DONNERSTAG, 6. OKTOBER 2005 blatt I INSERATE 
28 Sonntag °^® 
nllh r 9. 
Oktober lO -16 Uhr • Polstermöbel- und I Matratzen-Eintausch •Tisch+Stuhl-^on ^Gratis-Lieferung »Gratis-Entsorgang • Gratis 
Weindegustation Weinhaus 
  
c°tt ne 
lJ'  r Samstag8.undl5.0kt^e^ 
Herbstschau Fr 7. bis Sa 15. Oktober Parkett • Bd<fei ther. %£;,Ks„|p||i|fnrt stocke; V - itockes i'kw Havinscrvtt^w i 16 • CH-700! Chur-Tel. •/,! (0)8! 3M 95 00 | Montag - Freitag 9.00- 12.00/13.30 - 18.30 Ii • Freitag bis 21.00 Ii - Samstag 9.00 - 16.00 h durchgehend I 300 in Sclwufwister-Ruiidg.intj • Internet: 
mnv.st».l.».hnuh ' ' - 
 1 ' 
> ,3i,' 5 ' r •" Praktikum im GZ Resch (50%) Wir suchen eine Praktikantin oder einen Praktikanten (50%) für die Betreuung des Mittagstisches im Gemeinschaftszentrum Resch ab dem 01. November 2005 für die Dauer von sechs Monaten. Das sollten Sie mitbringen: Mindestalter 18 Jahre Freude im Umgang mit Kindern Handwerkliches Geschick Klare und offene Kommunikation, emotionale Belastbarkeit, Selbständigkeit, PC-Kenntnisse Bereitschaft zu unregelmässiger Arbeitszeit Kochkenntnisse Wir bieten Ihnen: Einen tollen Einblick in einen interdisziplinären und soziokulturellen Betrieb Arbeit in einem interessanten und monierten Team Praktikumsbegleitung Möglichkeit den Betrieb eines Gemeinschaftszentrums kennen zu lernen Auskünfte Für Auskünfte wenden Sie sich bitte an Magnus Hassler, Jugendarbeiter (Dienstag, Mittwoch und Samstag, Tel. +423 / 230 00 15, 14.00 - 17.00 Uhr, oder ausserhalb dieser Zeiten +41 / 78 / 840 43 55, Email:  jugend@gzresch.li ) Bewerbung Ihre Bewerbung mit vollständigen Unterlagen senden Sie bitte bis zum 14. Oktober 2005 an das Gemeindesekretariat Schaan, z.Hd. Uwe Richter (per­ sönlich / vertraulich), Rathaus / Landstrasse 19, FL-9494 Schaan. / Gemeindevorstehung Schaan Daniel Hilti ^Schaan 
Wir suchen auf den 1. Januar 2006 oder nach Vereinbarung qualifizierten Schreiner Anforderungsprofil: • abgeschlossene Berufslehre • mehrjährige Berufserfahrung in Werkstatt und Bau • speditive und saubere Arbeitsweise Wir bieten: • modernst eingerichtete Werkstatt • anspruchsvolle Arbeiten • zeitgemässe Entlohnung Ihre Bewerbung richten Sie an: Schreinerei Heinz Wohlwend AG Dorf 46, FL-9488 Schellenberg Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung Pflasterer Wir erwarten Berufserfahrung und absolvierte Weiterbildungs- Kurse als Pflasterer. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie an: Foser AG Strassenbau, Rheinau 6, 9496 Balzers Herr Hanno Forster 
Breit gefächerte Aufgabenpalette in Dienstleistungsunternehmen Bei unserer Auftraggeberin handelt es sich um eine traditionsreiche, in Vaduz ansässige kleinere Firma im Finanzdienstleistungsbereich. Ihr Dienstleistungs­ spektrum umfasst neben klassischen Treuhandgeschäften die Abwicklung viel­ fältiger Beratungs- und Verwaltungsmandate. Zur Unterstützung des verantwortlichen Geschäftsleitungsmitglieds suchen wir eine engagierte Assistentin Aufgabenschwerpunkte: • Die Entlastung des Treuhandleiters in administrativen und organisatorischen Aufgaben bereichert Sie • Korrespondenz und allgemeine Büroarbeiten erledigen Sie speditiv • Die Mitwirkung bei der Abwicklung von Beratungsmandaten sowie administrative Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verwaltung von Gesellschaften motivieren Sie • Sie zeigen Eigeninitiative bei der Erstellung von Entscheidungsgrundlagen und Dokumentationen • Die Führung der Reception und der Telefonzentrale sowie der damit verbun­ dene Kundenkontakt macht Ihnen Freude • Finanzbuchhaltungen bewältigen Sie.problemlos Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung sowie mehrjährige Erfahrung im Finanzdienstleistungssektor. Zu Ihrer fachlichen Kemkompetenz gehören die Anwendung der MS-Office-Programme sowie Ihr Flair für Zahlen und Finanzbuchhaltung. Ihr sympathisches Auftreten und Ihr zuvorkommender Umgang mit Menschen widerspiegeln die Kundenorientierung und Professio­ nalität unserer Auftraggeberin. Eigeninitiative, Diskretion und kollegiales Verhalten sind weitere Voraussetzungen für Ihre erfolgreiche Zukunft. Interessentinnen bitten wir, die Bewerbungsunterlagen mit Foto einzureichen. Frau oder Herr Schädler stehen Ihnen gerne für telefonische Vorabklärung zur Verfügung. Absolute Diskretion ist garantiert. Schädler & Partner Consulting AG ^ Personalbi'r.Uung Organisaliun Outplaiement Rette Leben 
Heiligkreu/ 4} • II-WH) Vaduz • l uthtenMi'in Tel +42.1 237 5 7 - fax +42 
1 237 5 78 spcosfx.h Wir suchen für die Wintersaison 05/06 (von Mitte Dezember 2005 bis Ostern 2006) einen Pächter für den Eisplatz in Malbun Wer sich interessiert und Näheres erfahren möchte, der melde sich bitte bei: TViesenberg-Malbun Tourismus Mario Schädler Jonaboden 267, FL-9497 Triesenberg Tel. 00423 262 14 19 (vormittags anrufen) SUDAN: EIN SACK VOLLER HOFFNUNG Nach der Befreiung als Sklaven sind nun Tau­ sende von Familien in ihre Heimatdörfer im SOden Sudans zurückgekehrt. Jetzt versorgt die CSI jede zurückgeführte Familie mit ei­ nem Startsack, der alles Lebensnotwendige für den Neubeginn enthält. Mit 50 Franken spenden Sie einen Startsack. itsi 
CSI-Schweiz 8122 Binz, Tel. 044 982 33 33 Spendenkonto 80-22429-9 www.csl-schweiz.ch 
4516 Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. November 2005 einen ALLROUNDER für ca. 20 bis 25 Std, pro Woche zur Pflege unseres Hauses mit Garten, des Fuhrparks sowie Durchführung kleinerer Reparaturen und Instandhaltungsarbeiten. Sind Sie selbstständig, flexibel und verfügen über gute Umgangsformen? Wir bieten - einen eigenen Verantwortungsbereich - eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit - zeitgemässe Anstellungsbedingungen Wir erwarten - handwerkliche Ausbildung - Gartenpflegekenntnisse - selbstständiges Arbeiten - PKW-Führerschein Fühlen Sie sich angesprochen? Senden Sie die üblichen Bewerbungsunterlagen an: Channoine Cosmetics AG, Landstrasse 40, FL-9495 Triesen, z. Hd. Herrn Adolf Hilti Telefon +423 399 42 12, E-Mail:  hilti@channoine.com 
GEMEINDE VADUZ Bist Du bereit fürs Berufsleben und möchtest Dich ab Sommer 2006 ausbilden lassen als Betriebspraktiker/-in (3 Jahre) mit abwechslungsreichen Aufgaben im Werkbetrieb. Du wirst ausgebildet in Gartenarbeit, Strassen- unterhalt, Gebäudereinigung und vielem mehr. (Voraussetzung: Oberschule oder Realschule) Für weitere Fragen stehen Dir Frau Daniela Pedrini, Leiterin Personalwese (237 78 56) oder Herr Pepi Becker, Leiter Werkbetrieb (232 61 65) gerne zur Verfügung. Interessiert? Dann sende Dein Bewerbungsschreiben mit Lebenslauf, Passfoto und den Schulzeugniskopien der letzten drei Jahre bis spätestens 31. Oktober 2005 an die Gemeindeverwaltung Vaduz, Personalwesen Postfach 283, 9490 Vaduz. BÜRGERMEISERAMT VADUZ llc. oec. Karlheinz Ospelt, Bürgermeister