MITTWOCH, 7. SEPTEMBER 2005 
•unl INSERATE 15 7594 340 7595 340 7597.340 7598 340 7599 340 7600 340 /60G 340 
Fürstentum Liechtenstein GLC Global UfeCap AKTIENGESELLSCHAFT, Eschen, FL-2.079.447 Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 31.08.2005, Neuer Sitz: Vaduz, Neue Zustelladresse: Zollstrasse 32, 9490 Vaduz WASSERFALLAG Aktiengesellschaft THesen. FL-1.085.601 INTERFOUO AKTIENGESELLSCHAFT In Liquidation, Schellenberg. FL-1.093.057 Octapharma Aktiengesellschaft Eschen, 
FL-1.547.047 EQUICON AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-2.017.271 Adressänderung: Siegmund, Michael, 9303 Pittenbach (bisher: 9016 St. Gallen) Keypoint Investment Group (KIG) Aktiengesellschaft Schaan, FL-1.550.540 Tracomest Trading Company Limited, Vaduz, FL-1.015.262 7601 340 CMC - CORPORATE MANAGEMENT CONSULTING AG, Schaan, FL-1.500.796 Gelöscht als Mitglied des Verwaltungsrates sowie als Geschäftsführer: Hemmer, lic. oec. Rolf Michael Heinrich; Neu als Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift: Staggl, Mario Reto Edwin, StA: Liechtenstein, 9494 Schaan; Hemmer, Oliver, StA: Deutschland, 9494 Schaan 1 
—,— ; 7602 340 
INFICON AG, Balzers, FL-2.019.436 Gelöscht als Mitglied des Verwaltungsrates: Brissenden, James L.; Neu als Mitglied des Ver­ waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien: Maier, Peter, StA: Deutschland, 13035 Cazenovia; Adressänderung: Winkler, Lukas, 13104 Manlius (bisher: 7304 Maienfeld) Tuna Holding Aktiengesellschaft Vaduz, FL-1.126.525 7604 340 Widmann Gastronomie Anstalt Mauren, FL-2.016.334 Neu als Zustelladresse: Churerstrasse 94, 9485 Nendeln .-'so-, 340 PKRück Lebensversicherungsgesellschaft für die betriebliche Vorsorge AG, Vaduz, FL-2.120.972 Neu als Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien: Wanger, lic. iur. Philipp Nikolaus; Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien: Meyer, Christian, StA: Schweiz, 1208 Genf X-Plore AG, Balzers, FL-2.085.849 
7611 7612 340 7613.340 7607 340 TOLDO STRASSENBAU AG. Schaan, FL-1.123.741 Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 01.09.2005; Neuer Zweck: Ausführung von Strassenbau-, Belagsfräs- und Belagssanierungsarbeiten, die Übernahme von Generalunternehmeraufträgen; Abbruch und Rückbau von Materialien aller Art; der Handel mit Baumaterialien und Liegenschaften und die Beteiligung an ähnlichen Gesell­ schaften, sowie der Vergabe von Lizenzen uhd Patenten. Die Gesellschaft kann auch ähnli­ che Geschäfte tätigen, die geeignet sind, das Kapital der Gesellschaft zu mehren. ;608 340 INTERNATIONALE MOEBEL-SELECTION IMS AG, Gamprin-Bendern, FL-1.049.997 Neufassung der Statuten It. Beschluss der Generalversammlung vom 01.09.2005 Neuer Zweck: Zweck der Gesellschaf ist: Rechts-, Finanz- und Handelsgeschäfte (inklusive Aufnahme von Darlehen sowie die Gewährung von Darlehen und Sicherheiten auch an Dritte), insbesondere Handel mit Möbel, Möbelzubehör, Rohmaterialien und Maschinen für die Möbelproduktion, sowie sämtliche damit zusammenhängenden und andere Geschäfte, nach Gutdünken des Verwaltungsrates.; Neu als Prokurist mit Einzelunterschrift: Reich, Roman, StA: Schweiz, 7205 Zizers 7609 MO 
LMM Family Office Trust reg., Vaduz, FL-2.023.476 Gelöscht als Direktor: Jehle Klaus ;6io 340 Eurofinanz & Leasing Aktiengesellschaft Vaduz, FL-1.534.283 Neufassung der Statuten It. Beschluss der Generalversammlung vom 31.08.2005 Neuer Zweck: Anlage und Verwertung von Vermögenswerten aller Art. Durchführung und Vermittlung von Finanz- und Leasinggeschäften aller Art. Haltung und Verwaltung von Beteiligungen. Übernahme, Verwertung und Vermittlung von Patent-, Lizenz-, Franchise- und Markenrechten aller Art; Handel mit und Vermittlung von Liegenschaften und deren Verwaltung; Gründung von Verbandpersonen, Gesellschaften und Treuhänderschaften für Dritte, im eigenen Namen und für fremde Rechnung und damit verbundene Interventio­ nen bei Behörden und Amtsstellen; Übernahme von Verwaltungsmandaten gemäss Art. 180a des Personen- und Gesellschaftsrechts sowie Übernahme von Treuhänderschaf­ ten; Anlageberatung, Vermögensverwaltung; Finanzberatung und Wirtschaftsberatung; Steuerberatung; ßuchführung und Kontrollstellentätigkeit, soweit dies nicht den Wirt­ schaftsprüfern und Revisionsgesellschaften vorbehalten ist; Durchführung aller mit diesem Zweck im Zusammenhang stehenden und vom Verwaltungsrat als im Interesse der Gesell­ schaft gehaltenen Finanz- und Handelstransaktionen.; Neue Mitteilungen an die Aktionä­ re: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebenem Brief, bei Nichtzustell- barkeit durch Veröffentlichung im Publikationsorgan der Gesellschaft.; Gelöscht als Reprä­ sentanz Kafina Treuhand AG; Neu als Zustelladresse: Schaanerstrasse 13, 9490 Vaduz; Neu als Verwaltungsrat und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Stöckli, Dr. Alexander Franz Josef, StA: Schweiz, 9493 Mauren 
Amtliche Kundmachungen BIS Building and International Services Limited, Vaduz, FL-1.114.367 MALUTi HOLDING AG, Vaduz, FL-1.075.464 FISCHER-PIERCE Aktiengesellschaft Vaduz, FL-1.042.011 76i4 340 ccgrafik anstatt Balzers, FL-2.052.699 Gelöscht als Mitglied des Verwaltungsrates: Cadruvi Urs ' 7615 340 
KSS Partners Establishment Schaan, FL-2.111.768 Gelöscht als Geschäftsführer: Schädler, lic. oec. publ. MBA. Jörg Oscar Otto 7616 340 SLC SKYLINE CORPORATION. Mauren, FL-2.000.868 Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 01.09.2005 Firmawortlaut neu: UTB Aktiengesellschaft / UTB Corpration / UTB Societe Anonyme Eingereichte Jahresrechnungen im Öffentlichkeitsregister 7617 340 Alldean-Chemical Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 239/6 7618 340 Isoma Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 182/58 7619 340 Burgstock Aktiengesellschaft, Eschen, FL-1.539.197 7620 340 Standpunkt messe- u. werbebauten AG, Vaduz, FL-2.066.112 7621 340 Tigressia Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 434/90 7622 340 KW Open Aktiengesellschaft, Eschen, H. 1087/7. 7623 340 North European Commission Agency Limited, Vaduz, FL-1.013.752 7624 340 Palace Gardens Limited, Vaduz, FL-1.083.282 7625 340 Filton International Societä Anonima, Mauren, FL-1.053.089 7626 340 Perlier Investments Company Limited, Vaduz, H. 794/32 7627 340 Fienna Trade Limited, Vaduz, FL-1.517.032 7628 340 Ledi Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 504/66 7629 340 Erfin Aktiengesellschaft, Schaan, FL-1.540.397 7630 340 Mobena AG, Schaan, H. 82/109 7631340 Saint John Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1036/6 7632 340 John Trader Soci6t6 Anonyme in Liquidation, Schaan, FL-1.530.416 7633 340 United Forest Products Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 825/65 7634 340 Berel Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1007/47 7635 340 Alpha Style Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1097/18 7636 340 Export Interior Design Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 953/1Q0 7637 340 Ferres Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1072/86 7638 340 Midifruits Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1042/68 7639 340 
CHT Holding Aktiengesellschaft, Vaduz, FL-2.081.523 7640 340 Gonel Holding Aktiengesellschaft, Triesen, H. 1034/7 /64i 340 Vesthold AG in Liquidation, Vaduz, FL-1.009.907 7642 340 Oulakor Societe Anonyme, Vaduz, FL-1.081.447 7643 340 G.U.A. Gesellschaft für Unternehmungen im Ausland mit beschränkter Haftung, Vaduz, FL-1.023.741 7644 340 Worwo Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 388/41 7645 340 I.P.G. Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 1037/17 7646 340 Universal Data Systems Limited, Vaduz, H. 1063/21 764/ 340 Agus Aktiengesellschaft, Mauren, H. 547/4 7648 340 Vico Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 733/58 7649 340 Technology Partners Ltd.," Balzers, H. 1010/96 7650 340 MBAssociates Limited in Liquidation, Vaduz, FL-2.029.607 7651 340 
Inveba AG, Vaduz, H. 177/92 7652 340 Euronorm Societe Anonyme, Vaduz, H. 179/12 7653340 Inveba Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 177/92 7654 340 Barbellio Aktiengesellschaft, Vaduz, H. 879/93 7655 340 Kingsram AG, Vaduz, H. 75/83 7656 340 Telenord Aktiengesellschaft, Triesen, H. 1014/47 7657 340 Pirmade AG, Mauren, H. 830/2 7658 340 Electronia Contractor AG, Mauren, H. 550/53 7659 340 Makinu AG, Mauren, H. 670/92 7660 340 Gramer AG, Mauren, H. 647/65 7661 340 
Nereide AG, Mauren, H. 724/56 7662 340 tovida AG, Mauren, H. 644/8 7663 340 LGT Investments AG Anlagegesellschaft mit veränderlichem Aktienkapital, Vaduz, FL-2.097.166 7664 340 Jonny Sele AG, Triesenberg, H. 853/20 7665 340 Engelbert Sele Aktiengesellschaft, Triesenberg, H. 790/30 7666 340 LGT Funds AG Anlagegesellschaft mit veränderlichem Aktienkapital, Vaduz, FL-2.062.727 > Vaduz, 5. September 200,5 Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt