). Hevessy. Pichelr (ab 40. Eberle), Hasler; Ma. Büchel (Ergin). Augsburger, örgen; Kilic. Ok. Saiti. Bemerkungen: Ruggell ohne T. Büchel. Tuncay. Weiss. Troisio. Ph. Büchel M. Frömmelt. Ch. Frommelt und Weibcl. Verwar­ nungen für Ok und Kilic, eine Verwarnung für Steinach. Pfosten- schuss von Saiti (15.). j Tbre: 62. 1:0,70. 2:0. FC'IViesenberg - FC Rorschach 
1:0(0:0) < Sportplatz Leitawis Triesenbcrg; gut bcspielbares Terrain. 100 Zuschauer. SR Trajkovic Ljubomir. , FC Triesenberg: Fehr; Hanselmann, Tschikof, 
P. Vogt; Ospelt, R. Beck, R. Bühler, Zech, Mi. Beck; Urschitz (ab 88. M. Beck). Mijic (ab 65. Piceinni). Bemerkungen: FC Triesenbcrg ohne Sele. Foser. Becker, Eberle | und Gassner. zwei Verwarnungen für Rorschach. Gelb-Rot für Zech ! (75. wiederholtes Foulspiel), Platzverweis für Rorschach (80 ). ; Tor: 57. Harry Zech 1:0 I Weitere Partien: FC Flums b - FC Mömlingen I ;2. FC Buchs - j 
FC Staad 3:2. FC Heiden - FC Au-Bemeck 05 5:0. 1. FC Buch s  II 27:12 27 2. FC Staad 10 32:14 21 3. FC Schaan 11 33:17 21 4. FC Au-Berneck 05 10 20:16 17 5. FC Ruggell 11 26:22 16, 6. FC Rorschach II 20:19 15 7 FC Sleinach 11 22:23 14 8. FC Mömlingen II 20:23 14 9. FC Heiden II 28:30 12 10. FC TViesenbeni 11 14:21 12 11. FC Rheineck II II: 
24 9 12. FC Flums b 11 11:43 7 4. Mm Gruppe 2 FC Bad Ragaz b - FC Thesen 4:3. FC Thusis-Cazis a -FC Gelb- Schwarz. 3:0. Chur 97 - FC Sevelen 5:1. FC Tnibbach - FC Va- duz 1:0 FC Balzers - FC Untervaz f :2. 1. FC IVitsen 10 27:12 24 2. FC Balzers 10 31:12 22 3. FC Umcrvaz 10 18:17 19 4. FC Sevelen 10 25:22 18 5. Chur 97 10 27:17 
16 6. FC Vaduz 10 21:23 15 7. FC Triihbach 10 
17:16 14 FC Thusis-Cazis a 
10 15: ^ 8 II 9. FC Bad Ragaz b 10 18:24 II 10. FC Gclb-Schwarz 
10 13:35 6 11 FC Landquart-Hemischaft 
10 11:27 4 4. Lina Gruppe 3 FC Schaan Azzurri - FC Rüthi 2:4. FC Au-Berneck 05 - FC | Widnau 2:0 FC Rheincck - FC Bad Ragaz a 1:6. FC Garns - FC ! Rebstein 1:1. USV Eschen-Mauren - FC Altstätten 2:3. • 1. FC Altstatten 10 35:« 25 2 FC Bad Ragaz a 
10 29: 13 25 3. FC Garns 
10 1S; 19 17 4. USV Kschen>Muurcn 10 22:22 16 5. FC Widnau 
H) 22:19 
14 6. FC 
Schaan Azzurri 
10 19:18 12 7. FC Rebstein 10 18:16 II 8. FC Rüthi 
10 14:23 II 9. FC Mömlingen 10 13:20 9 10. FC Rheineck 10 22:36 9 11. FC Au-Berncck 05 10 14:29 7 U1 8 FC Luzern - YB 1:2. Team Vaud - FC St. Gallen 2.2. SC Kriens - FC Sinn 1:1. FC Winterthur - FC Zürich 0:1. GC ~ Servette FC 9.2. Team Liechtenstein 0:4. Xanrax - FC Basel 1:5. 1 YB 10 22:12 
20 2. FC Basel 9 33:12 19 3. Team Ticino 9 20:7 18 4. FC Sion 10 21:13 
18 5. FC Zürich 9 22:14 
17 6. GC 10 40:19 
17 7. FC Luzern 8 
17:10 15 8. Team Vaud 10 18:24 13 9. Servette FC 10 13:32 12 10. SC Kriens 10 20:29 
II 11 FC Winterthur 10 14:22 10 12. Xamax 10 11:19 9 13. Team Liechtenstein 
9 8:32 4 14. FC St. Gallen 10 
17:31 4 U16 Gruppe  2 ; FC Winterthur - FC Zürich 4:1. FC Luzern - AC Bellinzona 1:3. • GC - FC Aarau 2:1. Team Liechtenstein - AC Lugano 5:1. FC j Wil 1900 - FC Baden 0:2. FC Schaflhausen - FC St. Gallen 1:4. - SC Kriens - FC Solothurn I I 1. FC Winterthur 10 
38:10 27 2. GC 10 32:18 22 3. FC Zürich 10 
35:19 16 4. Team Liechtenstein 10 35:25 16 5. SC Kriens 10 18:22 16 6. FC Luzern 9 24:16 15 7. FC St. Gallen 10 21:18 14 S. FC Aarau 10 17:17 12 9. FC Solothurn 
10 15:30 12 10. AC Bellinzona 10 14:25 II 11. AC Lugano 
K 13:17 
10 12. FC Schaffhausen 
10 21:36 
9 13. FC Wil 1900 
10 
9:20 8 14. FC Baden 
9 13:32 3 U15 Gruppe  3 AC Lugano - FC Luzern 2:6, Team Liechtenstein - SC Kriens 2:4. Team Graubünden - AC Bellinzona 2:1. FC Rapperswil-Jo- na — Team Locaroesc 2:3. FC St. Gallen - Team Rheintal/Boden- j 10 53:13 30 ! 11 35:13 25 ; 10 36:17 22 ! 10 24:12 18 10 30:23 18 10 37:28 17 10 15:18 H 10 15:26 9 10 14:30 8 11 18:42 8 10 11:23 7 10 20:42 7 10 13:34 6 
sec 6:1. FC Zürich-CK'4:3. I. FC Zürich 2 GC 3. FC St. Gallen 4. SC Kriens 5. AC Bellinzona 6. FC 
Luzern 7. Team Mendrisiotto 8. Team Locarncse 9. Team Graubünden 10. Ifeam Liechtenstein 11.AC Lugano 12. IC Ranperswil-Jona 1X Team Rbeintal/Bodensec 
Jäger-Elf in Lauerstellung FC Schaan gewinnt in Rheineck mit 1:0 und überwintert auf Platz drei RHEINECK - Ein mageres 1:0 und damit drei Punkte holte sich der FC Schaan zum Abschluss der Herbstrunde. Die drei Punkte wurden keineswegs in überlege­ ner Manier geholt. Sehenswert hingegen war der Treffer zum 1:0-Sieg durch Richard Wanger. • Fabio Carba «Endlich ist Winterpause. Nun kön­ nen sich die verletzten Spieler rich­ tig erholen», holte FCS-Trainer Ro­ land Jäger erstmal Luft. Gegen Stei­ nach ging die Rechnung gerade noch mal auf. Die Gastgeber gingen furios in die Partie. Mit dem Ab­ stiegsgespenst im Nacken kämpfte der FC Rheineck um jeden Ball und erarbeitete sich einige Standards vor dem FCS-Gehäuse, die jedoch nichts Zählbares brachten. Schaan vergibt einige Chancen Auf der Gegenseite scheiterte Bicker alleine vor dem Gäste-Kee­ per. Sein Heber ging knapp übers Tor (20.). Auch in der Folge konnte sich der FCS mit Kontern in Szene setzten. Doch im Abschlussbereich fehlte das Glück. Die Pausenschelte 
Geschafft: Der FC Schaan holte sich in Rheineck drei wichtige Punkte im Kampf um den Aufstieg. von Trainer Roland Jäger zeigte dann zumindest temporäre Wirkung. Nach dem Seitenwechsel agierte der FCS entschlossener. Und prompt 
fiel auch das Schaaner Tor. Eine Flanke von Schweiger wurde von Bogojevic verlängert. Richard Wanger erbte und drückte zum 1:0 ein (55.). 
Der Treffer war sehenswert, doch der Resl war wieder Einheit.sbrei. Der FCS machtc nicht mehr viel für das Spiel. Das Spiel blieb damit spannend, denn Rheineck witterte seine Chance. Doch insgesamt hatte der Gastgeber zu wenig Durchset­ zungsvermögen. Es bleib beim 
knappen, aber verdienten 1:() für Schaan. In der Winterpause sind kei­ ne Neuzugänge geplant. «Abwarten, wie sich die Sache mit den verletz­ ten Spielern entwickelt», meinte da­ zu Roland Jäger. Sollte sich ein gu­ ter Transfer anbieten, sei man aber nicht abgeneigt «zuzuschlagen». Goldtor und Gelb-Rot Triesenberg - Rorschach 1:0 - Zech trifft und fliegt vom Platz TRIESENBERG - Der FC Triesen­ berg war gegen Rorschach die spielbestimmende Elf. Doch auch die Gäste hatten ihre Chancen. Am Ende entschied ein Tor von Ex-Nationalspieler Harry Zech die Partie. • Fablo Corb a Erst schoss er das Führungstor (57.) auf Vorlage von (Jrschitz. Und nur Augenblicke später zahlte er die Ze­ che für seine kämpferische Spiel­ weise (75. Platzverwies). Harry Zech drückte dem Spiel seinen ganz persönlichen Stempel 
auf und avan­ cierte zum Matchwinner. Sein Tor, welches aus einer Kontergelegenheit entstand, sicherte dem FC 
Triesen-FCT-Goalie 
Patrick Fehr trug das seine zum Berger Sieg bei. berg die drei ersehnten und wichti­ gen Punkte. Der Sieg der Schädler- Elf geht in Ordnung, zumal die Ber­ger 
über weite Strecken das Spiel prägten. Die Triesenberger Spitzen Urschitz und Mijic fanden einige gu­te 
Gelegenheiten vor. das Torkonto aufzustocken. Dix'h das Abschluss­ glück war für einmal nicht auf ihrer Seite. Die beste Gelegenheit hatte Urschitz im Finish, dcx'h der quirlige FCT-Stürmer vergab allcine vor dem herauseilenden Keeper der Gäste. Rorschach suchte sein Heil in ge­ legentlichen Kontern. Doch Tricscn- bergs Keeper Fehr glänzte mit eini­ gen guten Reflexen. Mit dem knap­ pen, aber verdienten I:()-Sieg holte der FC Triesenberg im Abstiegs­ kampf drei wichtige Zähler, denn auch die Tabellennachbarn Monzin­ gen und Heiden haben gepunktet. Es bahnt sich ein spannender Vierkampf um den Verbleib in der Liga an, denn auch Rheineck wird noch einiges vorhaben in der Frühlingsrunde. FCR verliert erneut FC Ruggell unterliegt in Steinach 0:2 STEINACH - Das Pech weicht Steinach gestartet. Einzig im 
Ab- nicht Von der Seite des FC Rüg- schlussbereich fehlte das nötige geil. In Steinach Hessen die Glück, als Saiti nur den Pfosten Ruggeller nicht nur Punkte lie- traf (15 ). Und plötzlich übcriiess gen, mit den Ausfällen von der FCR dem Gastgeber die 
Initia- Piciller und Büchel blieb den tive. «Wir Hessen dem Gegner zu Unterländern auch das Verlet- Viel 
Platz und bauten ihn dadurch Zungspech treu. Nur gut, dass auf», ärgerte sich FCR-Trainer bald die Winterpausa kommt. Tobler. Da fehlte den Unterländern der Wille zum Sieg und die Lei- •   jablo Corti a 
denschaft. «Nach dem guten Start war die Leistung nicht mehr zufrie- Zuvor steht aber noch das Cup- den stellend», so Tobler weiter. Halbfinale gegen den FC Balzers Dann kamen die Ausfälle von Pich­ auf dem Programm. Und der FC ler (40.) und Büchel (42.) dazu. Balzcrs reitet derzeit auch nicht ge- _. . rade auf einer Erfolgswelle. Da 
Verdienter Sieg Von Steinactl könnte sich der FC Ruggell doch In der zweiten Halbzeit konnte einiges ausrechnen - wäre da nicht Steinach seine Überlegenheit auch die lange Liste der verletzten Spie- in Tore ummünzen. Der FCR ler. Gegen Steinach wurde diese machte zu wenig und Steinach um zwei weitere Spieler ergänzt, nutzte dieses passive Spielverhal- Pichler und Matthias Büchel muss- ten der Unterländer zum l :0 (62.) ten schon in der ersten Halbzeit er- und später zum 2:0 (70.). «Der setzt werden. Zwei Ausfälle, die Sieg von Steinach ist verdient. Bei sich als fatal herausstellen sollten. einer besseren Chancenauswertung |  t 
hätte unsere Niederlage noch höher Gilt In die Partie gestartet ausfallen können», will Tobler die Dabei war der FC Ruggell gut in dürftige Leistung seiner Jungs kei- die Partie gegen den Gastgeber nesfalls beschönigen. ) 1 
Endlich erster Sieg Ruggell-FL - Zürich Seebach 2:0 (1:0) RUGGELL - Das Nationalliga A- Team des FC Ruggell-Liechten- stein hat den ersten Saisonsieg eingefahren. Mit 2:0 wurde der Gast aus Zürich Seebach ver­ dient besiegt. Ruggell über­ zeugte mit einer kämpferisch sehr starken Leistung. Von Beginn weg machten die Rug- gellerinnen die Räume eng und at­ tackierten den Gegner. Immer wie­ der brachten schnell und direkt vorgetragene Ruggeller Angriffe Gefahr vor das gegnerische Gehäu­ se. In der 34. Minute war es dann so weit. Nachdem Ani Marcheva im Sechzehner von den Füssen ge­ holt worden war, versenkte Car­ men Alabor den fälligen Strafstoss sicher zum l:(). Kaum drei Zeigerumdrehungen waren in der zweiten Halbzeit ge­ spielt, als ein schnell vorgetragener Ruggeller Angriff das 2:0 brachte. Ball und Gegner wurden laufen ge­ lassen und Carmen Alabor schloss erfolgreich ab. Das Publikum spürte, dass Ruggell gut drauf war und unterstützte das Heimteam lautstark. 1 
Zürich Seebach erhöhte nun den Druck, doch Ruggeller Disziplin, das notwendige Glück des Tüchti­ gen und ein immenser Ruggeller Kampfgeist ermöglichten es, das Resultat sicher nach Hause zu schaukeln. Mit diesem verdienten Erfolg können die Ruggellerinnen mit Zuversicht nach vorne blicken. Am kommenden Samstag um 18 Uhr empfangen sie zu Hause Ra­ pid Lugano im Cup-Viertelfinale. Mit der gleichen Einstellung und einem lautstarkem Heimpublikum im Rücken ist der Ruggeller Ein­ zug ins Halbfinale sicherlich mög­ lich. (PD) Ruggi'll-FL - Zürich Stebac h  2:0 (1:0) Freizeitpark Widau, ca. SO Zuschaucr. Schieds­ richter: Roberto Ferrari. Simona Ghisletta. Dona- tella Taghetli; gute Schiedsrichterlcistung. FC Kuggell'Liechtenstein: Claudia Herzog; Fa- biennc Dort. Katrin Hggenberger. Isabdla Hugent- obler, Corinna Büchel; Daniela Künzler. Ursina Capeder. Ani Mirchcva (SS. Sybille Oesch). Kon- sloula Frangoulis; Carmen Alabor. Sina Windmül- ler (88. Melanie Kün/.ter). Bemerkungen: Ruggell ohne Petra Rielbcrger. Tanja Dürr. Monika Zuppiger, Andrea Kehl und Martina Pleurer (alle verletzt, rekonvaleszent oder abwesend). Gelbe Karte lur Fahienne Pulimeno wegen groben Foulspiels; Seiina Zumbühl mit Verdacht auf Beinbruch ausgeschieden. Tore: 34. 1:0 Carmen Alabor (Penalty); 49. 2:0 Carmen Alabor. > >
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.