Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

FREITAG, 21. OKTOBER 2005 
VOLKS BLATT 
SPORT 
14 SPORT IM KÜRZE Abschlussturnier in Vaduz MINIGOLF - Am kommenden Samstag wird auf der Minigolfanlage Vaduz/Schaan das Saison-Abschlussturnier ausgetragen. Organisator ist der Bahnengolf-Club Schaan, Wettkampfbeginn ist um 9 Uhr, auf dem Programm stehen 3 Runden. (PD) Hewitt muss vor Gericht TENNIS - Ein Streit zwischen dem Tennis­ star Lleyton Hewitt (Au) und dem australi­ schen Profi-Footballer Andrew McLeod um die Veröffentlichung einer DVD muss vor Ge­ richt entschieden werden. Der Wimbledon- Sieger von 2002 möchte vor Weihnachten ei­ nen Film auf den Markt bringen, in dem er den Fans eine andere Seite seines Lebens prä­ sentiert. Dabei geht es in einer Sequenz unter anderem darum, wie Hewitt von McLeod die Besonderheiten der Kultur der Aborigines im Kakadu-Nationalpark gezeigt bekommt. An­ wälte von McLeod sagten, dass Hewitt keine Rechte an dem Filmmaterial habe. (si) Verbmggen nicht mehr beim IOC ALLGEMEIN - Der Holländer Hein Ver- •4 bruggen (64) hat mit dem Rückzug vom Prä­ sidentenamt des Radsport-Weltverbandes UCI seine Mitgliedschaft im Internationalen Olympischen Komitee (IOC) verloren. Damit ruht auch Verbruggens Mandat als Präsident der Koordinierungs-Kommission für die Sommerspiele 2008 in Peking. Er kann aller­ dings auf der Session bei den Winterspielen im kommenden Februar in Turin wieder ins IOC gewählt werden. (si) Mehr Geld für den Turnsport TURNEN - Die guten Leistungen der Schweizer Turner und Turnerinnen an den EM 2004 und den Olympischen Spielen in Athen haben zu einem «Upgrading» der Sportart bei Swiss Olympic geführt. Der Ver­ band erhält nun 970 500 Franken oder fast doppelt so viel wie früher. (si) Calle erhält Olympia-Bronze RAD - Die kolumbianische Radsportlerin Maria Luisa Calle erhält ihre in Athen im Bahn-Punktefahren errungene Olympia- Bronzemedaille zurück, die ihr wegen einer positiven Dopingkontrolle entzogen worden war. .Calle war auf das Stimulanzmittel Hep- taminol positiv getestet worden. Sie schrieb das positive Ergebnis einem Medikament ge­ gen Kopfschmerzen zu, dessen Wirkstoff sich in ihrem Körper umgewandelt habe. Der Internationale Sportgerichtshof (CAS) in Lausanne entschied gestern, dass die Fahrerin die Medaille zurückbekommen 
muss. (id) Reals Baptista fünf Wochen out FUSSBALL - Real Madrid muss fünf Wo­ chen auf den Mittelfeldspieler Julio Baptista verzichten. Der 24-jährige Brasilianer zog sich im Champions-League-Spiel gegen Ro­ senborg Trondheim (4:1) eine Bänderverlet­ zung im linken Knie zu. (si) Erneuter Manipulationsverdacht FUSSBALL - Der brasilianische Fussball kommt nicht zur Ruhe. Ein nach dem Skandal um Ref Edilson Pereira de Carvalho neu ange­ setztes Erstligaspiel steht auf Grund der Ent­ scheide des Unparteiischen Alicio Pena Junior schon wieder unter Manipulationsverdacht. Beim l:ö-Erfolg von Vasco da Gama gegen Botafogo verweigerte der Schiri zunächst ei­ nem Treffer Botafogos die Anerkennung, spä­ ter Hess er ein klares Offsidetor von Altstar Ro- mario für Vasco da Gama gelten. (si) Aebischer gerät unter Druck EISHOCKEY - David Aebischer gerät nach der enttäuschenden letzten Saison in der Schweiz nun auch bei Colorado unter Dnick. Aus seinen ersten vier Spielen der Saison re­ sultierten drei Niederlagen. Zuletzt kassierte er gegen Los Angeles wieder fünf 
Gegentore.(si) National Hockey Lcagiw. Mittwoch: Colorado Avalanche - Los Angeles Kings 4:5. New York Rangers - New York Islanders 2:3 n.P. St. Louis Blues - Anaheim Mighty Duclcs .1:2 Minnesola Wild - San Jose Stark* 6:1. 
Gentlemen statt Gangster Basketball-Stars der NBA müssen sich an neuen Dress-Code halten NEW YORK - NBA-Boss David Stern hat genug: Die National Basketball Association ist ein seriöser Sportvertand und kei­ ne Plattform für Frelzeit-Gang- ster, Hobby-Rapper und ausge­ flippte lypen. Wenn die neue Saison am 1. November startet, will der mächtige Commlssioner «seine» 
Angestellten in adretter Kleidung am Arbeltsplatz sehen. Rund um den Basketball-Court lau­ tet künftig bei Meisterschaftsspie­ len und Veranstaltungen der Liga die gewünschte Bekleidungsvor­ schrift «Business casual», also Sakko und Hemd statt ärmelloses Leibchen und schwere Goldkette. In Zukunft ist es Spielern nicht mehr erlaubt, im Rahmen von NBA-Ak­ tivitäten folgende Kleidungsstücke oder Gegenstände zu tragen: Ärmellose Leibchen, kurze Ho­ sen, T-Shirts, Ketten und Anhänger ausserhalb der Kleidung, Sonnen­ brillen in Gebäuden oder Kopfhö­ rer. Bei Pressekonferenzen dürfen keine Kappen und Teamleibchen mehr getragen werden. Sterns wunderbare NBA-Weit Ligaboss Stern glaubt an den Er­ folg seiner Massnahmen im Rah­ men der Aktion «NBA Cares», bei der die Liga und ihre Spieler in den nächsten fünf Jahren sehr viel Wohltätiges leisten sollen. Stern 
Paradiesvögel wie Dennis Rodman (links) oder Spieler im Bangster-Look wte Allen hrerson (ganz rechts) müssen sich künftig an einen neuen Dresscode halten. Da Ist NBA-Boss David Stern das Outfit von Stiaq 0'Neill (Mitte) lieber. verspricht und zwangsverordnet 100 Millionen Dollar an Spenden­ geldern, eine Million Stunden an gemeinnütziger Arbeit und die Schaffung von mindestens 100 Ein­ richtungen für Kinder. Er ist auch dazu bereit, bei Missachtung der neuen Vorschriften hart durchzu­ greifen. «Wenn Spieler wirklich damit ein Problem haben, dann müssen sie sich entscheiden, ob sie in der NBA spielen wollen oder nicht», so der gestrenge Ligachef. Allen Iverson, einer der auffal­ ligsten Spieler auf und neben dem Platz, bezweifelt die Sinnhaftigkeit 
des Stcrn-BekJeidungsplans. «Nur weil du einen Typen in einen Anzug steckst, wird er kein Sängerknabe», so Iverson der schon öfter mit dem Gesetz in Konflikt geraten ist. Die Spieler sind geteilter Meinung über den angestrebten Imagewandel. Phoenix-Suns-Forward Shawn Ma­ rion ist positiv eingestellt: «Das ist cool. Wenn die NBA das Image un­ serer Liga ändern will, ist das in Ord­ nung.» Andere fürchten, dass das Werben um neue Kundschaft den harten Kern der Fans abschrecken könnte und diese ihre Gefolgschaft verweigern. «Wir haben nichts mit Doppelter Einsatz VBC-Vaduz-Damen müssen nach Kreuzlingen und St. Gallen VADUZ - Die 1.-Liga-Damen des VBC Vaduz sind am Wochenen­ de doppelt gefordert. Heute Freitag treten sie in der 4. Bun­ de des Swiss Cups beim VBC Paliavolo Kreuzungen an. Am Samstag spielen sie um 16 Uhr beim STV St. Ballen. In der vierten Runde des SwiKs Cup müssen die Damen um Edwin Benne heute Abend zum 2.-Liga- Team vom VBC Paliavolo Kreuz­ lingen. Ziel der Residenzlerinnen ist es, eine Runde weiter zu kom­ men. Im gleichen Atemzug spricht der Trainer der Damen aber dem Spiel am Samstag eine grössere Bedeutung zu. Das dritte Spiel der Meisterschaft gegen die erfahrenen Spielerinnen aus St. Gallen ist als schwer einzustufen. Das Saisonziel 
Für die VBCV-Damen stehen zwei wichtige Partien an. 
der Damen aus St. Gallen ist ein Platz unter den ersten vier, woraus sich die Favoritenstellung für die­ ses Spiel ableiten lässt. Niederlage für VBC-Herren Am Mittwochabend unterlag die Herrenmannschaft von VBC Vaduz in ihrem ersten Saisonspiel dem zweiten Team vom VBC Galina Schaan mit 1:3 (19:21, 26:24, 23:25, 17:25). Das junge Team von Vaduz, welches ausschliesslich aus Spielern der Volleyball-Schule be­ steht, trat beherzt auf, machte aber noch zu viele Fehler um die routi­ nierten Galinesen ernsthaft in Ge­ fahr zu bringen. (rp) Swiss Cup 4. Runde. Heule Freitag (20.30 Uhr) VBC Paliavolo Kreuzlingen - VBC Vudu/. Damen. 1. Lina. Samstag (16 Uhr ) s I V Sl. Gallen - VBC Vaduz 
dem Big Business zu tun», weiss Suns-Guard Raja Bell. «Wir verkau­ fen die NBA an Kinder und in der Hip-Hop-Welt und nicht an reiche Geschäftsleute. Die Liga spricht da­ mit die falschen Leute an.» Minnesota-Timberwolves-Star Ke­ vin Gamet! sieht auch Grenzen bei den neuen Vorschriften. Im oft eisig kalten US-Bundesstaat an der Grenze zu Kanada muss man sich der Natur stellen. «Bei minus 30 Grad geht nicht jeder mit einem Anzug auf die Strasse. Es ist gut, wenn sich die Li­ ga ein wenig verändert, aber es muss alles im Rahmen bleiben.» (id) HUNDESPORT Pargätzi-Team mit gutem Saisonstart Beim Saisonauftakt der Schlit­ tenhundesportler in Weinfelden konnte sich das Pargätzi-Team gut in Szene setzen. Für den in Steg wohnhaften Thomas Par- gätzi war es das erste Rennen mit seinem vier Hunde-Husky- , Gespann. Seine Vierbeiner er- , freuten sich trotz der nicht opti­ malen Temperaturen einer guten Form. 
Kurz vor dem Ziel be- | klagte Pargätzi jedoch einen | Sturz, der viel Zeit kostete. | Dennoch finishte er auf dem gu­ ten fünften Rang von 23 Teil­ nehmern, wobei er die 4,1 km in j einer Zeit von 9:39 Minuten ab­ solvierte. «Ich denke, mit noch mehr Rennerfahrungen und ; 
mehr Leithundetraining können , wir die Zeit noch verbessern, | um noch bessere Resultate zu erzielen», so Pargätzi. (PD) Dealer hinter Gitter Erste Strafen im Pantani-Prozess Dief xwete Woche der Hetbttfo- rietf^Yfetoaehtan 
11 JO-Fahrer des UnteriiaderWintmportver- eias (UWV) im 
Kauncml, Die hervorragenden Witterang»- und SchneeverhUtnme nutzten die 
Thnner, um ein intensives Tech- niktraining dtfichzufUhiai. Dank der optimalen Bedingungen wur­ den schnell Fortschritte erzielt und. das Trainingslager konnte unfallfrei abgeschlossen werden. Der UWV bedankt sich bei al­ len Sponsoren flir die tatkräftige Unterstützung. (PD) 
RIMINI - Jene drei Drogendea­ ler, die dem italienischen Bad­ star Marco Pantani am letzten Tag seines Lebens, am 14. Feb­ ruar 2004, Kokain verkauft hat­ ten, sind zu mehijährigen Haft­ strafen verurteilt worden. Das Trio einigte sich mit dem Ge­ richt von Rimini über ein Schnell­ verfahren und erhielt dadurch Strafbegünstigungen. Nach Anga­ ben der italienischen Sporttages­ zeitung «Gazzetta dello Sport» nahm der Drogendealer Fabio Mi- radossa (29 Jahre) eine unbedingte Haftstrafe über vier Jahre und zehn Monate 
an. Miradossa befindet sich wegen Drogenvergehen be­ reits in einer Strafanstalt in Neapel. Miradossas Komplize Ciro Ve- neruso (31) einigte sich mit den 
Richtern auf drei Jahre und zehn Monate Haft. Der aus Peru stam­ mende Barmann Ramirez Cueva kam mit einem Jahr und elf Mona­ ten Gefängnis davon. Die Haftstra­ fen sollen offiziell am 28. Novem­ ber bekannt gegeben werden. Pantani (Bild) war Mitte Februar 2004 im Alter von 34 Jahrenl in 
ei­ nem Ho­ telzimmer] in Rimini tot aufge­ funden wor­ den. Die Ob­ duktion ergab, dass er an einer Kokain-Überdosis ge­ storben war. (id) 
1 lu 1 nerl I
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.