DIENSTAG, 9. AUGUST 2005 BLOTT 
ISPORT 
12 FUSSBALL Balzen empfingt Mels Der FC Balzers empfängt heute Abend um 20 Uhr in einem weiteren Vorbereitungsspiel den Schweizer 2. Ligisten FC Mels. (mb) Sftsdiew fSllt bis Ende Jahr aus Der russische Meister und Chafnpions-League- Teilnehmer Lok Moskau muss bis Ende Jahr auf seinen TopstUrmer Dimitri Sitschew ver­ zichten. Der 21-jährige Internationale erlitt einen Kreuzbandriss im linken Knie. (si) Rosenborg-ltalner tritt zurück Per Joar Hansen trat nach der 1:2-Heimnieder- lage gegen LUleström als Trainer des norwegi­ schen Meisters Rosenborg Trondheim zurück. Sein Nachfolger ist der frühere Junioren- und Frauen-Trainer Per-Mathias Hoegmo. (si) Liebe bis In den Tod Für viele Fans von Real Madrid hat die Liebe zu ihrem Verein auch mit dem Tod noch kein Ende. Wie die Zeitung «El Mundo» berichte­ te, liegen dem spanischen Rekordmeister Ge­ suche von rund 300 Familien vor, die die Asche verstorbener Real-Fans auf dem Rasen des Bemabeu-Stadions vertreuen wollen, (si) FC Genoa muss In Serie C Die Beruftingskommission des italienischen Verbandes hat den Einspruch des FC Genoa gegen den Zwangsabstieg in die Serie C ab­ gelehnt. Das Gremium ahndete mit seinem Urteil die Absprache des Klubs mit der AC Venezia in der letzten Runde der Serie B der vergangenen Saison. (si) U2-Konzert verwüstet Rasen Spaniens Meister FC Barcelona kann das Rückspiel im Supercup am 20. August gegen Betis Sevilla nicht im Stadion Nou Camp aus­ tragen. Beim Konzert der irischen Rockband U2 am Sonntagabend wurde der Rasen derart in Mitleidenschaft gezogen, dass darauf vor­ läufig nicht mehr gespielt werden kann, (si) Zuberbiihler verlängert Der Schweizer Nationalkeeper Pascal Zuber­ biihler (34) und Innenverteidiger Boris Smil- janic verlängerten ihr Engagement beim FC Basel bis 2007. (si) EUROAPC UP-ÜBERSICHT SrnBBBSlBBmSSmm TOM 20.45 ZI .00 2M» afcoB«» UdhRfse." 
1*43 19J0 20.00 2CUB SUD 3ÖJ0 20.45 tut t 
SV. ibCnk- V»"- 
-.. V r-i-.fy • s • • 9us*9BBBBBIB9BP9BBBKXS8BB8B( MMaggaMMt (Ukl) '' • 
l&OO 20.00 IHM IM0 IM0 1<M# 17«» 1730 17J0 17.30 11X0 IM 
Weiteres Topresultat Sonja und Michael Bargetze beim Irönbike in lachgl auf dem Podest ISCNGL - Di« LRV-Bikerln Sonja Bargetze hat Ihre tolle Form halm Iranblka in Ischgl aln wai- taraa Mal unter Beweis ge- atallt Bai den Blta-Danan er­ kämpfte sich dla THesanberge- rln dan drlttan Platz und muss- ta sich nur zwai Profla 
geschla- En gaban. Ihr Batta Mlchaal rgetze fuhr ebenfalls stark und flnlshta als Dritter In dar Mastars-Katagorla. Nachdem sie sich zwei Wochen zu­ vor beim Swiss Bike Masters in Küblis mit Rang drei einen Traum erfüllte, zeigte sich LRV-Dame Sonja Bargetze auch beim 11. Ironbike in Ischgl, welches als E2-Rennen, der zweithöchsten Schwierigkeitsklasse im Moun- tainbike-Sport, gewertet wurde, in blendender Form. Auf der 47 km langen Strecke, gespickt mit 1978 Höhenmetern, fuhr die Triesenbergerin hinter der Siegerin Martina Deubler (Ö) und Michaela Benzoni (It), beide Pro­ fis, als Dritte Uber die Ziellinie. Die ersten paar Kilometer von Ischgl hinauf nach Galtür ging Bargetze noch relativ gemächlich an, danach gings zurück zum Startort, 
von wo das Rennen dann richtig lanciert wurde. Die Fahrerin von «Martin's Fahrradshop Simplon» fand ihren extrem steilen Anstieg hinauf in Richtung Inalpe schnell ihren 
Son|a Bargetze erkämpfte sich in ischgl den hervorragenden dritten Platz. Rhythmus und konnte den An- schluss an die Spitze halten. Praktisch über das gesamte Ren­ nen fuhr Bargetze um einen Podest-Deutschen 
Imke Kühne einen harten Fight, Die Positionen zwischen den beiden Damen wechselten immer wieder, am Ende des Schluss­ platz mit und lieferte sich mit der anstiegs konnte die Liechtensteine­rin 
aber einen kleinen Vorsprung herausholen. Die Vorentscheidung um den dritten Platz fiel aber erst in der Schlussabfahrt. Auf dem Single- trail gab Sonja Bargetze mächtig Gas und konnte ihr Zeitpolster auf ihre Verfolgerin ausbauen. «Es war eine schwierige Abfahrt, dazu kam, dass die Strecke durch den Regen sehr schlammig war. Dennoch war ich schnell unterwegs», so Bargetze, die auf ihre engste Rivalin im Kampf um einen Podestplatz auf der Abfahrt rund sechs Minuten Vor­ sprung herausholte. Drei Minuten fehlten zum Sieg Schlussendlich trennten sie le­ diglich etwas mehr als drei Minu­ ten von der Lokalmatadorin und späteren Siegerin Martina Deubler. «Das hat mich sehr gefreut, dass ich auf einen Profi nur so wenig Zeit eingebüsst habe», sagte die Triesenbergerin, «ich bin sehr zu­ frieden. Meine Form stimmt und mit den Erfolgen werde ich auch mental immer stärker.» Die zuletzt ausgezeichneten Klassierungen las­ sen auch einiges für die Marathon- Masters-EM in Graz in zwei Wo­ chen erhoffen. Michael Bargatze auf Rang drei Ebenfalls einer guter Form erfreut sich derzeit Michael Bargetze. In der Masters-Klasse konnte er sich als Dritter auf dem Podest einrei­ hen. Auch er scheint für die Europa­ meisterschaften bestens gerüstet. Pisten in Malbun FIS-tauglich Internationaler Skiverband homologierte die Rennpiete Sareis in Malbun MALBUN - Der internationale SHvertiond (RS) hat in Malbun die Rennpiste Sarais neu homo- logiert Das Ergebnis: Die Pisten halten dem HS-Reglement stand. In der vergangenen Woche fand in Malbun die Rehomologation der Rennpisten durch den Internationa­ len Skiverband (FIS) statt. Unter der fachkundigen Leitung des FIS- Verantwortlichen Fredy Fuchs wur­ den die Rennpisten am Sareis be­ sichtigt und neu homologiert. Die Pisten wurden aufgrund der FIS- Vorschriften auf deren Tauglichkeit für FIS-Rennen und unter den neu­ en Sicherheitsaspekten genau unter die Lupe genommen. Mittels den vorliegenden Höhenkarten und Fotos wurden die geforderten 
• t i SM m te., •iik..," J;S'f ' Fredy Fachs, Elisabeth Fuchs, Daniel Hasler, Wonne Btihler und Theodor Solo (v.l) waren massgeblich beteiligt, dass die Rehemologation der Rennpisten Sarais durch die HS vorgenommen werden konnte. 
Streckenlängen, Höhenunterschie­ de und Profile geprüft und als ge­ eignet eingestuft. Aufgrund der gut vorbereiteten Unterlagen, konnte die Rehomologation sehr speditiv abgewickelt werden. Es gilt nun in den nächsten Ta­ gen das gesamte Dossier aufzuar­ beiten und die Dokumente bei der FIS einzureichen. Die Rennpisten am Hocheck wurden bereits im Jahre 2001 rehomologiert. Diese Homologierung endet im Jahr 2011. Der Liechtensteinische Ski­ verband bedankt sich bei Herrn Fredy Fuchs und seiner Frau Elisa­ beth, Theodor Sele, Daniel Hasler und bei Yvonne Bühler herzlich, welche mit ihrer Arbeif wesentlich zur Rehomologation beigetragen haben. (PD) Die €fGrossen» steigen ein Bremen, Liverpool, Mancheeter und Co. in der Champions-League-Quali BBEMEN - In der 3. Qualiflka- ttonsnmda müssen sich auch ei­ nige Schw er gewi ht das euro­ päischen Fussballs das Ticket für die Champions League si­ chern. Neben Werder Bremen (gegen Basal) sind Titelverteidi­ ger Liverpool, Manchester Unh tad und Intar Malland gefordert Die Sieger der 3. Qualifikations­ runde (Rückspiele am 23./24. Au­ gust) sind für den bedeutensten Eu­ ropacup qualifiziert und werden am 25. August an der Auslosung für die Gruppenphase teilnehmen. Die Verlierer müssen sich mit dem Uefa-Cup trösten. Der FC Liverpool, der nur dank einer Sonder-Genehmigung der Uefa seinen Titel verteidigen kann. 
hat bereits zwei Runden erfolgreich absolviert und plant gegen ZSKA Sofia den erneuten Einzug in die Gruppenphase. Manchester United dürfte auf dem Papier gegen Un­ garns Meister Debrecen keine Prob­ leme haben, zum neunten Mal in Folge um die europäische Krone zu spielen. Dagegen haben es andere Duelle in sich: Der Uberraschende englische Meisterschaftsvierte Everton muss heute Dienstag zunächst daheim ge­ gen den spanischen Meisterschafts- dritten Villarreal und dessen argenti­ nische Armada um 
den Internationa­ len Juan Roman Riquelme antreten. Die weitere Afifichen sind Betis Sevilla - AS Monaco, Schachtjor Donezk - Inter Mailand und Spor- ting Lissabon - Udinese. (si) 
Der FC  Liv erpool (rechts Im BIM Stephen Waraock) kann sich morgen ge­ gen ZSKA Sofia das Charapjons- tea guo- Ticket sichern. I \