DONNERSTAG. 11. AUGUST 2005 MSTTISPORT 
16 FUSSBALL «fiaisterspiel» für Fenertiahpe Titelverteidiger Fenerbah^e Istanbul ist wegen einer Schiesserei im Testspiel am 30. Juli gegen den FC Everton vom Disziplinar- Ausschuss des türkischen Verbandes zu ei­ nem «Geisterspiel» im eigenen Stadion verur­ teilt. Gegen welchen Verein das Team von Trainer Christoph Daum die Partie unter Aus­ schluss 
der Öffentlichkeit austragen muss, steht noch nicht fest. (si) Haftstrale nach Bombendrohung Mit einer Bombendrohung wollte ein türki­ scher Fussballfan den Abbruch eines Zweitli- ga-Spiels erzwingen, um eine drohende Niederlage seines Klubs Mardinspor abzu­ wenden. Das Spielergebnis konnte der 26- Jährige nicht beeinflussen, dafür verurteilte ihn ein Gericht gestern zu einer zweimonati­ gen Haftstrafe. Die Strafe wurde gegen Zah­ lung von umgerechnet 520 Euro zur Bewäh- J rung ausgesetzt. (id) Gericht ahndet schlimmes Foul Der Holländer Rachid Bouaouzan von Sparta Rotterdam ist von einem Gericht in Rotter­ dam wegen eines schlimmen Fouls bei einem Zweitliga-Spiel gegen Go Ahead Eagles ver­ urteilt worden. Wegen Körperverletzung mit Invaliditätsfolge verhängte der Richter eine sechsmonatige Freiheitsstrafe auf Bewährung und 200 Stunden gemeinnützige Arbeit, 
(si) VfB Stuttgart holt Carevic Der VfB Stuttgart verpflichtete den kroati­ schen Mittelfeldspieler Mario Carevic. Der 23-Jährige von Al-Ittihad aus Saudi-Arabien unterschrieb bis 2008 bei den Schwaben, (si) Mourinho erzielt Teilerfolg Chelsea-Trainer Jose Mourinho und Ashley Cole von Arsenal erzielten mit ihrem Rekurs gegen die Geldbussen wegen Missachtung der Transferbestimmungen einen Teilerfolg. Der englische Verband FA reduzierte die Strafe für den portugiesischen Trainer von 290 (XX) auf 109 000 Euro. Cole muss statt der 145 000 nun ebenfalls 109 (XX) Euro zahlen. (si) ChampkHtt-LcagPC-QmüiflluiUon. 3. Rupde. Hinspiel e Belis Sevilla - Monaco 1:0 (0:0) Malmö FF - Thun 0:1 (0: l) Bründby Kopenhagen - Ajax Amsterdam 2 2(1:1) Petrzalka Bratislava - Partium Belgrad 0:0 Schachtjor Donezk (Ukr) - Inter Mailand 0:2 (0:0) Steaua Bukarest - Rosenborg Trondhcim 1:1(1:0) Anderlecht - Slavia Prag 2.1 (2:1) Basel - Werder Bremen 2:1(1:0) CSKA Sofia - FC Liverpool 1:3(1:2) Rapid Wien - Lokomotive Moskau 1: l (0:1) Spotting Lissabon - Udinese NacbUpiel Rückspiele am 23./24. August Schwei». Super Leaguc. -NachtragMpid. Gestern Young Boys - Aarau I. Basel 
4 5: 5 9 2. St. Gallen 
4 11: 6 
7 3. Zürich 
4 10: 7 7 4. Grasshoppers 
4 9: 7 7 5 Young Boys 
4 6: 4 
1 6. Thun 
4 8: 
) / 7. Neuchätel Xamax 
4 6: 
f ) 4 H. Aarau 
4 3: 6 4 9. Schaflhausen 4 3: 4 3 10. Yverdon 
4 3: 12 0 
Thuns grosser Schritt SchönenbergerElf siegt bei Malmö 1:0 - Basel besiegt Bremen mit 2:1 0:0 
MALMÖ - Dar 10. August 2005 bracht* für dm Sdiwsiisr Nub- Fussball deppslta Frauda. In dan Hlnspialait dar 3. Qualfflka- tionsrunde zur Champions Laague sargte das klefna Thun mit dam 1:0 in Malmti für dka Sensation, und auch Basal darf nach dam 2:1 gagan Warder Bremen von dar Könlgsklassa träumen. Der FC Thun hat einen grossen Schritt Richtung Champions League gemacht. Nach dem 1:0 in Malmö gehen die Berner Oberlän­ der mit einer hervorragenden Aus­ ganglage ins Rückspiel der letzten Qualifikationsrunde am 23. August im Stade de Suisse in Bern. Ein Schuss des Brasilianers Adri- ano sorgte für den sensationellen Auswärtscoup. Der Spielmacher traf in der 34. Minute von der Straf­ raumgrenze in die tiefe, linke Tor­ ecke. Thun verdiente sich den Sieg mit einer klaren Leistungssteige­ rung nach dem Tor und hatte das Glück, mit der ersten Torchance den wichtigen Auswärtstreffer zu erzielen. Malmö, gespickt mit Stars 
wie Jari Litmanen, Yksel Osma- novski oder Patrik Andersson spiel­ te lange Zeit zu pomadig, während Thun seine Anfangsschwierigkei­ ten überwand. Basal schlägt Bremen Gute Chancen auf den Einzug in die Champions League-Gruppen- phase hat auch der FC Basel. Es wäre der zweite Einzug in die Champions League innerhalb von drei Jahren: Der Schweizer Meister besiegte Werder Bremen verdien- termassen 2:1. Die Treffer zum knappen Erfolg markierten David Degen und Julio Hernan Rossi. Basel überzeugte auf europä­ ischer Bühne wie seit Wochen nicht mehr. Der Schweizer Titel­ halter dominierte einen der besten Vertreter, welchen die weitaus hö­ her als die Super League einge­ schätzte Bundesliga derzeit zu bieten hat. Nur ein Makel trübte das mit wenigen Abstrichen bril­ lante Spiel der Bebbi: In der 73. Minute gelang Miroslav Klose nach dem 2:0 jenes Tor, das vor allem den Bremern gewisse Vor­ teile in die Hände spielt. (si) 
Der FC Basel (Im Bild Petric) siegte gegen Werder Bremen mit 2:1. Höhenflieger Fidel Frick Bei Segelf lug F3B/WM in Finnland auf 13. Schlussrang BENBIRN - Bas erfolgreiche liechtensteinische Team Ist von Finnland zurückgekehrt. Mit ei­ nem spontanen Empfang der Mitglieder der Modeitfluggrup- pe llechteoateln MFBL auf dem Flugplatz In  Bä nd er werden die WM-IMlNiftmor twgriisst. Trotz unübersehbarer Müdigkeit nach langer Rückreise genoss das WM-Team mit Pilot Fidel Frick und den Betreuern Peter Stoss, Marco Galbier und Heinz Bischof- berger die spontane Begriissung. Das Resultat des Liechtensteiner Pi­ loten basierte auf der ausgezeichne­ ten Teamarbeit im Vorfeld sowie während der ganzen WM. Im Verlauf der 5 Wettbewerbsta­ ge musste jeder der 58 Piloten aus 20 Nationen je 7 Strecken-, Zeit- und Speedflüge absolvieren, also insgesamt 21 Flüge. Die Wetterbe­ dingungen an sämtlichen Wettbe­ werbstagen waren sehr schwierig. Da die Segelflieger natürlich auf Thermik angewiesen sind, und die­ se am Wettbewerbsgelände sehr un­ regelmässig verteilt war, hingen die 
Rdel Frick (2.v.l.) stiess mit seinem Team auf den tollen 13. WM-Platz en. Flüge stark von der Aufmerksam­ keit der Teammitglieder und der Taktik des Fluges ab. Highlight 2.  Speed flug Nach etwas durchzogenem 1. Durchgang gelang Fidel Frick ein besonderes Highlight, konnte er im zweiten Speedflug, und dabei zum ersten Mal an einer WM, die schnellste Zeit erreichen, was ihm 
natürlich für den weiteren Verlauf enorm Auftrieb verschaffte. Er stei­ gerte 
sich von Durchgang zu Durchgang und erreichte schluss­ endlich mit dem 13. Schlussrang ein Ergebnis, das besser als jede Er­ wartung vor der WM war. Zur Freude der Trainingsgemein- schaft FL/CH konnte Andreas Böh­ len (Sz) seinen Weltmeistertitel er­ folgreich verteidigen. (ns) 
FRAUENFUSSBALL | Saisonstart nach Mass j Die Fraiien des FC Triesen | konnten die erste Vorrunde im Schweizer-Cup für die Saison 2005/06 erfolgreich gestalten. Den Triesnerinnen, die in der vergangenen Saison den Auf­ stieg in die 2. Liga schafften, fertigten den Drittligisten aus Ems fy.0 (4:0) ab. Die Treffer der klar überlegenen Oberlän­ derinnen erzielten Martina Beck (2), Natascha Vögele, Manuela Kindle und Viktoria Gerner. Zweimal rettet zudem die Latte für die Eidgenossinnen. Die Triesnerinnen, die von Toni Kindle und Michael Corra- dini trainiert werden, stehen schon seit dem 11. Juli im Trai­ ning und absolvieren pro Woche drei Einheiten. Nach dem letzt­ wöchentlichen Vorbereitungs- turnier in Aitiswil, war das Cup­ spiel gegen Ems der zweite Test. Ein weiterer folgt kom­ mende Woche gegen die B-Ju­ nioren des FC Triesen, bevor dann am 21. August das erste Meisterschaftsspiel in die 2.-Li- ga-Saison ansteht. (PD) AN/IKir r / < ; f nr.-r/r-r - r 
; • r r, 
r j [ - r ! v -''•7- \ / ^ 
r\ r r p" infos unter   www.lybv.li Qualifikationsspiele Donnerstag bis Samstag im Städtle und Im Schwimmbad Mlihleholz 1 Fmalspiele Samstag und Sonntag im Städtle Tägliche Spiele & Shows bis 22 30 Uhr (aussei Sonntag) Beachvolleyball-Wellelite (Damen- und Herrentableau) Heuscher/Kobel (Bronze Medaillengewinner Olympia) Egger/t.aciga (Weltnummer 8) Indra/Wachter (Goldmedaillengewinner Kleinstaatenspiele) Kuhn/Schwer (Weltnummer 7) Show-Tanzerinnen der Olympischen Spiele DJs Speaker. Bars & Food Freier Eintritt