ppf 
1 '/wfw »w»p»H -i • ' yiuiniy sof | appetit Im Parkhotel Sonnenhof macht die leichte elegante Art des Seins gute Laune. i i »Das Gefühl für die Gaste, das von Herzen kommt, ist nicht ko­ pierbar», sagt Hubertus Real. Chef im kleinen und feinen Fami lienbetrieb. Das 4 Sterne Superi- or Parkhotel Sonnenhof liegt am schönsten Fleck für den Blick über Vaduz und die Bergwelt bis zum Säntis. Ein Mitglied der Familie Real ist stets unkompliziert im vornehm heimeligen Hotel im Park zu se hen. »Das Herz muss dabei sein», sagen Emil und Jutta Real, die schon vor 40 Jahren berühm­ te Gäste aus aller Welt verwöhn ten. Sie gehen begeistert den Weg der jungen Generation mit, die Funktionalität mit der Welt der Gefühle verbindet. Im warmen Licht des Südens «Homefeeling» nennt es Junior Chefin Silje Real, wenn jedes der 29 Appartements eine eigene Er lebniswelt für Feriengäste oder Geschäftsreisende schafft. Zum Entspannen, zum Geniessen. Auch im Restaurant macht die leichte elegante Art des Seins gute Laune: mit Farben. Stoffen, dem warmen Licht des Sudens 
10 Gutscheine zu gewinnen Möchten Sie sich im Park hotel Sonnenhof in Vaduz kulinarisch verwöhnen las­ sen? Die 
sofa-Redaktion und der Sonnenhof verlosen zehn Gutscheine im Wert von je 50 Franken. Beant­ worten Sie die drei Fragen, die im Parkhotel Sonnenhof- Inserat aufgeführt sind, das am Montag. 31. Okto ber 2005. im Werderiberger & Obertoggenburger und dem Liechtensteiner Volks blatt erscheint. Um die Fra gen beantworten zu kön nen. benötigen Sie diese sofa Ausgabe. Viel Gluck. 
Verliebt in ein Hotel Die Herzlichkeit, die das Haus durchflutet, gibt dem Parkhotel Sonnenhof in Vaduz seine einzigartige Farbe - und den Menschen Kraft für neue Taten.