FREITAG, 30. SEPTEMBER 2005 butt I SERVICE 
2 Heute: Restwolken, später teils sonnig Wetter heute Hinter dar Kaltfront von gestern profitieren wir heute Frei­ tag von Zwischenhocheinfiuss. Am Morgen finden sich einige Restwolken. Diese lösen sich bald einmal auf, und nachfolgend setzt sich die Sonne recht gut durch. Am Nachmittag ziehen langsam hohe Woikenfelder einer Warmfront auf. In der Früh werden in Vaduz um 7, tags­ über bis maximal 16 Grad registriert. 
Die nlcliston 4 Tage Samstag Sonntag ©• ©• 
Montag Dienstag £> §• ot 
Aussichten Am Wochenende dominieren starke Bewölkung und zeitweilige Niederschläge den Wet­ tercharakter im Fürstentum. Am Samstag ist es mit maximal 16 Grad noch relativ mild. Am Sonntag können nur noch bis 11 Grad gemessen werden. Am Montag darf man Aufhellungen erwarten. Das Regenrisiko geht allmählich zurück. Mit einlaufendem Nord­ wind fühlen sich die erwarteten 12 Grad aber sehr kühl an. Am Dienstag gibt es voraus­ sichtlich vermehrt trockene Abschnitte, und die Sonne erhält zunehmend mehr Platz zur Entfaltung. Die Temperaturen steigen langsam wieder an. Liechtenstein Region Europa •Sargans 
Falknis bis-1 • 0bis4 ® 5bis9 9> 10bis 14 ® 15bis 19 ®20bis25 • ab25 ANZEIGE Sonne/Mond O * C • 
07.23 19.07 03.54 18.19 Vollmond: Neumond: 
17.10.2005 03.10.2005 
Biowetter Han/Knialauf Kopfsehmomm HP Rhaum« 0 keine Beschwerden 
3 massige Beschwerden 1 mlnime Beschwerden 
4 starke Beschwerden 2 leichte Beschwerden 
S akute Beschwerden 
Bauernregel Sankt Hieronymus macht mit dem Altweibersommer Schluss. Wetterinformationen von  www.meteonewt.ch 
Wieks Wettertipp Heute Freitag darf man zuneh­ mend schönes Wetter erwar­ ten. Nach Möglichkeit gilt es davon zu profitieren, denn die weiteren Aussichten sind nicht erfreulich. Das sagen die Sterne... •jjjP Widder 21.03. - 20.04. »> Behalten Sie Ihre Ziele im Auge. Wenn Sie sich ablen­ ken lassen, besteht die Gefahr, dass Sie abschweifen. Das wäre im Augenblick nicht günstig für Sie. Stier 21.04. - 20.05. Reagieren Sie ruhig spontan und aus einer Laune heraus. Es ist zwar in den meis­ ten Situationen besser, abzuwä­ gen, oft ist das aber auch Über­ flüssig. XX 
Zwange 21.05.- 21M. IwV Sie scheuen davor zu­ rück, zu akzeptieren, dass Sie in einer Angelegenheit Ihr Ziel er­ reicht haben. Der Weg zu diesem Ziel hat Ihnen zu gut gefallen! Es gibt Neider, die sich in Ihre Angelegenheiten einmischen. ] 
gp Kratä 22.06. - 22.07. w>c Sie mUssen den Wunsch nach Freiheit und auch das Be­ dürfnis, sich an einen geliebten Menschen zu binden, in Ein­ klang bringen. Hüten Sie sich vor einer Affäre, die sich in Ihrer be­ ruflichen Gegend abspielt. 
& 
Uwe 23.07. - 23.08. Verschieben Sie eine grosse Anschaffung auf einen Zeitpunkt, an dem Sie sicher sind, eine Geldquelle zu haben. Gehen Sie finanziell keine Wagnisse ein. Jungfrau 24.08. - 23419. Sie müssen lernen," sich auch von einer unvollkomme­ nen Sache abwenden zu kön­ nen. Ihr Streben nach Perfek­ tion kann nicht immer befrie­ digt werden. Waage 24.09. - 23.10. m. w . Bei Ihnen beruhen vie­ le zwischenmenschlichen Ent­ täuschungen auf Täuschungen. Bevor Sie jemandem vertrauen, sollten Sie genau prüfen. Ihre Familie verlangt mehr Zeit für gemeinsame Unternehmungen. rJs* Skocpton 24.10.-22.11. wC Obwohl Sie mit einer Vorgehensweise in den meisten Fällen erfolgreich sind, stehen Sie jetzt vor einem Problem, das völlig anders gelöst werden muss. Gönnen Sie sich einige ru­ hige Stunden im Kreis Familie. 00423 232 12 18 TBQI. 20.15 Uhr - Nicole Kidman: VERLIEBT IN EINE HEXE - BEWITCHED (Deutsch) ... neuste Komödie Nr. 1 - zauberhaft, nett und mit verzwickten Dialogen und ir­ ren Szenen - ab 14 J Takino *»v.\ Imm i m» n Freitag bis Montag- 
In my fathers den Ein Mann kehrt in sein Heimatdorf in Neuseeland zurück und wild mit seiner persön­ lichen seelischen Müthalde konfrontiert Ein gioesartig gespieltes Drama um eine miss- trauisch beäugte Freundschaft und die Notwendigkeit, der Vergangenheit Ins Auge zu sehen. Briant.«... ein herausragendes Kinojuwel aus Neuseeland.» Screen International Samstag und Sonntag. 18 Uhr- 
Lsön und Olvldo* Ein Geschwisterpaar auf sich gestellt: Le6n, unter dem Down-Syndrom leidend, hängt existenziea an seiner Schwester Olvido. Eine intime Studie über Massliebe, Abhängigkei­ ten und  \torzweMungen.  Ein heikles Thema in einen Oberzeugenden, realistischen und btaveien Ironischen Film tarn jeglicher Klischees verpackt. Freitag und Samstag 
- Inslde deep throat Die Im witzigen Stil von Michael Moore gestaltete Dokumentation begibt sich auf die Spuren des legendären PornoSms «Deep Throat». 
J\ Schübe 23.11.-21.12. Handeln Sie schnell, wenn Sie geschäftlich etwas er­ reichen möchten! Es geht nicht darum, ein Angebot langwierig zu überprüfen. Gesundheitlich sind Sie sehr angegriffen. Steinbock 22.12. - 20.01. " Sie haben häufig eine Scheu vor unbekannten Men­ schen. Zeigen Sie diese Scheu offen, dann haben andere eine Chance, den Kontakt aufzu­ nehmen. Wassermann 21.01. - 19.02. Benutzen Sie eher Ihre geistigen Fähigkeiten als ein über- schwängliches Gefühl. Fällen Sie keine Entscheidung, ohne voriier abzuwägen. Verschiedene Möglichkeiten stehen zur Wahl. Riehe 20.02. - 20.03. Lassen Sie sich einen Rat geben. Wenn Sie selbst an­ triebsarm sind, könnten Sie vielleicht jemand, der Ihnen nahe steht, ermutigen. Wenn Sie Ihr Pensüm schaffen wollen, halten Sie die Zügel straff. 
ÜECm'EÄSTEINER * <& $ # $ 4> 4> 
4> g Norbert macht einen $ Tanzkurs, leider ziem­ lich erfolglos. Er kommt mit den ver- # # schiedenen Schrittfol- $ # gen gar nicht zurecht. $ # Der Tanzlehrer meint $ $ etwas mitleidig zu $ $ ihm: «Wissen Sie, ei- # # gentlich hindern Sie $ # nur . zwei Sachen dar- # 0 an, dass Sie mal ein # $ guter Tänzer werden.» # $ Hoffnungsvoll fragt $ # Norbert: «Welche?» # # «Ihre beiden Fiisse», & 4> antwortet der Tanzleh- # 4> rer. $ # & <t> 4>  Senden Sie Witze an : $ #  wltze@volksblatt.ll  * ^ $ # & & # & $ & & ^ tier- art 
~1 Arm­ knochen kleine Klammer Greif­ vogel din. Flm- koml- ker t chemi­ sche« Element 
ftuBerate Qronze 
Initialen Pava­ rotti« T .Jeeua' Im lalam 
T Boxhieb nischer Artikel 
Buch des lalams dt Handels­ bund Im IIA. 
1 Schuh­ material dort franzö­ sisch: T 
*syp«- •dMT Sonnen- »»« 
1 ' 
Roman von Emile Zola So 
war 
1! richtig ~]k1 Ml P E 
U F LlÄ lff um SPS RI OM TfufR K E