Küerbsafäscht» Renaissance eines Gemü ses. In Bendern besuchten wir das grösste Kürbisfest der Region. Thomas Bucheli Einen Tag lang schaute das sofa-Magazin dem «Mister Wetter» über die Schultern und folgte ihm sogar bis aufs berühmteste Dach der Schweiz. Herzbengel Christian, Markus und Thomas las sen die Puppen tanzen. Doch zu Hause sind die drei Bengel ganz harmlos. Ein Besuch in Ruggell. Zeitreise Malbun vor 41 Jahren. Viel hat sich seit damals geändert. Eine Zeitreise ins Jahr 1964. Ford Fiesta ST Der sofa-Testpilotin Manuela Märki aus Buchs imponieren die kompakten Abmessungen und das rassige Outfit. Sven Epiney Der Vollprofi kocht beim Schweizer Fernsehen ver schiedene Süppchen.
Sven Epiney weiss mit seinen Talenten umzu gehen. Es überrascht mich nicht, dass er bei spielsweise im April innert einer Woche die Sendungen «al dente», «5 gegen 5» (5 Ausga ben), «VIParade» und «Fensterplatz» moderierte! Kein Wunder, gehört der 33-jährige Walliser zu den Topverdienern bei SF DRS. Nicht nur TV-Macher ist Sven, auch Morgenstimme auf DRS 3. Mit oh rengefälliger Musik und seinem lo sen Mundwerk beginnt der Tag um einiges freundlicher. Ich weiss, wo von ich schreibe, auch ich gehöre zum morgendlichen Stammpubli kum. Was macht der «Traum aller Schwie germütter», dass er bei Jung und weniger Jung ins Schwarze trifft? Seine Antwort ist einfach. «Das liegt wohl daran, dass ich versuche, keine Rollen zu spielen. Ich bin einfach mich selbst, rede mit den Gästen so, wie ich es auch privat tun würde.» Auf den Seiten 20 und 21 erfahren Sie mehr über den «Gold jungen» am Schweizer Fernsehhimmel. Apropos Femsehen. Kennen Sie «die» Quotensendung bei SF DRS? Das ist weder der Kassensturz nich die Tagesschau. Die meist gesehene Sendung ist Meteo! Täglich lassen sich bis zu einer Million Zuschauer von Thomas Bucheli und Co. Tiefdruck gebiete und Azorenhochs erklären. Wetterprognosen erstellen ist eine heikle Angelegenheit, trotz Computer, Satellitenbildern und Wetterstationen. Dennoch sind die Quoten richtiger Vorhersagen beachtlich. Kurt Keller von Me teo Schweiz erklärte mir, dass die 5-Tagesprognose bis zu 60 Prozent, die 3-Tagesprognose zu 70 Prozent und die 24-Stun- den-Prognose bis zu 85 Prozent eintreffe. Meine Redaktionskollegen Silvia Frick und Fotograf Paul Trüm mer begleiteten Thomas Bucheli bei seiner Arbeit. Sie durften ihm sogar bis auf das berühmteste Dach der Schweiz folgen. Ihre Reportage über Wetterfronten, Prognosen und «Schönwet terhalter» ist auf den Seiten 7 bis 9. Mario Heeb, redaktlon ffsofa.li Parkhotel Sonnenhof Sich gut fühlen, den Alltag vergessen. Der Sonnenhof in Vaduz lädt ein zum Entspannen und Geniessen. Badezimmer Für Wellness und Fitness lässt sich (fast) jedes Ba dezimmer in einen Tempel der Erholung verwandeln.
Redaktionelle Leitung: Mario Heeb -
Redaktionelle Mitarbeit: Kuno Bont, Silvia Frick, Stefan Gassner, Tanja Guidolin, Jennifer Hasler, Hartmut Neuhaus, Kornelia Pfeiffer, Jnes Rampone-Wanger, Belinda Signorell, Angelo Limberg -
Layout und Inserategestaltung: Anja Lotzer- und Fritz Gauer -
Druck: BuchsDruck -
Verlagsleitung: Dani Sigel, Zollstrasse 13, FL-9494 Schaan -
Kontakt: redaktion@sofa.li ,
Home page: www.sofa.li , Fax: +423 / 237 51 55 Inserate-Akquisltion: Giulio Cancedda (Leitung Marketing & Verkauf), Nadia Freuler, Gilbert Wohlwend, Telefon: 00423 / 237 51 51, für die Schweiz: Karin Theiler, Telefon: 078 / 671 70 Ol Das sofa-Magazin ist eine gemeinsame Beilage des Werdenberger & Obertoggenburgers und des Liechtensteiner Volksblatts und wird allen Abonnenten kostenlos zugestellt. Auflage: 20 000 Exemplare,
Titelbild: Pro Colora, ^ Erich Marxer, Bendern, www.procolora.li iVOLKSBLATT •IETAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN BUCHSMEDIEN AG
