SAMSTAG, 10. SEPTEMBER 2005 BLATT 
I TV AM SAMSTAG 
30 ORF 1 10.20 Winx Club 
1-261-478 10.40 Disneys Art Attack 6-001-01011.10 Disneys ülo & Stltch 
9-999-958 11.36 Disneys Kim Possible 7-664-855 11.55 Alle lieben Raymond 
9-993-774 
12.20 Jamie Oliver's Twist 
9-526-395 12.45 Formel 1. Großer Preis von Belgien 2005. News 495-126 12.55 Formel 1. Großer Preis von Belgien 2005 Quaüfying. Live aus Spa-Fran- corchamps 
7-338-213 14.1$ Mein* Familie - Echt peinlich Serie 
6-082-381 14.35 CD Kate Fox & die Liebe 8624-749 15.20 Jack & JIM 7-230-890 16.10 O.C., California Ju­ gendserie 2076039 16.56 Frienda 6-551 
-039 17.25 Mein cooler Onkel Chariie 5-695 861 17.50 Charmed - Zauberhafte Hexen 
1-880-687 18.35 DG Maicoim mitten­ drin 7-132-584 19.00 Scrub* 775-958 19.30 Zeit im Bild und Kultur 670-039 19.53 Wetter 303-686-768 20.00 Sport 217584 
ORF 2 5.50 Gut beraten Österreich 8-474-316 6.06 Text Aktuell 8-736-300 7.00 Frühstücks­ wetter 
945-300 7.30 Wetter- Panorama 
3-327-861 9.05 Reisezeit - Traumhafte Ziele. Madeira 
6 673-887 9.30 • Unser Boss ist eine Dame. Krimikomödie, D/l/F 1966 692-132 11.00 Der große Bellheim (2/4). TV-Drama, D 1991 
139-497 13.00 ZiB 205-855 13.10 Der Gwissens- wurm 
9-126-584 14.46 • Wenn der weiBe Flieder «wieder blüht Heimatfilm, D 1953 7 059-565 16.25 Bl Alpen - Donau - Adria Blau - die Erfin­ dung der Donau / Das Logar-Tal / Das Hafen­ städtchen Muggia bei Triest 
6-550-300 17.05 jgflüa Erlebnis Von Raab nach Raab 
468687 17.46 VMkaanwatt 703-942 18.20 Bingo 387-768 19.00 Bundesland heute 699584 19.30 ZiB 667-565 19.53 Wetter 303-673-294 20.00 Seitenblicke 204-010 7 ~ <fek jfoi. Awhdt oe Jahr hat   Atfttv AsBlnoer wtoctor piMge Mndsr In seine Show galadan. »15 Uhr 
Kotten w« einen UriaubeBm anschauen. Doch dabei ent­ deckt er. daes tim ein falscher wurde. 0.15 Uhr TKW/US* 1* i n ' l ill anu Reevaeu*.. Ralmi 
31-216427 2'Wzam 
mmmm lKTbnyVV|Cpa« *muefc 
v'2ÖÖ6' MQ+WenndervMBeFlacier wtedar WOht.  I   Mi it tWm, D A9S88408424 
6.15 Medabots 
47-453-497 6.35 Beyblade 
71-073-132 6.55 Beyblade 
47-458-942 7.15 Shaman King 
29-258-923 7.40 Shaman King 
71-663-861 8.05 
New Action Man 71-581-213 8.30 Teleshopping 9-697-590 11.00 Anrufen & Gewinnen Das Mittags-Quiz 1-463-229 13.00 Alle lieben Raymond 
9-169-94213.30 Alle lieben Raymond 
7-284-923 13.55 Pensacola - Flügel aus Stahl 
4-214-855 14.50 
Farscape - Verschol­ len Im All Science-Fic- tion-Serie 
80-211 -861 15.45 Adventure Inc. - JAger der vergesse­ nen Schatze Echo aus vergangener Zeit. Abenteuerserie 85-547-010 16.40 The P ratender Mörderischer Vollmond. 
Mysteryserie 80658-045 17.35 The Protender Brandgefährlich Mysteryserie 96-518-497 18.30 ATVplus Aktuell mit Sport 7-452-768 18.45 Bauer sucht Frau Doku-Soap 
6-778-590 ' nMK'fMunoe F^Äpel 98-660039 1.10 % Stadtgespräch. Uabe- mocteraWri nMonlkadan Wrh namabgeac^iworen hat, ver- groJt sie mrtfron boshaften JBadehgngstipps" Immer UrMinM11425>797$M$a~ xy C8pe 
37098-966 
Radtomodaratortn Monika (Katja Riemann) verlebt sich 
utmIs- ' sentlch In den Mann (A. 
Ztma) ihrer Freundin. 20.15 Uhr gQ.18 jt   St edtgssp rlc h ' Uebealcornöäe, D 1905-MfcKalJaRle- , . mann. AuoustZifner, KalWMngeruA. 1'TBMia 2tM¥o«reffer-DieFuft- MUhaw 64-327316 28.10 •Nur Ober dam* Leiche Krimfcomödte,, UQA1009. MftEMza- bethPerfdne, Judge R9W»W, Jeffrey Jonee 
7.10 Gloria und ihre Familie 4-144-107 7.35 Blaubär und Blöd 
1-270-519 8.00 Wissen macht Ahl 
47-300 8.30 Blau­ vogel 
1-316 9.03 Tigerenten Club 
302-969-836 10.25 Willi wills wissen 
3-304-039 10.50 neun 1/2 
1-010-872 11.03 Schloss Einstein 
300-009-381 11.30 fabrixx 
1-829-774 11.55 fabrixx 
9-727-590 12.20 Karen in Actionl 
5-330-861 12.30 * Alinas Traum. Jugendfilm, D 2005 
176-923 14.00 Tagoaschau 77-923 14.03 Alida 300006-805 14.30 Qartanduell 1-774 15.00 Tagesschau 84-229 15.06 • Blau biaht der Enzian Komödie. D 1973 
1-256-720 16.30 Europamagazin Eng­ land: Deutsche Ärzte im Wochenenddienst / Slowakei: Steuervorbild für Deutschland? 
1-132 17.00 Tagesschau 19-923 17.03 El ARD-Ratgeber Bauen & Wohnen 300-002-861 17.30 Brisant 9 720 18.00 Tagesschau 55-126 18.10 Sportschau 26-53-132 19.50 Lotto 8-485-039 20.00 ffl Tageaschau 11-107 .... Tbfirto »331-879 £48 * Die Rächer von Mtoaouri. Weetem, USA 1ö4T.Mft0enni8 Moraan, Ja- neWyrr^u.a. 
Regte: Ray En- rtgM 
36-147904 3J0 * Auf­ stand im Morgengrauen: Kriegsdrama, GB/USA1960 
Aus weichem Bundesland kom­ men de Klügsten? Als Tttaiver- teldlger präsentiert sich Baden- Württemberg. 20.15 Uhr 20.15P«A-DerLlnder- teetMod.: Jörg P«awa,lnkB Schneid«4-916132 ILMIIgNttWMn 2-128-132 88.10 a Moral im   Wö rter TV-Krimi, CM 1888 Mt Mario Adorf, Thekla < • Carola Wied, Daniele Uotti,Debor«Caprio- glo^MMmo VVvt- mÖHb Elana Miglo, Marioina Btderl Hegte: Joee Maria , Sanämz3-909-381 MO Tageaachau 
4-149-072 1Ä *>r D«*» uod 
<m 
8.00 Franklin 
45-942 8.25 1, 2 oder 3 
1-262-590 8.50 logol - Nachrichten rund um die Welt 4-243-584 9.00 Michel aus Lönneberga (1/13) 
33-107 (VPS 8.59 
408-414-395) 9.25 Tabaluga tivi 
6-758-251 10.55 Löwenzahn 
9-004-774 11.20 PuR 
9-922 12611.46 Fun Fac- tory 
9-638-652 12.10 Lizzie McGuire 
1-060-958 12.35 Der Sleepover Club (1/26) 
51-756 13.05 Top 7 - Das Wochen­ endmagazin 
8634-720 14.05 Ex und hopp TV-Melodram, D 1991 
7-975-768 15.30 Ricks Wohnwetten Ratgeber 
3-132 16.00 Di heute 60-671 16.05 Bianca 7-493-923 17.00 E heute 17-565 17.05 Länder- spiegei 586-836 17.45 Ol Menschen - das magazin Berufsstart mit Hindernissen / Gewinner der Aktion 
224-958 18.00 hallo Deutschland 1-519 18.30 Leute heute 6-010 19.00 
CT heute 78-478 19.25 Hallo Robbiel 8-137-861 Zum 20. Mal dW dar beste Ntoksmustant gekürt. Sascha Ruefcr und Morika Fasnecht füh­ ren durchs Programm. 20.15 Uhr 20.1S*a Grand *tx der -' intecnouonoiei i iüo Qtete: Stefanie Hertel, GWraldneOIMer.Fran- eine Jord.Mod.: Moni­ ka Faenaciii 8890h« ftjBk*9-894-968 22.16 ah eut jow na l ' • 8*51-861 Boxan:WlSF-WM Im Fliegengewicht: .  % 
Ha — 
  
1 > t-«gnammnn -* MtflaJesua fkm84624B9 HTi I häute 16077WtM+0*m9* . fUn -, 1 von gcninftB BWactcrnoof» wfliiip naHHm, 01863: MftlGwln Dor, Ingmar Zehberg, Hany Rie- bauaru.a.. ReglK HaraldfWnl 9-7232754.10BiondamFre^ ta02-724-186 
6.45 New Spiderman 1-967-213 7.10 Das Geheimnis der Mumie 
4-233-045 7.35 RTL Shop 
6-726-836 8.35 GZSZ 
88-665-671 11.15 For­ mel 1: Freies Training. Freies Training zum Großen Preis von Belgien in Spa-Franchor- champs 
9-690 720 12.15 Die Autohändler - Feilschen, Kau­ fen, Probe fahren 
902-519 12.45 Formel 1. Qualifikation­ straining zum Großen Preis von Belgien 
9-878-478 14.20 Die Autohlndler - Feilschen, Kaufen, Probe fahren 135-836 \ 14.50 Daa Famillengericht ' 8 792 768 15.50 Daa Jugendgericht Gerichtsshow ; 4-675-942 ! 16.50 Ihi Calllng: 
 1 Schicksal reloadedl Gegenspieler Mysteryserie 
5-501 
-942 ; 17.45 Top Of The Pops Mod.: Ole Tillmann j 9-774-590 18.45 RTL aktuell Weekend Nachrichten, Sport ! und Wetter 
708-720 ; 19.10 Explosiv i Mod.: Nazan Eckes 
9-726-671 Zum Start dar neuen Staffel feiert Günther Jauch da 600. Ausga­ be seiner Eilolgsaendung mit ei­ ner DoppeHbige. 20.16 Uhr iiWtiiinBiwv, Mews - Begt of. Mod: Henry QrOndiBr 
647&C83 246'Top Of The Pope 8 617-617 *10 Tru CaHng:,Schtoteal raiofr- dadl 
3-845-986 3J6 Mad TV 3*43-701 > 
SAT.I 6.30 Park Hotel Stern 
18126 7.30 Kurklinik Rosenau 
74-768 8.30 Edel & Starck 
78-584 9.00 EP:Magazin 
4-720 9.30 Genial daneben - 
Die Comedy Arena 50-132 10.30 Verliebt in Berlin 3-855 11.00 Verliebt in Berlin 4-584 11.30 Verliebt in Berlin 7-671 12.00 Verliebt in Berlin 8-30012.00 EP:Magazin 
8-300 12.30 Verliebt in Berlin 
3-213 13.00 Britt - Der Talk um Eins. Sexbombenalarm! Ich mache alle Männer scharf 
13-687 14.00 Zwei bei Kallwaas 17-403 15.00 Richterin Barbara Sqlesch Gerichtsshow 
91-497 16.00 Richter Alexander Hold Gerichtsshow 
95-213 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommlasare ermit­ teln Mordsparty Doku-Soap 
1-836 17.30 K11 - Kommissare im Eineatz 4-923 18.00 LenSen & Partner 5-652 18.30 Sat1 News 14-381 18.45 blitz 58-381 19.15 Kommissar Rex Entführt Krimlserie 
4-577-300 : inszeniert seinen Tod. Seine Frau (A. Judd, I.) wandert wegen Mordee Ins QaOngnis - und sinnt auf Rache KMBUhr . BrnOaÖ 1-367-671 n» 1Ö06 otNniWK^' flärtn IflUtiirmrnnn $-971-229 ffoHar plundan. flfchfrMo- gar findet wfitanet eekier Er- fhttl uf^en atn eiBapur, die zu einem  Qa rtnh aua lOhrt. , 7-0M>^32 Kfiteh.lch sehe v«a. wae du rtoCit siehst 1-067 lOß 4J0 Ed 
8-217-696 PRO 7 6.25 Freunde 
8.30 Teenage Werewolf 
9.00 talk talk talk 10.00 * Grizzly Mountain - Flucht in die Vergangenheit. Abenteuerfilm, USA 1999 11.40 Switch 
12.15 Quatsch Comedy Club 
12.46 Die Sketch Show 
13.15 • Die die­ bische Elster. Komödie, USA 1987 
15.10 Charmed 
18.10 Desperate Housewives 
17.00 What's Up, Dad? 
17.30 Die Simpsons 
18.00 Do It Yourself - S.O.S. 
19.00 talk talk talk 20.00 2night.tv weekend 20.1»* 
RTL 2 5.40 Water Rats. Lynch-Justiz / Unter Verdacht 
7.15 Kampf- stern Galactica. Rettung der Kinder (2/2) 
8.15 X-Factor: Das Unfassbare. Vertauscht / Scream / Friedhof der , Kuschelkatze / Motel 66 / Der ; Anhalter u.a. 
9.35 Oliver's ; Twist 
10.40 Jamie's Kitchen i 
11.50* Arachnophobia. Thril- | ler, USA 
199013.55 * Ameri- ; can Wildcats. Komödie, USA 1986 
18.00 The Dome. 35 ; 19.00 Big Brother 
20.00 I News. Nachrichten mw*jWN«wiiw- 0,10: MonmW&m ' 
31341471 U6A%» 1-296-966 
EUROSPORT 12.00 Leichtathletik. IAAF Weltfinale 2005 in Monaco: 1. Wettkampftag. Aufzeichnung vom Tage 
13.30 Leicht­ athletik. IAAF Weltfinale 2005 in Monaco 
16.00 Radsport. 60. Vuelta Ciclista a Espana: 14. Etappe La Penilla - Lagos de Covadonga. Live 17.30 Tennis. US Open in New York Flushing Meadows: Halbfinale Herren 
20.00 Leichtathletik. IAAF Weltfinale 2005 in Monaco. 2. Wett- kampftag Grand 8lam/ InNMiftrk' !M n2,t|pwle 
: , reviv f «0Of 1M 
K-1 JPÄ(ln 7488*17 •411 
5.45 Rave 
6.00 Rave 
6.15 * Ein Kerl für Courtney. Komö­ die, USA 1997 
7.35 Werbung 8.10 RTL-Shop 
9.50 NZZ For­ mat 
10.40 Spiegel TV Thema 12.45 stern TV-Reportage 13.45 Wohnen nach Wunsch 14.15 Schmeckt nicht, gibl's nicht 
14.45 * James Bond 007 - Liebesgrüße aus Mo­ skau. Agentenfilm, GB 1963 17.00 Wolkenlos 
17.55 tierzeit 18.30 hundkatzemaus 
19.10 Kinder unserer Zeit (1/4). Iden­ titätskrise 20.15* Parte«! Low» Affair Uebeedrpma, USA 19042-322-47B »a n SflWMiliolNkYV Bt- padttonHeknat-iOOo KtomMPDititBoN«^ mK Karrwra. Karte und Korrpasa 
12968-294 OJM • Iteabuehttor Uiet EroMlm, USA 1980 Mit 
Lla Baumann u.a. 1-044-091 
SÜDWEST 12.30 * Eine Leiche zum Dessert. Krimikomödie, USA 1975 
14.00 Georgien 
14.20 Betrifft 
15.05 Einfach genial! 15.30 Bergauf - Bergab 
16.00 100% Urlaub 
16.30 Rasthaus Sommer-Extra 
17.00 Sport am Samstag. Handball-Bundes­ liga / Formel 1 / Fußball- Regionalliga Süd 
18.00 Aktuell mit Sport 
18.15 Kullur-Cafe 18.45 Landesschau am Samstag 
19.15 Landesschau unterwegs 
19.45 Aktuell 
20.00 Tagesschau 2&16 * E0 OODteHevren Waet Gaunatkomfr- 1 de, D1969 M(t Martin Haid u.a. 
7-158-313 21J0 «(MMm deeLandee 2-601519 6-858836 22J0*ta Point Btank Qangetetflm, USA 19672-527-229 0J0*Doc Wertem, USA ,1970 
3-182433 
KINDER / ARTE 12.20 Piratenfamilie 
12.45 Ti- teuf 
13.10 Tom & Jerry 
13.35 Popeye, der Seefahrer 
14.00 OU's Wilde Welt 
15.00 Tigeren­ ten Club 
16.25 1, 2 oder 3 16.50 Löwenzahn 
17.20 Schloss Einstein 
17.45 ReläXX 18.00 Macius 
18.15 Au Schwarte! 
18.40 Kleiner Bär 18.50 Sandmann 
19.00 Tuten­ stein 
19.25 Willi wills wissen 19.50 Sitting Ducks 
20.00 Nick &Perry 19.00 Das Forum 
19.45 Arte Info 
20.00  Arte Kultur an,ie IO 
NeaaOarle»»- f71-664 3€ 4X2-961 -momo* f'752-942 IMtüMmMM ,y'mm-ttmim 
: Bn*bwrrTa»7sd njnm*npd*ai64as D 2003 77-588 
 1 • WPS 0.308-741-782) 
11.30 Lindenstraße 
12.00 Durch Land und Zeit (VPS 11.59) 
12.10 * Die Ritter der Tafelrunde. Drama, USA 1953 14.05 Bayern, Burgen, Blas musik 
14.50 Der Main (5/5) 15.35 Die seltsamen Metho­ den des Franz Josef Wannin­ ger 
16.05 Sport am Samstag. Mit Fußball-Regionalliga 
17.M Bayernzeit 
18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 
19.00 Un­ sere haarigen Vettern 
19.45 Kunst und Krempel a0.15!iaf8MeneQfwnln Bauern fiesoro . tlAOnundeetoni 487«55 21.18 Cepriooio 
191-229 tl40*¥lnaMMor9eii- (GB1978 1-1B90?1 13.40 Kassensturz 
14.15 Rundschau 
15.05 Arena 
16.30 LiteraTour de Suisse 
16.46 Volks-Schlager Open Air 2005 17.10 Pingu 
17.20 Svizra Rumantscha 
17.46 Telesguard 18.00 Tagesschau 
18.10 Liithi und Blanc 
18.40 Samschtig- Jass 
19.15 Lottoziehung 19.30 Tagesschau 
20.00 
SF 2 11.00 Swiss View 
12.50 Auto­ mobil: GP Belgien. Formel 1: Qualifying, Dirfekt aus Spa- Franchorchamps 
13.55 Swiss View 
14.35 Auf allen Meeren. Dokumentarfilm, A/D/CH 2001 16.06 Literaturclub 
17.25 Fen­ ster zum Sonntag 
17.55 kon- sum.tv 
18.55 Chash-TV 
19.30 Tagesschau 
19.50 Meteo 100 Minuten 
Der TV-Tipp des Tages Th« Oift - Die dunkl« Qabe Die Junge Witwe AnnieWöeon sichert eich und Ihrer Familie als Wrtiraagerin daa Auskommen in der abgelegenen SOd- staaten-IOelnstadtBrlxton. Ale JaasicaKJng.die Verlobte dee SchuMraktore Wayne Coi«ns, spurlos verschwunden tot, bit­ tet sie deren Wrter um Hilfe. Annies seherische Fähigkeiten ttiwsn <fiePo8rei zur Leiche der jungen Frau. Der Verdacht fWt auf Donnie Barksdale (Keanu Reeve^... ORF 1.21.66 Uhr