Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

MONTAG, 29. AUGUST 2008 S&I INSERATE 
8 GEMEINDE ESCHEN Vergabebekanntmachung (öffentliche Ausschreibung) Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998, über die Vergabe öffentlicher Bau-, Uefer- und Dienstieistungsauftr&ge, LGBI. 1998/135, werden folgende Auftrage oberhalb der Schwellenwerte ausgeschrieben. 1. Auftraggeben Gemeinde Eschen, FL-9492 Eschen, Fürstentum Liechtenstein 2. Auftregsgegeratand: Bauauftrage für den Neubau Primarschule Eschen BKP 212.2 221.3 221.3 224.1 224.3 271.0 271.6 276.0 281.0 283.1 368 
§ 
Arf^tigirt tunQ Elemente aus Beton Fenster aus Stahl Aus8entüren aus Metall (Windfange) Aluwetter-Sport beiag über Turnhalle Glasbauten Flachdach (SH TH) Innere Gipserarbeiten Akustikdämmungen in Gips Vfordunkelungsstoren Unteriagsböden .Deckel in Metall Kücheneinrichtungen 3 
3. Ausführungsort Simsgasse, FL-9492 Eschen, Fürstentum Liechtenstein 4. Zulassungskrftorien: Der Zulassungsbereich umfasst alle Staaten des Europäischen Wirt­ schaftsraumes und die Staaten der WTO, welche das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA) unterzeichnet haben. Teilnahmeberechtigt sind im Zulassungsbereich ansässige natürliche Personen, die gemäss Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes zur selbständigen Ausübung der ausgeschriebenen Leistungen berechtigt sind und juristische Personen, sofern deren ordnungsgemässer Geschäftszweck der gestellten Aufgabe entspricht. Bei Teilnahme von Ar­ beitsgemeinschaften muss jedes Mitglied die Teilnahmekriterien erfüllen. 5. Vergabeverfahren: Offenes Verfahren 6. WTO/GPA-Über»inkommen: Dieser Auftrag fällt unter das WTO/GPA-Übereinkommen 7. 
Sprache: Das Verfahren erfolgt in deutscher Sprache 8. Dauer de« Auftrage«: Arbeitsbeginn: Mai 2006 Arbeitsvollendung: Mai 2008 ' ' 9. Ausgabe der Auschrelbungsunterlagen: Datum: ab Montag, 29. August 2005 Ort: Gemeinde Eschen, Empfangssekretariat, St. Martins-Ring 2,9492 Eschen (kein Postversand) Tel. +423 377 50 20, Fax +423 377 50 19 E-Mail:  bauverwattungOeschen.il 10. Eingabe der Offerten: Datum: bis Montag, 26. September 2005,17 Uhr (es gilt der Poststempel) Ort: Gemeinde Eschen, Abt. Bauwesen, St. Martins-Ring 2, 9492 Eschen 11. OffertOffnuiig: Die Offertöffnung ist nicht öffentlich 12. "hg der Abeendung/dee Eingangs der Bekanntmachung: 25. August 2005 beim Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaft 13. Vorinformation: Die Vorinformation im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft fand am 19. November 2004 statt 14. Weitere Informationen: http://ted.pubHcations.eu.int Eschen, 29. August 2005 GEMEINDE ESCHEN Gregor Ott, Vorsteher GEMEINDE TRIESEN Änderung des Zonenplanes Planauflage Auf dar Grundlage der. Beatimmungen daa Baugaaatoae und dar Qamaindabauorclming hat dar Gameinderat folgende Änderungen daa Zonanplanaa botchtown: • Haubarg Um UngontecwQ Obrtgee QamatndagaMat In Haubargtona TUaa Genehmigung Qemiindirat ORB 311-12-06 vom 14.0&2006 Genehmigung Regierung RA 2006/1977-3031 v. 16.08.2006 In Anwend ug von Art. 3 Abe. 3 daa  Da ugaae tze e Hegt dtoeer Plan vom 28.08. bte 2B M2006 wtfwend den öffnuogazaNan dir Gemeindeverwaltung (8.45 - 11.45 Uhr und 19-30 -18.30 Utv) zur Bneichtnehme auf. WMmnd dar Auflage*!« können Bneprachen ecMMch beim Gemeinderat ertwben Trieeen, 29. Auguat 2006 OamaMawritahung Trieeen Xaver Hoch, VoMahar 
SRnWfeHfMMMtt 21- Jihrige Erfahrung Dokumentation - Beratung koetenk» Annemarie+Rotf Frischknecht Tel 044 926 39 58 www.sprachausbildung.ch 
Institut für beruflich« Weiterbildung Graubünden Höhere Fachschule für Technik Kaufe Autos für Export 079/423 28 54 (.IUCII '.onni.uis) km und Zustand egal, auch Unfallwagen und Toyota-Bus + Lieferwagen; gegen Barzahlung. Erfolgreiche Fernbehandlung b«l PartnerwiederzutammenfGhrung! (Ohne Wissen des Partners) Diplomierter Schweizer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässig seit Ober 20 Jahren. Tel. 01-4911131 0033-757688 Gesucht Autos und Busse Ittr Export Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos .1U nS IM HM „ 6m m 
4V4IA IbW Groubünden RingstrasM 34, Chur 8. Sytw 
ibw 2005,18.00 Uhr Berufsschule Zfogdbrikke Nutzen Sie unsere Kompetenz, und melden Sie sich an. Das Schulsekretariat sendet Ihnen gerne detaillierte Unterlagen! Institut für bervflkhe Weiterbildung Postfach, Ringstrasse 34,7004 Chur Telefon -1-41 (0)81 286 62 62, Fax +41 (0)81 286 62 63 infpflibvy.ch,  www.ibw.ch Für nur 50 Rappen/Min. 0906 60 60 66 
1» j.. * . ** 
 9 
• - 
- iftwm, gtffL* aUKfWt. BadRagaz Mo-So 10 h mo-2 hna. 07«5299330 www.leantfasmin.ch urtUtkhmt BadRegtz IQai, 28 (scM. Blondine), Sine, 25 (gtmt griechi$ch), CkaaW.29 (tchl., m. 0be<w. XXL). •71427 44 14 
Alle 5 Sekunden erblindet aus Armut ein Mensch, jede Minute ein Kind... Helfen Sie mit, einem Menschen in der «Dritten Welt» das Augenlicht zu retten. Postfach, 8027 Zürich, Telefon 01*202 2171 «#ww.cbfTich.org. Spenden: Postkonto 70-14415 Die Firma Anstatt Carnatrans, Vaduz ist mit Beschluss vom 25. August 2005 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
H & B Promomed Anstalt, FL-9490 Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 23. August 2005 ist die Firma i n Liquidation getreten. Altfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre eventuellen Forde­ rungen unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Etablissement Thea, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 19. August 2005 ist die Anstatt i n Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit er­ sucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 19. August 2005 Der Liquidator Davidson Anstatt, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 17. August 2005 ist unsere Firma in Liquidation getre­ ten. AMfälüge Gläubiger werden hiermit er­ sucht, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator 
Intertrade Services Establishment, IHesenberg Laut Beschluss der Gründerin vom 23. August 2005 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Attfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Triesenberg, 24. August 2005 Der Liquidator 
Die Firma Mariner Aktiengesellschaft, Vaduz ist mit Beschluss der Generalver­ sammlung vom 24. August 2005 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Die Firma Contremco Consulting Establishment, Balzers ist am 25. August 2006 i n Liquidation getreten. Eventuale Gläubiger der GeselschaA werden hiermit aufgefordert, Ire Ansprüche innert 14Tagen anzumelden. Bi s zudneem Zeitpunkt nicht angemeldete Forderungen können nicht mehr berücksichitigt werden. Der Liquidator 
Saiako Trading Company Etablissement, Vaduz Anlässlich der ausserordentlichen Ver­ sammlung der Inhaber der Gründer- rechte vom 19. August 2005 wurde die Aullösung und Liquidation der Anstalt mit sofortiger Wirkung beschlossen. AHfäNge Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich an­ zumelden. Der Liquidator 
Stingray Anstatt, Vaduz Anlässlich der ausserordentlichen Versammlung der Inhaber der Grün­ derrechte wurde dte Auflösung und Liquidation der Anstalt mit sofortiger Wirkung beschlossen. Anfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich an­ zumelden. Die Liquidatoren Die Firma Charms Establishment, Vaduz ist mit Beschluss vom 18. August 2005 in Liquidation getreten. Anfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Promagro Etablissement, Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Gründenechte vom 25. August 2005 tritt das Unternehmen in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Ukav THist reg., Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Treugeberrechte vom 22. August 2005 tritt das Unternehmen in Liqui­ dation. Abfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.