MITTWOCH, 10. AUGUST 2005 butt I INSERATE 
14 Fürstentu m ||lill Liechtenstein 
113 
Amtliche Kundmachungen Grundbuch und Öffentlichkeitsregister Neueintragungen im Öffentlichkeitsregister 7202 340 
IBS Immobilien AG, Ruggell, FL-2.152.251 Zustelladresse: c/o Jud AG Papiermaschinen, Industriestrasse 221, 9491 Ruggell; Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, Erstellung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Immobilien. Kapital: CHF 50 000-, voll liberiert und eingeteilt in 50 In­ haberaktien zu CHF-1000.-; Datum der Statuten: 26.07.2005; Publikationsorgan: Landes­ zeitungen; Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation. Bei denjenigen Aktionären, welche ihre Adresse beim Verwaltungsrat hinterlegt haben, kön­ nen sie durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelun­ terschrift: Bartelmuss, Mag. Heinz, StA: Österreich, 8833 Teufenbach; Bartelmuss, Ing. Klaus, StA: Österreich, 8833 Teufenbach; Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter­ schrift zu zweien: Sprenger, Erich Ferdinand, StA: Liechtenstein, 9497 Triesenberg; Revisionsstelle: ReviTrust Revision AG, 9494 Schaan. 7203 340 7206 340 m: i'M-' 
EURO-SUISSE-CREDIT AG, Vaduz, FL-2.153.390 7204 340 
RETO BISCHOF FORST ANSTALT, Ruggell, FL-2.149.615 Zustelladresse: Kirchstrasse 348, 9491 Ruggell; Zweck: Ausführung aller forstlichen Arbei­ ten, insbesondere Holzhauerei, Holzbringung, Pflegemassnahmen und entsprechende Ver- bauungsarbeiten, Handel mit Rundholz sowie sonstigen Food- und Non-Food-Artikeln und die Durchführung aller mit diesem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen­ den Transaktionen. Kapital: CHF 30 000.-, voll liberiert und nicht in Anteile zerlegt. Datum der Statuten: 04.08.2005; Publikationsorgan: Landeszeitungen; Mitglied des Verwaltungs­ rates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift: Bischof, Reto Guido, StA: Liechtenstein, 9491 Ruggell Änderungen im Öffentlichkeitsregister 7205 340 
GN Treuhand Anstalt, Vaduz, FL-1.101.194 Gelöscht als Repräsentanz: Georg Nigg, Treuhand- und Verwaltungsbüro; Gelöscht als Mitglied des Verwaltungsrates: Nigg Bernadette; Gelöscht als Prokurist: Rohrer Roland; Neue Zustelladresse: Landstrasse 104, 9490 Vaduz; Neu als Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift: Rohrer, Roland, StA: Liechtenstein, 9494 Schaan COFIMET AKTIENGESELLSCHAFT, Schaan, FL-1.516.473 7207 340 Hypo Investment Bank (Liechtenstein) AG, Vaduz, FL-1.534.001 Gelöscht als Prokurist: Messner, Igor, StA: Italien, 6800 Feldkirch 7208 340 
WTC Woodma Trading & Consulting AG, Vaduz, FL-2.071.569 Neue Zustelladresse: Kirchstrasse 79, Vaduz 1209 340 u-nica Aktiengesellschaft, Vaduz, FL-2.107.707 Neuer Sitz: Balzers; Neue Zustelladresse: Schlossweg 24, 9496 Balzers; Gelöscht als Reprä­ sentanz: GN TREUHAND ANSTALT; Statutenänderung It. Beschluss der Generalversamm­ lung vom 03.08.2005; Kapital: CHF 250 000 -, voll liberiert und eingeteilt in 2600 Namen­ aktien zu CHF 50 - und 240 Namenaktien zu CHF 500.-; Ausgabe eines Genussscheines mit der Berechtigung auf Aktienbezug. n 
o 340 ERWACHSENENBILDUNG STEIN-EGERTA ANSTALT, Schaan, FL-2.007.789 Frau Hassler, Ingrid Elisabeth heisst jetzt neu: Hassler-Gerner, Ingrid Elisabeth /211340 GMC ESTABLISHMENT, Gamprin-Bendern, FL-2.084.805 Neufassung der Statuten It. Beschluss des Inhabers der Gründerrechte. Firmawortlaut neu: GMC Establishment; Zweck neu: Beratung im EDV-Bereich; Handel mit EDV-Hardware; Handel mit EDV-Software; Informatikmanagement sowie -promotion; -marketing, -wer- bung und Sponsoring aller Art; Verwaltung von Liegenschaften; Handel mit Liegenschaf­ ten; Kommerzielle Venwertung von Lizenzen; Projektmanagement; Betreuung von Semina­ ren aller Art; Moderation von Seminaren aller Art;'Betreuung von Veranstaltungen aller Art; Moderation von Veranstaltungen aller Art; Übernahme von Vertretungen; Handel mit Waren aller Art. Verkauf, Installation und Unterhalt von Computersystemen, Konzeption, Installation und Unterhalt von Netzwerklösungen, Implementierung von edv-basierenden Kontroll- und Prozessoptimierungs-Systemen, Wartung von Hard- und Software Modulen, Support und Reparatur von Computer- und Serversystemen. Kommunikationsdesign mit interaktiven Medien (Webdesign und Webprogrammierung), Entwicklung, Gestaltung und Produktion von On- und Offline-Medien, Gestaltung und Begleitung von Kommunikations­ prozessen. Gelöscht als Geschäftsführer: Grabher-Meyer Thomas; Neu als Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien: Bennenbroek, Jeoren, StA: Niederlande, 6866 Andels­ buch; Rössl, Bernd, StA: Österreich, 6866 Andelsbuch 72u 340 Roversoft Aktiengesellschaft in Liquidation, Vaduz, FL-1.548.05 8 7213 340 
PROMOCONSULT LIMITED AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-1.053.05 1 /2t4 340 CENSOR-PARK AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz. FL-1.088.907 * Gelöscht als Mitglied des Verwaltungsrates: Bigger Erwin Arthur Gelöscht als Prokurist: Gwehenberger, Günter 2 -, 340 SIBELLA AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-1.002.47 7 Vaduz, 5. August'2005 Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt VOUK8 NATT 
EROTIK Neueröffnwig in Buchs iurano 
- Asio-Sport-Mossag« Knackig« Birk warten auf 
SIE. 076 567 44 04 http://jurena.6minuttn.com so sexv sein! Privat. %tpß., diskret Bad Raga: Mo So lOhmo 2 h na 0765298330 
Mna GLÜCKS-CHANCE mh ebwm nattan FURTKONTAKT Tel. 0901 727 200 Hier kannst du eine tolle Frau kennen­ lernen. Wir haben ein kleines Telefon in unserem Herzen - Der «direkt« Dreht» zu Dir. Lass Dich überraschen. Grundgebühr Fr. 2.-+ Fr. 2,-/Mln. 
Hör mich LIVE stöhnen! Ungehemmt LAUSCHEN! 0906170180 Fr. 3.13/min. TW. 0906 666308 Wir sind h«iss und zurück von dan gattan SEXFERIEN am FKK-Stnnd. Wir haben viele Ideen, was wi r mi t Dir Neues erleben wollenl Ruf JETZT anl Oer scharf», schwelsstraibende UVE-SEXKONTAKT. Grundgebühr Fr. 2.- + Fr. 2.-/Min. 
UVESEX- gnadenlos hart! Fesseln­ de Domina­ spiele! 0906 930 940 Fr. 3.13/Min. 
I FAI RTEC 
FTS2201 16:9 • Kontrast 500:1 • K-Anschluss 100 Senderspeicher • W-XGA 1280x768 Pixel MkMHr Idealer TV für's Schlafzimmer! 
CP/=C 
3201 EU • Panel 1280x768 Pixel • 500:1 Kontrast • PC-Arachtus« • Teletext Art. Nr. Aussteller-Aktion, solange Vorrat! TV mit fantastischen Bildern! emmf ^ Sie sparen 80- <\ ̂ Hl r 
c*° '••wtr• fairtec 
FT-M 2007 • Automatische Sendetprogrammierung • Teletext • 100 Programmspeicherpl&tze «rt.lfc.NS1M 
TX-2IK11D • Pure-Hst-Qutntrix-BHdröhre • Wide-Digltal- Plus-Technik • Technologie 100 Hz • Teletext 2.5 mit 1200 Seitenspeichern m. Mi SI17*I 
2499.- .«rieTXZ## 
20' 1??' 249.-th-jus# 
5 1X3750 DIE FUST REGELN: • Tiefpreisgarantie • 30-T.ige-Umtauschrecht auch auf gebrauchten Apparaten • Riesenauswahl aller Marken • Occastonen und Vortührmodelle • Garantieverlängerung • Mieten statt kaufen • WIR REPARIEREN, EGAL WO GEKAUFT! • Chur, Haus Trtbolet. Quaderstrasse 22,081/257 19 40 • Mets, Multimedia Factory-Fusl-Supercenter, im Baumarkt Jumbo, 081/720 41 31 • ObertOren-UmH, Fust Supercenter an der A1.071/955 50 50 • St Gallen, im Einkaufszentrum Grossak- I Her, Rorschacherstrasse 154. 071/243 08 60 • Sl GaMefl-Neudorf, Multimedia Factory-Fusl-Supercenter. im Baumarkt | Jumbo. 071/282 37 67 • SLGaHen, Neumarkt. St.Leonhardstrasse. 071/228 01 01 • StMargredien, Rheinpark. . 071/747 54 04 • SchnaUreptraturdlentl und Sotorl'GeriteefUtz 0848 558111 (Ortstarif) • BetiaHmftglictikeiten per ' Fl* 071 955 52 44 • Standorte unterer 140 Filialen: 0848 559111 (Ortstartf) oder  www.futt.ch 
»WIM» Und si funktioniert. I Kaufe AUTOS ab Jahrgang 95 079 418 22 01 Inserate m Junges 
Giri (19+) besorgts sich tabulos LIVE! 0906 38 38 00 Fr. 3.13/Min. DipL Masaenrin (32. seht., Oberw. XXL) ratspaanl Deinen Körper iokL 
erot Abadduat. Bad Ragaz. 076 52 42658 
VOLKS BLATT 
STELLENBÖRSE eea'V grants «CHM mcK«ncWn noruüu 
eea financial mechanism '5* 
«mr • W Announcement Monitoring agent l'or projects under KHA Grants The Financial Mechanism Office (FMO) of the Iil.A Grants (the KHA Hnancial Mechanism and the Norwegian Financial Mechanism) is announcing a tender for monitoring agents Based 
01 this tender. it is the FMO's intention to make framework agreements with Consultants 
with a mixlure of competence and language skills in order to carry out 
the monitoring of projects within the relevant priority sectors in the 13 beneliciary states. The beneliciary states are Cyprus, the Czech Republic, Fstonia, Greece. Hungary, Latvia. Lithuania, Malta, Poland. Portugal, Slovakia, Slovenia and Spain. The competence required is mainly within the following areas: • Finance and/or auditing • Hnvironmcntal protection and sustainable development • Conservation of cultural heritage • Human resources development • Health and childcare • Implementation of Schengen acquis and strengthening judiciary Furlher infonnation, including the announcement text, can bc found on the following web address:  http://www.eeagrants.org/docunients :  section "Procuremcnt": sub-section "Monitoring agent" eea'V norwegian flnandal mechanism 
grants Le4 Naturell e* COSMt TKJUE SUI SSE DE QUAIIE AUSSENDIENST-MITARBEITERIN Wir suchen 1 engagierte Mitarbeiterin mit gepflegtem Erscheinungsbild, die den Kundenstamm in ihrer Region betreut und ausbaut (Sektor Kosmetik). Dynamik und SetwtstindigkMt sind für Sie selbstverständlich. Teilzeit ist möglich, jedoch mindestens 60%-Pensum ist erforderlich. Wir bitten Ihnen eine fuzinMrtnde Aufgab« in einem internationalen Unternehmen mit Ffadohn, Provision und SptMn. Wenn Sie über einen gültigen Führerschein verfügen, Schweizarin sind oder Bew.-C-Ausweis haben, zögern Sie nicht und senden Ihre Bewerbung mit Foto an: Daniela Brandenberg Signalstrasse 8,9400 Rorschach (Tel. 061263 35 50) oder per Mail: s 
«If  www.fastenopfer.ch bpi-iiilcMl- iintii P(, M) 141 
l) ] / J " m- V>iS ' 
41.- Uj ansprechen IwincJuln versöhnen * > n i i