;>~ 'fr- : ~wr.. <:v< FREITAG, 14. OKTOBER 2005 VOLKS BLATT
INSERATE
15 Bis 22. Oktober
2005 20°/o Abholrabatt Sthlaljminw K Studio'; ['i.-e t [in;pl5f1'infc BettsuMs 10% Rabatt jj'j'f' Ma'-at/en Bett-.ma'te, D.j^et = .K \v-i and Bettwäsche
happy vom f. bis 22. Oktober
Persönliche Schlafberatung » am 14./15. Oktober und am 21/22. Oktober 2005
Ii w A 13
HAAG/SG Schöner Wohnen ist grun. MASERATI QUATTROPORTE . DU GRANTURISNO UNUR DEK lUWSUHOUSlNEH
JV1 A J b KA 1 I SPORT 6ARA6E SILVIO BEKER : ftINGSTR. 38 : 7007
CHUR | TEL. 081 • 286 60 QO SP0RT6ARA6E LEIRER A6 : SCHACHEN 65*4 | 9063 STEIN | TEL. 071 • 368 50 30 SP0RTGARA6E LEIRER A6 I KOLUMBANSTR. 8? i 9008 ST. GALLEN | TEL. 071 250 09 Ol samariter Samariterverein Triesenberg Blutspende Montag, 17. Oktober 2005 Dorfsaal Triesenberg 17.00 bis 20.30 Uhr
Liechtenstein-Institut Forschung und Lehre Einladung zum öffentlichen Vortrag Am Donnerstag, 20. Oktober 2005, 20 Uhr im Kapitelsaal des Pfarrhauses in Bendern Nach der Begrüssung spricht Prof. Dr. Dr. h.c. Jörg Paul Müller zum Thema Demokratie im 21. Jahrhundert im Lichte klassischer politischer Denker (Montesquieu, Rousseau, Kant) Anschliessend Diskussion Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung. Auf dem Kirchhügel • St. Luziweg 2 • FL-<)487 Bendern Telefon +423 173 30 22 • Fax +423 373 54 22 www.licchtenstein-institut.li • admin@liechtenstein-institut.li
Zu kaufen gesucht Aktiengesellschaft ohnelatigkeit oder mit Wertschriftenbestand. Offerten sind erbeten an Postfach 5062, 6901 Lugano Kaufe Autos für Export 079/423 28 54 (auch sonntags) km und Zustand egal, auch Unfallwagen und Toyota-Bus + Lieferwagen; gegen Barzahlung. Gesucht Autos und Busse für Export Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos. Tel. 079 584 55 55 Wir kaufen Autos: SWISSSERVICEfür private und geschäftliche Dienste www.swissservice.ch
Ab Jg. 97, gepfl., unfallfreie Pw aller Marken, Sport- und Lieferwagen aller Art. Werden abgeholt und bar bezahlt. Auch Sa. Telefon 044 817 27 26, Fax 044 817 28 41 ¥ www.fastenopfer.ch Spendenkonto PC 60-19191-7 • % •vi. ansprechen handeln versöhnen
BO KAIZMAN (,-«) I I) ir S ( i • / /1 Sa, 3. Dezember 05, 20.15 So, 4. Dezember 05, 11.00 Forum im Ried, Landquart Vorvrk.uif Forum im RipcI, l.mdqu.irt oder 061/717 11 11 (Kati Mu&ic Event AG) rwfRfNBOto' Kr ^ar"' ,1« •. 7a"*"""^ ^)Bodyfe et' FACHSCHULE } IN0E UNO HA^li^W^APIEN \ Berufsbegleitende Ausbildung zum /zur Naturheilpraktiker/in traditionelle westliche Naturheilkunde Schwerpunktthemen: • Anatomie, Physiologie, Pathologie • Humoralpathologie • Phytotherapie • Diätetik • Ausleitvetlahten • manuelle Therapien • Diagnosemöglichkeiten in der Naturheilpraxis Studienbeginn im Januar Verlangen Sie die Unterlagen i 3600 Thun, Aarestr. 30. Tel. 033 222 23 23 - 5000 Aarau, Bahnhofstr. 94, Tel. 062 823 83 83 | 8640 Rapperswil, Twfentfustr. 2, Tel. 055 210 36 56 i wWw.bodyfeet.ch IMPRESSUM Herausgeber: Preiseverein Liechtensteiner Volksblatt Keschliftsleitung Verlag: Dani Sigel. Martin Frommelt Chtfredaktnr. Martin Frömmelt Stv, Cbefredaktor: Peter Kind'e Produktionsleiter: Klaus Tement Redaktion: Politik: Maitin Frömmelt, Peter Kindle Inland: Lucas Ebner. Tamara Frömmelt. Martin Riscb Wirtschaft: Kornclia Pfeiffer (Leiterin Wirtschaft) Kultur: Arno Löffler Sport: Heinz Zöchhauer (Leiter Sport), Roben Briistle, Stefan Leithen, Michael Bcnvenuti Technischer Redaktionsdienst: Karin Hassler, Walter Nigg (freier Mitarbeiter) FotojournaUsten: Paul Trümmer, Maurice Shourot. Arno Meusburger Leiter sofa-Redaktion: Mario Heeb E-Mail-Redaktion: redaktion@volksblatt.li
Redaktionssekretariat: Maitina Düsel-Biedermann (Tel. +423 237 51 61) Layout: Klaus Tement, Fritz Gauer, Anja Lotzer, Jürgen Walser Marketing/Verkauf; Giulio Cancedda (Leitung), Nadia Freuler, Gilbert Wohlwend Schweiz: Karin Theiler Inseratenannabme/Empfang: Natalie Schädler (Leitung), Jennifer Frick, Antonia Corrado; Tel. +423237 5151 Fax: +423 237 51 66,
ISDN: +423 237 51 09 E-Mail-Inserateverkauf: inserate @ volksblatt.Ii Abonneoteoditast: Susanne Hehü.Tel. +423 237 51 41. Assistentin VerlagsWtung: Michile Ehlers E-Mail-Aboverwal tuog: abo @ volksblatt.Ii Adresse von Redaktion und Verlag: FL-9494 Schaan, Zollstrasse 13, Telefon: +423 237 5151 Telefax Redaktion/Verlag: Tel. +423 237 51
55 Telefon Sportrtdaktjoo: +423 237 51 40 Druck: Vorarlbeiger Medienhaus, Schwarzach Der Verlag übernimmt für die Inhalte der Anzeigen keine Verantwortung. -o- SWISSHAUS, das bau' ich mir. St. Gallen, Bern, Lenzburg, Hochdorf info@swisshaus.ch
www.swiffjhaus.ch Tel .080ß]Ü1697
Ich wünsch« m»hr HausidMn. • Frau • Herr Telefon Grundstock vorhanden? • ja • nein SWSSHAUS, St. Jokob-Sfrajie 21, 9004 St. Gallen Telefax 0800 800 695
