SAMSTAG, 27. AUGUST 2006
•utt [INSERATE 12 PRAXISERÖFFNUNG Dr. med. Gerold Müller Facharzt für Orthopädie und orthopädische Chirurgie gibt die Eröffnung seiner neuen Praxis ab 1. September 2005 in der Gemeinschaftspraxis Laurentiusbad bekannt. Beruflicher Werdegang: • Medizinstudium an der Universitätsklinik Innsbruck • siebenjährige Weiterbildung an den US-Universitätskliniken von Iowa City, Detroit und St. Louis (US-Fachärztediplom) • zwei Jahre Chirurgische Klinik und Poliklinik Lausanne, Kantonsspital St.Gallen • 27 Jahre Chefarzt (Primarius) für Orthopädie und ortho pädische Chirurgie am Landeskrankenhaus Feldkirch • Seit 2001 Zusammenarbeit mit der Endoclinic Zürich • Zentrum für Endeprothetik und Celenkchirurgie an der Klinik Hirslanden. EINLADUNG an die Aktionärinnen und Aktionäre zur ausserordentlichen Generalversammlung der Bergbahnen Malbun AG am 19. September 2005 um 19.30 Uhr im Gemeindesaal in Triesen Traktand«n: 1) Begrüaaung und Fettstellung dar Präsenz und der Beschlussfähigkeit 2) BürobMt«Iking: Vorsitz, Protokollführung, Stimmenzähler 3) Baschlussfassung üb«r Rabattsystem - Sonderregelung 2005/06 4) Informationen über die laufende Projektarbeit 5) Varia Schaan, 26. August 2005 Angelika Moosleithner, Präsidentin des Verwaltungsrates BERGBAHNEN MALBUN AG Postfach
12 FL-9494 Schaan
Telefon +423/230 40 00 Fax +423/230 40 01 www.bergbahnen.il E-Mail officeöbergbahnen.li
Herausgeber: Presseverein Liechtensteiner Volksblatt Geschiftsleitung Verlag: Dani Sigel, Martin Frommelt Cbefredaktor: Martin Frommelt Stv. Cbefrediktor: Peter Kindle Produktionsleiter: Klaus Tement Redaktion: Politik: Martin Frömmelt, Peter Kindle Inland: Lucas Ebner. Tamara Frommelt,Maitin Risch Wirtschaft: Konielia Pfeifler (Leiterin Wirtschaft) Kultur: Arno Loffler Sport: Hein/. Zöchbauer (Leiter Sport), Roberl Brtistle, Stefan Lenherr, Michael Benvenuti
IMPRESSUM Ttchnischer Redaktionsdknst: Karin Hassler, Walter Nigg (freier Mitarbeiter) Fotojounulisten: Paul Trümmer, Maurice Shourot,Amo Meusburger Leiter sofa- Redaktion: Mario Heeb E-Mail-Redaktion: redaktion® volksblan.li RtdaktioanckreUriat: Martina DUsel-Biedermann (Tel.+42323751 61) Layout: Klaus Tement, Fritz Gauer, Judith Walser, Anja Lotzer, Jürgen Walser Marketing/Verkauf: Giulio Cancedda (Leitung), Nadia Freuler, Gilbert Wohlwend Schweiz: Karin Theiler Imeratenannahmc/Empfang: Natalie Schädler (Leitung),
Judith Walser, Jennifer Frick; Tel.+423 237 51 51 Fax: +423 237
51 66, ISDN:+423 237 51 09 E-Mail-lnserateverkauf: inserate @ volksblatt. Li Abonncntcndkut: Susanne Hehli, Tel.+423 237 51 41. Assistentin Verltgsieitiing: Mittele Ehlers E-Mail-Abovenraltung: abo @ volksblatt. Ii Adresse von Redaktion und Verlag: FL-9494 Schaan, Zollstrasse 13, Telefon:+423 237 51 51 Ifckfax Redaktion/Verlag: Tel. +423 237 51 55 Ifelefon Sportredaktion: +423 237 5140 Druck: Vorarlberger Medienhaus, Schwarzach Der Verlag übernimmt für die Inhalte der Anzeigen keine Verantwortung.
' f -1»w Zu vermieten,in Triesen ab 1. Oktober 2005 41/2-Zimmer-Wohnung •ca. 140m
2, 2. OG • Sauna • Cheminee • grosse Terrasse • ein Aussenparkplatz Preis: Miete CHF
1900.- NK pauschal CHF 250.- Sind Sie interessiert? Tel. +423 375 02 02 Frau Kaufmann Zu vermieten ab 1. November 4Vi-ZImm«rV\fohnim9 Im Zenttum von SehMn Uft,Tiefgarage, Paricett, exklusiver Innenauabeu, Wm/TumW#r, Bad/WC, separat Du/WC, Balkon. Wohnflich« 130m
5. Mitte CHF 2076.-. HflVl'&USL ' T#Won2374242oder777420O Hala Wohnungen Im Rhalnouartlar An der Auatrasae 12 in CHUR vermieten wir per sofort oder n. Vereinbarung 3%-Zimmer-Wohnungen im 2./7./12. OG. Ab Fr. 1256.- inkl. NK. Wohnzimmer mit Parkett, Schlafzimmer mit Linol, Küche mit Schiebetüre, Balkon und Kellerabteil. Für einen Besichtigungstermin melden Sie sich bitte bei der Hauswartfamilie Bof,W. 078 893 9751o. 081284 21 06 Zu vermieten ab sofort in Schaan schöne, grosse und ruhig gelegene 3V2-Zimmer-Maisonette- Wohnung Aussicht aufs Rheintal inkl. grossem Abstellraum (Atelier, Werkstatt), Keller
und Carport. Miete CHF 1600.- inkl. NK. Tel. 00423 791 25 58 : v
/yr, I"
IVOLKSBLATT DIE TAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN * *
