FREITAG, 28. OKTOBER 2005 bûTT! INSERATE 
20 Dwr n*u» NKaan Murano • auMtpndM Design • 3Ä-UtW-VB-L»lchtmatatl-Motor • Xtnonta-CVT-Automatikoetrlebe • Körnptatt-Ausstatturta 
Dwr iMtw NIMMI X-TRAIL • NISSAN "ALL MODE 4x4- • einer der klass«n»t*rtt»t«n ImnI • spritziger, sparsamer Benzinmotor 
D«r n»u« Nissan Pathflnctor V6 Benzinmotor 289 PS, 388 Nm oder Common-Rall-Turbodlesel mit 174 PS • bis zu 7 Sitzen und 64 Sltzkonflgurationen • bis zu 2.80 m LadeMnge • Rückfahrkamera und 'Intelligent Key" 
Der roiw Nissan Patrol 160 PS und 380 Nun 
Drehmoment e S Tonnen Anhängelast * 3.0-Uter-Turbodiesel-Dlrektelnsprttzer e Chassis-Verstärkung und Sehwertast-Traverse e automatischer Zughaken e Oruckluft-Bremsanlage 
Dar neue Nissan Navara mit 174 Dlesel-PS stärkster Plckup seiner Klasse e 
Anhängelast 3 Tonnen e S-Stufen-Automat auf Wunsch e Innovatives "C-Channel-System" zur Befestigung der Ladung Mauren Schaan 
Kirchplatz-GarageAG, Kaplaneigasse Garage Konrad AGj In der Egerta 13 
00423 37017 17 00423 23216 31 SHIFT_expectations 71—'K ftofaU Verschiebung der Kehricht- und Grünabfuhren wegen Feiertag Allerheiligen vom Dienstag, 1. November 2005 Am Dienstag, 1. November 2005, fallen alle Abfuhren aus. Vaduz: Kehricht- und Grünabfuhren fallen aus am Montag, 31. Oktober, dafür Abfuhren am Donnerstag, 3. November Triesen: Kehrichtabfuhr am Montag, 31. Oktober Balzers: Kehricht- und Grünabfuhren am Montag, 31. Oktober 
i I I I I I I I I I I I I I I I I I j Seminar & Vortfag 10. Nov. 05 mit Dr. med. Ruediger Oahlke •MtMftuautor + GMintisr 
Europ. IMmtapmii Seminar: Gesundheitstag, Hotel 3 Könige, Chur Kosten: Fr. 90.-- , Zeit: 9.30 - 17.00 Uhr Anmeldung: 
041- 220 19 19 /  www.mentalstark.ch 
  Vortrag: Visionen finden Ort: Würth Gebäude, Aspermontstr.l, Chur Kosten: Fr. 20. - Zeit : 20.00 Uhr Anmeldung:  www.gamfachschulen.ch / 081 285 16 10 
Höhere Fachschule Medizintechnik Berufsbegleitende Ausbildung zum/zur dipl: Medizintechniker/in HF www.medizintechnik-hf.ch Informationsveranstaltung Donnerstag, 17. November 2005,19.15 Uhr, Höhere Fachschule Medizintechnik, Industriestrasse 2,6060 Samen Anmeldung per E-Mail: info@medizintechnik-hf.ch 
Wir kaufen Autos Ab Jg. 97, gepfl., unfallfreie Pw alter Marken, Sport- und Lieferwagen aller Art. Werden abgeholt und bar bezahlt. Auch Sa. Telefon 044 817 27 26, Fax 044 817 28 41 Kaufe Autos für Export 079/423 28 54 (auch sonntags) km und Zustand egal, auch Unfallwagen und Toyota-Bus + Lieferwagen; gegen Barzahlung. ME SPENtifc 4 GltyT Kl'NbfcfcN EIN 
ZUHûSfc! £f Bitte senden Sie mir Informationen, wie ich mit einer Spende oder Patenschaft helfen kann. Name, Vorname Strasse PLZ/Ort 
FA054B SOS lAjtl KINDERDORF Einsenden ;in Schweiler Freunde der SOS-Kinderdörfer  Pos.it.»  ' 309/ lul 03t 979 bO 60, PC 30 3193S 2, iiito« so-, kimk'ulu'i i h  www.sos-kinderrtorf.ch 
Ausland macht Schule. Der Spezialist für Sprachreisen und Business-Kurse weltweit! iSr 8001 , "™ V UI?l'W0Hl iSl tnlernatiimalc Sprach und Studienreisen f"-tx Ol 7 1 [i 70 1 8amstag, 29. Oktober 2005 ab 20.30 Uhr (Türöffnung: 19 Uhr) live In der 8oldaten«tulM Maglttech Obtrachan powered by 
RA1FFEISEN Werdenberger 
1 Raiffeisenbanken IMPRESSUM Herausgeber: Presseverein Liechtensteiner Vulksblatl (Jeschäftsleitung Verlag: Dam Sigel, Martin l-rommelt l'hefredaklor: Martin I-rumnielt ' Stv. Chefredaktor: Peter Kindle Produktionsleiter: Klaus Temeiil Redaktion: Politik: Marlin frömmelt. Pcler Kindle Inland: I.Ut 
as lihncr. Tamara l-mmineli. Martin Kisch Wirtschaft: Kornelia Pfeiffer (Keilcnn Winschatl) Kultur: Arno Loffler Sport: Hein/Ziichhauer i Leiter Sport). Robert Braslle. Stefan Lenherr. Michael Henvenuli Technischer Redaklioasdienst: Karin Hassler. Waller Nipp dreier Mitarbciler) Kotojoumalislen: Paul Trümmer. Maurice Shouroi. Anw Meusburger Leiter sofa-Redaktion: Mario Heeh K-Mail-Kedaktion: redaktinnCn'Milksblall.li Redaktionssekretariat: Martina Düsel-Biedermann (Tel, +423 237 51 611 1-ayout: Klaus Tonern, Fnu Gauer, Anja Lot/cr, Jürgen Walser Marketing/Verkauf: Ciiulio Cancedda (Leitung). Nadia Preuler, Gilbert Wohluend Schwei/: Kann Theiler Inseratenannahme/Kmpfang: Nalalie Sehadler (Leitung). Jennifer J'rick. Antonia Corrado: Tel +423 237 51 51 l ax +423 237 51 Mi. ISDN +423 237 51 (N li-Maii-lnserateverkauf: inserateWvulksblatl.Ii Abonnentendienst: Susanne Hchli, Tel. +423 237 51 41. Assistentin Verlagslei tung: Michele Ehlers E-Mail-Aboverwaltung: abo@volksblalt,li Adresse von Redaktion und Verlag: IT-WM Schaan. Zollstrasse 13, Telefon: +423 237 51 51 Telefax Redaktion/Verlag: Tel. +423 237 51 55 Telefon .Sportredaktion: +423 237 5140 Druck: Vorarlberg Mcdicnliaus, SchuarzacJi Der Verlag übernimmt für die Inhalte der Anzeigen Leine Verantwortung. 
Weihnachtsmarkt ist eröffnet! 
» vom 24. Oktober bis 19. November 05 co Herbst 
hausmess e / .•f-' »> Herbsthausmesse - Sonntag geöffnet > Rolf Benz Sonderausstellung > Bild- und Tonschau mit Revox von Eirowa, Schaan > Pianoauswahl von Schimmel bis Yamaha vom Musikhaus Gusti Foser AG, Schaan > Vernissage Barbara Zogg > Spezialitäten und edle Tropfen der Familie Tanner aus Haienfeld Je liiniji'i die Vorfreude desto feiciiiLhei wird die Woihn.Hlit 
1 Die neuesten Idrtieri und dekorativen Elemente iet/t in unstrem Weihiujc htsmdi kt 
H^HAAC/SG  + A 13 Schöner Wohnen ist grün.