DIENSTAG, 13. SEPTEMBER 2005 BLATT 
ISPORT 
19 SPORT IN KÜRZE Agility-Prüfung auf dem Sportplatz in Schaan HUNDESPORT - Hochstehenden Hundesport gibt es am kommenden Samstag, den 17. September 2005 bei der alljähr­ lichen Agility-Prü- fung des AT Liech­ tenstein auf dem Schaaner Sport­ platz zu sehen. Über 300 Hunde- fiihrcr werden sich mit ihren Hunden in den verschiede­ nen Grössen- und Leistungsklassen messen. Das Agility-Team Liechtenstein freut I sich, viele Freunde des Hundesports und ! interessierte Zuschauer begrüssen zu dürfen. | Die Wettkämpfe dauern von 8 Uhr bis 17 Uhr. j 
Der Eintritt ist frei. Für das leibliche Wohl sorgt die Fest Wirtschaft. (PD) Ferdi Sole in Aktion RESULTATÜBERSICHT 
GOLF - Bei der gestrigen Berichter­ stattung über den 4. Alpin-Golf-Cup in Malbun hat sich bei der Bildlegende ein Fehler einge­ schlichen. Unser Bild zeigt Ferdi Se- le und nicht wie irr­ tümlich berichtet David Sele. (red) f Ritt AJIIJXW 
fifca4& I: 1:2137, JoliMi BftttcU. Vktaz, 1:34.98, Näüas ttte. Vaduz. 1:48.58, Rolf Brauer. Buch«, 1:26.9«. Michael* Campos, Vaduz. 1:42.55, KouUmtw Doabmuer, Vaduz, 1:31.29, FMu Eberk. Vtdaz. 1:11.02, Zafer Erdogan. Vaduz. 1:49.39, Ena Eni. Vaduz. 1:32.19, Mario Prick. Vaduz. 1:31.95, Antooella Froisio. Vaduz. I ;37.67, Caroline Gabalhulcr. Vaduz. 1:33.24, Pascal Cabalhuler. Vaduz. 1:12.99, Such* Gstöhl. ScheUenbcra, 1:34.64. Marlies Haak, Mauren, 1:39.30, Dominik Hemmelte, Vaduz, 1:25.55, Jan Hoch, Garnprin. 2:57.27, Biame Kaufmann. Vaduz, 1:36.15. Ra­ phael Kimfle. Vaduz. 1:52.09. Beraadette 1:39.79, Maximilian Kralochwil, Vaduz. 1:33.79.1 tocbwU. Vaduz. 1:21.29. Egon Lampen. Vaduz, 1:30.11. Gerd Lubrich, Vaduz, 1:34.89. Ludwig Luz, Vaduz, 1:40.59, Leopold Litt, Vaduz. 1:25.09, Gabriele Luz. Vaduz. 1:25.67, Konstantin Miller, Vaduz, 1:29.04. Nicole Ospdt, Vaduz, 1:54.09, Fabian Ospelt. Vaduz. 1:58.16. Kartheinz, Ospelt, Vaduz, 1:26.22, Jan Ritler.Vnduz, 1:28.43. Flarin Schlkfler, Vaduz, 1:30.18. Philip ScUdkr. Vaduz, 1.-06.91. Domimc Seger. Vaduz. 1:32.79, Chiara Strauzl. Vaduz, 1:39.86, Nadja Ttypitzch. Vaduz. 1:24.64. Deny Wächter, Vaduz, 1:19.13, Lucaa Zwtefelbofer, Vaduz, 1:40.89. Twwte ATP-AVTA-WillraaaUatia ner 11 September ms ATlM ViH TM uHa n per 11 3spfc n>t tr ms. Eatry Syatein: I. (Vorwoche I) Roger Federte (Sz) 6975 (Vorwoche 6975). 2. (1) Rafael Nadal (Sp> 4360 (4320). 3. (5,1 Maral Safin (RUM) 3255 (3260). 4. (3.) Andy Roddick (USA) 3125 (3370). 5. (4.) Lleyton Hewin (Au) 3085 (3333). 6. (7.) Andre Agassi (USA) 2640. 7. (6.) Nikolaj Dawidetikjp (RUH) 
2173. 8. (8.) Ouilkrmo Coria (An) 2015. 9. (II.) David Nalbaodian (Are) 1915. 10. (10.) Marino Pueril (An) 1737. 11. (9.) Gasion Gaudio (Arg) 1723. 12. (13.) Richard Oasquet (Fr) 1634. 13. (15.) David Fer­ rer (Sp) 1490. 14. (19.) IvanljuMcic (Kro) 1430. 15. (14.) Tho­ mas Johansson (Sd) 1420. - 
Fernen 59. (62.) Stanislaa Wawrin- ks 638.112. (119.) George Baad 383.191. (182.) Ivo Hellberger 217. 208. (173.) Marco ChiudinelK 184. 233. (282.) Michael Lämmer 161 368. (366.) lean-Claude Scherrer 81. Om—•*—iRae«(Ja hH swe iton g)! l.(l.)Fede«r 1210.2. (2.) Nadal &53 3. (3.) Roddick 348.4, (4.) Hewin 490.5. (9.) Agassi 435. 6. (6.) Coria 403. 7. (3.) Dawidenko 378. 8. (7.) Salin 346. 9. (8.) Gaudio 344.10. (10.) Puertt 301. - 
reraer: 35. (58.) Wa- wrinka 100.138. (149.) Basti 19. 164. (269.) Ummer II. 169. (167.) ChMftneUi 10.184. (178.) Hellberger 8.271. (269.) Yves 11. WTA-Wi llratlalra per U Sipkrttr 2M5: I. (2.) Maria Scharapowa (Ruu) 4802. 2. (I.) Liodsay Davenport (USA) 4437. 3. (4.) Kim CHjslers (Be) 4201. 3. (4.) Amalie Mauresmo (Pr) 3927. 5. (7.) Justine Henin-Hartem» (Be) 2933. 6. (12.) Mary Firne (Fr) 2908.7. (10.) Venus Williams (USA) 2826.8. (6.) Je- lena 
Demeatjewa (Russ) 2779. 9. (8.) Serena William« (USA) 2703.HM9.fN«ü*Pelrowa(Ruu)2512. II. (ll.)Puty Schny- dtr (Sz) 2402. 12. (3.) SweUana Kuwezowa (Russ) 2134. 13. (13.) Anastasia MysttoatRoss) 2135.14. (14.) Alicia Molik(Au) 1739.13. (13.) Nathalie Deehy (Fr) 1609. - fenaer: 100. (112.) EomaoucOeCiacliaKtt 367.166. (164.) Marie-Gaian* Mikaelian 199. (4I«7ltaB* Bacainszky 49.437. (413.) (Mlle Wid- 2768.7. (6.) VrausHWlUams 2571.8. (7.) Sdmyder 2247.9. (9.) Petrowa 20(7.10. (II.) Danentjewa 2035. AjMHMfeinyjdtaL i (USA). My Radag Unpwt I. Dan Whekkm (Ob). Dallara-Honda, 200 Runden In 1:47:49,6126. 2. HeBo Castronevea(Br), Dallara-Tbyota, 0,01 33 zurück. 3. Sao Homish Jr. (USA). Dallara-Toyou. 4. Ifaoa* Scheckter (SA), Dallara- Cbevrole*. 5. Tony Kanaan (Br). Dnllara-Honda. 6. Daaica Pal­ rick (USA), Panoz-Hooda. - Staad (13/17): 1. Whekton 570. 2. Kanaan 468. 3. Homish Ir. 456.4. Dario Pranchitti (Ob). Dalla- ra-Hoada, 413.5. Castroaews 400 6. Scott Sharp (USA). PMOX- Hooda, 390. GatoUSFGATtar OpaaflJS PCA Dwr 
(43 Mfe IMhr/far 7«i 1. Marie CafamcccNa (USA) 275 (65/67/72/71). 2. Ben Cnae (USA) und Ryan Möwe (USA) je 276.4. JMM PMtarifc (Sd) 277. S. loay Sindelar (USA) «od Jerry Kelly (USA) ie 278.7. u.a. Vljay »nah (Hdectt) 279. -Fenwr 11 Mathias GXtaberg (Sd) 281. 40. LanyM» Ö1SA) 2S7. 48. ~ - - - - - - - 288.65. P * 
Fiedftak Tbdd Hamilton (USA), Stuart Appteby (Au). 
Wille siegt in Isny Liechtensteins Skater mit starken Leistungen TU6GEN - Um de 450 
Skaterin- imi) wid Skatar nahmen M Ide­ alen Bedingungen am Unthmara- thon 2005, dem Rnal der MM- SlC-Serie, tall. Liechtensteins TaHnahmar kanntan dabei einige Topplatzierungen einfahren. Balm BayariHnilna-Cup in lany Iwlta Andrf WHIa sogar den Siag. Bei der letzten Etappe der Mini- SlC-Serie in Tuggen (Linthmara- thon) wollte das Team Saab Salo- mon noch einmal alles aus sich her­ ausholen. Dies merkte man ayeh, denn das Team um Andrö Wille war von Anfang an aktiv ganz vorne mit dabei. Immer wieder wurden At­ tacken gestartet und man versuchte sich vom Feld zu lösen. Immer wie­ der wurden die Ausreisser aber vom Hauptfeld eingeholt. Es wurde niemand weggelassen und so kam es nach 32 km zu einem Zielsprint. Wille hatte trotz sehr aktiver Fahr­ weise noch einige Kraftreserven und konnte sich auf dem guten 9. Rang platzieren. Für einen Platz auf dem Treppchen fehlte ihm we­ niger als eine halbe Sekunde. Rolf Hobi musstc das Rennen aufgeben. Gämperli ebenfalls in Toptan Beim sehr harten Damen-Rennen erreichte auch Silvana Gämperli die Topten. «Ich verlor leider ziem­ lich früh den Anschluss ans Spit­ zenfeld und fuhr das Rennen 
in meinem Tempo zu Ende. Trotz Wa­ denkrämpfen nahm ich noch am Sprintcup teil. Leider kam ich nur eine Runde weiter. Aber ich bin mit dem Rennen mehr oder weniger zu­ frieden», so die Achtplatzierte Gämperli. Wille auch im Sprint top Beim 200-m-Sprint, welcher im Anschluss zu den 30 Kilometern in Tuggen stattfand, konnte sich Wille über die verschiedenen Vorläufe bis ins Finale vorkämpfen. Er zeigt da­ mit, dass er auch zu den besten Sprintern der Schweiz gehört. Ne­ ben Andrd Wille (Rang 4) und den 
ge Fahrer aus dem Team Saab Solo­ mon war. Dies versuchten die ande­ ren Teams natürlich auszunutzen, was ihnen aber nicht gelang, und so kam es 
zu einem Zielsprint. Wille konnte sich im Spurt ohne grosse Mühe durchsetzen und feierte sou­ verän den Sieg in Isny. Wille nach seinem erfolgreichen Wochenende: «Ich fühle mich nach der langen Saison immer noch sehr gut. in Tuggen hab ich viel riskiert, und bin ganz zufrieden mit dem Ver­ lauf, leider ging es resultatmässig nicht ganz auf. Der anschliessende Sprint war genial und es war ein su­ per Erlebnis, bis ins Finale zu kom­ men. Der Sieg in Isny freut mich sehr und rundet mein tolles Wochen­ ende ab.» Ebenfalls ein gutes Rennen lie­ ferte Harald Gopp vom Inline- Team Liechtenstein. Er vermochte lange Zeit mit der Spitzengruppe mitzugehen. Beim entscheidenden Angriff in der Schlussrunde musste Gopp jedoch nach einer kleinen Schwächephase abreissen lassen. Er konnte zwar zu Beginn des Sprints wieder aufschliessen, doch hatte diese Kraftleistung all seine Reserven aufgebraucht. Mit dem 10. Schlussrang komplettierte er die gute Liechtensteiner Bilanz. In der Alterskategorie «Master 30» reichte es für ihn sogar für den gu­ ten 2. Rang. Mf YMMztr Aimrs 
mm wir im BiynicMR isny lucnt 2H S6Wt|M< momentan zwei • besten Sprintern aus der Schweiz bestritt auch der neuseeländische Sprintweltmeister Kalon Dobbin den Final. WUie Sieger in Isny Nur gerade 18 Stunden später wurde im bayrischen Isny die vor­ letzte Etappe zum Bayern Inline 
Cup gestartet. Das Rennen, wel­ ches über eine sehr coupierte Strecke und 21 km führte, war auf­ grund der nassen Strecke sehr lang­ sam. Es wurden Attacken gestartet, aber es konnte sich niemand ab­ setzten. Wille war mit dem grossen Nachteil angereist, dass er auf sich alleine gestellt war, da er der einzi-Manuel 
Marquart erreichte am Badeti-WUrttemberg-Cup in Nür­ tingen den 3. Rang und sicherte sich damit den Gesamtsieg, (kw) Heanüate Tbme n Htm KUe: I. Pfui« Raphael (Sz) 49.38.13. 2 Dobbin Kalon (Nzl) 49.37.67, 3. Gloor Alain (Sz) 49.37.70. - Ferner: 9. Wille Andrt (Lie) 49.38.13, 20. Iten Christian 49.39.70. Dan» Elite: I. Harrichcllar Andrea (Arg) 56.35.24, 2. Beo Nicole (Nzl) 56.35.26,3. Meier Livia (Sz) 56.3144. - 
Ferner: 7. Zellweger Su­ sanne 1.00.20.87, 8. Gämperli Silvana (Lie) 1.01.47.97. Pttoeaa Herren: 82. Martin Rehak (Lie). ReroHale Bayern InUne Cup In laa y I. Wille Andrt (Lie) 27.35.91, 2. Zimmerman Heinz (Ö) 27.36.08, 3. Strobel Simon (De) 27.36.14. - Ferner: 10. Gopp Harald (Lie) 27.39.85 Davenport verdrängt Scharapowa zum zweiten Mal Nummer 1 NEW YORK - Maria Scharapowa hat zum zweiten Mal den Ten-LEICHTATHLETIK nisttiron der Frauen besti Die 1 B-jährige Russin verdring 
San. - te die Amerikanerin Llndsay Da­ venport von der Spitze. Bai den Männarn ist nach wie vor Roger Federer top - mit 2015 Punkten Vorsprang auf Rafael Nadal. Scharapowa, die am US Open im Halbfinal an der belgischen Siege­ rin Kim Clijsters gescheitert war, profitierte von der Viertelfinal- Niederlage Davenports (gegen Je- lena Dementjewa/Russ). Scharapo­ wa führte das Ranking bereits Ende August als 15. Nummer I der WTA-Tour an, allerdings nur für ei­ ne 
Woche. Clijsters, die nach einer langwierigen Handgelenksverlet­ zung im Februar dieses Jahres le­ diglich auf Rang 134 klassiert ge­ wesen war, rückte auf Kosten von Amalie Mauresmo (Fr) vom 4. auf den 3. Platz vor; in der Jahreswer­ tung übernahm sie dank ihrem ers­ ten Grand-Slam-Sieg - dem sieben­ ten Turniersieg der Saison - gar die Leaderposition. Die Baselbieterin Patty Schnyder verpasste wegen der Finalteilnahme von Mary Pier- ce in New York den erneuten Sprung in die Topten der 
Weltrang-StoM 
wieder g«u eben: Die Rassln Maria Scharapowa. liste und ist weiterhin Elfte. Roger Federer musste zwar trotz der Titel­ verteidigung am US Open Nadal ein paar Punkte näher kommen lassen, seine Dominanz ist aber weiterhin erdrückend. Mit 6975 Zählern weist er beispielsweise mehr Punkte auf als die besten 21 deutschen Tennisspieler zu­ sammen. (si) 
«DI schnillsdtta Vadozner Kntfpfli» Anlässlich des vierten Vaduzer Spiel- und Sporttages wurde auch der traditionelle Bewerb «Di schnällschta Vadozner Knöpfli» ausgetragen. In den Alterskate­ gorien 1991 bis 2001 und jünger gings Uber 50 und 60 m flott da­ hin. Den Gesamtsieg und den Ti­ tel der «Schnällschta Vadozner Knöpfli» sicherten sich Susanna Stranzl und Christian Ospelt. «Di aehnWIeeto Vadomer Knipfli » 60-m-FlnaHäufe: Mädchen 199$: I. Rhonda Bargetze 10.49, 2. Stefanie Schluchler 10.67. 3. Anna Wohlwend 10.92.4. Michaela Verfing 10.86. Knaben I99S: 1. Raphael Kindle 9.97. 2. Mar­ tin Oipelt 11.44. 3. lovan Parojcic 12.74. Knaben 1994: I. Konstantin Miller 9.71. 2. Mario Frick 11.84. Knaben 1993: I. Tobias Lampert 10.71. Knaben 1991: 1. Christian 0>p<(lt 9.21. MMdcbetJ 1992: 1. Miriam Stranzl 10.52. NUdcben 1991: I. Susann« Stranzl 9.71. MMcfan 2M1 und JUnter: I. Annalena Risch 13.12, 2. Luisa Loose 13.35. 3 Nina Sprenger 13.35.4. BelinUa Notier 14.75. Knaben 2061 und jünger: I! l.uca Gabelmann I3.U7. 2. Quentin Biichcl 13.61. 3. Ferdinand Frick 14.73,4. Nikolai Seeger 16.13. Midcken 2006: |. Ilana KUnnis 12.01. 2. Anna Sydorerko 12.51. Knaben 2M0: I. Lucas Vtctoriano 11.64, 2. Joel Erhart 12.78, 3. Timon Schrrtber 14.80. Midchea 1999: I . Chiara Oabelmann 10.95.2. Livia Schlkiler 10.98, 3. Ramuna Frick 11.61,4. ioelie Büchel 12.80. Knaben 1999: I. Jannis Haouneraiann 10.01, 2. Davide Frolio 10.87, 3. Nilüas BrOtz 11.13. David Seeger 11.18. Midchea I99C: 1. Ilda Mesinovic 10.29, 2. So­ phia MUller 10.54. 3. Annika Ospelt 10.76. Knaben 199S: I. Simon Sctuwakier 9.28, 2. Oliver Senti 10.82. 3. Simon Ospelt 11.43. 4. 
Christian Ospalt aai Smaaaa Alexander Kluctmik 11.79. Midchen 1997: 1. Chiara Stranzl lO.II.Lconie Vogt 10.39, 3. Melanie Riicb 11.21. Knabe« 1917: I. Lukas Zwiefelhofer 9 05. 2 Bianie Felix Kaufmann 9.81.3. Dominik Seger 10.07,4 Yanick Bacbel 1048. MMchca 1996: 1. Larissa Hasler 9.16. 2. Re­ becca Ospelt 9.89.3. Caillra Kluchnik 10.31.4. Martina Ospelt 10.42. Knabe« mtt 1. Ptorin Schldler 9.41. 2. Ekin Stttnbtti 9.67, 3. Mahmut AcikgOz 9.84.4. Slva- no Haakr 10.03.