Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

MONTAG, 17. OKTOBER 2005 BLATT 
ISPORT 
10 3. LIGA K'ÄWl.-flj Vtrtmttnng 6a, 63. Herbert ScbwttalM. ... Cörteac; MMdfc Wanger (70. Mi. ^ Bktori Bofcjevic, YUdb, PC Stefcndi-PC Staad l:0;PCBuch»-BCAi»-Bamck052:l;FC tMeMbn - PC AB» b Od; PC RuggeU - PC Schaan 1:4; FC Heto-rcMnttBn»fn4:4;PCRhein^PCRond>ach2:l. 1 PC Bach« 
22U0 2.PC Staad i£B5 5. PC An-Berneck 05 6. PCRxmchach 7. Westernach 8. PC Heiden 9. FCMcttabcrg 10. PC WMbwdt 
i^sis Udf 17:11 16:15 18:20 20:26 12:18 11:20 
1« n M 14 12 11 9 9 9 11. PCMoaUfeatca 12. PCPhBMb 
15:21 7:3J FUSSBALL 4. Liga Graupe 3 FC Schaan Azzurri - FC Altstätten 1:3; FC Au-Bemeck 05 - FC Rebstein 1:7; FC Montlingen - FC Widnau 2:4; FC Rheineck - FCRUthi 1:2; FC Garns -USV Eschen/Mauren 3:1. 1. FCAItslälten 8 26:5 19 2. FC Bad Ragaz a 8 21:11 
19 3. FC Garns 8 13:12 16 4. USV Eschen/Maunn 
9 20:19 16 5. FC Schaan Azzurri 8 
17:13 12 6. FC Widnau 8 
18:15 II 7. FC Rheineck 
8 19:26 9 8. FC Rebstein 7 
15:13 7 9. FC Mömlingen 8 
10:17 6 10. FCRUthi 8 8:20 5 11. FC Au-Bemeck 05 8 11:27 4 4. Liga Gruppe 2 FC Thusis-Ca/is a - FC Sevelen 0:4; Chur 97 - FC Triesen FC Landquart-Herrschaft - FC Vaduz 0:1; FC Trlibbach - Untervaz 1:1; FC Balzers - FC Bad Ragaz b 1:0. 1. FC Wesen 8 
22:8 
1:2; FC 21 2. FC Ballers 8 25:8 19 3. FC Untervaz 8 
12:10 16 4. FC Vaduz 8 
20:18 15 5. Chur 97 8 21:12 13 6. FC Sevelen 7 20:15 12 7. FC Trübbach 8 15:14 II 8. FC Bad Ragaz 
b 9 
14:2) 8 9. FC Thusis-Cazis a 8 8:17 5 10. FC Landquart-Herrschaft 9 10:23 4 11. FC Gelb-Schwarz 7 8:29 3 England, Premier League Sunderland - Manchester United 1:3. Tottenham Hotspur - Ever- ton 2:0. Chelsea - Bolton Wanderers 5:1. Liverpool - Blackbum Rovers 1:0. West Bromwich Albion - Arsenal 2:1. Middles- brough - Portsmouth 1:1. Wigan Athletic - Newcastle United 1 :ü. Manchester City - West Harn United 2:1. Birmingham Cily - Aston Villa 0:1. Italien, Serie A Juventus Turin - Messina 1:0. Siena - Udinese 2:3. Empoli - AS Roma 1:0. Ascoli - Samptloria Genua 2:1. Inier Mailand - Li- vomo 5:0. Parma - Treviso 1:1. Reggina - Lecce 2:0. Lazio Rom - Fiorentina 1:0. Palermo - Chievo Verona 2:2. 1. Juventus Turin 7 1.1:2 2. Intcr Mailand 7 15:5 3. AC Milan 6 11:5 4. Fiorentina 7 14:10 5. Lazio Rom 7 10:9 6. Sampdoria Genua 7 14:10 7. Palermo 7 13:12 8. Udinese 7 10:9 9. Chievo Verona 7 8:6 10. Livomo 7 7:9 11. Siena 
7 14:14 12. Empoli 7 7:9 13. Ascoli 7 8:8 9 14. AS Roma 7 9:6 8 15. Rcggina 7 8:12 6 16. Parma 7 6:12 17. Lccce 7 5:11 18. Cagliari 6 4:10 19. Messina 7 6:13 20. Treviso 7 2:12 2 Österreich, Bundesliga SIC Sturm Graz - Fasching 2:0. Admira/Watker Mödling - Tirol 5:2. Rapid Wien - Salzburg 2:3. Mallersburg - Crazer AK 3:1. Ried - Austria Wien 0:0. Rangliste (Je 14 Spiele): 1. Austria Wien 26. 
2. Salzburg 25. V Pasching 24. 4. SK Sturm Graz 23. 5. Grazer AK 21. 6. Rapid Wien 19. 7. Ried 16. 8. Mallersburg 15. 9. Tirol 13. 10. Admi- ra/Wacker Mödling 8. Deutschland. 2. Bunderilga 1860 München - SC Paderborn 1:0. Hansa Roslock - Erzgebirge Aue 1:0. Ahlen - Karlsruher SC 2:2. Eintracht Braunschweig - VfL Bochum 0:0. Greuther Fürth - Wacker Burghausen 6:2. Kicken Offenbach - Siegen 1:1. Energie Cottbus - Unterhaching 2:0. SC Freiburg - 1. PC Saarbrücken 3:1. II imlhlMWlillir 1. Energie Cottbus 9/19 (20:11). 2. VfL Bo­ chum 9/1 9 (14:5). 3. SC Freiburg 9/17. 4. 1860 München 9/16 M6-I0) 5 Greuther Fürth 9/16 (17:14). 6. Einlrahl flraun- schiveis 9/15 (13:7). 7. SC Paderborn 9/15 (15:10). 8. Karlsruher SC 9/lf (11:8). 9. Alemannia Aachen 8/12. 10. Siegen 9/12. II. 
Schaan war zu clever Ruggell unterliegt im Derby gegen Schaan mit 1:4 - Bicker mit zwei Toren RUGGELL - Der FC Schaan machte im Deby gegen den FC Ruggell alles richtig und siegte verdient mit 4:1. Der Knack­ punkt fiir Ruggell war ein ver­ gebener Elfer In der Startphase des Spiels. Aber auch Schaan ging mit seinen Chancen leicht­ fertig um. Sei mehr Effizienz vor dem Tor hätte der Sieg höher ausfallen kSnnen. • FaMo Carba Mit dem Sieg in Ruggell meldet sich der FC Schaan im Kampf um den Aufstieg zurück. Und just nächste Woche gastiert Mitstreiter FC Buchs auf der Schaaner Rhein­ wiese. Nun hoffen die Verantwort­ lichen beim FC Schaan auf Kon­ stanz. Denn immer wieder erleben die Schaaner in der laufenden Sai­ son ein Wechselbad der Gefühle - sprich - einem guten Spiel folgte eine dürftige Vorstellung. FCS- Trainer Roland Jäger wird seine Mannen in dieser Hinsicht entspre­ chend 
warnen. Doch zunächst überwiegt die Freude über den Sieg gegen den FC Ruggell. «Der FC Schaan war einfach zu clever für uns. Man merkt schon, dass dieses Team seit vielen Jahren zusammen spielt. Zudem üelen die Tore im­ mer im richtigen Moment», zollte Ruggel-Trainer Giuliano Tobler 
Der FC Schaan setzte sich im Liechtensteiner Derby gegen den FC Ruggell klar mit 4:1 durch. dem Gegner Respekt. Den Anfang machte Herbert Bicker, der in der 5. Minute zur 1:0-Führung traf. We­ nig später folgte die Schlüsselszene in 
dieser Partie. Ruggell erhielt ei­ nen Elfer zugesprochen und Hevcs- sy sah seine Penalty von FCS-Kee- per Rupf pariert (14.). Der Schock darüber sass offenbar tief, denn nun gab es nur noch den FC Schaan, der sich eine Chance nach der anderen 
erarbeitete. Das 2:0 fiel aber erst kurz vor der Halbzeit durch Adnan Yildiz (43.). Bicker mit Tor Nummer 2 Und nach dem Seitenwechsel war wieder Herbert Bicker zur Stel­ le, der seinen zweiten Treffer in dieser Partie und damit die 3:0- Führung für Schaan erzielte (63.). Zim Saiti liess mit seinem An­schlusstreffer 
(68.) nochmals einen Funken Hoffnung bei den Ruggel- ler aufkommen, doch Andreas Schweiger machte diese mit sei­ nem Treffer zum 4:1-Schlussstand wieder zunichte. Spannung pur ist am kommenden Wochenende angesagt. Schaan empfängt Tabellennachbar Buchs und Ruggell trifft auf den weiteren Aufstiegsaspirant FC Staad. Glücklicher Punktezuwachs FC Triesenberg spielt gegen Flums 0:0 1. Chelsea 9 23:3 
27 ; 2. Tottenham Holspur 9 11:5 18 3. Manchester United 8 
13:6 
17 . 4. Manchester Citv 9 
11:7 17 ! 5. Wigan Alhleüc 8 8:5 16 j 6. Charlton Athletic 7 12:7 15 ; 7. Bolton Wanderers 9 10:11 
14 i 8. Arsenal 8 
11:6 13 9. West Ham United 8 12:7 12 10. Middlesbrough 9 10:12 12 11. Blackbum Rovers 9 7:10 11 12. Liverpool 7 5:6 10 13. Newcastle United 9 5:8 9 14. Aston Villa 9 9:14 9 15. West Bromwich Albion 9 9:16 8 16. Portsmouth 9 6:10 7 17. Birmingham Citv 9 7:13 
6 18. Fulham 8 7:13 5 19. Sunderland 9 7:14 5 20. Everton 7 1:11 3 
TRIESENBERG - Das Vorhaben, das Heimspiel gegen den FC Rums erfolgreich zu gestalten, ist dem FC Triesenberg misslun- gen. Am Ende musste man so­ gar froh sein über den einen Punkt. Triesenberg steckt be­ reits mitten im Abstiegskampf und muss in den kommenden Partien dringend punkten. • fablo Corti a Gegen den FC Flums hatte sich die Truppe von Spielertrainer Franz Schädler einiges vorgenommen. Doch bereits nach den ersten Spielminuten wurde klar, dass es ein schwieriges Unterfangen wer­ den wird. Die Gäste aus Flums fanden sofort den Faden und setz­ ten die Gastgeber unter Druck. Triesenberg tat sich schwer, ins Spiel zu finden und musste auf ei­ nen gut aufgelegten Keeper Fehr bauen. Fehr glänzte mit seinen 
Pa-Triesenberg 
kam gegen Rums nicht über ein 0:0 hinaus. raden und verhinderte eine frühe Führung des FC Flums. Auch in der Folge machte der FC Flums das Spiel. Triesenberg mach­te 
insgesamt zu wenig und war auch nicht in der Lage, um sich von der Umklammerung des Gegners zu lö­ sen. Aus den wenigen Chancen, die Ruggeller Damen obenauf Klarer 7:1-Sieg im Schweizercup gegen den FC Linth 04 
sich den Gastgebern boten, wurden zudem zu wenig Kapital geschla­ gen. So entpuppte sich einzig FCT- Keeper Fehr zum sicheren Wert im Gefüge der Schädler-Truppe. Fehr hielt, was zu halten war und brach­ te die Flumser fast zur Verzweif­ lung. Es blieb beim mageren 0:0. Flums muss sich den Vorwurf gefal­ len lassen, zu wenig aus der Situa­ tion gemacht zu haben. Gewonnener Punkt Der FC Triesenberg darf in die­ sem Sinne von einem Punktgewinn sprechen - auch wenn zunächst drei Punkte budgetiert waren. Am kommenden Wochenende muss Triesenberg gegen Montlingen ran. Diese Partie steht ganz unter dem Motto «Abstiegskampf pur». FCT- Trainer Franz Schädler verlangt nach der dürftigen Leistung gegen Flums von seinen Mannen nun eine Reaktion und die volle Punktezahl gegen Montlingen. FRAUEMFUSSBALL LINTH - im Schweizercup schafften die Damen des FC Ruggell-Liechtenstein gegen das unterklassige Linth 04 mit einem 7:1-Sieg problemlos den Einzug ins Achtelfinale. Der Zweitligist kämpfte gegen das übermächtige Ruggell-Liechten­ stein verbissen um ein gutes Ergeb­ nis und eine gute halbe Stunde lang gelang dieses Unterfangen resultat- mässig ausgezeichnet, doch dann kam die frappante Überlegenheit des Nationalliga-A-Klubs auch in den Toren von Carmen Alabor (2), Kostoula Frangoulis (2), Fabienne Dort, Ani Mircheva und Katrin Eg- genberger zum Ausdruck. 
Die Schweizer U17-Natispteierin Ko­ stoula FrangouHs erzielte zwei Tore. Die Liechtensteinerinnen setzten sich gleich zu Beginn in der Platz­ hälfte der Glarnerinnen fest. Der Platzklub musste schnell zur Kennt­nis 
nehmen, dass der Klassenunter­ schied punkto Taktik, Schnelligkeit und Technik riesig war. Das Team Ruggell-Liechtenstein zeigte flüssige Angriffskombinätio- nen, doch im Abschluss hatten die Gäste nicht nur zu Beginn gewalti­ ge Defizite. Nach einem Pass in die Tiefe eröffnete Alabor nach sieben Zeigerumdrehungen den Torreigen. Als der gleichen Spielerin in der 30. Minute das 0:2 gelang, war der Match praktisch entschieden. Nach der Pausenerfrischung übernahmen die Gäste das Szepter sofort wieder in die Hand, prakti­ zierten weiterhin gekonnte Ballsta­ fetten und gewannen am Schluss klar mit 7:1. 
»87 Od) Spottplatz AQmeind, Nfcdenntn; 110 
Zu- SchiedKiditer: Taqja Cltherltt wCip- Don ufe­ rten), UcfaS«* (wfctzt) und Hörer (rctoo- vakmeol). Pfta ti nicWm . 43. Dem, 71 
Ab- bor, • Ibn: 7. Alabor 0:1,30. Alabor 0:2,33, Dort 0:3; Sl. Mircheva 0:4,66. FrangouHi 0:3,78. PegMe 1:5, 84. EggntafM (Foulpemlty) 1:6,87. Pranjouli« K7. BmutO-UecMmmMk Herzog; Dort, Danie­ la Kanzler, 
Büchel; Zupptger, Sehlen! (71. Kehl). Eggenbcrgcr. WindmUller (46.Mirche- va); Alabor, Oeach, Frtngoulii. Schwei ler Cap» L lla»|liaaJu PC   ümh 04 , (2X) - RuggeU-Uechtenaleln (NLA) 1:7, Yverdon-Sport FC (NU) - PC Schwerxenhech (NLA) 1:3, PC Dieaaeoho- fenl (2X)~K Schlieren . 1 (IX)«, PC Rappen wil-Jon* 1 (l.L) -. PC Milien (NU) 2:0, PC WUta«* (IX)-CSCht- noii (NU) 0:1, PC Ufa» (NLB) - ppc Zuchwil QS (NLA) 1:4, PC Aiboa 05 (2X) - PC PtMBcoo t (1.L) 03, FC Wb«i 1 (IX) -PCStaad (NLB) 3:5.'FCSi  rZlw, " PC Cooconfia BS (NU) 0:2, PC PC Court (IX) -SKRoot (NU) 04. IC Kilchberg (NLB) - PC Zürich Seebach (NLA) 1:3, PC Schattdorf (2JUI) 
-kTr».  ii r pid Lugano (NLA) 0:6, SC Wohl (IX) -PC Rot-Schwarz (NLA) 0:4. 1
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.