DIENSTAG, 27. 
SEPTEMBER 2005 VOLKS | 
SPORT 18 fc I. (1.) Mai* ^Dtvenpon (USA) 4619. • *- ^MiSSiÄt Ö'r) ffnWBB 8S5M3WSMBP^^ "i'-i M 
Orinchmlmri - Pnakretcb - 74:73 (14:35). i).-IfMPUtaJ: Fttnk- ^nr ̂.^.-jÄÄÄlUft   LlHoe n- Slowealeo : 7M0 («a^T- tta***fr®«p«tad-- Kroatien 74:92 (41:42). CMbfMMaBto Cm ' -«MpBUBaSBBBBBQbiBSaBMi (UM). KM 
«Iwillhi 4» f*txxfc(USA) i, tt*kf Ooam (SA) 2 und 1. Kenoy Pwiy !A)t.ltotMla«y(Aji)4 «tot 3. Rad Coupfc» (UM).«, Vi- 5^]S£cM) t WJ. Scott Vfaptask (USA) u. Mite WdrflC») 3 xttmr&WAyt. AAtt Scott (Au) 3'und 2. Sfafevt Cfok <U8A*ii.WImmO (Ab) 3 uöd 1 Pud Punk (USA) #. MBckMlCn«betta«eai)3 M£2.Di9i*Lovft(USA)i. NlckC- mrn (An> 4 and 3. Ä0 ttWn (USA) - Angel C»taeft (An) ge>&.-dhri» Dft fart o (USA)'«. Stert Appfcby (Au) 1 up. gitfffHtff. iHeartr (U Uay Mtafe.(U$Ä) 276.43. Corey P*vio'(USA) 277. 48. Rfch Beem (USA) 278. 33. M*t*m Grtntat (Sd) 279.57. Lee Jnzes (USA) 280. «0. Davfd Dov»l (USA) 281. AaiiwiiiiimwtttMOiMi« W*l>to«ITha,Ni»Vni»(BgA),ladT facta« UM^flKL); 1. Scott Diww (New), Pmw-Hwo»». 2Jfow K*o«»n(Bf),D»Il«n- Handa 3. DMfo HnacMtti (Ob), Dalim-HoodL 4. Ötagio Ka­ an» (B), Pmro-Ibyoia. 3. Dan WheJdon(Ob), MWKHoaifa. 6. Bank« Matern (J«p), PwiM-Hopd». - Slanil: 1. Wbeldon 600. 2. Komm SM. 3. Smb Haraf«hjr. (USA), 0>Bm-7byou, 482.4. ftacfcfttl 448.5. HeHo Catnxievc* (Br), DiOmeToyott, 418.6. ScottShvp (USA),T>noz-HoDd«.4I2. 
Fünf FL-Podestplätze Tennis: Gonzen-Cup in Bad Ragaz, Vaduz, Triesen und Wangs BAD RAGAZ - Mit über 130 Teil- mhnwni war dar 6onzan-Cup Binar 
dar grttsstan Tennis-Anläs­ se In der Raglan. In dan N-Tab- laaus wurda erstmals ein Preis­ gab! ausgeschüttet. Für Liech­ tenstein gewannen Marco Wä­ ger (IHesen) und Patrick Pom- berger (Mauren). Dazu kamen 2. Range durch Sybille Hoch, La­ dina Vogt und Andreas Batliner. • Mirthi Tramfl « Die Teilnehmer stammten aus der Schweiz, Liechtenstein, Deutsch­ land, Österreich, Tschechien, Italien und Frankreich, wobei alle eine Schweiber Tennislizenz vorzuwei­ sen hatten. Mit Stefanie Vögele (Leuggern) war auch eine Spielerin des 
Schweizerischen Fed-Cup-Te- ams dabei. Der Maurer Patrick Pomberger gewann gegen Philipp John 6:1,6:2. Mit demselben Resul­ tat schaltete er im Halbfinal Michael Plattner aus. Im ersten Satz des Fi- nals musste Pomberger vier Games 
abgeben, gewann aber dennoch 6:4, 6:0 gegen den Zürcher Gerry Kam­ merer. Marco Wäger (Triesen) boo­ tete Daniel Müller und Ulrich Wen­ ger mit je 6:0, 6:2 aus. Im Final be­ kam er es mit Andreas Graf (Stei­ nach) zu tun. Auch hier bekundete Wäger wenig Schwierigkeiten und gewann die Partie 6:0, 6:1. Drei Silbermedaillen Sybille Hoch aus Triesen be­ zwang Susanne Stahl im Halbfinal glatt mit 6:0, 6:0. Im Final musste Hoch dann allerdings untendurch und verlor 2:6, 2:6 gegen Claudia Grünenfelder. Damit erreichte Sy­ bille Hoch den 2. Rang. Ebenfalls auf dem Silber-Rang landete Ladina Vogt (Balzers). Sie bezwang Michaela Hüsler 6:3, 6:2. Dann unterlag Vogt im Final mit 2:6, 2:6 gegen Miriam Zeller. Andreas Batliner (Schellenberg) gestaltet sein Spiel gegen Lukas Waltert mit 6:3, 6:2 siegreich. Im Final verlor Batliner dann gegen Lars Rusterholz 4:6, 0:6. 
Sybille Hoch (Wesen, rechts) unterlag Im Hnal gegen Claudia Griechen Korbjäger Nummer 1 Zweiter EM-Titel für Griechenlands Basketballer BELGRAD - Zum zweiten Mal nach 1987, damals in Athen vor eigenem Anhang, sicherte sich Griechenland Gold an der Bas- ketball-EM in Belgrad. Im Final besiegten die Griechen das von Dirk Nowitzki angeführte deut­ sche Team mit 78:62 (39:32). Vor 19 000 Zuschauern in der Belg­ rad-Arena stahl im Final Theodoras Papaloukas mit 22 Punkten 
No­Dpr neue Champion: Griechenland. 
witzki die Show. Papaloukas traf insbesondere aus der Distanz im­ mer wieder und raubte der zuvor so beeindruckend starken deutschen Defensive die Effektivität. An Dramatik nicht zu überbieten waren die beiden Halbfinals: So­ wohl Griechenland (67:66 gegen Frankreich) wie danach Deutsch­ land (74:73 gegen Spanien) schaff­ ten die Finalqualifikation erst in letzter Sekunde. (si) 
GOLF US-fiolfer baslegen die Weltauswahl Die amerikanischen Golfprofis haben zum vierten Mal den «Presidents Cup» gegen, die Weltauswahl gewonnen. Im Ro- bert-Trend-Jones-Golfclub * in Gainesville 
(USA) setzten sich die US-Golfer mit 18,5:15,5 Punkten durch- Der 1994 erst­ mals ausgetragene Presidents Cup ist ein Pendant zum We­ sentlich traditionsreicheren Ry­ der Cup. (ki) ANZEIGE New Outlander Turbo. Sport-Crossover, markanl 4x4, 202 PS, Leder/Alcantara. Für Fr. 38'300 mJL'M 7 .Lb..-,-\ 
\ \%\ \ 
V* 
ms V/tj. FVUiisr* pur: 
?S) I nOHC 16V Intercooler Turbo, 202 PS, 303 Nm, 0-100 km/h in 7.7 sec, permanenter 4x4 Antrieb, ] 7 A ii huIrts, 
Herkspoiler, Ledet 'Alcantaia Sitze, 
Sitzheizung, Klimaautomatik, Radio/'CD. (j ifi :- «(fr liiibr., 5 r>,-inq. 
t,i.hon 
für  www.mitsubishi-ny.otors.ch j ' 'j * :fl ! " ' I , f 1 / 1 
• V   
r, 
\ et) (,i i e f - U1 ver i n d 1 h; fif Pre;',p tupf 1 i n g n^ttu i n k 1.7.5'/. MWSt. HiWDLgW fwatofuf t: OraiM: Ovag« KOhnls AQ, StMUstTMM S7,0fl1 7712616 RCAliFTftAQT EH VEHTRETER flokale Vaduz: Sport Qarage AQ, 00423 232 54 10; Mauren: Dorfgbrage Hardy Ritter Anstalt, 00423 373 13 84 
MITSUBISHI MOTORS / I 
1 t